03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

amuktin tujinkiakminkia, nuna Wáiniainia nu, wishikiainiak juna tiartatui: 30 "Iiskua. Nu shuar<br />

jeamtinian nankamamiayi. Túrasha amuktinian tujinkiamiayi." ' 31`Tura uunt Kapitián Chíkich<br />

Kapitiánjai mesetan najanatin áchatpiash. Emka, niisha pujus, tias mir (10.000) suntarjai painti<br />

mir (20.000) suntar winiana nuna nupetkaintjash tusa Enentáimsashtatuak. 32 Tujintiakka, Chíkich<br />

Kapitián jeachat pujaanak, nawamnaikiatai tusa akatar akupkashtatuak. 33 Wats, "Kristu unuiniamuri<br />

ajastinjai, wi takakjana juna Warí winia itiurtawa" tu Enentáimsatniuitrume. Túrachkurmeka<br />

winia unuiniamur ajastin tujinkiarme.' 34`Weeka jeaku pénkeraiti. Tura michumarka ¿itiurak atak<br />

pénker ati? 35 Wee michumarka araakmatniunmasha yayaatsui. Tura tsuatnum ikiusmasha ántraiti.<br />

Aya ajapatniukete. Kuishim ákuinkia antuktarum" Tímiayi.<br />

Chapter 15<br />

1 Akupniu Kuítrin-juu tura yajauch shuarsha Jesusan anturkatai tusar Tarú wearmiayi. 2 Tuma<br />

asamtai Pariséusha, Israer-shuara jintinniurisha Jesusan áujmatainiak "Jusha Tunáa shuaran<br />

itiaawai tura niijiai Yurumáiniawai" tiarmiayi. 3 Nuna tuiniakui Jesus ju métek-taku chichaman<br />

jintintiawarmiayi: 4 "<strong>Shuar</strong> sian (100) murikiun takuschampiash. Nu Siánnumia chikichik<br />

menkakamtai nuwintia Nuíwinkia ni matsatmariin ikiuak, menkaka nuna ti eakchattawak. Wáintsuk<br />

iniaisashtatui. 5 Tura Wáiniak yakainium awankek waras jeen Wáketui. 6 Tura jeen Jeá ni<br />

amikrin, írutramurincha ikiaanak "Wijiai warastarum. Murikiur menkaka nuna Wáinkiajai" tawai.<br />

7 Wats, nuwintia nuiwi pénker shuar akui nayaimpiniam warastin awai. Tura antsu Chikichík yajauch<br />

shuar ni Enentáin Yapajiámtainkia, Nú nankaamas warastin átatui, Tájarme' Tímiayi. 8`Nuyá<br />

Chíkich Enentáimsatai. Nuwa tias Kuítian takakna nuna chikichik menkakamtai, Wáinkiataj<br />

tusa jinia ekeemak, jean japimiak émamkes eakchattawak. 9 Tura Wáiniak ni amikrin,<br />

írutramurincha ikiaanak, "Wijiai warastarum. Kuit menkakamia nuna Wáinkiajai" tawai. 10 Núnisan<br />

yajauch shuar ni Enentáin Yapajiámtai, Yusa suntari matsatmanum ti warastin awai" Tímiayi.<br />

11 Nuyá Jesus juna unuiniamiayi: "Aishman Jimiará uchin takakuyi. 12 Tura Pátatka uchi<br />

ni Aparín timiai "Apawá, surustiniaitmena nu Yamái surusta." '`Tutai ni Aparí ni Kuítrin<br />

Jímiapetek nakak mai uchin susamai. 13 Ishichik tsawant nankaamasai Pátatka uchi ni waririn irur<br />

Jukí jeachat Chíkich Núnkanam wémai. Nuisha Nánkamas yajauchin Túrak Kuítrin Ashí ajapamai.<br />

14 Ni kuitri Ashí amuuka ain nu nunkanam ti tsuka ámai. Niisha Núnisan tsukariin Wáitsamai.<br />

15 Túmak takatan eaktajtsa nu nunkanmaya apachiin werimiai. Nu aishmansha kuchirin Wáitrukta<br />

tusa akupkamai. 16 Uchi ti tsukamak kuchi ukatramun niisha Yuátajtsa ti wakerimiai. Túrasha<br />

penké Súcharmai. 17 Tumáa pujus nuinkia Enentáimpramai. "Winia Aparuí takau shuar pénkeran<br />

ti Yurumáiniawai. Tura wikia jui tsukarui Wáitiajai. 18 Wats, Aparuí waketkitjai. Tura aparun<br />

chicharkun "Apawá Yúsjaisha ámijiaisha tunaan Túrajai, titiajai. 19 Ame uchiram áchamniaitjai<br />

yamaikia. Ame takarniurmea aantsanak átaj tusan wakerajai" titiajai" tu Enentáimsamai. 20 Tura<br />

wajaki ni apariin waketkimiai' Tímiayi. `Tura ni Aparísha jeachat winian Wáiniak waitnentramai.<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!