29.10.2014 Views

Maksete eksportimise ja importimise formaadid - LHV Pank

Maksete eksportimise ja importimise formaadid - LHV Pank

Maksete eksportimise ja importimise formaadid - LHV Pank

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1/42<br />

Internetipanga vormingud<br />

Käesolev dokument sätestab <strong>LHV</strong> internetipangas makse algatamise <strong>ja</strong> konto väl<strong>ja</strong>võtte vormingud.<br />

MAKSE ALGATAMINE ............................................................................................................................................................ 2<br />

XML-VORMING (ISO 20022 MAKSE ALGATAMISE SÕNUM PAIN.001.001.03) ................................................................................. 2<br />

TH5-VORMING (RIIGISISENE MAKSE) ....................................................................................................................................... 20<br />

TH5-VORMING (VÄLISMAKSE)................................................................................................................................................. 21<br />

TH6-VORMING (RIIGISISENE MAKSE) ....................................................................................................................................... 23<br />

TH6-VORMING (VÄLISMAKSE)................................................................................................................................................. 24<br />

KONTO VÄLJAVÕTE ............................................................................................................................................................ 26<br />

XML-VORMING (ISO 20022 KONTO VÄLJAVÕTTE SÕNUM CAMT.053.001.02) ............................................................................. 26<br />

TH6-VORMING...................................................................................................................................................................... 40<br />

CSV-VORMING ..................................................................................................................................................................... 42<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


2/42<br />

Makse algatamine<br />

XML-vorming (ISO 20022 makse algatamise sõnum pain.001.001.03)<br />

ISO 20022 makse algatamise sõnum pain.001.001.03 on standard, mis hõlmab SEPA <strong>ja</strong> muid <strong>LHV</strong> Pangas tehtavaid makseid. ISO 20022<br />

vorming võimaldab kasutada ka infot, mida <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong> ei toeta. Sellist infot <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong> ei töötle.<br />

SÕNUMI STRUKTUUR<br />

Rühma päis – kohustuslik, esineb üks kord.<br />

Makseinfo – kohustuslik <strong>ja</strong> korduv. Sisaldab infot peamiselt makse deebeti poole kohta.<br />

Kreeditkorralduse makseinfo – kohustuslik <strong>ja</strong> korduv. Sisaldab infot sõnumis oleva(te) makse(te) kohta.<br />

JUURELEMENT<br />

INDEKS ARV SÕNUMI ELEMENT XML-SILT<br />

[1..1] +Juurelement <br />

RÜHMA PÄIS<br />

INDEKS ARV SÕNUMI ELEMENT < XML-SILT> <strong>LHV</strong> TINGIMUS<br />

1.0 [1..1] +RühmaPäis <br />

1.1 [1..1] ++SõnumiIdentifikaator <br />

1.2 [1..1] ++LoomiseKuupäevJaKellaaeg <br />

1.6 [1..1] ++TehinguteArv <strong>Maksete</strong> arv kõigis selles sõnumis<br />

sisalduvates makseinfo plokkides. Kui see<br />

arv ei ole korrektne, siis faili üleslaadimine<br />

tühistatakse.<br />

1.7 [0..1] ++Kontrollsumma Kõigi selles sõnumis sisalduvate<br />

makseinfo plokkide üksiksummade<br />

kontrollsumma valuutast olenemata. Kui<br />

see arv ei ole korrektne, siis faili<br />

üleslaadimine tühistatakse.<br />

1.8 [1..1] ++MakseAlgata<strong>ja</strong> <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong> ei edasta makse algata<strong>ja</strong> infot.<br />

Selles plokis olevat infot ei võeta arvesse.<br />

1.8 [0..1] +++Nimi <br />

1.8 [0..1] +++Identifikaator <br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


