03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

"Wáurtsumek" tiarmiayi. Tútaisha Núwaka "Atsá nekasaiti" Tímiayi. Tútaisha Nú arant "Níichuiti.<br />

Antsu ni Wakaní Túratsuash" tiarmiayi. 16 Tu chichainiain Pítruka tuke Tuntuí wajamiayi. Tura<br />

Wáitin uraj Tukamá Pitrun Wáinkiar ashamkarmiayi. 17 Ashamak chichainiakui Pítiur, uweje<br />

Takuí itiatmamtikiarmiayi. Tura Nuyá Uunt Yus sepunmayan uwemtikramun ujakmiayi. Tura<br />

"Ju chicham Jakupu tura Chíkich Yus-shuarsha ujaktarum" Tímiayi. Nuna ti iniais jiinki arant<br />

wémiayi. 18 Kashin tsawar suntarsha Pitrun Atsá Wáinkiar "Chuwa urukakua menkaka. Ayawa<br />

urukattajia" tiarmiayi. Pítiur Túrunamun nékachu ásar nuna tiarmiayi. 19<br />

20 Túrunamtai Erutis chichaak Pítiur eaktarum tusa akupkarmiayi, Túrasha Wáinkiacharmiayi.<br />

Túrunamtai Erutis suntaran untsukar, Pítrun iisarmia nuna aniasarmiayi "¿Pítiur itiura menkakama?"<br />

Tímiayi. Niisha aimiainiachkui, nu suntaran Mantámnatí tusa akupkamiayi. Erutissha Tirunmaya<br />

tura Setúnmaya aentsjaisha nemasnaikiarmiayi. Túmayatan Jutía nunkan ikiuki Sesaria péprunam<br />

pujustaj tusa Erutis wémiayi. Sesaria péprusha Tiru péprunam Tíjiuchiiti. Setúnmaya aents<br />

Tirunmaya aentsjai Erutisa nunkeyan yurumkan Súmainia ásar, Erutisjai nawamnaikiatniun<br />

wakeriarmiayi. Tuma asamtai métekrak Enentáimsar, Erutisa takarniuri penkeri, ni naari Parastu,<br />

niijiai emka amikmawar Nuyá Erutisan weriar shiir matsamsatniun seawarmiayi. 21 Tuma asamtai<br />

tsawant jeamtai Erutissha akupin entsatai pushin entsarmiayi. Tura akupin pujutainium pujus aentsun<br />

ikiaanak áujmatmiayi. 22 Nui pujus chichaakui aents untsumainiak tiarmiayi "Ju chichaa pujana<br />

juka aenchaiti. Antsu nekaska Yúsaiti" tiarmiayi. 23 Tumai nuyaik Yusa suntari nayaimpinmaya<br />

Tarí Erutisan jaa awajsamiayi. Tuma asamtai nusha aka yuam jakamiayi. Erutissha Yusan waantu<br />

awajtsuk ninki waantu Enentáimtuma asa Túruna jakamiayi. 24 Túrunamtaisha Yusa chichamenka<br />

Nú arant pampanki wémiayi. Túmaki Ashí Núnkanam anturamiayi. 25 Tura Pirnapísha Sáurusha<br />

ni takatrin amukar Jerusarénnumia Antiukíanam waketainiak Juan Márkusan Júkiarmiayi.<br />

Chapter 13<br />

1 Antiukíanmaya Yus-shuarnum Yusnan etserin Páchitra ármiayi. Nútiksan Yus-Chichaman<br />

jintinniurisha ármiayi. Pirnapísha tura Mukusa Semunsha, Nuyá Chíkich, Serinianmaya Rúsiusha<br />

tura akupin Erutisa tsakatkesha, ni naari Manaen, Sáurusha Tímianu ármiayi. 2 Tura Chíkich<br />

tsawantai niisha yurumtsuk Yúsan áujeak pujuiniai Yusa Wakaní Tímiayi "Pirnapísha, Sáurusha<br />

akanturkitiarum, Tímiayi. Wi takatan Súsaitjiana nuna takasarat tusarum Túratarum" Tímiayi.<br />

3 Tutai ijiarma Yusan aujsua amikiar, shiir wetarum tusar ni uwején Sáurun Pirnapíncha<br />

awantkarmiayi. Túrawar Antiukíanmaya akupkarmiayi.<br />

4 Tura nuyanka Yusa Wakaní akupkam Pirnapísha Sáurusha Jíinkiar Serusia péprunam<br />

jeawarmiayi. Tura Nuyá uunt kanunam enkemprar Chipri nunkanam jeawarmiayi. 5 Juansha<br />

Yáintaj tusa némarkauyayi. Nui Saraminia péprunam jeawar Israer-shuar iruntai jeanam wayawar<br />

Yus-Chichaman etseriarmiayi. 6 Tura Chipri nunkanam pepru ainia nui Wáirkutak Papus péprunam<br />

jeawarmiayi. Nui jeawar Israer-aents uwishin ni naari Parjesúsan Wáinkiarmiayi. Ni Chíkich<br />

176

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!