03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

25`Tura niisha chichainiak "Túrasha Uuntá, tias takakja" tiarmai.' 26`Tutai Kapitián chichaak<br />

"Takakna nujai takaakuinkia patatnastatui Tájarme. Tura takakna nujai takaachkuinkia ishichik<br />

takakkuisha jurunkittiawai. 27 Tura winia nemasur Kapitián ajasain tusar nakitrurarmania nu<br />

itiatarum. Tura wisha iimiain Máatárum" timiai." Tu Tímiayi Jesus.<br />

28 Nuna tuasua amik Jesus Jerusarénnumaani wémiayi. 29 Petpajái pepru tura Petania péprusha<br />

Uriwiu Náinnium Tíjiuchiyi; nui jeastatuk ajatemas ni unuiniamurin Jímiaran chicharuk, 30 "Tíjiuch<br />

péprunam wetarum. Túrarum nui umpuuruch ekemtukchamu jinkiamu Wajá Wáinkiattarme.<br />

Nu Atíarum itiatarum. 31 Tura "¿urukamtai Atíarum?" turamainiakuisha, "ii uuntri wakerawai"<br />

Títiarum" Tímiayi. 32 Tutai unuiniamuri wear, Jesus timia ímiatrusan Wáinkiarmiayi 33 Tura<br />

umpuuruchin Atíakui nérentin chichainiak "¿Urukamtai umpuuruchsha Atíarum?" tiarmiayi. 34 Tutai<br />

unuiniamusha "Ii uuntri wakerawai" tiarmiayi. 35 Tura umpuuruchin Jesusan itiariarmiayi. Túrawar<br />

ni pushirin umpuuruchiniam awantkar Jesusan ekenkarmiayi. 36 Tura Jesus wétinnium ni pushirin<br />

jintianam ayaparar aintrarmiayi. 37 Tura Uriwiu naint awankénamunam Tíjiuch ajasarmatai Untsurí<br />

aents Jesusan nemariarmia nu warainiak kakantar untsumainiak aents tujintiamun Untsurí Túran<br />

Wáinkiaru ásar Yusa Náarin uunt awajsarmiayi. 38 "Yusa Náaríin winiana ju ii uunt Akupniuiti.<br />

Nincha Yus shiir awajsati. Nayaimpiniam pujuinia nu shiir Enentáimsar Yusa Náarin uunt<br />

awajsarti" tiarmiayi. 39 Tura Pariséu aents nui Páchitra pujuarmia nu Jesusan chicharainiak "Uuntá,<br />

nemartamainia nu "takamatsata" tiarta" tiarmiayi.<br />

40 Tutai Jesus Tímiayi "Nuinkia ju<br />

takamatsarmatainkia, kayasha untsumkarainti. Nuna paant Tájarme" Tímiayi.<br />

41 Jerusarénnum Tíjiuch ajatemas péprun Wáiniak uutuk Júnis Tímiayi: 42 "Jerusarénnumia<br />

Shuártiram, ju tsawantinkesha shiir pujustintrum nekaarmeka maak. Túrasha yamaikia nekaatin<br />

nankaamasai. 43 Kame ti itiurchat tsawant jeartamtatrume. Atumí nemasri nunkajai aa-tanishan<br />

tanishmarar téntatramkattarme. Mesetan najatramattarme, tura aatusha junisha mash<br />

árenmaktatrume. 44 Túrutma Nunká ajunmartatrume. Tura atumiin pujuinia nuna Máawartatui.<br />

Tura Ashí emesrarmatai ishichkisha kaya irumpramusha penké atsuttawai. Wi Yusa anaikiamurin<br />

tarijrumna nu nekaachu asakrumin Túrutmattarme." Tu Tímiayi. 45 Nuyá Jesus Yusa Uunt Jeen<br />

Wayá suruktasa pujuarmia nuna sumaktasa pujuarmia nunasha jiiki awemarmiayi. 46 Túrak juna<br />

Tímiayi: "Yús-Papinium yaunchu aarma awai: "Winia jearka Yus áujsatin jeaiti" tu aarmaiti.<br />

Túrasha átumka Kasáa matsamtaiya Nútikiarme" Tímiayi. 47 Tuke tsawantin Yusa Uunt Jeen<br />

Jesus uwempratin chichaman unuiniak pujai Israer-patri uuntrisha, Israer-shuara jintinniurisha, tura<br />

pepru uuntrisha, itiur Máamniakit tusar ti Enentáimsarmiayi. 48 Túrasha Ashí aents émamkes<br />

anturainiakui Máatniun tujinkiarmiayi.<br />

Chapter 20<br />

1 Yusa Uunt Jeen Jesus uwempratin chichaman unuiniak pujai Israer-patri uuntrisha, Israer-shuara<br />

jintinniurisha, Israer-shuara uuntrisha Táarmiayi. 2 Taar Jesusan chicharainiak "¿Yana chichamejai<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!