03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

yurumkan iniarainiai Pítiur íkiajtiusmak, 11 nayaimp uranmianum wankaram tarachia aanin tura<br />

nuna tsakarin jinkiakman Tárun Wáinkiamiayi. 12 Nu tarachnium yajasma irunmiayi. Wekainiusha,<br />

nanamtincha, tura napisha enkemiarmiayi. 13 Tumai Yus Pitrun chicharuk "Pitru, wajakim maam<br />

yuata" Tímiayi. 14 Tutai Pítiur Tímiayi "Atsá Uunta. Ii Israer-shuartikia yajauch yajasma ainia nu<br />

tura Yúatin surimkiamu ana nuka penké Yúchaitji. Tuma asamtai Júnaka wikia yuashtatjai" Tímiayi.<br />

15 Túrasha Pitrun atak Yus chicharuk "Wi, pénkeraiti, Tájana nu, yajauchiiti, tiip" Tímiayi. 16 Nuka<br />

Menaintiú Túrunamiayi. Tura nuyasha tarach ataksha nayaimpiniam wakamiayi. 17 Nuna Túrunan<br />

Wáiniak Pitiur wariniak aaniuncha Wáinkiaj tusa Enentáimia pujai Kapitián Kurniriu ayakma<br />

armia nu, anintruiniak jeawariayi. 18 Tura jeawar kakantar untsummiar "¿Semun, Pítiur, juin Pujá?"<br />

tiarmiayi.<br />

19 Tura Pítruka iimiarmarin tuke Enentáimia pujai Yusa Wakaní chichaak "Menaintiu aishman<br />

untsurmainiawai, Tímiayi. 20 Wajakim akaikim arantutsuk au nemariarta, Wi akupkamu asamtai"<br />

Tímiayi. 21 Nuna antuk Pítiur taramiayi. Tura aishmankan Kurniriu akupkamia nuna wajainian<br />

Wáiniak "Wiitjai Pítiur. Atum eatrumna Núitjai. ¿Warí tarintrum?" Tímiayi. 22 Tutai niisha<br />

tiarmiayi "Iisha Kapitián Kurniriu akupkamu taji. Kurniriuka aishman pénkeraiti. Yúsan<br />

Enentáimtiniaiti. Tura Israer-aencha niin shiir Enentáimtuiniawai. Níiya winiaji, tiarmiayi. Kame<br />

nuik, Yusa suntari, nayaimpinmaya akupkamu, ii Kapitiántrin Tímiayi "Pitrun Untsukát akupkata.<br />

Nii Tatí. Tura nii Títiatna nu pénker anturkata" Tímiayi. Nuna ii Kapitiántrin takui iisha winiji"<br />

tiarmiayi. 23 Tutai Pítiur Jeá Awayámiayi. Tura nu kashi nui kanararmiayi. Kashin tsawarar<br />

Pítiur niijiai wearmiayi. Túrasha Júpenmaya Yus-shuarsha niin nemariarmiayi. 24 Nuyá tsawarar<br />

Sesaria péprunam, Kurniriu Nákamun jeariarmiayi. Kurniriuka ni shuarin tura ni nekas amikrin,<br />

nekaatarum tusa untsuk ikiaankamiayi. 25 Tura Pítrusha jeamtai Kurniriu aa jiintiuki Pitrun<br />

tikishmatramiayi. 26 Túrasha Pítiur awajki Tímiayi "Wajaktia. Wisha aya aentsketjai. Amea<br />

Núnisketjai" Tímiayi. 27 Tura chichasar Jeá wayawarmiayi. Tura Wayá, Untsurí aents matsatun<br />

Wáinkiamiayi. 28 Nuyá Pítiur chichaak Tímiayi "Amikrua, atumsha nékarme. Iin Israer aentstinkia,<br />

Chíkich aentsjai pachiniarchatniuitrume, tura ni jeencha wayashtiniaitrume iin jintintramin<br />

turamainiaji, Tímiayi. Túrasha Yuska ni Enentáimsamurin Wíniaka paant iniaktursayi. Túmaitkiui<br />

wikia Nánkamas aentsun yajauchiiti, tura auka wapikiaiti, Tíchamniaitjai, Tímiayi. 29 Tuma<br />

asamtai, untsurkurmin, Páchitsuk winimjai. Túmaitkiui nekaataj tusan wakerajai. ¿Urukamtai<br />

untsurkamarum?" Tímiayi. 30 Tutai Kurniriu Tímiayi "Kuatru tsawant nankaamasai tura nantusha<br />

juni ai, wikia yurumtsuk Yúsan áujsamjai, kiarai áujsatin ana nuna. Túran chichai, aishman, ni<br />

entsatairi wincharpatniun, naka wajatran Wáinkiamjai, Tímiayi. 31 Niisha chichartak turutmiayi<br />

"Kurniriu, Yus ame áujman anturtamkayi. Tura shuar atsumainia Yáinmamna nunasha nekarmayi,<br />

turutmiai, Tímiayi. 32 Tuma asamtai, Jupe péprunam akatramuram akupkata. Semun Pítrun Itiatí.<br />

Nu Semun Pítrusha, Chíkich Semunjai pujawai. Nuapen-iwiarin Semunkaiti nuka. Tura ni jeesha<br />

nayaantsanam ayamach pujawai. Niisha taa ámin chichartamkattawai" turutmiai, Tímiayi.<br />

33 Túrutkui, wi umikian aentsun Wárikmasan ámin akuptukjame utitia tusan. Tura nékasen taume.<br />

172

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!