03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

7 Yus-Papinium tawai: "Murik maam Winia surusum nujai "maakete" Tátsujai. Antsu<br />

waitnenkartutain wakerajai." Nu chicham nekas nékaitkiurmeka Yamái Túrarmena Núnisrum<br />

Tunáa Túrachu ántrarum Súmamtikiachaintrume. 8 Wi Aents Ajasu asan ayampratin tsawantan<br />

uuntrintjai." 9 Jesus Nuyá wé Israer-shuar iruntainiam wayamiayi. 10 Nui shuar ámiayi ni uwejé<br />

jaka. Tura Jesusan ántar nekapsatai tusa wakeruinia ásar aniiniak "¿Ayampratin tsawantai jaa<br />

shuar tsuarminkiait?" tiarmiayi. 11 Tutai Jesus Tímiayi "Atumsha Atumí Murikrí ayampratin<br />

tsawantai waanam akaiki iniamtai jusatai tusarum wéchaintrupash. 12 Antsu shuarka murikjai<br />

nankaamaschakait. Tuma asamtai ayampratin tsawantaisha pénker ana nu Túramniaiti." 13 Tinia<br />

iniais aishmankan uwejé jakan Tímiayi "Uwejém takuitia." Tutai uwejé Takuí Chíkich uwejéjai<br />

métek pénker ajasmiayi.<br />

14 Nuna Túramtai Pariséu shuarsha aa Jíinkiar Jesus itiurak Máawaintiaj~i tusar chichaman<br />

najatiarmiayi. 15 Jesus niin Máatniun nekaama Nuyá Jíinkimiayi tura wéakui Untsurí shuar<br />

nemariarmiayi. Untsurí Jáiniancha Tsuámiayi. 16 Tsuar "etserkairap" tinia akupiarmiayi.<br />

17 Yaunchu Yúsnan etserin Isayas Tímia nu uminkiati tusa Túrunamiayi. Niisha juna aarmiayi:<br />

18 "Júiti Wi achikmaj nu. Niisha Wi Tájana nuna umin asamtai ti aneakun Niijiai waraajai. Winia<br />

Wakantru kakarmarin takamtsuk susattajai. Túramtai winia uwempratin chichamprun Ashí Israercha<br />

nunkanmasha etserkattawai. 19 Jiakchattawai tura kakaram chichaschattawai. Winia anturtukarat<br />

tusa péprunam weak untsukchartatui. 20 Akupin ajatsuk shuar pintiu punua Núnis pimpiru ainia<br />

nuna Kúpitsuk Yáintatui. Núnisan shuar ji yama Ikiapámu ainis kakarmachu ainia nuna<br />

ikiajniatsuk Ikiakártatui. Tura Ashí nupetak ti pénker kakaram akupin ajastatui. 21 Tura<br />

Israer-shuarchasha Niin nekas Enentáimtusartatui."<br />

22 Nuyá Jesusan shuar yajauch wakantrukun itiariarmiayi. Nu shuar jii kusurusha chichachusha<br />

ámiayi. Tura Jesus Tsuármatai paant iimsamiayi tura chichakmiayi. 23 Nuna Wáinkiar shuar<br />

shiir Enentáimprar tiarmiayi "¿Tawitia Uchirí pampanku iniannamu uwemtikkiartin Tátinia<br />

Nuáshit?" 24 Tura Pariséu shuarsha nuna antukar yajauch Enentáimtuiniak tiarmiayi "Juka<br />

iwianchi Kapitiántrin Pirsepún umirniuiti. Tuma asa nuna kakarmarijiai yajauch wakanin jiiki<br />

akupeawai." 25 Jesus tu Enentáimainian neka asa Tímiayi "Nú nunkanmaya shuar nuamtak<br />

kajernaiyakuinkia Nú nunka wari meserchattawak. Núnisan nuamtak shuar Ní shuarjai Mánainiakka<br />

amunaikchartatuak. 26 Núnisan íwianch nuamtak jiiki akupnainiakka Máanaikiar Wárik<br />

amuukashtatuak. 27 Kame Wi Pirsepú iwianchi kakarmarijiai iwianchin jiiki akupeakuinkia Atumí<br />

Uchirísha ¿yana kakarmarijiain jiiki akupena? Ni Túramurijiai átum awajirma nekamatarum.<br />

28 Wi Yusa Wakaní kakarmarijiai yajauch wakanin jiiki akupea asamtai atumsha Yusa akupeamuri<br />

atumiin jeartamarmena nu nekaatniuitrume." 29`Iista. <strong>Shuar</strong> kakaram shuara Kuítrin kasarkatin<br />

wakerakka emka kakarman Jinkiá aya Túran ni jeen Wayá kasarkamniaiti. Wi iwianchin Jíikmiajai<br />

uunt iwianch nupetkamua nu nekaamniaiti.' 30`Wijiai tsanin pujatsna nuka winia nemasruiti. Núnisan<br />

Winia Yáintsuna nu aya itiurchat Nájateawai.' 31`Tuma asamtai Tájarme, Ashí shuar Tunáa<br />

Túruinia nusha yajauch chichainia nusha tsankuratin awai. Antsu Yusa Wakanin yajauch chicharin<br />

ainia nuka tsankurashtiniaiti. 32 Winiasha Aents Ajasuitjiana nuna yajauch chichartuinia Nú shuarsha<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!