pokroč ilej glykácie proteínov (6, 8, 9). K rizikám sa podľa výsledkov predkladanej práce zaraďuje aj deficit jó du. Literatúra: 1. Beaufrere, B., Bresson, J. L., Bried, A., Ghisolfi, J., Goulet, O., Navarra, J., Putet, G., Ricour, C., Rieu, D., Turck, D., Vidalhet, M.: Iodine nutrition in the infant. Arch. Pediatr., 7, 2000, s. 66-74 . 2. Delange, F.: Thyromobil project standardizes iodine deficiency evaluation in Europe. In: Iodine deficiency disorders –Newsletter, 11, 1995, s. 33-34. 3. Delange, F,: The disorders induced by iodine deficiency. Thyroid, 4, 1994, s. 107 -128. 4. Key, J. T., Davey, G. K., Appleby, P. N.: Health benefits of vegetarian diet. Proc. Nutr. Soc., 58, 1999, s. 271-275. 5. Kociánová, L., Ryšavá, S.: Problematika přísunu jódu kuchyňskou solí a mlékem. Výživa a potraviny, 52, 1997, s. 27-29. 6. Krajč ovič ová –Kudláč ková, M., Ginter, E., Blažíč ek, P., Klvanová, J., Babinská, K.: Nutrič ný status dospelý ch na alternatívnom vs tradič nom stravovaní. Čas. Lék. Čes., 140, 2001, s.142–147. 7. Krajč ovič ová –Kudláč ková, M., Béderová, A., Babinská, K., Klvanová, J., Magálová, T., Pauková, V., Brtková, A.: Tradič né a alternatívne stravovanie – príjem mastný ch kyselín a lipidové parametre u dospelý ch. Ateroskleró za, 4, 2000, s. 85-90. 8. Krajč ovič ová – Kudláč ková, M., Blažíč ek, P., Béderová, A., Babinská, K.: Homocysteine levels in vegetarians versus omnivores. Ann. Nutr. Metab., 44, 2000, s. 135-138. 9. Krajč ovič ová –Kudláč ková, M., Šimonč ič , R., Béderová, A., Babinská, K.: Correlation of carnitine levels to methionine and lysine intake. Physiol. Res., 49, 2000, s. 135-138. 10. Krajč ovič ová –Kudláč ková, M., Béderová, A., Klvanová, J., Magálová, T., Granč ič ová, E.: Efect of fat composition on plasma fatty acid profile. Biologia, 53, 1998, s. 271-275. 11. Krajč ovič ová –Kudláč ková, M., Šimonč ič , R., Béderová, A., Magálová, T., Granč ič ová, E., Klvanová, J.: Antioxidative levels in two nutritional population groups. Oncol. Rep., 3, 1996, s. 1119–1123. 12. Krull, F., Ohlendorf, K.: Hypothyroid iodine deficiency struma in 2 siblinks as a sequela of alternative nutrition. Monatsschr. Kinder Heilkd., 141, 1993, s. 181-482. 13. Lightowler, H. J., Davies, G. J.: Iodine intake and iodine deficiency in vegans as assessed by the duplicateportion technique and urinary iodine excretion. Brit. J. Nutr., 80, 1998, s. 529-535. 14. Lightowler, H. J., Davies, G. J.: Sources of iodine in the vegan diet. Proc. Nutr. Soc., 55, 1996, s. 13 A. 15. Odporúč ané výživové dávky pre obyvateľstvo SR. Vestník MZ SR, 45,1997, s. 58. 16. Rauma, A. L., Tornala, M. L., Nenonen, M., Hanninen, O.: Iodine status in vegans consuming a living foot diet. Nutr. Res., 14, 1994, s. 1789-1795. 17. Remer, T., Neubert, A., Manz, F.: Increased risk of iodine deficiency with vegetarian nutrition. Brit. J. Nutr., 81, 1999, s. 45-49. 18. Sandell, E. B., Kolthoff, I. M.: Micro determination of iodine by a catalytic method. Microchemica Acta, 1, 1997, s. 9-25. 19. Šuhaj, M., Kováč , M.: Prírodné toxikanty a antinutrič né látky v potravinách. Bratislava, Ústav vedeckotechnický ch informácií pre poľnohospodárstvo. 1996, 123 s. 168
