03.11.2014 Views

Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Upravni postupak<br />

Štokalo i drugi protiv Hrvatske<br />

341<br />

<strong>za</strong>ključka u ovome predmetu. Uzimajući u obzir svoju sudsku praksu u ovakvim<br />

stvarima, Sud smatra da je u ovome predmetu duljina postupka prekomjerna i ne<br />

ispunjava <strong>za</strong>htjev “razumnoga roka”.<br />

Stoga je došlo do povrede članka 6., stavka 1.<br />

III. NAVODNA POVREDA ČLANKA 13. KONVENCIJE<br />

53. Podnositelji <strong>za</strong>htjeva nadalje prigovaraju da nisu imali djelotvorno pravno<br />

sredstvo u odnosu na duljinu naprijed navedena dva skupa upravnih postupaka.<br />

Pozvali su se na članak 13. Konvencije, koji glasi kako slijedi:<br />

“Svatko čija su <strong>prava</strong> i slobode koje su priznate u ovoj Konvenciji povrijeđene ima<br />

pravo na djelotvorna pravna sredstva pred domaćim državnim tijelom čak i u slučaju<br />

kad su povredu počinile osobe koje su djelovale u službenom svojstvu.”<br />

54. Vlada osporava tu tvrdnju.<br />

A. Dopuštenost<br />

55. Ukoliko se prigovor podnositelja <strong>za</strong>htjeva odnosi na prvi skup postupaka, Sud<br />

primjećuje da je on pove<strong>za</strong>n s onim naprijed ispitanim, te stoga isto tako treba utvrditi<br />

da je dopušten.<br />

56. U mjeri u kojoj se prigovor podnositelja <strong>za</strong>htjeva odnosi na drugi skup<br />

postupaka, Sud ponavlja kako članak 13. ne sadrži opće jamstvo pravne <strong>za</strong>štite svih<br />

<strong>prava</strong>. On se odnosi isključivo na one predmete u kojima podnositelj <strong>za</strong>htjeva navodi,<br />

na osnovi o kojoj se može raspravljati, da je povrijeđeno jedno od njegovih <strong>prava</strong> ili<br />

sloboda navedenih u Konvenciji. S tim u vezi Sud upućuje na svoja naprijed navedena<br />

utvrđenja prema kojima je prigovor podnositelja <strong>za</strong>htjeva koji se odnosi na duljinu<br />

drugog skupa postupaka izvan nadležnosti ratione materiae. Slijedi da je ovaj prigovor<br />

također nespojiv ratione materiae s odredbama Konvencije, u smislu članka 35., stavka<br />

3., te treba biti odbijen na temelju članka 35., stavka 4.<br />

B. Osnovanost<br />

57. Vlada prvo tvrdi da su, bez obzira na činjenicu što je Ustavni sud odbio ustavnu<br />

tužbu podnositelja <strong>za</strong>htjeva, podnositelji <strong>za</strong>htjeva uspješno iskoristili druga pravna<br />

sredstva koja su im bila na raspolaganju <strong>za</strong> ubr<strong>za</strong>nje dijela postupka koji je bio pred<br />

upravnim vlastima. Posebice, dana 27. listopada 2004. godine Upravni sud je usvojio<br />

njihovu tužbu zbog šutnje administracije i naložio Ministarstvu da odluči o njihovoj<br />

žalbi od 18. travnja 2003. godine, a Ministarstvo je konačno to i učinilo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!