03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

takarniuri Jiripin aniasmiayi "Waitneasam turuttia, tu aarma nusha, ¿yana ta? ¿Yusa etserniuri<br />

Nínkik Túmama? ¿Chikichnash ta?" Tímiayi. 35 Nuyá Jiripi nu aarman áujtus "Juka Jesusnan<br />

tawai" Tímiayi. Tura Nú arantcha Yus-Chichaman ujakmiayi. 36 Nuyá entsa ámanum nankaamak<br />

aishman Jiripin chicharuk "Jui Entsá jeaji. Wikia jui imianchamniakaitiaj" Tímiayi. 37 Tutai<br />

Jiripisha Tímiayi "Tuke Enentáimjai Jesus nekas Enentáimtakminkia Túramniaitjame." Tutai<br />

aishman chichaak "Ee nekasaiti, Jesukrístuka Yusa Uchirínti tajai" Tímiayi. 38 Tura, karetan awajas<br />

mai Jíinkiar Entsá wearmiayi. Nui Jiripikia Kantase takarniurin imiaimiayi. 39 Tura kukar<br />

Jíinkiarmatai Uunt Yusa Wakaní Jiripinkia jukimiayi. Tuma asamtai Kantase takarniurisha Jiripin<br />

Wáinkiachmiayi. Túrasha ninkia waras wémiayi. 40 Jiripisha jeachat Asutu péprunam<br />

wantinkiamiayi. Tura Nuyá jiinki péprunam Nuí Wayá, Nuí Wayá Yus-Chichaman etserki<br />

we, Sesaria peprunam jeamiayi.<br />

Chapter 9<br />

1 Nuna tumai, Jerusarénnum Uunt Jesusan umirkarmia nuna Máataj tusa áujmattan Sáuruka<br />

penké iniaichamiayi. Tuma asa Israer-patri uuntri iyutaj tusa werimiayi. 2 Tura jeari Tímiayi "Papí<br />

ame naarmijiai aaram surusta. Wi nuna Papí jukin timiai Tamasku péprunam jean, Israer-shuar<br />

iruntainiam wayattajai. Túran Nú papijiai Jesusan umirkaru ainia nuna, Nánkamsan achikiartatjai.<br />

Túran aishmannasha nuwancha achikian jinkian, jui Jerusarénnum enkeataj tusan ikiaankattajai"<br />

Tímiayi. 3 Tura Papí susam Sauru Jintiá wéai, Tamasku péprunam nuntumsai nui aya aneachma<br />

nayaimpinmaya Tsáapin jiitsumir téntakmiayi niin. 4 Túrunamtai Sauru Nunká iniaarmiayi. Tura<br />

nayaimpinmaya chichaamun antukmiayi. "Sauru, Sauru, ¿Urukamtai yajauch awajtustaj tusam<br />

Imiá pataaturam?" Tímiayi. 5 Táman antuk "¿Amesha, Yáitiam, uunta?" Tímiayi Sauru. Tutai<br />

ataksha aimkiamiayi "Wikia Jesusaitjai. Ame pataaturmena Núitjai, Tímiayi. Wíi aents pataatamna<br />

nui, amek Enentáimin yajauch awajmamsame, waaka sankanmiak numin ijiuma Núnismek"<br />

Tímiayi. 6 Nuyanka Sauru sapijin kuranki Tímiayi "Nuinkia Uunta, ¿wi warinia itiurkat tusamea<br />

wakeram?" Tímiayi. Tutai Uunt chichaak "Wajakim weme péprunam Wayatá, Tímiayi. Nui<br />

jeawakmin ame Túratamna nuna turamiartatui" Tímiayi. 7 Tura Sáurujai irunar wearmia nu,<br />

chichaamun antukarmiayi. Tura aentsnaka penké Wáinkiacharmiayi. Tuma ásar ti ashamkarmiayi.<br />

8 Nuyá Sauru Nunká Tepá nantakmiayi. Tura Wáinmaktaj Tukamá Wáinmakchamiayi.<br />

Tuma asamtai Chíkich shuar uwejnum enkekiar Júkiarmiayi Tamaskunam. 9 Nui Jeá menaintiu<br />

tsawant iimtsuk tura yurumtsuk penké úmutsuk pujumiayi.<br />

10 Nui Tamaskunam Yus-shuar Ananías ámiayi. Niin mesekranam Uunt Jesus Tímiayi<br />

"Ananíasa." Tutai "¿Warí wakeram, Uunta?" Tímiayi. 11 Nuyá Uunt Jesus Tímiayi "Wajakim<br />

jintia, Naka tutaiya nui Wetá. Nuisha Jutasa jeen jeam, Társunmaya Sáurun eaktaj tusan winijiai,<br />

Titiá, Tímiayi. Niisha Yúsan áujuk pujawai. 12 Tura juna mesekranam ipiatkamjai Sáurun.<br />

Aishman Wayá ni uwejéjai ántiawai, ataksha iimit tusa. Nú aishmanka ámetme, Ananíasa"<br />

169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!