03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

jeamtai winia takartin ayuratarum" Tíchanpiash. 46 Nu takamtikniuncha ni uuntri taa takatrin<br />

Tímiatrusan Túran tarinkia shiir Enentáimtusainti. 47 Nekasan Tájame, umin asamtai ni uuntri<br />

Ashí ni waririn Wáitrúkat tusa takatan susattawai. 48 49 Antsu uuntur wau Táchattawai tusa<br />

takamtikin ni uuntri Yáintrin yajauch awajeak tura takatsuk aya Yurumátniun tura nampektinian<br />

wararkunka nu takamtikin yajauchiiti. 50 Turai ni uuntri aya aneachma taa nu takamtikniun, yajauch<br />

asamtai, 51 ti kakaram asutiattawai. Yajauch shuar pujuinia nui akupkattawai. Nuisha ti Wáitiak<br />

ti uuttiatui' Tímiayi Jesus.<br />

Chapter 25<br />

1 `Yus akupeamunam pachiinkiatin Júnis átatui. Nuatnaikiatin Jísat akui tias nuwa natsa<br />

kantiran akaawar Nuátkattana nu aishmankan inkiun Jeá itiatai tusar wearmai. 2 Senku nuwa<br />

Enentáimcha armai. Tura Chíkich senku nuwa Enentáimin armai. 3 Enentáimcha arma Nú<br />

nuwa aya akaamunak Juíniak amuukamtai yaraatniun asuitin Júkicharmai. 4 Antsu Chíkich senku<br />

Núwaka akaamuncha Juíniak tura ataksha amuukamtai yaraatniun asuitin Júkiarmai. 5 Tura<br />

Jíinkiarmatai nuatkatin aishman wari taachkui kari pujakui kanararmai. 6 Nuyá kashi ajapén shuar<br />

untsumuk "Pai nuatkatin winiawai. Werirum inkiuntarum" timiai. 7 Tu untsumun antukar nantakiar<br />

kantiran akaatai tusar pujursarmai. 8 Nuyá senku nuwa Enentáimcha arma nu, Chíkich nuwa<br />

Enentáimniun tiarmai "Incha atumi asuitiri ishichik ajamprusaitia. Ii kantirisha kajiniawai."<br />

9`Tutai Chíkich senku nuwa tiarmai "Atsá, Warí íncha jeartamchattaji. Tura atumnia penké<br />

jeashtatui. Nekaska surutainium werum sumaka utumtarum" tiarmai.' 10`Tura Nuyá senku nuwa<br />

Enentáimcha arma nu, asuitian sumak utitiai tusar wéarai ukunam nuatkatin aishman tamai.<br />

Túramtai Enentáimin nuwa arma nuka nuatnaikiatin Námpernam nuatkatniujai wayawarmai.<br />

Túramtai Wáitin epeniarmai. 11 Tura epeniarai Enentáimcha nu Táarmai. Tura tiarmai "Uuntá,<br />

waiti uratritia." 12`Tu untsumainiakui nu uunt kajerak chichak "Cha, ¿Yátsukaitrum? Penké<br />

nékatsjarme" tiarmai." 13 Jesus nuna áujmatas umik Tímiayi "Aents Ajasuitjai tura Tátin<br />

tsawantrusha tura uruk ain Tátaj nusha nékatsrume. Tuma asarum tuke iwiarnarum pujustarum'<br />

Tímiayi.<br />

14 `Núnisan Wi Tátin Júnisaiti. <strong>Shuar</strong> Chíkich nunkanam wéak~u ni takarniurin untsukar ni<br />

Kuítrin akanak Súsarmai. 15 Chikichkiniak senku mir (5.000) Kuítian susamai. Chikichnasha<br />

Jimiará mir (2.000) Kuítian susamai. Tura chikichnasha chikichik mir (1.000) Kuítian susamai.<br />

Nii takastin jearma nujai métek Súsarmai. Tura ikiuak Yajá wemai. 16 Takarin senku mir Kuítian<br />

achikmia nujai takakmas ataksha senku mir Kuítian patakmai. 17 Chikichcha Núnisan Jimiará<br />

Míran achikmia nujai takakmas ataksha Jimiará Míran patakmai. 18 Tura Chíkich shuar ni Uuntrí<br />

Kuítrin chikichik Míran achikmia nuna waa taur úukmai.' 19`Nuyá ukunam nu shuara uuntri<br />

Támai. Tura Kuítian Súkiarma nujai itiurkarmakit tusa untsukarmai. 20 Emka senku mir Kuítian<br />

achikmia nu tamai. Nuyá ni uuntrin Chíkich senku mir patakman suak timiai "Uuntá, senku mir<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!