Presude osnova.qxd - Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu

Parnični postupak
Grzinčič protiv slovenije
115
stvari, predsednik suda može takođe naložiti da predmet bude rešen kao prioritetan i
predložiti predsedniku suda navedenom u čl. 5(1) ovog Zakona da se primene mere
navedene u čl. 6(7) ovog Zakona.
(5) Predsednik suda će u roku od petnaest dana po prijemu odlučiti o predlogu za
određivanje roka.”
43. Član 14 uređuje nadležnost Ministarstva pravde u predmetima u kojima je
nadzorna pritužba podneta Ministarstvu a ne nadležnom sudu:
Član 14 – Nadležnost ministarstva pravde
“(1) Ako je nadzorna pritužba podneta Ministarstvu pravosuđa (u daljem tekstu
‘Ministarstvo’), Ministar ... pravosuđa (u daljem tekstu ‘Ministar’) proslediće je
predsedniku nadležnog suda da je rešava u skladu s ovim zakonom i tražiće da dobija
informacije o zaključcima i odlukama.
...”
44. Prema čl. 15, pravično zadovoljenje može biti dato plaćanjem novčane naknade,
pisanom izjavom Pravobranilaštva ili objavljivanjem presude:
Član 15 – Pravično zadovoljenje
“(1) Ako je odobrena nadzorna pritužba koju je podnela strana u postupku ili ako je
podnet predlog za određivanje roka, strana u postupku može tražiti pravično zado -
voljenje prema sadašnjem Zakonu.
(2) Pravično zadovoljenje će se ostvariti:
i. plaćanjem novčane nadoknade za štetu pričinjenu povredom prava na suđenje
bez nepotrebnog odugovlačenja;
ii. pisanom izjavom Državnog pravobranioca da je pravo strane u postupku na
suđenje bez nepotrebnog odlaganja bilo prekršeno;
iii. objavljivanjem presude o tome da je pravo strane u postupku na suđenje bez
nepotrebnog odugovlačenja bilo prekršeno.”
45. Član 16 predviđa kompenzatorni pravni lek i utvrđuje maksimalni iznos koji se
može dodeliti:
Član 16 – Novčana naknada
“(1) Novčana nadoknada će biti plaćena za nematerijalnu štetu nastalu usled povrede
prava na suđenje bez nepotrebnog odugovlačenja. Striktna odgovornost za svaku nastalu
štetu leži na Republici Sloveniji.
(2) Novčana nadoknada u odnosu na pojedine, pravosnažno rešene predmete, biće
dodeljena u iznosu između 300 i 5.000 eura.
(3) Prilikom odlučivanja o iznosu nadoknade kriterijumi predviđeni čl. 4 ovog Zakona
biće uzeti u obzir, naročito složenost predmeta, postupci države, postupanja strane u
postupku i važnost predmeta za stranu u postupku.”