Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

474 PRAvo NA SuÐeNje u RAzuMNoM Roku – zbirka izabranih presuda
ponašanja roditelja sa kojim deca žive (vidi Iganaccolo-Zenide, citiran u gornjem
tekstu, stav 106).
(c) Ocena Suda
79. Sud primećuje da je nesporno da veza između podnositeljke predstavke i njene
dece spada u okvir “porodičnog života” u smislu člana 8 Konvencije.
(i) U vezi sa neizvršenjem privreme mere za starateljstvo nad decom
80. Sud na prvom mestu primećuje da privremena mera za starateljstvom nad decom
nije bila izvršena od 4. avgusta 2004. godine, kada je izvršenje naloženo, do 2. marta
2006. godine, kada je stavljeno van snage zbog donošenja pravosnažne presude o
starateljstvu nad decom (vidi stavove 1, 14 i 26 u gornjem tekstu). Drugo, domaći
sudovi su pribegavali novčanom kažnjavanju tuženog u pokušaju da obezbede
njegovo poštovanje donetih odluka (vidi stavove 20 – 22 u gornjem tekstu). Najzad,
a kao najvažnije, tuženi je privremeno vezan, a deca su predata podnositeljki
predstavke, ali podnositeljka predstavke nije mogla da ih fizički preuzme pošto su
deca počela da plaču i odbila da napuste tuženog (vidi stavove 16, 17 i 69 u gornjem
tekstu).
81. S obzirom na gore izneto, Sud nalazi da je država preduzela neophodne mere da
se predmetna privremena mera za starateljstvo nad decom izvrši. Prema tome, nije
došlo do povrede člana 8 Konvencije.
(ii) U vezi sa neizvršenjem pravosnažne presude za starateljstvom nad decom
82. S obzirom na odluku prema članu 6 stav 1 i iz istih razloga (vidi stavove 69 i 70
u gornjem tekstu), a usvetlu sudske prakse citirane u gornjem tekstu (vidi stav 76),
Sud nalazi da nije došlo ni do povrede člana 8 Konvencije po ovom osnovu.
iZ TiH RAZLOGA, SUD JEDNOGLASNO
1. Proglašava predstavku dopuštenom,
2. Utvrđuje da nije bilo povrede člana 6 stav 1 Konvencije,
3. Utvrđuje da nije bilo povrede člana 8 Konvencije.
Sastavljeno na engleskom i dostavljeno u pisanoj formi 18. novembra 2008. godine,
prema Pravilu 77 stavovi 2 i 3 Poslovnika Suda.
Sally Dolle
Sekretar
Francoise Tulkens
Predsednik