Ž ivotné <strong>podmienky</strong> a <strong>zdravie</strong>, <strong>2003</strong> HYPERHOMOCYSTEINÉ MIA A ALTERNATÍVNE STRAVOVANIE M. Kudláčková 1 , P. Blažíček 2 , K. Šebeková 1 , M. Valachovičová 1 1 Ú stav preventívnej a klinickej medicíny, Bratislava riaditeľ : doc. MUDr. Š. Nyulassy, DrSc. 2 Nemocnica Ministerstva obrany, Bratislava riaditeľ : plk. MUDr. J. Mistrík Ú vod V podmienkach nízkeho príjmu esenciá lnej aminokyseliny metionínu (alternatívne stravovanie – redukovaný obsah aminokyseliny v rastlinných proteínoch (1)) dominuje remetylačná cesta metabolizmu homocysteínu (Hcy) a súčasne obnovy metionínu, závislá na priamych nutričných determinantoch – kyseline listovej a vitamíne B 12 (2). Hladiny kyseliny listovej sú u vegetariá nov vysoké (3). Rizikom alternatívneho stravovania môže byť deficit vitamínu B 12 , pretože tento vitamín chýba v rastlinnej potrave (4). Jediným jeho zdrojom u vegá nov (konzumá cia len rastlinnej potravy) sú baktérie v dolnej časti tenkého čreva. S ubúdaním jednostrannosti alternatívnych diét sa zmenšuje tiežriziko deficitu vitamínu B 12 . Kým u vegá nov bol zistený 78 % ná lez jeho deficitných hladín (5), u vegetariá nov (rastlinná potrava, mliečne výrobky, vajíčka) 26 % a u semivegetariá nov (vegetariá ni + biele mäso) už len 8 % (6). Následkom deficitných hladín vitamínu B 12 je vyšší výskyt miernej hyperhomocysteinémie (53 % - vegá ni, 29 % vegetariá ni, 8 % semivegetariá ni (3, 5, 6)). V tradičnom stravovaní je nález vyšších hladín Hcy u 5-6 % populá cie; na rozdiel od alternatívneho stravovania príčinou je deficit kyseliny listovej (3, 5, 6). Dobrovoľ níci, dlhšiu dobu na alternatívnej výžive, deficitní vo vitamíne B 12 a s miernou hyperhomocysteinémiou sa podrobili v klinickej štúdii vitamínovej terapii cyanokobalamínom s cieľ om úpravy patologických hodnôt oboch parametrov. Materiá l a metódy Štúdia bola vykonaná v súlade s Helsinskou deklará ciou, po schvá lení etickou komisiou ústavu a po podpísaní informovaného súhlasu. Podá vaným liekom bol vitamín B 12 firmy Léčiva (ČR), ampulky á 1 ml s obsahom 1000 µg cyanokobalamínu. Vitamín sa podá val i.m. v prvej dávke 1000 µg, v ďalších štyroch dávkach po 300 µg v priebehu dvoch týždňov. Kontrola hladín Hcy bola vykonaná dva týždne po skončení vitamínovej terapie a efektívnosť terapie z hľadiska udržania normohomocysteinémie bola zisťovaná o 6 mesiacov. Ako indiká tor nezmeneného stravovacieho režimu boli považované rovnaké hladiny kyseliny listovej pred a po ukončení klinickej štúdie. Nebola zaradená placebo skupina. Dôvody: v alternatívnom stravovaní sa Hcy jednoznačne reguluje remetylá ciou. Charakteristika súboru je uvedená v tabuľ ke 1. Krv bola odoberaná nalačno štandardným spôsobom. Ako antikoagulant bol použitý EDTA. Celkový Hcy v plazme bol stanovený metódou HPLC s fluorescenčnou detekciou a derivatizačným činidlom SBD-F (7). Vitamín B 12 a kyselina listová v sére boli merané testami Elecsys-immunoassay (Boehringer). Príjem ostatných vitamínov a príjem minerá lnych a stopových látok bol u všetkých probandov len v prirodzenej forme. Na štatistické spracovanie bol použitý pá rový t-test. Výsledky a diskusia Deficit kyseliny listovej, ako uvá dzajú experimentá lne prá ce, vyvolal stredný stupeň hyperhomocysteinémie (60 µmol/l), deficit vitamínu B 12 mierny stupeň (23 µmol/l) a deficit 169
- Page 1 and 2:
Štátny zdravotný ústav SR Slove
- Page 3 and 4:
OBSAH I. Ž IVOTNÉ PROSTREDIE A ZD
- Page 5 and 6:
III. ZDRAVOTNÁ BEZPEČ NOSŤ POTRA
- Page 7 and 8:
Ž P47 KUCHTA M., PETRÁŠOVÁ D.,
- Page 9 and 10:
Ž P71 ŠPLÍCHALOVÁ A., TOMÁŠKO
- Page 11 and 12:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 13 and 14:
