03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

kuit surusmame. Pai, atak senku Míran patasmajai." 21`Takui ni uuntri timiai "Ti pénker<br />

takakmauwitme. Nekas uminiaitme. Ishichkijiaisha ti pénker takakma asakmin ti Núkap yamaikia<br />

amastatjai. Winí wayam wijiai ti shiir warasta" timiai.' 22`Nuyá Chíkich shuar Jimiará Míran<br />

achikmia nu Tarí timiai "Uuntá, Jimiará mir surusmame. Pai, ataksha Jimiará Míran patasmajai."<br />

23`Takui ni uuntri timiai "Ti penker takakmauwitme. Nekas uminiaitme. Ishichkijiaisha ti pénker<br />

takakma asakmin ti Núkap yamaikia amastatjai. Winí wayam wijiai ti shiir warasta" timiai.'<br />

24`Nuyá Chíkich shuar chikichik Míran achikmia nu Tarí timiai "Uuntá, ti kajen asakmin tura<br />

araachiatam tura atsaamprachiatam Júurtuktarum tiniu asakmin 25 sapijmiakun ame Kuítrumniaka<br />

Nunká Táutran úukmajai. Pai, Juíiti ame surukmiam nu" timiai.' 26`Takui ni uuntri timiai "Ameka<br />

yajauchiitme. Aya Nákiitme. Wi araachiatan tura atsaamprachiatan Júurtuktarum Tíniuitme<br />

Túrutsumek. 27 Tu Enentáimkiumka ¿urukamtai kuit-iruntainiam ikiurtuschamam? Nuikia wi<br />

Táakun patasan Achikiáajai" timiai. 28 Nuna tinia nui wajainian tiarmai "Ju shuar Chikichík mir<br />

kuit atankirum tias mir Kuítian takaka nu susatarum. 29 Kame Núkap takakna Nú shuar ataksha<br />

patatnastatui tura ampiniartatui. Antsu ishichik takakna nusha ishichik takakuitiat jurunkittiawai.<br />

30 Ju umichu shuarsha aa kiritniunam ajapatarum. Nui ti Wáitiak ti uuttiatui" timiai". Tu<br />

áujmatsamiayi Jesus.<br />

31 Jesus áujmatuk Tímiayi `Aents Ajasuitjiana nu Ashí akupin ajasan Yusa suntari énkekma<br />

winittiajai. Tura Uunt Akupin asan shiir pujutairui pujustatjai. 32 Túramtai Ashí nunkanmaya aents<br />

Winia irunturartatui. Túrunawarmatai akantrartatjai. Murikiu Wáinin kachurtinian tura<br />

kachurtichujai akanea Nútisanak Shuáran akantrattajai. 33 Tura kachurtichunka, pénkera nuna,<br />

untsuuruini awajsartatjai. Tura kachurtinniaka, yajauchia nuna, menaaruini awajsartatjai. 34 Túran<br />

nekas Uunt Akupin asan untsuuruini wajainian Títiatjai "Atumniaka winia Apar shiir<br />

awajtamsaitrume. Wi akupeajna nui winitiarum. Yus nunkan najanamia Tímianaik átum nui<br />

warastinian tsankatramkamiarme. 35 Kame Wi Tsukamá wekai ayurtuamiarme. Kitiama wekaisha<br />

umartin surusmiarme. Wait Ajá wekaisha itiaararum ajamprusmiarme. 36 Pushir atsaisha átumka<br />

surusmiarme. Jaa tepaisha Iiráimiarme. Sepunam enketaisha tarum Iiráimiarme" Títiatjai. 37 Tutai<br />

untsuuruini wajainia turutiartatui "Uuntá, ¿urutia Tsukamá wekaamnisha ayuramaj~i. Urutiá<br />

iisha kitiama Wekáa wainkiarsha umartincha amasmaj~i. 38 Tura urutia wait Ajá wekaamnisha<br />

tura pushiram mamurmataisha iisha amasmaj~i. 39 Urutia iisha jaa tepamin tura sepunam enketmin<br />

wainkiarsha winitir iimiaj~i?" turutiartatui.' 40`Turutainiakui Wi Uunt Akupin asan tiartatjai<br />

"Nekasan Tájarme, Ashí ju Wíi shuar péejchachisha waitnentramarum nu Winia anentakum<br />

Túraitrume" tiartatjai' Tímiayi. 41`Wi Uunt Akupin asan menaaruini wajainian tiartatjai "Atumsha<br />

Yajá wetarum. Yajauchijiai yuminkramuitrume. Yus uunt iwianchi ni suntarijiai tuke kajinkiashtin<br />

jinium apeatniua nui wétatrume atumsha. 42 Atumka Wi tsukamai ayurtuachmarme. Kitiamaisha<br />

umartin suruschamarme. 43 Wait Ajá wekaisha ikiatrachmarme. Pushirun imiampraisha entsartin<br />

suruschamarme. Jaa tepaisha tura sepunam enketaisha iiraichmarme" tiartatjai.' 44`Tutai niisha<br />

turutiartatui "¿Urutia, Uuntá, tsukamakmesha, kitiamakmesha, wait Ajaknísha, pushiram<br />

imiampramsha, Jáakmesha, tura sepunam wait Ajá pujamnisha iisha winitir Yáinchamaj~i?"<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!