03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

tusa Samarianmaya aentsun ananniuyayi. 10 Tuma asamtai Ashí aents úmamkesar uchichisha,<br />

uuntcha, niin anturiarmiayi. Tura tiarmiayi "Ju Semunsha Yusa kakarmarijiai aitkiawai." 11 Tura<br />

ti Untsurí Uwí wawekratmarijiai anankarta asamtai, umirkarmiayi nu aents. 12 Túrasha Jiripi Yusa<br />

akupeamurin, tura Jesukrístununcha shiir chichaman etserkamiayi. Tura, nuna antukar nuwasha<br />

aishmansha umikiar imian wearmiayi. 13 Semunsha imia uwishniuitiat Yus-Chichaman Enentáimtus<br />

imianmiayi. Tura Jiripijiai tsanin wekaimiayi. Yusa kakarmarin shuar nekaawarat tusa Jiripikia<br />

aentsti Túrachminian Túrimiayi. Nuna Wáiniak Semun ti Enentáimsamiayi.<br />

14 Tura Jesusa akatramurisha Jerusarénnum pujuarmia nui Samarianmaya aents Yusa chichamen<br />

umirainiawai taman nekaawarmiayi. Tuma asamtai Pitruncha Juánnasha Nekáa ikiuutarum tusa<br />

akupkarmiayi. 15 16 Tura Samarianmaya Yus-shuarsha aya Uunt Jesusa Náariin imianiarmiayi.<br />

Yusa Wakanínkia Tárachmiayi. Tuma asamtai Pítrusha Juanjai nui jeawar Samarianmaya<br />

Yus-shuara Enentáin Yusa Wakaní pimiutkarat tusan Yusan áujtusarmiayi. 17 Tura áujsua<br />

umikiar Pítiur Juanjai ni uwején Nú Yus-shuaran awantsarmiayi. Nuinkia Yusa Wakaní taramiayi.<br />

18 Jesusa akatramuri uweje awasmanum Yusa Wakaní taramtai, Semunsha nuna Wáiniak, kuitjai<br />

nu kakarman sumaktaj, Tímiayi. 19 Tura Jesusa akatramurin chicharuk Tímiayi "Winiasha kuitjai<br />

surustarum nu kakaram. Wisha Nútiksanak Nánkamas aentsnum winia uwejur awantsam Yusa<br />

Wakaní tarurat tusan tajai" Tímiayi. 20 Tutai Pítiur Tímiayi Semunkan "Ameka Kuítrumjai métek<br />

menkakatniuitme. Warí, Yus amaana nu ¿kuitjai sumaktinkiait? 21 Yus esetram Enentáimtachu<br />

asam nu Túramu pachistincha penké tujinkiame, Tímiayi. 22 Enentáimprata. Túram Yus seata.<br />

Enentáimtamna nuna Yus tsankurtamprashtimpiash. 23 Nékajme, tsaankea aintsan Yapá<br />

Enentáimin pimiutramkaiti. Tura tunaarmiin Jinkiámua Núniniaitme" Tímiayi. 24 Tutai Semun<br />

aimkiamiayi "Uunt Yus aujtursatarum. Túrutrumna nuna Túrunawaij tusan tajai" Tímiayi. 25 Nuyasha<br />

Jesusa akatramuri Jesusa Túramurin Nú aentsun ujakarmiayi. Tura wésar Samaria nunkanam pepru<br />

ámunmanka Yus-Chichaman nui etserkiar, nui etserkiar Jerusarénnum waketkiarmiayi.<br />

26 Tura Yus ni suntarin nayaimpinmayan Jiripincha akuptukmiayi. Niisha chicharuk Tímiayi<br />

"Wátskea. Juya jiinkim Jerusarénnumia jintia Enkasa péprunam wea Nuní weme, anaraani Wetá.<br />

Nú Jíntiaka atsamu nunkanam nankaamawai' Tímiayi. 27 Tutai Jiripisha wémiayi. Jintiá wesa<br />

Itiupianmaya aishmankan Wáinkiamiayi. Nú aishmansha Itiupia nunka akupniurin, ni naari<br />

Kantasen takarniuyayi. Kantaseka Núwauyayi. Tura nu aishman ti neka asa nuna Kuítrin iirniuyayi.<br />

Nú aishmansha Yúsan áujsataj tusa Jerusarénnum wéu Wáketmiayi. 28 Karetanam enkemar<br />

wesa, Yusa etserniuri Isayas aarmia nuna aujki wémiayi. 29 Wats, Jiripi Nú jintianam wéakui, Yusa<br />

Wakaní niin Tímiayi "Nú kareta Amayánta." 30 Tura Jiripisha Amayán, Yusa etserniuri Isayasa<br />

aarmarin áujun antuk, chicharuk "¿Aujeamna nu nékamek?" Tímiayi. 31 Tutai Nú aishman Tímiayi<br />

"¿Itiurak nekaataj? ¿Yaki jintintruat?" Tímiayi. Tura antsu iijiai Wetái tusa, Jiripincha enker<br />

jukimiayi karetanam. 32 Nu Papí aarman áujmia nu Júuyayi: "Murikiua aitkiasan Jákatniunam<br />

Júkiarmiayi. Tura uchich murik, ure Tsúpiram chichaatsna Núnisan niisha chichakchamiayi.<br />

33 Nincha Iniatsárarmiayi. Túrasha penké chichamnaka Tútsuk tsankamakmiayi. Niisha nunkanam<br />

iwiaaku Pujá maamu asamtai, ¿yaki nuna áujmatkat~i?" Nuní aarma ámiayi. 34 Kantase<br />

168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!