å³çµ±èç¾ä»£æç£ç³æ¿å±ä¹å®¤å §é風ææ°£æçæ¯è¼ - 樹德ç§æ大å¸
å³çµ±èç¾ä»£æç£ç³æ¿å±ä¹å®¤å §é風ææ°£æçæ¯è¼ - 樹德ç§æ大å¸
å³çµ±èç¾ä»£æç£ç³æ¿å±ä¹å®¤å §é風ææ°£æçæ¯è¼ - 樹德ç§æ大å¸
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
傳 統 與 現 代 排 灣 石 板 屋 之 室 內 通 風 換 氣 效 率 比 較<br />
Differences of the Indoor Ventilation Aeration Efficiency from the Various<br />
Construction of Stone-slab Houses<br />
*1<br />
周 伯 丞<br />
*2<br />
江 哲 銘<br />
*3<br />
孟 懷 東<br />
*3<br />
李 俊 鴻<br />
一 、 前 言<br />
人 類 為 了 舒 適 的 目 的 , 不 斷 的 尋 求 自 然 的 通 風 方 式 表 現 於 建 築 上 , 直 至 今<br />
日 , 雖 然 機 械 輔 助 通 風 已 相 當 進 步 , 自 然 方 式 的 通 風 仍 然 是 建 築 師 或 工 程 師 所 追<br />
尋 的 目 標 , 通 風 依 然 是 建 築 的 一 部 分 , 好 的 設 計 是 該 顧 及 自 然 通 風 與 舒 適 性 。 炎<br />
熱 的 季 節 , 人 們 會 藉 著 搖 動 扇 子 , 或 者 走 到 室 外 陰 涼 且 有 微 風 的 地 區 尋 求 避 熱 ;<br />
這 種 得 到 舒 適 感 均 是 空 氣 流 動 以 帶 動 皮 膚 表 層 達 到 熱 平 衡 效 應 。 上 述 的 避 熱 方 式<br />
都 不 如 建 築 物 本 身 在 設 計 上 就 有 自 然 通 風 來 的 直 接 , 也 就 是 使 室 內 能 保 持 相 當 的<br />
空 氣 流 動 , 以 提 供 一 舒 適 的 工 作 場 所 ; 相 對 的 為 降 低 因 空 氣 流 動 速 度 不 佳 , 則 必<br />
須 使 用 機 械 式 通 風 方 式 的 設 備 來 加 以 改 善 , 這 不 但 增 加 投 資 成 本 , 更 造 成 能 源 的<br />
浪 費 。 而 本 研 究 係 針 對 較 具 代 表 的 傳 統 及 現 代 石 板 屋 建 築 單 元 空 間 環 境 作 為 探 討<br />
對 象 , 於 夏 季 和 冬 季 兩 個 季 節 進 行 現 場 環 境 實 測 ; 以 瞭 解 石 板 屋 室 內 環 境 品 質 ,<br />
建 立 石 板 屋 建 築 溫 熱 環 境 的 數 據 資 料 。<br />
二 、 研 究 方 法<br />
( 一 ) 不 同 工 法 的 差 異 性<br />
傳 統 工 法 全 部 都 是 使 用 天 然 的 石 板 和 原 始 的 疊 砌 工 法 , 從 採 集 石 板 、 打 石<br />
板 、 整 地 、 砌 牆 、 立 祖 靈 柱 、 蓋 屋 頂 、 屋 脊 等 等 都 是 使 用 石 板 疊 砌 出 承 重 牆 、 隔<br />
*1. 樹 德 科 技 大 學 室 內 設 計 系 助 理 教 授<br />
*2. 國 立 成 功 大 學 建 築 學 系 教 授<br />
- 1 -
間 牆 ; 全 部 都 是 採 用 最 原 始 的 模 式 去 施 作 , 傳 統 ( 圖 1) 與 現 代 ( 圖 2) 兩 者 石<br />
表 1 現 代 與 傳 統 之 間 的 排 灣 族 石 板 屋 工 法<br />
類 別<br />
類 別<br />
現 代 工 法<br />
傳 統 工 法<br />
屋 頂 石 板 疊 砌 石 板 疊 砌 + 油 毛 氈<br />
屋 樑 木 樑 結 構 木 樑 +RC 樑<br />
隔 間 牆 小 石 板 疊 砌 磚 牆<br />
前 牆 大 石 板 立 面 磚 牆 面 及 鋪 貼 大 石 板<br />
側 牆 石 板 疊 砌 磚 牆 面 及 水 泥 粉 刷<br />
地 板 大 石 板 鋪 面 大 石 板 鋪 面<br />
材 料 天 然 石 板 天 然 石 板 、 紅 磚 、 油 毛 氈<br />
