03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

Yajauch wakancha shuara Enentáiya jiiki awematarum. Nu Túratin Kuítchajai kakaram<br />

susamuitrume, tuma asamtai atumsha Ashí ántrarmek Túratarum.' 9`Kurisha Ashí kuitcha jukiirap.<br />

10 Uyuncha jukiirap. Sapatcha tura ushukrustincha jukiirap. Antsu chikichik Pushí jukitiarum. Takau<br />

asakrumin yurumkan ajampramsartin ainiawai.' 11`Péprunam jearmesha pénker shuar Wáinkiarum<br />

nui wayarum tuke nuin pujustarum. 12 Nu jeanam wayamsha "Ju jea shiir Atí" Titiá. 13 Nekas<br />

pénker shuaraitkiunka shiir ajasarti. Antsu nu shuar pénker itiarmachkunka shiir ajascharti. 14 Tura<br />

Nánkamsan atumin awaintiamainiachkuinkia anturtamainiachkuinkia Nuyá Jíinkitiarum. Nu<br />

shuar yajauch ásarmatai Jíinkirum Atumí naweya nunka japimiarum ikiuktiarum. Ni tunaari aents<br />

nekaawarat tusarum Túratarum. 15 Nu shuaran nekapsatin tsawant jeamtai Yus Asutiáshtatuak.<br />

Sutum péprunmaya shuara nankaamas Kumura péprunmaya shuarnasha nankaamas Yus<br />

Asutiáttawai nu shuaran' Tímiayi.<br />

16 `Aneartarum. Wisha murik yawanum akupkatniua aintsanak akupeajrume. Tuma asamtai<br />

shiir nawamkartin áyatrum aneartarum.<br />

17 Yajauch shuarjai aneartarum. Akupniunam<br />

juramkiartatui. Israer-shuar iruntainiam asutiamawartatui. 18 Wíi shuar asakrumin uuntnumsha tura<br />

Nuyá akupniunmasha juramkiartatui. Núnisrum akupniuncha tura Israer-shuarchancha winia<br />

chichamur ujaktatrume.<br />

19 Tura akupniunam surutmakakrumnisha wariniak Títiaj tu<br />

Enentáimprairap. Nui uuntjai chichaakrumin Yus Títinian jintintramattarme. 20 Nuinkia átum<br />

Enentáimmiajai chichaschattarme antsu Atumí Apari Yusa Wakaní atumin chichamtikramsattarme.'<br />

21`<strong>Shuar</strong> ni yachincha Máawarti tusa suruktatui. Apasha ni Uchirín surukartatui. Uchisha ni Aparín<br />

Máawarti tusa surukartatui. 22 Tura Wíi shuar asakrumin mash Muíjramkartatui. Tura tuke katsuntea<br />

nu uwemprattawai. 23 Chikichik péprunam yajauch awajtamainiakui Chíkich péprunam pisartarum.<br />

Wi Aents Ajasuitjai. Tuma asan nekasan Tájarme, átum Israer-shuar mashi ujatsrumnin<br />

wantinkiattajai.' 24`Unuiniamuka niin unuiniana nuna nankaamaschaiti. Takarniusha ni uuntri<br />

nankaamaschaiti. 25 Unuiniamuka niin unuinia nujai métek ajaska maak. Takarniusha ni uuntrijiai<br />

métek ajaska maak. Wátsek, Winia Atumí uuntrin "Iwianchi uuntri" Túrutainiakui atumniasha<br />

nuna nankaamas yajauch turamtatui.' 26`Tuma asamtai aentska ashamkairap. Ashí uukma nu paant<br />

nekanattawai. 27 Ishishmasan kiritniunam ujaajrumna nu, Tsawái kakantrarum etserkatarum.<br />

28 Aya ayashin main ainia nu ashamkairap. Wakanin Máachmin ainiawai. Antsu wakanniasha<br />

ayashniasha mai jinium emesramnia asamtai Yus ashamkatarum.' 29`Jimiará chinki penké ishichik<br />

kuitjai surukmin ainiawai. Túmaitiat Yus tsankateachkuinkia Nunká jaka iniainiatsui. 30 Ame<br />

intiashmisha mash nekapmarmaiti. 31 Nu asamtai Jákatin ashamkairap. Yusjai átumka ti Untsurí<br />

chinkijiai nankaamas pénkerchakaitrum.' 32`Ashí shuar Ashí iimiainiain Winia natsantruiniatsna<br />

Núnaka Winia Apar Yakí nayaimpiniam pujana nui natsantrashtatjai. 33 Antsu shuar iimiainiain<br />

Winia natsantra Núnaka Wisha Yakí nayaimpiniam winia Apar pujana nui natsantrattajai.' 34`Ashí<br />

shuar nawamnaikiar shiir pujusarat tusan ju nunkanam Táchaitjai. Nuna Túrat tusarum<br />

Enentáimturairap. Antsu wi tamaajai shuar pénker ajasarmatai yajauch shuar niin nakitrartatui.<br />

35 <strong>Shuar</strong> ni Aparín nakitrattawai. Nuwasha Nukurín nakitrattawai. Najatísha Tsatsarín nakitrattawai.<br />

36 Tuma asa shuar ni shuarijiai nemasrintin ártatui.' 37`<strong>Shuar</strong> ni Aparíncha Nukuríncha Wijiai<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!