03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

ajastiniaitjai." Juan tu chichasmiayi. 31 Nayaimpinmaya tara nuka Ashí nankaamakuiti. Nunkaya<br />

nuka, nunkaya asa Jú nunkanmayanak áujmatui. Nayaimpinmaya tara nuka Ashí nankaamakuiti<br />

32 tura nui antukmancha iismancha áujmatui. Túrasha ni chichamen ántuiniatsui. 33 Antsu ni<br />

chichamen ántana nuka "Yusa chichame Imiá nekasaiti" tawai. 34 Yus akupkamuka Yusa<br />

chichamen étserui. Yuska ni Wakanín ementutsuk susa asamtai tu étserui. 35 Yus Apa ni Uchirín<br />

anea asa Ashí ana nuna Iistí tusa ataksaiti. 36 <strong>Shuar</strong> Yusa Uchirín Enentáimta nuka yamaram<br />

iwiaakmanum akiinia asa tuke Yusai shiir pujustiniaiti. Antsu Yusa Uchirín Enentáimtatsna nuka<br />

nu iwiaakmanum akiiniachuiti antsu Yus tuke niin kajerkaiti.<br />

Chapter 4<br />

1 "Jesus Untsurí shuaran ni nemarin awajeawai; kame Juanjai nankaamas Untsurí imiaawai"<br />

taman Pariseu shuar antukarmiayi. 2 Nekaska Jesus imiakratchamiayi, antsu ni unuiniamuri<br />

Túrawarmiayi. 3 Pariséu nu chichaman antukarman Jesussha Nekáa Jutía nunkanmaya jiinki<br />

Kariréa nunkanam waketkimiayi.<br />

4 Wáketuk Samaria nunkanmaani nankaamaktiniuyayi. 5 Samaria nunkanam wéak Sekar<br />

péprunam jeamiayi. Nu pepru jeastatuk Jakupa nunke ámiayi. Jakupsha nu nunkan ni Uchirín<br />

Jusen Tí yaunchu susamiayi. 6 Nuisha yumirmat ámiayi. Jakup taurma asamtai "Jakupa yumirmatri"<br />

tiarmiayi. Tutupin jeamtai Jesussha pimpiki winis yumirmat ayamach pujusmiayi. 7 Nui pujai<br />

Samarianmaya nuwa Yumí shikiktajtsa Támiayi. Tura Jesus "Entsa surusta" Tímiayi. 8 Jesusa<br />

unuiniamurisha yurumkan péprunam sumaktajtsa wéaru asamtai aya Jesusak pujumiayi.<br />

9 Samarianmaya nuwa Jesusan Tímiayi "¿Itiura Israer-shuaraitiatmesha Samarianmaya nuwa aisha<br />

entsa seatam?" Kame Israer-shuar Samarianmaya shuarjainkia penké chichachu ásar nuna Tímiayi.<br />

10 Jesussha Tímiayi "Yus Súamu nékakmeka tura entsa surusta Tájam nusha nékakmeka ame antsu<br />

Seattínme tura Wikia iwiaaku entsan amasaintjai." 11 Nuwasha Tímiayi "Uunta, entsasha ti initiaiti<br />

tura shikiktincha takaktsume. ¿Tuyan iwiaaku entsasha surustam? 12 Ii uuntri Jakup ju yumirmatan<br />

taur juyanak niisha ni Uchirísha ni Waakarísha umararmiayi. Nuyá ikiurtamkimiaji. ¿Amesha<br />

Jakupjai nankaamas kakarmakaitiam?" 13 Jesussha Tímiayi "Ashí shuar ju entsan umarka ataksha<br />

kitiamtiatui. 14 Antsu Wi Súajna Nú entsan umarka penké kitiamchattawai. Antsu nu entsa Wi<br />

susamuka ni Enentáin Púkunia aintsan tuke pajamtiatui nujai tuke iwaaku Pujustí tusa. 15 Tutai<br />

nuwa Tímiayi "Uuntá, winiasha nu entsa surusta. Wisha kitiamcha átaj. Tura ju entsancha<br />

shikiktinian Táchataj" Tímiayi. 16 Nuyasha Jesus Tímiayi "Aishrum untsukam utitia, turam jui<br />

Tatá." 17 Nuwasha "Winia aishur atsawai" Tímiayi. Tutai Jesus Tímiayi "Maa, nekas tame. Aishrum<br />

atsawai. 18 Kame ame aishrum senku (5) takusuitme. Yamái takakmena nusha ame aishrumchaiti.<br />

Nekas tame." 19 Nuna antuk nuwasha Tímiayi "Uunta, ame Yúsnan etserniuchukaitiam. 20 Ii<br />

uuntrinkia tuke Samarianam pujuarmia nu Jú nainnium Yúsan tikishmatrarmiayi. Antsu átum<br />

Israer-shuar árumna nu aya Jerusarénnum Yus Tikíshmátratniuiti Tárume." 21 Jesus Tímiayi<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!