板 屋 最 大 的 分 別 在 於 工 法 與 材 料 之 間 的 差 異 性 如 表 1 所 示 。<br />
圖 1 本 研 究 針 對 之 傳 統 石 板 屋 實 測 案 例<br />
圖 2 本 研 究 針 對 之 現 代 石 板 屋 實 測 案 例<br />
( 二 ) 通 風 換 氣 的 評 估 指 標<br />
評 估 室 內 「 換 氣 效 能 」 時 , 通 風 量 的 評 估 可 分 為 換 氣 量 (Q)、 換 氣 率 (ACH)、<br />
空 氣 齡 指 標 以 及 空 氣 交 換 效 率 等 等 , 其 意 義 如 表 2 所 示 。 本 研 究 所 探 討 者 為 空 氣<br />
- 2 -
交 換 率 及 換 氣 量 兩 種 , 其 中 空 氣 交 換 率 ( 換 氣 率 of Air Change Per Hour, 簡 稱<br />
ACH), 基 本 定 義 為 每 一 小 時 外 氣 量 置 換 相 當 於 該 空 間 容 積 量 的 次 數 , 乃 是 室 內<br />
外 空 氣 交 換 一 種 最 直 接 的 指 標 , 換 氣 量 (Q) 其 意 義 為 每 單 位 樓 地 板 面 積 在 每 小<br />
時 所 置 換 隻 氣 流 體 積 , 如 表 3 所 示 。 表 3 所 示 為 各 種 建 築 空 間 所 需 換 氣 量 (Q)<br />
及 換 氣 次 數 (ACH) 之 參 考 規 範 。<br />
表 2 建 築 室 內 通 風 換 氣 指 標 參 考 規 範<br />
評 估 項 目 物 理 單 位 意 義 備 註<br />
換 氣 量<br />
M 3 /s<br />
M 3 /hr/m 2<br />
每 秒 置 換 隻 氣 流 體 積 每 單 位 樓 地 板<br />
面 積 在 每 小 時 所 置 換 隻 氣 流 體 積<br />
本 研 究<br />
探 討<br />
換 氣 率 ( 換 氣 次 數 )<br />
Air Change Per Hour(ACH)<br />
h -1<br />
每 小 時 外 氣 量 置 換 相 當 於 該 空 間 容<br />
積 量 的 次 數<br />
本 研 究<br />
探 討<br />
局 部 平 均 空 氣 齡<br />
Local Mean Age-of-Air<br />
Sec<br />
空 氣 由 入 口 處 飄 一 致 空 間 中 的 任 一<br />
點 P 所 需 的 平 均 時 間<br />
室 內 平 均 空 氣 齡<br />
Room Average Age-of-Air<br />
Sec<br />
室 內 所 有 點 的 局 部 平 均 空 氣 靈 芝 平<br />
均 值<br />
空 氣 交 換 效 率<br />
Air-Exchange Efficiency<br />
%<br />
局 部 平 均 空 氣 齡 與 室 內 平 均 空 氣 齡<br />
的 比 值<br />
- 3 -
表 3 各 種 建 築 空 間 所 需 之 換 氣 量<br />
換 氣 量 (Q)<br />
換 氣 次 數 (ACH)<br />
建 築 或 房 間<br />
每 人 需 要 量<br />
m<br />
3 /hr/ 人<br />
單 位 面 積 需 要<br />
量 m 3 /hr/m 2<br />
機 械 換 氣<br />
自 然 換 氣<br />
劇 院 30-50 75 9-11<br />
-<br />
教 室 30-60 20 6 3-6<br />
辦 公 室 30 12 4 3-6<br />
百 貨 公 司 30 15 5 3-6<br />
走 廊 - 15 5 4.5-9<br />
工 廠 40-60 15 5 6-12<br />
餐 廳 30 25 7 3-6<br />
餐 廳 之 廚 房 - 60-90 20-30 6-12<br />
廁 所 、 化 妝 室 - 10 4 3-6<br />
公 寓 -<br />
8 - 3-6<br />
住 宅 之 廚 房 - 8 - 3-6<br />
旅 館 - 8 3 3-6<br />
病 房 60 15 5 3-6<br />
手 術 室 100 30 10 3-6<br />
( 三 ) 示 蹤 氣 體 量 測 技 術<br />
