Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

402 PRAvo NA SuÐeNje u RAzuMNoM Roku – zbirka izabranih presuda
8. На 29 април 2004 првостепениот суд го прифатил барањето на жалителот
и им наредил на должниците (г-динот Н. и компанијата) заеднички да му
исплатат на жалителот 636,384.00 денари (еднакво на 24.000 ДМ) заедно со
затезна камата, сметано од 11 август 1995. На 13 септември 2004 тој суд им
наредил на должниците да ги надоместат судските трошоци сторени од
жалителот. На 4 ноември 2004 овие одлуки станале конечни. 7
(б) Извршна постапка
9. На 1 април 1996 првостепениот суд го дозволил барањето на жалителот за
извршување на одлуката од 27 ноември 1995. Долгот требало да биде подмирен
по пат на попис и јавна продажба на имотот на г-динот Н. или по пат на пренос
од банкарската сметка на компанијата. На 13 мај 1996 тој суд го одбил
приговорот на компанијата и ја прогласил наредбата против г-динот Н. за
конечна со оглед на тоа што тој не ја оспорил истата. Оваа одлука била
потврдена од страна на тогашниот Окружен суд Битола со одлука од 10 јули
1996. 8
10. На 17 јуни 1996 првостепениот суд му наредил на тогашниот Завод за
платен промет да ја изврши наредбата по пат на пренос на сумата од сметката
на компанијата на сметката на жалителот. На 2 јули 1996 првостепениот суд
наредил извршување на барањето на жалителот по пат на попис и јавна
продажба на движниот имот на должникот, вклучувајќи го и возилото. Оваа
одлука била поништена од страна на Апелациониот суд Битола на 24 октомври
1996. 9
7
8
9
8. Dana 29. 4. 2004. prvostepeni sud je uvažio podnosiočevu žalbu i naredio dužnicima da
solidarno isplate podnosiocu predstavke 636,384.00 makedonskih denara (24.000 DM) sa
zateznom kamatom koja se računa od 11. 08. 1995. Dana 13. 09. 2004. taj sud je odredio dužnicima
da naknade sudske troškove podnosiocu predstvake. Dana 04. 11. 2004. odluke su postale
pravnosnažne.
Dana 1. 4. 1996. prvostepeni sud je odobrio predlog podnosioca predstavke za izvršenje odluke
od 27. 11. 1995. Dug je trebalo da bude podmiren popisom i javnom prodajom imovine N. ili
prenosom sredstava sa bankovnog računa kompanije. Dana 13. 5. 1996. sud je odbio prigovor
kompanije i proglasio izvršenje protiv N. konačnim iz razloga što ga on nije osporavao. Ova odluka
je bila potvrđena od strane tadašnjeg Okružnog suda u Bitolju 10. 7. 1996.
Dana 17. 6. 1996. prvostepeni sud je naredio tadašnjem Zavodu za platni promet da izvrši odluku
prenosom dugovanog iznosa sa računa kompanije na račun podnosioca predstavke. Dana 2. 7.
1996. prvostepeni sud je naredio izvršenje zahtjeva podnosioca predstavke popisom i javnom
prodajom dužnikovih pokretnih stvari, uključujući i vozilo. Ova odluka bila je poništena od strane
Apelacionog suda u Bitolju dana 24.10.1996.