03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

20 Nuyá Jakupusha Juansha, mai Sepetéu Uchirí, Nukuríjiai tariar Jesusan tikishmatrarmiayi.<br />

Tura Nukurí Jesusan waitnentrutrarat tusa seamiayi. 21 "¿Warí wakeram?" Tímiayi Jesus. Tutai<br />

nuwa Tímiayi "Ame uunt akupin ajastatmena nui winia uchir chikichik untsuurnumaani chikichcha<br />

menaanmaani akupkarti tusam apujsarta." 22 Takui Jesus tiarmiayi "Atum seatrumna nu nékatsrume.<br />

¿Wi Wáitsattajna nujai métek Túramniakaitrum? Wi Wáitsatniun Yapá umartinia ainis<br />

umartiniaitjai. Núnisan Wáitsatniujai imiaitniua aintsan imiantiniaitjai. ¿Nú pininnumia<br />

umarminkiaitrum. Núnisan imianminkiaitrum?" Tutai "Páchitskea" tiarmiayi. 23 Tuíniakui Jesus<br />

Tímiayi "Ayu. Winia pininkruiya umartatrume. Wi imiantiatjana nujai imiantiatrume. Antsu Wijiai<br />

tsaninkia pujustinniaka Wikia iischatniuitjai, antsu winia Apar iwiarturu ainia nuna nui apujsattawai"<br />

Tímiayi. 24 Chíkich tias (10) unuiniamuri nuna antukar nu Jímiaran kajerkarmiayi. 25 Túmainiakui<br />

Jesus untsukar tiarmiayi "Ju nékarme, apachniumka Kapitián ajasar ni shuarin nérenniua ainis ti<br />

akupenawai. Ni uuntrisha waantu Enentáimsar "Wíitjai akupniun" tu Enentáimtikiainiawai.<br />

26 Antsu atumjainkia Núnis áchatniuiti. Nankaamaku ajastaj Tákunka chikicha yaintri átiniaiti.<br />

27 Ame Kapitiántrum ajastaj Tákunka Ashí shuara yaintri Ajástí. 28 Wisha Aents Ajasuitiatan,<br />

Winia Yáintkiarat tusan Táchaitjai antsu Shuáran Yáintaj tusan Táwitjai. Untsurí shuaran<br />

Tunáa tumashrin akikmatkataj tusan Jákatniuitjai. Nuna tarimjai" Tímiayi Jesus.<br />

29 Jirikiú péprunmaya wénakui Untsurí aents Niin nemariarmiayi. 30 Nui Jintiá yantam Jímiar<br />

jii kusuru pujuarmiayi. Jesus wéawai taman antukar kakantar untsukarmiayi. "Uuntá, uunt akupin<br />

Tawitia Uchirínchukaitiam. Waitnentrurta" tiarmiayi. 31 Tuíniakui "Takamatsatarum" tiarmiayi.<br />

Tútaisha Nú nankaamas untsumkarmiayi. "Uuntá, Tawitia Uchiriá, waitnentrurta" tiarmiayi.<br />

32 Tuíniakui Jesus wajas jii kusurun untsukar aniasarmiayi "¿Warí itiurtukat tusarum wakerutarum?"<br />

33 "Uuntá, iimtiai tusar wakeraji" tiarmiayi. 34 Tuíniakui Jesus niin waitnentrar ni jiin antinkiarmiayi.<br />

Nu chichamaik iimiar niisha Jesusan nemariarmiayi.<br />

Chapter 21<br />

1 Jerusarénnum nuntumsar Petpajái péprunam jeawarmiayi. Nusha Uriwiu Náinnium<br />

ayamchiiyayi. Nui jeawar Jesus ni unuiniamurin Jímiaran akupeak Tímiayi 2 "Tíjiuch péprunam<br />

wérum umpuuru umpuuruchijiai jinkiamu Wáinkiattarme. Nu atiarum itartitiarum. 3 Tura aents<br />

"Urukamtai aitkiarum" Túramkurminkia "Uunt wakerawai, tura Wárik awainkittiawai" titiarum"<br />

Tímiayi. 4 Tura nusha yaunchu Yúsnan etserin aarmia nu Umínkiatí tusa Tímiayi. Júnis aarmiayi:<br />

5 "Ashí Israer-shuarnum ju etserkatarum: "Iistarum, atumi Akupniuri, péejchach ajas umpuuruchiniam<br />

ekeemak winitramprume. Péejchach asa Káarak aintstai umpuuru uchirin ekeemak<br />

Winitrámtatrume," titiarum." Tu aarmaiti. 6 Tutai nu Jímiar unuiniamuri wear Jesus timia Núnisan<br />

Túrawarmiayi. 7 Umpuuruchin nukurtiuk itiarmiayi. Tura ni pushirin aitkiaram Jesus entsamkamiayi.<br />

8 <strong>Shuar</strong> Untsurí ásar ni wéamunam pushirin aitkiarmiayi. Chikichcha Nuká jurukar ni wéamunam<br />

aeprurarmiayi. 9 <strong>Shuar</strong> Untsurí eem wearmia nusha tura uku winiarmia nusha kakantar<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!