本 研 究 之 室 內 通 風 換 氣 效 果 , 乃 利 用 SF 6 示 蹤 氣 體 來 量 測 。 因 SF 6 示 蹤 氣<br />
體 (tracer gas) 技 術 量 測 建 築 空 間 換 氣 狀 態 , 已 被 廣 泛 的 運 用 至 量 測 室 內 換 氣<br />
率 。 由 示 蹤 氣 體 連 續 方 程 式 , 如 式 1 所 示 :<br />
V dC(τ)/dτ=S(τ)+Q(τ)×C oa -Qv(τ)×C(τ) 式 1<br />
- 4 -
其 中 :<br />
V: 室 內 有 效 體 積 ,(m 3 )<br />
C(τ): 室 內 示 蹤 氣 體 濃 度 ,(m 3 /m 3 )<br />
τ: 時 間 ,(hour)<br />
S(τ): 通 入 室 內 之 示 蹤 氣 體 濃 度 ,(m 3 /m 3 )<br />
C oa : 外 氣 中 示 蹤 氣 體 濃 度 ,(m 3 /m 3 )<br />
Q v (τ): 自 室 外 流 入 室 內 的 氣 流 ,(m 3 /hour)<br />
式 1 可 寫 成 :Q v (τ)=〔S(τ)-V dC(τ)/dτ〕/〔C(τ)-C oa 〕 式 2<br />
則 室 內 換 氣 率 ACH= Q v (τ)/V 式 3<br />
表 4 建 築 技 術 規 則 建 築 設 備 編 第 102 條 之 各 種 用 途 使 用 空 間 設 機 械 通 風 設 備 通<br />
風 量 規 定<br />
樓 地 板 面 積 每 平 方 公 尺 所 需 通 風 量 (m 3 /h)<br />
房 間 用 途 別<br />
臥 室 、 起 居 室 、 私 人 辦 公 室 等 容 納 人<br />
數 不 多 者<br />
機 械 送 風 及 機 械 排<br />
自 然 送 風 及 機 械 排 風<br />
風 、 機 械 送 風 及 自 然<br />
之 通 風 方 式<br />
排 風 之 通 風 方 式<br />
8 8<br />
辦 公 室 、 會 客 室 10 10<br />
工 友 室 、 警 衛 室 、 收 發 室 、 詢 問 室 12 12<br />
會 議 室 、 候 車 室 、 候 診 室 等 容 納 人 數<br />
較 多 者<br />
15 15<br />
展 覽 陳 列 室 、 理 髮 美 容 院 12 12<br />
- 5 -
百 貨 商 場 、 舞 蹈 、 棋 室 、 球 戲 等 康 樂<br />
活 動 室 、 灰 塵 較 少 之 工 作 室 、 印 刷 工<br />
15 15<br />
廠 、 打 包 工 廠<br />
吸 煙 室 、 學 校 及 其 他 供 指 定 人 數 使 用 之<br />
餐 廳<br />
20 20<br />
營 業 用 餐 廳 、 酒 吧 、 咖 啡 館 25 25<br />
戲 院 、 電 影 院 、 演 藝 場 、 集 會 堂 之 觀<br />
眾 席<br />
75 75<br />
廚 房<br />
配 膳 室<br />
營 業 用 60 60<br />
非 營 業 用 35 35<br />
營 業 用 25 25<br />
非 營 業 用 15 15<br />
衣 帽 間 、 更 衣 室 、 盥 洗 室 、 樓 地 板 面<br />
積 大 於 15 平 方 公 尺 之 發 電 或 配 電 室<br />
- 10<br />
茶 水 間 - 15<br />
住 宅 內 浴 室 或 廁 所 、 照 相 暗 室 、 電 影<br />
放 映 室<br />
公 共 浴 室 或 廁 所 、 可 能 散 發 毒 氣 或 可<br />
燃 氣 體 之 作 業 工 廠<br />
- 20<br />
- 30<br />
汽 車 庫 、 蓄 電 池 間 - 35<br />
備 註 :<br />
為 本 研 究 法 規 參 考 值<br />
- 6 -
三 、 實 驗 測 試 結 果 與 分 析<br />
( 一 ) 實 驗 測 試 結 果<br />
1. 有 關 在 傳 統 工 法 方 面 , 由 圖 2 量 測 結 果 所 示 , 傳 統 工 法 在 冬 、 夏 季 季 節 所<br />
量 測 之 ACH 值 如 下 :<br />