3/42<br />

1.8 {Or ++++OrganisatsiooniIdentifikaator <br />

1.8 {{Or +++++BICVõiBEI <br />

1.8 Or}} +++++Muu <br />

1.8 [1..1] ++++++Identifikaator <br />

1.8 [0..1] ++++++SkeemiNimi <br />

1.8 [1..1] +++++++Kood <br />

1.8 Or} ++++EraisikuIdentifikaator <br />

1.8 {Or +++++SünniaegJa-koht <br />

1.8 [1..1] ++++++Sünniaeg <br />

1.8 [1..1] ++++++Sünnilinn <br />

1.8 [1..1] ++++++Sünniriik <br />

1.8 Or} +++++Muu <br />

1.8 [1..1] ++++++Identifikaator <br />

1.8 [0..1] ++++++SkeemiNimi <br />

1.8 [1..1] +++++++Kood <br />

MAKSEINFO<br />

INDEKS ARV SÕNUMI ELEMENT <strong>LHV</strong> TINGIMUS<br />

2.0 [1..n] +Makseinfo <br />

2.1 [1..1] ++MakseinfoIdentifikaator <br />

2.2 [1..1] ++Makseviis Siia tohib sisestada ainult väärtuse TRF<br />

(kreeditkorraldus). Mis tahes muud<br />

sisestatud väärtust ei võeta arvesse.<br />

2.3 [0..1] ++Pakk-konteerimine Ei kasutata.<br />

2.4 [0..1] ++TehinguteArv Selles makseinfo plokis sisalduvate<br />

tehingute arv. Kui see arv ei ole korrektne,<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


4/42<br />

siis faili üleslaadimine tühistatakse.<br />

2.5 [0..1] ++Kontrollsumma Kõigi selles makseinfo plokis sisalduvate<br />

üksiksummade kontrollsumma valuutast<br />

olenemata. Kui see arv ei ole korrektne,<br />

siis faili üleslaadimine tühistatakse.<br />

2.6 [0..1] ++MaksetüübiInfo <br />

2.7 [0..1] +++MaksekorraldusePrioriteetsus <br />

2.8 [0..1] +++TeenuseTase <br />

2.9 [1..1] ++++Kood <br />

2.11 [0..1] +++KohalikInstrument <br />

2.12 {Või ++++Kood <br />

2.13 Või} ++++Prioriteetsus Makse prioriteetsuse info.<br />

2.14 [0..1] +++OtstarbeKategooria <br />

See väärtus kohaldub kõigile selles<br />

makseinfo plokis sisalduvatele maksetele.<br />

Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

makse prioriteetsus.<br />

2.15 [1..1] ++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

otstarbe kategooria.<br />

2.17 [1..1] ++MääratudTäitmiskuupäev Maks<strong>ja</strong> konto debiteerimise kuupäev.<br />

2.19 [1..1] ++Maks<strong>ja</strong> Pool, kelle kontolt maksesumma<br />

debiteeritakse. Mõne muu poole kohta<br />

sisestatud infot ei võeta arvesse.<br />

2.19 [1..1] +++Nimi Maks<strong>ja</strong> nimi.<br />

2.19 [0..1] +++Postiaadress <br />

2.19 [0..1] ++++Riik Maks<strong>ja</strong> riigi ISO-kood.<br />

2.19 [0..2] ++++Aadressirida Maks<strong>ja</strong> aadress.<br />

2.19 [0..1] +++Identifikaator <br />

2.19 {Või ++++OrganisatsiooniIdentifikaator <br />

2.19 {{Või +++++BICVõiBEI Maks<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

2.19 Või}} +++++Muu <br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


5/42<br />

2.19 [1..1] ++++++Identifikaator Organisatsiooni identifikaator.<br />

2.19 [0..1] ++++++SkeemiNimi <br />

2.19 [1..1] +++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

organisatsiooni identifikaator.<br />

2.19 Või} ++++EraisikuIdentifikaator <br />

2.19 {Või +++++SünniaegJa-koht <br />

2.19 [1..1] ++++++Sünniaeg Maks<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

2.19 [1..1] ++++++Sünnilinn >CityOfBirth> Maks<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

2.19 [1..1] ++++++Sünniriik Maks<strong>ja</strong> sünniriigi ISO-kood.<br />

2.19 Või} +++++Muu <br />

2.19 [1..1] ++++++Identifikaator Maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.19 [0..1] ++++++SkeemiNimi <br />

2.19 [1..1] +++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

eraisiku identifikaator.<br />

2.20 [1..1] ++Maks<strong>ja</strong>Konto Maks<strong>ja</strong> konto, millelt maksesumma<br />

debiteeritakse.<br />

2.20 [1..1] +++Identifikaator <br />

2.20 [1..1] ++++IBAN Maks<strong>ja</strong> IBAN.<br />

Kui maks<strong>ja</strong> konto ei vasta valitud kontole,<br />

siis makse kas asendatakse valitud<br />

kontoga või seda ei impordita. Kuvatakse<br />

vastav veateade.<br />

2.20 [0..1] +++Valuuta Ei ole tarvis täita. Makse tehakse<br />

maksesumma valuutas. Kui kontol ei ole<br />

piisavalt vabu vahendeid, kuvatakse<br />

vastav veateade.<br />

2.21 [1..1] ++ Maks<strong>ja</strong><strong>Pank</strong> Maks<strong>ja</strong> panga info.<br />