škodlivin, z nichž nelze izolovan
- Page 15 and 16:
Kaž dý tento stupeň objektívneh
- Page 17 and 18:
Ľudia všeobecne pripisujú menš
- Page 19 and 20:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 21 and 22:
period Mantel− Haenszel kde A ∑
- Page 23 and 24:
první publikované podezření poc
- Page 25 and 26:
VÝSLEDKY SYSTÉMU MONITOROVÁNÍ Z
- Page 27 and 28:
nepřesahuje 1 % limitu. Výpočet
- Page 29 and 30:
značnou individuální variabilitu
- Page 31 and 32:
V šesti městech (jedna třetina m
- Page 33 and 34:
Kritické parametry: fyzická aktiv
- Page 35 and 36:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 37 and 38:
prů mě ru představovaly asi tře
- Page 39 and 40:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 41 and 42:
Zá ver • Submikrónová frakcia
- Page 43 and 44:
Kontaminácia placenty Pb a výskyt
- Page 45 and 46:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 47 and 48:
prachový ch častíc 10 µm alebo
- Page 49 and 50:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 51 and 52:
Subjektívne sme posudzovali hlukov
- Page 53 and 54:
návrhu jednotnej päťstupňovej
- Page 55 and 56:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 57 and 58:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 59 and 60:
Výsledky Poznajúc mechanizmus vý
- Page 61 and 62:
O - OUTWARD F - FLAT/ INDOOR / C -
- Page 63 and 64:
Výsledky monitoringu vybraných pa
- Page 65 and 66:
PRÍ RODNÉ KÚPALISKO ZEMPLÍ NSKA
- Page 67 and 68:
Tab.1. Cyanotoxíny a ich akútna t
- Page 69 and 70:
mg/l 0,12 0,1 0,08 0,06 0,04 0,02 B
- Page 71 and 72:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 73 and 74:
potrebné brať do úvahy, že prá
- Page 75 and 76:
postoje k těmto rizikům a konečn
- Page 77 and 78:
dochází k jejich kumulaci. Naše
- Page 79 and 80:
Je to především otázka aplikace
- Page 81 and 82:
a tvári). Pri dlhoročnej chronick
- Page 83 and 84:
zachrípnutie, vysychanie hrdla, d
- Page 85 and 86:
vzniku metylortuti, zachytá vanou
- Page 87 and 88:
Tab. 2. Anamnestické údaje zisten
- Page 89 and 90:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 91 and 92:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 93 and 94:
Tab. 5. Mikrobiologické vlastnosti
- Page 95 and 96:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 97 and 98:
prípadov. Podozrenie na chorobu z
- Page 99 and 100:
mononeuropatia hornej konč atiny (
- Page 101 and 102:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 103 and 104:
eprezentativní skupinu PAU. Jako p
- Page 105 and 106:
a exkrecí 1-OHP v různých prost
- Page 107 and 108:
24. Fiala, Z., Vyskocil, A., Krajá
- Page 109 and 110:
exponovaná a jedna kontrolná skup
- Page 111 and 112:
Pri porovnaní vý sledkov exponova
- Page 113 and 114:
• mutačné zmeny GM, teda ich ak
- Page 115 and 116:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 117 and 118:
aj pre farbivá zásada sprá vnej
- Page 119 and 120: Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 121 and 122: nenasýtených mastných kyselín s
- Page 123 and 124: Z tabulky 1 je zřejmé, že výži
- Page 125 and 126: Obr. 4 ukazuje obdobný jídelníč
- Page 127 and 128: Tab. 4. Složenívýrobků z hledis
- Page 129 and 130: HO o OH HO HOOC OH HO o OH o o Nena
- Page 131 and 132: • oxidá cia lipoproteínov - vzn
- Page 133 and 134: hydroxyperoxidov. Zatiaľ čo v skl
- Page 135 and 136: obsahem tuku, zejména suš enky s
- Page 137 and 138: Obsah polyenových mastných kyseli