在 冬 季 季 節 時 所 量 測 之 ACH 值 分 別 為 : 開 窗 狀 態 ACH 值 為 8.36(l/h), 關<br />
窗 狀 態 ACH 值 為 7.59(l/h); 換 算 成 換 氣 量 (Q) 為 21.91(m3/h/m2) 及 19.9<br />
(m3/h/m2)。 在 夏 季 季 節 時 所 量 測 之 ACH 值 分 別 為 : 開 窗 狀 態 ACH 值 為 13.09<br />
(l/h), 關 窗 狀 態 ACH 值 為 5.44(l/h); 換 算 成 換 氣 量 (Q) 為 34.31(m3/h/m2)<br />
及 14.26(m3/h/m2)。<br />
2. 在 現 代 工 法 方 面 , 由 圖 2 量 測 結 果 所 示 , 現 代 工 法 在 冬 、 夏 季 季 節 所 量 測<br />
之 ACH 值 如 下 :<br />
在 冬 季 及 夏 季 季 節 時 所 量 測 之 ACH 值 , 可 由 圖 2 量 測 結 果 顯 示 ; 在 冬 季 季<br />
節 時 所 量 測 之 ACH 值 分 別 為 : 開 窗 狀 態 ACH 值 為 5.91(l/h), 關 窗 狀 態 ACH 值<br />
為 1.05(l/h); 換 算 成 換 氣 量 (Q) 為 14.17(m3/h/m2) 及 2.52(m3/h/m2)。 在<br />
夏 季 季 節 時 所 量 測 之 ACH 值 分 別 為 : 開 窗 狀 態 ACH 值 為 6.08(l/h), 關 窗 狀 態<br />
ACH 值 為 0.55(l/h); 換 算 成 換 氣 量 (Q) 為 14.57(m3/h/m2) 及 1.32(m3/h/m2)。<br />
冬 季<br />
夏 季<br />
7<br />
6<br />
開 窗 模 式<br />
關 窗 模 式<br />
7<br />
6<br />
關 窗 模 式<br />
開 窗 模 式<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
9:41 10:06 10:32 10:57 11:22 13:43 14:08 14:33 14:58 15:23 15:47<br />
0<br />
9:41 10:06 10:32 10:57 11:22 13:43 14:08 14:33 14:58 15:23 15:47<br />
傳 統 工 法<br />
傳 統 工 法<br />
- 7 -
7<br />
關 窗 模 式<br />
開 窗 模 式<br />
7<br />
關 窗 模 式<br />
開 窗 模 式<br />
6<br />
6<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
9:41 10:06 10:32 10:57 11:22 13:43 14:08 14:33 14:58 15:23 15:47<br />
0<br />
9:41 10:06 10:32 10:57 11:22 13:43 14:08 14:33 14:58 15:23 15:47<br />
現 代 工 法<br />
現 代 工 法<br />
圖 2 冬 、 夏 季 通 風 量 測<br />
( 二 ) 測 試 比 較 分 析<br />
本 研 究 係 針 對 不 同 工 法 的 石 板 屋 建 築 對 室 內 通 風 換 氣 效 率 之 影 響 作 為 主 要<br />
探 討 的 議 題 ; 而 根 據 實 測 數 值 資 料 並 經 交 叉 比 對 之 後 發 現 如 后 :<br />
傳 統 及 現 代 石 板 屋 之 冬 、 夏 季 換 氣 次 數 (ACH) 和 換 氣 量 (Q) 比 較 發 現 ,<br />
傳 統 石 板 屋 均 符 合 建 築 技 術 規 則 所 規 定 之 換 氣 次 數 (ACH) 和 換 氣 量 (Q); 而 反<br />
觀 現 代 石 板 屋 , 在 冬 季 跟 夏 季 關 窗 模 式 時 , 換 氣 次 數 (ACH) 和 換 氣 量 (Q) 均<br />
達 不 到 標 準 。 在 風 速 方 面 , 因 夏 季 時 溫 度 較 高 的 因 故 , 造 成 風 速 的 流 動 , 反 觀 冬<br />
季 則 因 溫 度 較 低 , 所 以 風 速 的 流 動 較 為 緩 慢 。<br />
7<br />