2.21 [1..1] +++RahaasutuseIdentifikaator <br />

2.21 [1..1] ++++BIC Kui <strong>LHV</strong> BIC-kood on vigane või puudub,<br />

asendatakse see korrektse koodiga.<br />

2.23 [0..1] ++LõplikMaks<strong>ja</strong> SEPA-spetsiifiline info.<br />

Lõplik makse tegi<strong>ja</strong>, kes võlgneb teatud<br />

rahasumma (lõplikule) saa<strong>ja</strong>le.<br />

Kui lõpliku maks<strong>ja</strong> info sisestatakse<br />

makseinfo plokis, kohaldub see kõigile<br />

selles plokis sisalduvatele maksetele.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


6/42<br />

2.23 [0..1] +++Nimi Lõpliku maks<strong>ja</strong> nimi.<br />

Kasutusreegel: kasutatakse vaid juhul, kui<br />

erineb saa<strong>ja</strong>st.<br />

2.23 [0..1] +++Identifikaator <br />

2.23 {Või ++++OrganisatsiooniIdentifikaator <br />

2.23 {{Või +++++BICVõiBEI Lõpliku maks<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

2.23 Või}} +++++Muu <br />

2.23 [1..1] ++++++Identifikaator Organisatsiooni identifikaator.<br />

2.23 [0..1] ++++++SkeemiNimi <br />

2.23 [1..1] +++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

organisatsiooni identifikaator.<br />

2.23 Või} ++++EraisikuIdentifikaator <br />

2.23 {Või +++++SünniaegJa-koht <br />

2.23 [1..1] ++++++Sünniaeg Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

2.23 [1..1] ++++++Sünnilinn >CityOfBirth> Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

2.23 [1..1] ++++++Sünniriik Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünniriigi ISO-kood.<br />

2.23 Või} +++++Muu <br />

2.23 [1..1] ++++++Identifikaator Lõpliku maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.23 [0..1] ++++++SkeemiNimi <br />

2.23 [1..1] +++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

eraisiku identifikaator.<br />

2.24 [0..1] ++TeenustasukuludeKand<strong>ja</strong> Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

teenustasukulude kand<strong>ja</strong>.<br />

2.25 [0..1] ++TeenustasukuludeKonto <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong> ei debiteeri teenustasukulusid<br />

mu<strong>ja</strong>lt kui maks<strong>ja</strong> kontolt.<br />

2.25 [1..1] +++Identifikaator <br />

2.25 [1..1] ++++IBAN <br />

2.25 [0..1] +++Valuuta <br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


7/42<br />

2.27 [1..n] ++KreeditkorralduseMakseinfo See plokk sisaldab elemente infoga<br />

sõnumis sisalduva(te) makse(te) kohta.<br />

2.28 [1..1] +++MakseIdentifikaator <br />

2.29 [0..1] ++++MaksekorralduseIdentifikaator <br />

2.30 [1..1] ++++LäbivIdentifikaator Maksekorralduse tegi<strong>ja</strong> poolt maksele<br />

antav unikaalne viide, mis edastatakse<br />

saa<strong>ja</strong> panka vaid SEPA maksete korral.<br />

2.31 [0..1] +++MaksetüübiInfo Maksetüübi täpsustamiseks kasutatavad<br />

elemendid.<br />

2.33 [0..1] ++++TeenuseTase Ei kasutata.<br />

2.34 [1..1] +++++Kood <br />

2.36 [0..1] ++++KohalikInstrument <br />

2.37 {Või +++++Kood <br />

2.38 Või} +++++Prioriteetsus Makse prioriteetsuse info.<br />

2.39 [0..1] ++++OtstarbeKategooria <br />

See väärtus kohaldub käesolevas<br />

kreeditkorralduse makseinfo plokis olevale<br />

maksele.<br />

Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

makse prioriteetsus.<br />

2.40 [1..1] +++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

otstarbe kategooria.<br />

2.42 [1..1] +++Summa <br />

2.43 {Või ++++MaksekorralduseSumma Makse algata<strong>ja</strong> määratud maksesumma <strong>ja</strong><br />