- Page 139 and 140: veľmi slabú absorpciu. Stabilitu
- Page 141 and 142: Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 143 and 144: V logaritmickej fáze, kedy sa bakt
- Page 145 and 146: 5. Granum, P. E., Tomas, J. M., Alo
- Page 147 and 148: Matematické spracovanie vý sledko
- Page 149 and 150: 5. Valík, Ľ., Lauková , D., Gör
- Page 151 and 152: Imunofarmakologické vlastnosti Ple
- Page 153 and 154: 100% 80% 60% 40% 20% 0% 1977-1986 1
- Page 155 and 156: v analý ze systematicky zozbieran
- Page 157 and 158: ucha, v jednom prípade aj zvracani
- Page 159 and 160: Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 161 and 162: V predkladanej prá ci kvô li vyl
- Page 163 and 164: HODNOTENIE VÝŽIVOVEJ SPOTREBY A R
- Page 165 and 166: cholesterol vit. C vit. E energia b
- Page 167 and 168: 8. Rimárová, K., Bernasovská, K.
- Page 169: sporadická, ale hodnota jó du v n
- Page 173 and 174: Tab. 2. Hladiny homocysteínu, vita
- Page 175 and 176: chorôb, spôsobených atakom reakt
- Page 177 and 178: Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 179 and 180: Ak hovoríme o prevencii civilizač
- Page 181 and 182: V poradnách dostalo informace o š
- Page 183 and 184: 60% žen, ale uposlechlo jen méně
- Page 185 and 186: Pro první kontakt s respondenty by
- Page 187 and 188: 80 70 68,4 60 60 55,1 50 50 procent
- Page 189 and 190: Všem vyšetřovaným potravinovým
- Page 191 and 192: výsledku můž e zasáhnout také
- Page 193 and 194: přijímané stravy (3). Ve studii
- Page 195 and 196: Ze sledovaný ch mikronutrientů by
- Page 197 and 198: Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 199 and 200: Hladiny nitrá tov Zo 69 vzoriek pi
- Page 201 and 202: Zo sociá lnych faktorov má na dia
- Page 203 and 204: Deti v rodiná ch matiek a otcov s
- Page 205 and 206: Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 207 and 208: iziká podávania probiotík, ktor
- Page 209 and 210: 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13
- Page 211 and 212: V ďalšom uvá dzame výsledky, z
- Page 213 and 214: Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 215 and 216: vegánov - 0,188, v porovnaní s la
- Page 217 and 218: Hodnoty ceruloplazmínu (Cp) a tran
- Page 219 and 220: Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 221 and 222:
Výsledky ukázali, že školáci s
- Page 223 and 224:
Záver Možno zhodnotiť, že pohyb
- Page 225 and 226:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 227 and 228:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 229 and 230:
ostatní (lavička, traverza, strom
- Page 231 and 232:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 233 and 234:
kvalita komunikací a dopravních o
- Page 235 and 236:
prostředí, ve kterém se děti po
- Page 237 and 238:
Incidencia ú razov u chlapcov vo v
- Page 239 and 240:
končatín (3,8/10000 muž ov a 4,0
- Page 241 and 242:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 243 and 244:
ná lezy, týkajúce sa zdravotnýc
- Page 245 and 246:
Tab. 2. Kolik času denně tráví
- Page 247 and 248:
Tab. 6. Proč jsi užil drogu % ž
- Page 249 and 250:
• Nedostatečný přísun tekutin
- Page 251 and 252:
Avšak, aká je realita fajčiarsky
- Page 253 and 254:
Na obr. 3 sú zobrazené výdavky n
- Page 255 and 256:
kampaň, USA - celospoločenské ka
- Page 257 and 258:
epublice a jejich aplikace na praco
- Page 259 and 260:
Výsledky Uvádíme některé údaj
- Page 261 and 262:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 263 and 264:
