03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

Ju aents akupkarta. Péprunam wear sumak yuuwearti" tiarmiayi. 16 Tutai Jesus Tímiayi "¿Urukamtaik<br />

wearat? Antsu atumek ayuratarum." 17 Tutai tiarmiayi "Iikia takaktsuji. Aya senku (5) tantachik<br />

jimiarchik namakchijiain takakji." 18 Tuíniakui Jesus "Wats, nu itiartitiarum" Tímiayi. 19 Tinia<br />

aents Chírichriniam pujusarti tusa akupkamiayi. Nuyá senku (5) tantancha Jímiar namaknasha<br />

achik nayaimpiniam iimias Yúsan yuminsamiayi. Tura puur ni unuiniamurin aents ayuratarum tusa<br />

Súsarmiayi. 20 Ashí Yurumáwar jémararmiayi. Tura nuyasha puunaruka tuse (12) chankin<br />

Tiármiayi. 21 Nui Yurumáwarmia nusha nuwasha uchisha nekapmatsuk senku mir (5000) aya<br />

aishman ármiayi.<br />

22 Nuyá Jesus ni unuiniamurin kanunam enkemprarum amain émaa ajatarum tusa akupkarmiayi.<br />

Niisha aentsun akupkarmiayi. 23 Akupkarsha naint waka Yúsan áujumiayi. Káshisha nui Ninki<br />

tuke pujumiayi. 24 Tura antumian Tí wankaram asamtai kanu ajapén ajasmatai nase tukumma entsa<br />

tamparukmiayi. 25 Tsawaana ai nii tuke wenai Jesus Entsá Pátatek wekas pujuiniamunam<br />

jeamiayi. 26 Tura ni unuiniamuri Entsá Pátatek wekaan Wáinkiar ti sapijmiakarmiayi. Tura<br />

ashamainiak "wakanchashit" tiarmiayi. 27 Tuíniakui Jesus tiarmiayi "Kakaram ajastarum. Wiitjai.<br />

Ashamprukairap." 28 Takui Pítiur chicharuk Tímiayi "Uunta, Ametkumka nui wekasa jeatin<br />

untsurkata." 29 Takui Jesus Tímiayi "Wats, Winitiá." Tutai Pítiur kanunmaya akaikin Jesus wajana<br />

nui jeataj tusa Entsá Pátatek wekasamiayi. 30 Tura ti nasen Násentun Nekáa ashamkamiayi.<br />

Ashama asa Entsá wayamiayi. Tura "Uuntá, achirkata" tu untsummiayi. 31 Nu chichamtaik Jesus<br />

uwejnum achik Júak "Maa, Yus Imiá ishichik Enentáimtuschamek" Tímiayi. 32 Tura kanunam<br />

Enkemáwarmatai nasesha menkakamiayi. 33 Túramtai kanunam enkemarmia nusha Jesusan<br />

tikishmatar chicharuk "Nekas ame Yusa Uchirínme" tiarmiayi.<br />

34 Tura amaini katinkiar Jinisarít nunkanam jearmiayi. 35 Tura Nuyá aents Jesusan nekaawar<br />

nu nunkanam Ashí ujanairarmiayi. Túrawar jaancha ni pujamunam itiariarmiayi. 36 Ni pushirinkisha<br />

antintai tusar seawarmiayi. Tura antinkiarmia nuka pénker ajarmiayi.<br />

Chapter 15<br />

1 Nuyá Jerusarén péprunmaya Pariséusha yaunchu akupkamu jintinniurisha Jesusan tariar<br />

aniasarmiayi 2 "¿Urukamtai ame unuiniamuram ii uuntri yaunchu jintintrarmia nuna uminiatsu?<br />

Iis, ikijmiatskesha Yurumáiniawai" tiarmiayi. 3 Tuíniakui Jesus aniasarmiayi "¿Urukamtai atumsha<br />

Yus akupkamu umirtsuk aya aents akupkamu umiirum? 4 Iis, Yus Tíchamkia: "Ame apa, nukusha<br />

shiir Enentáimtustarum." Tura "<strong>Shuar</strong>sha ni Aparíncha Nukuríncha katsekka nu shuar jakati"<br />

Tíchamkia. 5 6 Antsu átumka Tárume "<strong>Shuar</strong> Ashí niiniu írunna nuna mash "Yúsnaiti" takui<br />

nuikia nujai ni Aparíncha Nukuríncha Yáinchamniaiti, Tárume. Niin Yáintinian nakitiak ayatik<br />

"Ashí winia ainiana nu Yusna asamtai Yáinchamniaitjame" Títiniaiti" Tárume. Núnisrum<br />

Tákuram Yus akupkamu iniaisarum aya aents akupkamu umiirume, Tímiayi. 7 Antra<br />

chichamtiniaitrume. Yúsnan etserin Isayas yaunchu nekas atumin aartampramiayi juna: 8 "Ju aents<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!