03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

untsumiarmiayi. "Juna weatri uunt akupin Tawit asamtai nankaamakuiti. Yusa Náariin winiana<br />

ju ii Uuntrinti. Shiir Atí. Nayaimpinmasha Yus shiir awajsatai." Tu untsumiarmiayi. 10 Jesus<br />

Jerusarénnum wayamtai Ashí shuar ti Enentáimainiak "¿Jusha yait?" tiarmiayi. 11 Chikichcha<br />

"Yúsnan etserin Jesusaiti, tiarmiayi. Nasarét pepru Kariréa nunkanmayaiti" tiarmiayi.<br />

12 Nuyá Jesus Yusa Uunt Jeen Wayá Kuítian Súruiniak tura Súmainiak pujan Akúprámiayi.<br />

Kuítian yapajinia misarincha ayanturmiayi tura yampitsa Súruinia kutankrincha Núnisan<br />

ayanturmiayi. 13 Nuyá Tímiayi "Yus-Papinium aarchamukait, "Yusa Jeenka Yus aujtai jéaiti."<br />

Antsu átumka kasa matsamtaiya Nútikiarme" Tímiayi. 14 Nui Yusa Jeen jii kusurarusha shutuapsha<br />

Jesusan tariarmiayi. Túramtai Tsuárarmiayi. 15 Tura Israer-shuar Pátrisha tura Israer-shuara<br />

jintinniurisha aents tujintiamun Jesus Túrakui iisar kajerkarmiayi. Nu arantcha uchi Yusa Jeen<br />

"Juna weatri uunt akupin Tawit asamtai nankaamakuiti" untsumainiakui Jesusan ti kajerkarmiayi.<br />

16 Tura tiarmiayi "¿Ju uchi tuinia nu ántamek?" Tutai Jesus "Ee, ántajai, Tímiayi. Atumka<br />

Yus-Papí juna tana juka áujsachukaitrum. Júnis tawai, "Uchisha Kuírchisha Yusa Náarin Imiá<br />

shiir awajtusarat tusa Yus tsankatkaiti." Tu aarmaiti. 17 Nuna tinia ikiuiniak Jerusarénnumia jiinki<br />

Petania péprunam we nui kanarmiayi.<br />

18 Kashin tsawaar Jerusarénnum waketas Jesus tsukaarmiayi. 19 Iikiu numi Jintiá yantam wajan<br />

Wáiniak akaktajtsa werimiayi. Tura Werí aya Núminiak Wáinkiamiayi. Túra numin Tímiayi<br />

"Atakka nerekchattame." Takui nu chichamaik Káarmiayi. 20 Nuna Wáiniak ni unuiniamuri ti<br />

Enentáimprar aniasarmiayi "¿Urukaku Imiá Wárik jaka?" 21 Tuíniakui Jesus tiarmiayi "Nekasan<br />

Tájarme, Yus nekas Enentáimtakrumka, "nekaspash Túrat" Táchakrum iikiun Túrajna nusha<br />

Túramniaitrume. Tura nu arantcha nu naint "ékemtam nayaantsanam inianta" tutai Túrunattawai.<br />

22 Ashí Yus áujeakum seamna nu, Yus nekas Enentáimtakum seakmeka, Wáinkiáttame"<br />

Tímiayi.<br />

23 Yusa Uunt Jeen Jesus Wayá unuiniamiayi. Turai Israer-patri uuntri tura Israer-shuara<br />

uuntrisha Jesusan tariar aniasarmiayi "¿Yana chichamejai ju Túram. Ya ju Túratniuncha<br />

akuptamkait?" tiarmiayi. 24 Tutai Jesus tiarmiayi "Wisha aniastaj tusan wakerajrume. Ju<br />

airkakrumninkia Wisha yana chichamejai Túraj nuna ujaktatjarme. 25 Wats, ¿ya imiakratin Juankan<br />

akupkamia. Yusak, aentsuk, ya akupkamia?" Tutai Nuámtak tunainiarmiayi. "Yus akupkamiayi"<br />

Tákurninkia "¿urukamtai Enentáimtichuitrum?" Túramtatji. 26 Kame "shuar akupkaiti"<br />

Tákurnisha Ashí aents mantamattaji. Warí, Ashí niisha Juan Yúsnan etserniuyi Tuíniatsuk"<br />

tiarmiayi. 27 Nuyá Jesusan "Nékatsji" tiarmiayi. Tutai Jesussha Aíiniak "Wátsek, Wisha Núnisnak<br />

akuptukua nuna ujakchattajrume" Tímiayi.<br />

28 Jesus unuiniak tiarmiayi "Enentáimpratarum. <strong>Shuar</strong> uchin Jímiaran takakuuyi. Nuna<br />

chikichkin chicharuk timiai "Uchirú, arakur Júuktin Yamái Wetá." 29`Tutai uchi "Atsá,<br />

nakitiajai" timiai. Tayat urum Enentáimiar takaumai.' 30`Nuyá Aparí chikichnasha Werí Núnisan<br />

timiai.' `Tutai uchi "Apawa, Páchitsuk wetajai" timiai, Túrasha wéchamai.' 31`¿Túa ni Aparí<br />

wakeramun umirkama?" Tímiayi Jesus. Tutai "Emkaa nu" tiarmiayi. Tuíniakui Jesus Tímiayi<br />

"Nekasan Tájarme, yajauch shuar ainia nu tura tsanirma ainia nusha átumka pachiintsrumnin<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!