K první cigaretě přistupovala v
- Page 265 and 266:
Respondenti byli vyzváni, aby pomo
- Page 267 and 268:
dosud nelegálních drog, je poklá
- Page 269 and 270:
Obr. 2: Výživa dětí po narozen
- Page 271 and 272:
vyšší vnitřní dávku respirabi
- Page 273 and 274:
prechodné obdobia vo vývoji spolo
- Page 275 and 276:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 277 and 278:
Bydlisko Doma Mimo 0 10 20 30 40 50
- Page 279 and 280:
(7). V našom súbore je zo sledova
- Page 281 and 282:
3. Dohnal, K., Benešová, V.: Kou
- Page 283 and 284:
telesnou hmotnosťou aj vyšší tl
- Page 285 and 286:
cielene zlepš ovať jej vzdelávan
- Page 287 and 288:
Čo sa týka TCH, v skupine dievča
- Page 289 and 290:
telesnej hmotnosti, krvného tlaku,
- Page 291 and 292:
index and we figure out nitrogen ba
- Page 293 and 294:
ketoglutarate complex (including th
- Page 295 and 296:
indirect energometric point at two
- Page 297 and 298:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 299 and 300:
glukóza (mmol/l) 8 7 6 5 4 3 r=0,5
- Page 301 and 302:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 303 and 304:
telesne pracujúci. Muži sa dvojn
- Page 305 and 306:
všetky sledované parametre s výn
- Page 307 and 308:
CRF 8 7,8 7,6 7,4 7,2 7 6,8 6,6 6,4
- Page 309 and 310:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 311 and 312:
koncentráciu apo C-II a apo C-III.
- Page 313 and 314:
zdatnosti (12). Pohybová aktivita
- Page 315 and 316:
Porovná ní vý sledků jednotliv
- Page 317 and 318:
7. Kříž, J. a kol.: Jak jsme na
- Page 319 and 320:
asociaci k věku - čím byli lidé
- Page 321 and 322:
ekonomicky aktivních (p
- Page 323 and 324:
5krát častěji v psychické nepoh
- Page 325 and 326:
výsledkem změny přístupu k vlas
- Page 327 and 328:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 329 and 330:
ací byli o polovinu méně pasivn
- Page 331 and 332:
Tab. 4. Nespokojenost ve vztahu k S
- Page 333 and 334:
statek psychické pohody. Podle lit
- Page 335 and 336:
12. Koenig, H. G.: Religious attitu
- Page 337 and 338:
měl zvýšit návratnost, jiní au
- Page 339 and 340:
Analýza dat následovala po získ
- Page 341 and 342:
Stejný postup byl zvolen i v pří
- Page 343 and 344:
500 400 300 383 Spokojenost Počet
- Page 345 and 346:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 347 and 348:
v prípade kaliperického merania.
- Page 349 and 350:
teda pre celú dospelú populáciu
- Page 351 and 352:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 353 and 354:
vitamín C, aby sa umožnila oprava
- Page 355 and 356:
12. The Alpha-Tocopherol, Beta-Caro
- Page 357 and 358:
Reavenův metabolický syndrom X je
- Page 359 and 360:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 361 and 362:
predpokladať, že pôsobiace sily
- Page 363 and 364:
andomizovanej, dvojito slepej štú
- Page 365 and 366:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 367 and 368:
ktorý by skóroval plným počtom
- Page 369 and 370:
Životné podmienky a zdravie, 2003
- Page 371 and 372:
alebo iných formách zlého zaobch
- Page 373 and 374:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 375 and 376:
Ž ivotné podmienky a zdravie, 200
- Page 377 and 378:
- prístroje na meranie chemických
- Page 379 and 380:
publiká ciá ch v zborníku, ktor
- Page 381 and 382:
Rok 2002 pre ná s - obyvateľ ov t
- Page 383 and 384:
Fridrich J. 78 G Gajdoš A. 106 Gaj
- Page 385 and 386:
Petrášová D. 195, 203, 208, 214,