valuuta. Lubatud on kõik panga poolt<br />

makseteenusteks aktsepteeritud valuutad.<br />

Kui kontol ei ole määratud valuutas<br />

piisavalt vabu vahendeid, kuvatakse<br />

vastav veateade.<br />

2.44 Või} ++++SamaväärneSumma Ei kasutata.<br />

2.51 [0..1] +++TeenustasukuludeKand<strong>ja</strong> Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

teenustasukulude kand<strong>ja</strong>.<br />

2.70 [0..1] +++Lõplik maks<strong>ja</strong> SEPA-spetsiifiline info.<br />

Lõpliku makse tegi<strong>ja</strong>, kes võlgneb teatud<br />

rahasumma (lõplikule) saa<strong>ja</strong>le.<br />

Kui lõpliku maks<strong>ja</strong> info sisestatakse<br />

kreeditkorralduse makseinfo plokis,<br />

kohaldub see ainult käesolevale maksele.<br />

Kasutusreegel: kasutatakse vaid juhul, kui<br />

erineb saa<strong>ja</strong>st.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


8/42<br />

2.70 [0..1] ++++Nimi Lõpliku maks<strong>ja</strong> nimi.<br />

2.70 [0..1] ++++Identifikaator <br />

2.70 {Või +++++OrganisatsiooniIdentifikaator <br />

2.70 {{Või ++++++BICVõiBEI Lõpliku maks<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

2.70 Või}} ++++++Muu <br />

2.70 [1..1] +++++++Identifikaator Organisatsiooni identifikaator.<br />

2.70 [0..1] +++++++SkeemiNimi <br />

2.70 [1..1] ++++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

organisatsiooni identifikaator.<br />

2.70 Või} +++++EraisikuIdentifikaator <br />

2.70 {Või ++++++SünniaegJa-koht <br />

2.70 [1..1] +++++++Sünniaeg Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

2.70 [1..1] +++++++Sünnilinn Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

2.70 [1..1] +++++++Sünniriik Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünniriigi ISO-kood.<br />

2.70 Või} ++++++Muu <br />

2.70 [1..1] +++++++Identifikaator Lõpliku maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.70 [0..1] +++++++SkeemiNimi <br />

2.70 [1..1] ++++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

eraisiku identifikaator.<br />

2.71 [0..1] +++Maksevahenda<strong>ja</strong>Nr1 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga info.<br />

Kasutatakse välismaksete korral.<br />

2.71 [1..1] ++++RahaasutuseIdentifikaator <br />

2.71 [0..1] +++++BIC Panga BIC-kood.<br />

2.71 [0..1] +++++KliiringsüsteemiLiikmeIdentifikaator <br />

2.71 [0..1] ++++++KliiringsüsteemiIdentifikaator <br />

2.71 [1..1] +++++++Kood Vt kliiringsüsteemi identifikaatoreid ISO<br />

väliskoodide loetelus (fail “External Code<br />

Sets spreadsheet”).<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


9/42<br />

2.71 [1..1] ++++++LiikmeIdentifikaator Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga<br />

identifikaator kliiringsüsteemis.<br />

2.71 [0..1] +++++Nimi Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga nimi.<br />

Kasutatakse juhul, kui BIC-kood või<br />

kliiringsüsteemi liikme identifikaator pole<br />

makse algata<strong>ja</strong>le teada.<br />

2.71 [0..1] +++++Postiaadress <br />

2.71 [0..1] ++++++Riik Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga riigi<br />

ISO-kood.<br />

2.71 [0..2] ++++++Aadressirida Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga<br />

aadress.<br />

2.72 [0..1] +++Maksevahenda<strong>ja</strong>Nr1Konto Ei kasutata.<br />

2.72 [1..1] ++++Identifikaator <br />

2.72 {Või +++++IBAN


10/42<br />

2.77 [0..2] ++++++Aadressirida Saa<strong>ja</strong> panga aadress.<br />

2.78 [0..1] +++Saa<strong>ja</strong>PangaKonto Saa<strong>ja</strong> panga konto korrespondentpangas.<br />