傳 統 冬 季<br />
現 代 冬 季<br />
7<br />
6<br />
傳 統 夏 季<br />
現 代 夏 季<br />
6<br />
5<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
0<br />
0<br />
9:41 10:00 10:19 10:38 10:57 11:15 13:30 13:49 14:08 14:26 14:45 15:04 15:23 15:41<br />
9:41 10:00 10:19 10:38 10:57 11:15 13:30 13:49 14:08 14:26 14:45 15:04 15:23 15:41<br />
傳 統 與 現 代 冬 季 換 氣 次 數 之 比 較<br />
傳 統 與 現 代 夏 季 換 氣 次 數 之 比 較<br />
- 8 -
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
傳 統 冬 季<br />
傳 統 夏 季<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
現 代 冬 季<br />
現 代 夏 季<br />
0<br />
9:41 10:00 10:19 10:38 10:57 11:15 13:30 13:49 14:08 14:26 14:45 15:04 15:23 15:41<br />
0<br />
9:41 10:00 10:19 10:38 10:57 11:15 13:30 13:49 14:08 14:26 14:45 15:04 15:23 15:41<br />
傳 統 冬 、 夏 季 換 氣 次 數 之 比 較<br />
現 代 冬 、 夏 季 換 氣 次 數 之 比 較<br />
0.100<br />
0.075<br />
傳 統 冬 季<br />
現 代 冬 季<br />
0.300<br />
0.250<br />
0.200<br />
傳 統 夏 季<br />
現 代 夏 季<br />
0.050<br />
0.150<br />
0.100<br />
0.025<br />
0.050<br />
0.000<br />
7:55 8:30 9:05 9:40 10:15 10:50 11:25 13:00 13:35 14:30 15:05 15:40 16:15<br />
0.000<br />
9:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:21 12:51 13:21 13:51 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21<br />
傳 統 與 現 代 冬 季 風 速 之 比 較<br />
傳 統 與 現 代 夏 季 風 速 之 比 較<br />
圖 3 通 風 換 氣 分 析 比 較 圖<br />
( 三 ) 綜 合 比 對 分 析<br />
本 研 究 係 針 對 不 同 工 法 的 石 板 屋 建 築 對 室 內 通 風 換 氣 效 率 之 影 響 作 為 主 要<br />
探 討 的 議 題 ; 而 根 據 實 測 數 值 資 料 並 經 交 叉 比 對 之 後 發 現 如 后 :.<br />
(1) 在 換 氣 次 數 (ACH) 方 面 :<br />
根 據 建 築 技 術 規 則 規 定 , 起 居 室 之 換 氣 效 率 (ACH) 要 求 規 定 值 為 3~6(l/h);<br />
從 實 驗 數 值 結 果 顯 示 , 如 圖 4 所 示 , 夏 季 時 傳 統 石 板 屋 開 窗 之 數 值 是 13.09(l/h),<br />
現 代 石 板 屋 開 窗 時 之 數 值 只 有 6.08(l/h), 冬 季 時 傳 統 石 板 屋 之 開 窗 數 值 為 8.36<br />
(l/h), 現 代 石 板 屋 開 窗 時 之 數 值 為 5.91(l/h); 另 在 關 窗 方 面 , 夏 季 時 傳 統 石 板<br />
屋 之 數 值 為 5.44(l/h), 現 代 的 關 窗 只 有 0.55(l/h), 冬 季 時 傳 統 時 板 屋 之 關 窗 數<br />
