03.11.2014 Views

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

The Holy Bible: Shuar New Testament - Bible Portal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Shuar</strong> NT<br />

Anonymous<br />

Atíarum Júatsrumek? 16 Tura ju nuwasha, atumi shuari Apraám shuarnumia akiiniaiti. Nii Tiasiúchu<br />

Uwí Satanás yajauch awajsamujai jinkiamuyayi. Nincha ayampratin tsawant ain yajauch<br />

awajsamunmaya Atíachminkiait" Tímiayi. 17 Jesus nuna takui ni nemasrisha natsaararmiayi. Tura<br />

penké shuar ni pénker Túramurin Wáinkiar warasarmiayi.<br />

18 Nuyá Jesus Tímiayi "¿Yusa akupeamuri warijiain métek-takuit? 19 Mustasa Jinkiáijiai<br />

métek-takuiti. Mustasa jinkiaincha shuar ni ajariin araamiayi. Tsapái, tsakaak, uunt numi ajasmiayi.<br />

Ti uunt asamtai chinki ni kanawen pasunmarmiayi." 20 Tura junasha Tímiayi: "¿Yusa akupeamuri<br />

warijiain métek-takuit? 21 Tanta wakaprutaia métek-takuiti. Arinia Núkap ana nui nuwa wakaprutain<br />

ishichik Enkeámiayi. Túram Ashí wakapruamiayi." Tu Tímiayi. 22 Jesus Jerusarénnum jeattsa<br />

weak Untsurí peprunam Wayá unuiniarkutak wémiayi.<br />

23 Weai Chíkich shuar aniasmiayi "Uuntá, ¿uwemainia nu ishichkikiait?" 24 Tutai Jesus Tímiayi<br />

"Yupikiach Wáitiniam wayataj tusam ti wakeritiarum. Kame Untsurí wayataj tusar wakeriartatui,<br />

Túrasha tujinkiartatui, Tájarme. 25 Jeá nérenniuri Wáitin epenmiatai, atumsha aa wajarum nu,<br />

Wáitiniam wajasrum Untsúakrum "Uuntá, uratritia" Títiatrume. Túrasha "Nékatsjarme.<br />

¿Tuyantskaitrum?" turamtatrume. 26 Nuyá átum Títiatrume "Túrasha, Uuntá, iisha ámijiai<br />

Yurumámji, ámijiai umarmaji. Tura ii péprurincha unuiniamame." 27 Túrasha nii Títiatui<br />

"Tuyantskaitrum, nékatsjarme, Tátsujrumek. Yajauch Túrintirmeka winiyanka kanaktiarum." '<br />

28`Nuyá Apraámsha, Isaksha, Jakupsha tura Ashí Yúsnan etserin Yus akupeana nui wayawaru<br />

Wáinkiarum tura aa ajapam pujusrum ti uutkuram naim Tásarara ajattarme. 29 Tura Yus akupeana<br />

nui, nantu tatainmaaniyasha nantu akaatainmaaniyasha, arakiasha, nunkaaniasha taar, imia<br />

Israer-shuarchaitiat Yurumátai tusar pujusartatui. Tura atumsha, "Apraám Shuáraitjai"<br />

Táyatrum, wayashtatrume. 30 Nuisha Yamái ukunmaani ainia nusha emka ártatui; tura Yamái<br />

emka ainia nusha nuisha ukunmaani ártatui."<br />

31 Nu tsawantai Pariséu aents Jesusan tariar tiarmiayi "Erutis mantamattsa wakerutmawai. Tuma<br />

asamtai juyanka Wetá." 32 Tutai Jesus Tímiayi "Werum nu kujancham ju titiarum: "Iistá. Yamaisha<br />

ishichik tsawant iwianchin Jíikin akupkartajai; Túran jaancha Tsuárartajai. Tura ukunam<br />

amuktatjai." 33 Tura Jerusarénnumaani ishichik tsawant tuke wétiniaitjai. Yúsnan etserin aya<br />

Jerusarénnuman Jákatniuiti.' 34`¡Jerusarénnumiatiram, Yúsnan etserin Máiniaitrume; tura Yus<br />

akatar akupturmakmania nusha kayajai tukurum Máiniaitrume! Tuma ain atash ni shiamprin<br />

etektana Núnisnak Wisha weaktasan wakerimjiarme, Túrasha nakitramarme. 35 Iistarum. Atumniasha<br />

Yus ajapramaitrume. Tura "Yusa Náariin winiana nu, shiir Atí" Títiatrumna Nú tsawant jeatsain<br />

penké Wáitkiashtatrume. Nuna Tájarme" Tímiayi Jesus.<br />

Chapter 14<br />

1 Ayampratin tsawantai Pariséu uuntri jeen Jesus Yurumáttsa wémiayi. Tura Chíkich Pariséu<br />

wariniak Túrat tusar ii pujuarmiayi. 2 Nui aishman eaak-jaa Jesus pujamunam naka pujumiayi.<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!