Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

Upravni postupak
Dumanovski protiv Republike Makedonije
309
32. Член 64 предвидува дека кога управниот орган чија одлука била поништена
не донесе веднаш или во рок од 30 дена нова управна одлука или одлука со која
пресудата на судот ќе се спроведе, засегнатата странка може да бара донесување
на соодветна одлука со поднесок до истиот орган. Ако управниот орган не
превземе ништо во рок од 7 дена од денот на приемот на поднесокот, странката
може да се обрати до судот кој ја донел пресудата во прв степен. 26
33. Членот 64 став 2 предвидува обврска за судот да бара објаснување за
причините поради кои управниот орган не превзел ништо. Надлежниот
управен орган е обврзан да го извести судот за причините во рок од седум дена.
Доколку судот не биде информиран за причините, или доколку по мислење на
судот, причините не го оправдуваат неспроведувањето на судската пресуда,
судот донесува одлука која целосно ќе ја замени одлуката на управниот орган. 27
ПРАВО
I. НАВОДНА ПОВРЕДА НА ЧЛЕН 6 СТАВ 1 ОД КОНВЕНЦИЈАТА
34. Жалителот се жалел дeка должината на постапката не била во согласност
со барањето за “разумен рок” предвидено во член 6 став 1 од Конвенцијата, кој
гласи:
“При определување на неговите граѓански права и обврски ...., секој има право на
судење во разумен рок пред … трибунал….”
35. Судот утврдил дека постапката започнала на 28 август 1995 година, кога
жалителот ја обжалил одлуката на Бирото во врска со износот на надоместокот
во случај на невработеност. Постапката завршила на 17 септември 2001 година,
ponovo tužbu Sud će poništiti takvu odluku i sam presudom odlučiti o predmetu spora. Takva
presuda će zamijeniti odluku relevantnog administrativnog organa. Sud će obavijestiti i relevantni
nadzorni organ.
26 Član 64 predviđa da ako upravni organ čiji je akt poništen ne donese odmah ili u roku od 30 dana
nov upravni akt ili odluku na osnovu koje će sprovesti presudu Suda, stranka može da zahtijeva
donošenje takvog akta u prigovoru tom organu. Ako upravni organ ne postupi u roku od sedam
dana od dana prijema prigovora stranke, stranka se može obratiti sudu koji je donio prvostepenu
presudu.
27 Član 64, st. 2 obavezuje Sud da zahtijeva obrazloženje zbog čega upravni organ nije postupao, a
upravni organ je dužan da pruži Sudu obrazloženje u roku od sedam dana. Ako se obrazloženje
ne dostavi, ili ako po mišljenju Suda ono ne opravdava neizvršavanje presude, Sud će donijeti
odluku koja potpuno zamjenjuje odluku upravnog organa.