值 為 7.59(l/h), 現 代 石 板 屋 關 窗 時 之 數 值 為 1.05(l/h)。 綜 觀 傳 統 及 現 代 石 板 屋<br />
之 冬 、 夏 季 換 氣 次 數 (ACH), 傳 統 石 板 屋 在 開 窗 或 關 窗 的 狀 態 均 符 合 建 築 技 術<br />
- 9 -
規 則 所 規 定 之 換 氣 次 數 (ACH); 而 反 觀 現 代 石 板 屋 , 卻 僅 有 在 開 窗 狀 態 符 合 規<br />
定 外 , 在 關 窗 狀 態 卻 均 未 達 規 定 標 準 。<br />
(2) 在 換 氣 量 (Q) 方 面 :<br />
依 據 建 築 技 術 規 則 規 定 , 起 居 室 之 換 氣 量 (Q) 要 求 規 定 值 為 8(m3/h/m2);<br />
從 實 驗 數 值 結 果 顯 示 , 如 圖 4 所 示 , 夏 季 時 傳 統 石 板 屋 開 窗 之 數 值 高 達 34.31<br />
(m3/h/m2), 現 代 石 板 屋 開 窗 時 之 數 值 卻 只 有 14.57(m3/h/m2), 冬 季 時 傳 統 石<br />
板 屋 之 開 窗 數 值 為 21.91 ( m3/h/m2 ), 現 代 石 板 屋 開 窗 時 之 數 值 為 14.17<br />
(m3/h/m2); 另 在 關 窗 方 面 , 夏 季 時 傳 統 石 板 屋 之 數 值 為 14.26(m3/h/m2), 現<br />
代 石 板 屋 之 數 值 卻 僅 有 1.32(m3/h/m2), 冬 季 時 傳 統 時 板 屋 之 關 窗 數 值 為 19.9<br />
(m3/h/m2), 現 代 石 板 屋 關 窗 時 之 數 值 為 2.52(m3/h/m2)。 綜 觀 傳 統 及 現 代 石 板<br />
屋 之 冬 、 夏 季 換 氣 量 (Q), 傳 統 石 板 屋 不 論 是 在 開 窗 或 關 窗 的 狀 態 均 符 合 建 築 技<br />
術 規 則 所 規 定 之 換 氣 量 (Q); 而 反 觀 現 代 石 板 屋 , 卻 僅 有 在 開 窗 狀 態 符 合 規 定 外 ,<br />
在 關 窗 狀 態 卻 均 未 達 規 定 標 準 。<br />
換 氣 次 數 ACH(1/h)<br />
15<br />
12<br />
9<br />
6<br />
3<br />
0<br />
13.09<br />
8.36<br />
7.59<br />
5.44<br />
5.91 6.08<br />
1.05<br />
0.55<br />
冬 季 夏 季 冬 季 夏 季<br />
傳 統 開 窗<br />
傳 統 關 窗<br />
傳 統 開 窗<br />
傳 統 關 窗<br />
現 代 開 窗<br />
現 代 關 窗<br />
現 代 開 窗<br />
現 代 關 窗<br />
換 氣 量 (m3/h/m2)<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
34.31<br />
21.91<br />
19.9<br />
14.26 14.17 14.57<br />
2.52<br />
1.32<br />
冬 季 夏 季 冬 季 夏 季<br />
傳 統 開 窗<br />
傳 統 關 窗<br />
傳 統 開 窗<br />
傳 統 關 窗<br />
現 代 開 窗<br />
現 代 關 窗<br />
現 代 開 窗<br />
現 代 關 窗<br />
傳 統 及 現 代 換 氣 次 數 之 綜 合 比 較<br />
傳 統 及 現 代 換 氣 量 之 綜 合 比 較<br />
圖 4 通 風 換 氣 綜 合 比 較 圖<br />
- 10 -
四 、 結 論 與 建 議<br />
經 由 實 測 中 可 以 瞭 解 屏 東 縣 瑪 家 鄉 排 灣 族 的 石 板 屋 , 了 解 其 室 內 通 風 換 氣 的<br />
變 化 , 也 發 現 了 傳 統 工 法 比 現 代 工 法 來 的 舒 適 。 分 析 了 解 後 發 現 傳 統 工 法 與 現 代<br />
工 法 最 大 的 差 異 性 在 於 材 料 和 施 工 的 不 同 , 造 成 現 代 工 法 的 孔 隙 比 較 小 , 較 不 容<br />
