03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

10 Ii Uuntri Kristu anea asarum winiasha ataksha Enentáimturu asakrumin ti waraajai. Kame<br />

kajinmatrukmiarme Tátsujai antsu Kuítrum atsakui Yáintkiatin tujinkiamarme. 11 Tura Kuítian<br />

atsumakun Tátsujai. Antsu wi takakjana nujain warastinian Unuimiáruitjai. 12 Kuítrinchati<br />

pujustinia nuna nékajai tura ti nukap takustinia nunasha nékajai. Tsukamaknasha jéemarnasha,<br />

itiarar takustinniasha tura penké takutsuk pujustinniasha Unuimiáruitjai. 13 Kristu ni kakarmarin<br />

surakui Ashí Túramniaitjai. 14 Tuma ain atumsha wi atsumamu akupturkarum ti pénker Túramarme.<br />

15 Jiripiusnumia shuartiram, ju ti penker nékarme. Masetunia nunkanam Yus-Chichaman etserumtai<br />

aya atumek kuit akupturkamiarme. Wi etserkamujai Atumí Wakanín Yáinma asamtai yuminsarum<br />

akupturkamiarme. 16 Atumek wi Tisarúnikia nunkanam atsumakun pujaisha kuit akupturkamiarme.<br />

17 Aya kuit akupturkakrumin tu Enentáimtsujai. Antsu nu kuit Yusai kawentramkaku tusan<br />

wakerajrume. 18 Epaprutítiujai akupturkamarum nujaisha atsumamaj nuna nankaamas tiaruncha<br />

Wáinkiajai. Akupturkamarum nusha ti kunkuin Yus susamua ainis ti shiir auyi. 19 Winia Yúsrusha<br />

ti pénkeran Núkap takakui. Atumsha Jesukrístunu ajasu asarum Yus seamniaitrume. Tura Yuska<br />

ti takakna nujai Ashí atsumarmena nuna suramsattarme.<br />

20 Ii Aparí Yus tuke shiir Atí. Nuke Atí. 21 Winia Náaruisha tura Jesukrístu Náarincha Ashí<br />

Yus-shuar ainia nu Chícham ujatruktarum. Niisha shiir pujusarti. Wi írutramusha Núnisan shiir<br />

pujusarti tusa akupturmainiawai. 22 Tura Ashí akupin Sésarai pujuinia Nuyá Yusna ajasaruka tura<br />

Chíkich Yus-shuarsha shiir pujusarti tusa chichaman akupturmainiawai. 23 Ii Uuntri Jesukrístu<br />

atumniasha ti shiir yainmakarti. Nuke Atí.<br />

Colossians<br />

Chapter 1<br />

1 Wi Pápruitjai. Yus wakerutak Jesukrístunun etserkat tusa akatra akupkamuitjai. Wisha ii<br />

yachi Timiutéujai 2 ju Papí aarar nui Kuruse péprunam Kristu pénker umirkarum Yusna ajasuitrumna<br />

nu akuptaji. Yus ii Apari atumin Wáitnentaimturma asa yainmakarti imiatkinchanum tuke shiir<br />

pujustinian.<br />

3 Iisha atumin Yus áujtakur ii Uuntri Jesukrístu Apari Yus Ashí tsawant Yúminkiaji. 4 Atumsha<br />

Jesukrístu ti shiir Enentáimtamusha tura Ashí Yus-shuar aneamusha antukji. 5 Uwempratin chicham<br />

nekasa nu antukrum atumsha nayaimpiniam atumnian Yus ti shiir ikiusman Wáinkiatai tusarum<br />

Nákarme. 6 Nu chicham Ashí nunkanam pampaakui shuara Enentáin Nereá ainis Nusháa<br />

ajasar yamaikia pénker Túrin ainiawai. Núnisan Atumíincha Túrunaiti. Yus ti nekas anenkartiniaiti<br />

tu etserkamu ántakrumin nu chicham Atumí Enentáincha nerekmiayi. 7 Nu chichaman Epapras<br />

ujatmakmarme. Niisha iijiai métek takasu asamtai ti aneamuiti. Atumniasha Kristu takatrin ti shiir<br />

takartamsaiti. 8 Niisha átum Yus-shuar asarum mai anenai ajamun ujatmakmaji.<br />

278

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!