Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

432 PRAvo NA SuÐeNje u RAzuMNoM Roku – zbirka izabranih presuda
2 Konvencije, isplatiti svakoj podnositeljki predstavke iznose koji su
dodeljeni pravosnažnim domaćim presudama donetim u njihovu korist,
(b) da će tužena država isplatiti svakoj podnositeljki predstavke, u istom roku,
sledeće iznose:
(i) prvoj podnositeljki predstavke, 1.600 evra (jedna hiljada šest stotina
evra) na ime nematerijalne štete i 300 evra (tri stotine evra) na ime
troškova,
(ii) drugoj podnositeljki predstavke, 1.000 evra (jedna hiljada evra) na ime
nematerijalne štete i 300 evra (tri stotine evra) na ime troškova,
(iii) trećoj podnositeljki predstavke, 800 evra (osam stotina evra) na ime
nematerijalne štete i 300 evra (tri stotine evra) na ime troškova,
(iv) četvrtoj podnositeljki predstavke, 1.000 evra (jedna hiljada evra) na
ime nematerijalne štete i 300 evra (tri stotine evra) na ime troškova,
(v) petoj podnositeljki predstavke, 1.600 evra (jedna hiljada šest stotina
evra) na ime nematerijalne štete i 300 evra (tri stotine evra) na ime
troškova,
(vi) šestoj podnositeljki predstavke, 1.000 evra (jedna hiljada evra) na ime
nematerijalne štete i 300 evra (tri stotine evra) na ime troškova.
(c) da gore navedene iznose treba pretvoriti u nacionalnu valutu tužene države
po kursu koji se primenjuje na dan isplate plus svaki porez koji se može
platiti na ove iznose,
(d) da po isteku gore navedena tri meseca do isplate, treba platiti običnu
kamatu na gore navedene iznose po stopi koja je jednaka najnižoj kamatnoj
stopi Evropske centrale banke uz dodatak od tri procentna poena,
6. Odbija preostali deo zahteva podnositeljki predstavki za pravično zadovoljenje.
Sastavljeno na engleskom jeziku i dostavljeno u pisanoj formi na dan 15. januara 2008.
godine u skladu sa pravilom 77 stavovi 2 i 3 Poslovnika Suda.
Sali Dole
(Sally Dollé)
Sekretar
Fransoa Tulkens
(Françoise Tulkens)