03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

enkemprakrin ninkia ni jeen waketkiarmiayi. 7 Iisha Tirunmaya entsak wea-wéakuar Turumáitianam<br />

nuin Jíintramji. Tura nui jearsha Yusai yachi ármia nu chichasar nuin Chikichkí tsawant pujusmaji.<br />

8 Kashin tsawarar Nuyá Jíinkir nunkan weri Sesaria péprunam jeamji. Nui Jiripi jeen jear<br />

pujusmaji. Jiripikia Yus-Chichaman etserniuyayi. Nuik Jerusarénnum siati aishmankan Yusa takatrin<br />

Wáinkiarat tusar anaikiarmia Nú Jiripiiti. 9 Jiripisha kuatru nawantrin yarumkauyayi nuatnakchan.<br />

Niisha Yusa chichamen etserin ármiayi. 10 Tura iisha Jiripi jeen Wárum tsawantak pujarin Jutía<br />

nunkanmaya aents Yusa etserniuri, Akapu Náartin Támiayi. 11 Niisha taa Papru emenmamkarin<br />

achikmiayi. Tura achik ninki ni nawen tura uwejéncha jinkiamamiayi. Nuna tura Tímiayi "Yusa<br />

Wakaní tawai, juna emenmamka nérenniurin Israer-aents Jútikia Jinkiáwar Israer-shuarchanum<br />

surukartatui, tawai" Tímiayi. 12 Iisha nu antukar Papru Tímiaji "Jerusarénnumka weep." Sesarianmaya<br />

Yus-shuarsha Núnisan Páprun tiarmiayi. 13 Tutai Papru Tímiayi "¿Urukamtai uutkuram winia<br />

Enentáirui Kúntuts awajtarum? Tímiayi. Wi Jesusna asamtai Jerusarénnum jinkiatainiakuisha<br />

Mántuiniakuisha ashamatsjai" Tímiayi. 14 Tura iisha Papru emetatai tukamar tujinkiar "wats,<br />

nuinkia Uunt Yus wakera nu Tímianak Atí" tiarmaji.<br />

15 Nu tiri iniaisar iwiarnarar Jerusarénnum wémaji. 16 Chíprinmaya yaunchu Yus-shuar Manasun<br />

ni jeen Jerusarénnum takakuya nuna ikiatmastinian wakerimiayi. Tuma asamtai Sesarianmaya<br />

ishichik Yus-shuar nemartamainiak Manasunnasha Júkiarmiayi. 17 Tura iisha Jerusarénnum<br />

jeawakrin, nui warasar Yus-shuar ti shiir áujtamsarmiaji. 18 Tura kashin tsawar Papru iimiak<br />

Jakupu jeen wémiaji. Nuisha Yus-shuara uuntri matsamarmiayi. 19 Páprusha áujas amik,<br />

Israer-shuarchanum ni étsermajai Yus Túramia nuna Yámankamtaikniumia Jukí chikichkimias<br />

ujakar ujakar awajsamiayi. 20 Papru taman antukar "Yus ti pénkerchakait" tiarmiayi. Tura Páprun<br />

ju chichaman tiarmiayi "Támena nu pénkeraiti, Yatsurú, Túrasha Israer-shuar Timiá Untsurí<br />

Yus-shuar ajasu ainiayat, "Ashí Muisais akupkamia nu umiktiniaitji" tuiniawai. 21 Nú arant yajaya<br />

aents taar, chichartamainiak "Pápruka Nusháa jintintiui, turamainiawai. Israer-shuar Chíkich<br />

nunkanam pujuinia nuna Muisaisa akupkamuri umirkashtin Pápruka jintintiui, turamainiawai.<br />

Israer-shuarti tsupirnaktin ana nu Túrashtinian tura Ashí Israer-shuar Túrutai iniaisatniun Papru<br />

imia Israer-shuaran jintintui, turamainiawai." 22 Wátsek, yatsuru, nuinkia itiurmainkit. Ame<br />

Tátintrumin aents nekaawarka jui kajertamainiak Káutramkachartatuak. 23 Wats, antsu nuinkia,<br />

ju Túrata yatsuru. Jui kuatru aishman Yúsan yaunchu tiarmia nuna umiktasa pujuiniawai. 24 Nii<br />

Júkiarta. Túram niisha Muisais akupkamia nuna umikiar nijiaamainiakui, amesha nijiaamarta.<br />

Núnismek Kuítniasha ni susatin ana nu amesha akikmatkarta. Niisha Ashí umikiarmatai, ni intiashin<br />

awampratin áchattawak. Nu aishmanka intiashin awampran Israer-aents Wáinkiar,<br />

anturtamkarainia nu, nekaschaiti, turamartatui. Antsu, Pápruka Muisais akupkamia Tímianak<br />

Túrawai, turamartatui. 25 Túrasha yatsuru, nekaata, Israer-shuarcha Yus-shuarka Papí yaunchu<br />

akuptukmiaji. Israer-shuarti Túratin ana nu Ashí mash Túratarum Tátsuji, tu aatramji. Tura antsu<br />

namanken Máawar ántar-yusan susamu Yúashtiniaitrume, Tímiaji. Tura numpasha<br />

umarchatniuitrume, kajemtikramusha Yúashtiniaitrume. Tura tsanirmashtiniaitrume. Tu aatramji"<br />

tiarmiayi. 26 Nuyá tiniu asamtai Papru Nú kuatru aishmankan Júkiarmiayi. Tura kashin tsawarar<br />

192

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!