易 通 風 換 氣 , 建 議 施 作 的 工 法 應 該 是 對 環 境 友 善 的 。 如 果 可 能 應 儘 量 使 用 大 自 然<br />
環 境 中 的 材 料 去 構 築 , 而 且 最 好 是 使 用 當 地 材 料 , 這 樣 也 可 以 讓 環 境 適 切 的 結 合<br />
在 一 起 , 這 樣 也 就 不 會 破 壞 當 地 的 面 貌 , 也 就 可 以 和 大 自 然 的 融 合 為 一 體 。<br />
參 考 文 獻<br />
1. Bazant, Z.P., and Oh, B.H. (1982):“Strain-Rate Effect in Rapid Triaxial Loading<br />
of Concrete,” Journal of Engineering Mechanics,ASCE,Vol.108, No. 5,<br />
pp.764-782<br />
2. E. Prianto, P. Depecker, Optimization of architectural design element in tropical<br />
humid region with thermal comfort approach. Energy and Buildings, 35:<br />
273-280, 2003. (SCI)<br />
3. Chiang, C.M.; Cheng, Y.L.; & Chou, P.C.; et al., 2003, A Study on the<br />
Assessment of the Indoor Environment Quality for the Renovation of Historical<br />
Buildings in Taiwan: Taking some cases from Ilan county as illustration, “APC<br />
2003”, Hong Kong.<br />
4. 江 哲 銘 、 鄭 元 良 、 周 伯 丞 等 , 不 同 構 造 類 型 歷 史 建 築 於 室 內 溫 熱 環 境 分 析<br />
之 比 較 ,「 第 十 六 屆 建 築 研 究 成 果 發 表 會 論 文 集 」,2004。<br />
5. 鍾 博 任 , 歷 史 建 築 構 造 類 型 對 室 內 溫 熱 環 境 影 響 之 研 究 - 以 宜 蘭 地 區 為<br />
例 , 樹 德 科 大 碩 論 ,2004。<br />
6. 孟 懷 東 、 周 伯 丞 , 原 住 民 石 板 屋 傳 統 建 築 營 造 方 法 之 探 討 ,「 兩 岸 地 方 產 業<br />
- 11 -
特 色 與 產 品 設 計 教 育 學 術 研 討 會 」,2003。<br />
7. J.F. Nicol, M.A. Humphreys, Adaptive thermal comfort and sustainable thermal<br />
standards for buildings, Energy and Buildings, 34: 563-572, 2002. (SCI)<br />
8. P. Ole Fanger, Jorn Toftum, Extension of the PMV model to non-air-conditioned<br />
buildings in warm climates, 34: 533-536, 2002. (SCI)<br />
9. 江 哲 銘 、 鄭 元 良 、 周 伯 丞 等 , 從 永 續 健 康 的 室 內 溫 熱 環 境 觀 點 探 討 歷 史 建<br />
築 再 利 用 之 因 應 課 題 , 第 十 五 屆 建 築 研 究 成 果 發 表 會 ,2003。<br />
10. 周 伯 丞 ,「 建 築 開 口 部 自 然 通 風 效 果 之 研 究 」, 成 大 建 築 博 士 論 文 ,2000。<br />
11. 鄭 懋 雄 ,「 辦 公 室 通 風 效 果 與 污 染 物 濃 度 之 研 究 」, 成 大 建 築 碩 士 論 文 ,<br />
2001。<br />
12. 涂 玉 峰 ,「 室 內 空 氣 環 境 綜 合 評 估 指 標 之 探 討 - 以 台 灣 南 部 工 業 區 辦 公 大 樓<br />
為 例 」, 成 大 建 築 碩 士 論 文 ,1999。<br />
- 12 -