2.78 [1..1] ++++Identifikaator <br />

Kasutusreegel: kasutatakse vaid<br />

rublamaksete korral.<br />

2.78 {Või +++++IBAN <br />

2.78 Või} +++++Muu <br />

2.78 [1..1] ++++++Identifikaator Venemaale tehtavate rublamaksete korral<br />

sisestatakse siia saa<strong>ja</strong> panga<br />

korrespondentkonto Venemaa<br />

keskpangas.<br />

2.79 [1..1] +++Saa<strong>ja</strong> Saa<strong>ja</strong> info.<br />

2.79 [1..1] ++++Nimi Saa<strong>ja</strong> nimi.<br />

2.79 [0..1] ++++Postiaadress PstlAdr> Saa<strong>ja</strong> aadress.<br />

2.79 [0..1] +++++Riik Kasutusreegel: Eesti residendist klient<br />

sisestab siia saa<strong>ja</strong> riigi ISO-koodi <strong>ja</strong><br />

maksebilansi koodi, kui makse<br />

saadetakse Eestist väl<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> maksesumma<br />

ületab 50 000 eurot või samaväärset<br />

summat välisvaluutas.<br />

2.79 [0..2] +++++Aadressirida <br />

2.79 [0..1] ++++Identifikaator Saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.79 {Või +++++OrganisatsiooniIdentifikaator <br />

2.79 {{Või ++++++BICVõiBEI Saa<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

2.79 Või}} ++++++Muu <br />

2.79 [1..1] +++++++Identifikaator Organisatsiooni identifikaator.<br />

2.79 [0..1] +++++++Skeemi nimi <br />

Venemaale tehtavate rublamaksete korral<br />

sisestatakse siia INN- <strong>ja</strong> KPP-kood.<br />

2.79 {{Või ++++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

organisatsiooni identifikaator.<br />

2.79 Või}} ++++++++Prioriteetsus Siia sisestatakse skeemi nimed INN <strong>ja</strong><br />

KPP.<br />

2.79 Või} +++++EraisikuIdentifikaator <br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


11/42<br />

2.79 {Või ++++++SünniaegJa-koht <br />

2.79 [1..1] +++++++Sünniaeg Saa<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

2.79 [1..1] +++++++Sünnilinn Saa<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

2.79 [1..1] +++++++Sünniriik Saa<strong>ja</strong> sünniriigi ISO-kood.<br />

2.79 Või} ++++++Muu <br />

2.79 [1..1] +++++++Identifikaator Saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.79 [0..1] +++++++SkeemiNimi <br />

2.79 [1..1] ++++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

eraisiku identifikaator.<br />

2.80 [1..1] +++Saa<strong>ja</strong>Konto Saa<strong>ja</strong> konto.<br />

2.80 [1..1] ++++Identifikaator <br />

2.80 {Või +++++IBAN Saa<strong>ja</strong> IBAN.<br />

2.80 Või} +++++Muu <br />

2.80 [1..1] ++++++Identifikaator Saa<strong>ja</strong> konto number.<br />

2.81 [0..1] +++Lõplik saa<strong>ja</strong> SEPA-spetsiifiline info.<br />

Lõplik saa<strong>ja</strong> on makse lõplik saa<strong>ja</strong>.<br />

2.81 [0..1] ++++Nimi Lõpliku saa<strong>ja</strong> nimi.<br />

2.81 [0..1] ++++Identifikaator <br />

2.81 {Või +++++OrganisatsiooniIdentifikaator <br />

2.81 {{Või ++++++BICVõiBEI Lõpliku saa<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

2.81 Või}} ++++++Muu <br />

2.81 [1..1] +++++++Identifikaator Lõpliku saa<strong>ja</strong> organisatsiooni<br />

identifikaator.<br />

2.81 [0..1] +++++++SkeemiNimi <br />

2.81 [1..1] ++++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

organisatsiooni identifikaator.<br />

2.81 Või} +++++EraisikuIdentifikaator <br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


12/42<br />

2.81 {Või ++++++SünniaegJa-koht <br />

2.81 [1..1] +++++++Sünniaeg Lõpliku saa<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

2.81 [1..1] +++++++Sünnilinn Lõpliku saa<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

2.81 [1..1] +++++++Sünniriik Lõpliku saa<strong>ja</strong> sünniriigi ISO-kood.<br />

2.81 Või} ++++++Muu <br />

2.81 [1..1] +++++++Identifikaator Lõpliku saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.81 [0..1] +++++++SkeemiNimi <br />

2.81 [1..1] ++++++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

eraisiku identifikaator.<br />

2.86 [0..1] +++Otstarve SEPA-spetsiifiline info.<br />

Makse tegemise otstarve.<br />

2.87 [1..1] ++++Kood Vt toetatud väärtusi <strong>ja</strong>otises Koodid:<br />

otstarve.<br />

2.89 [0..10] +++KohustuslikAruandlus <strong>Maksete</strong> deklareerimise info.<br />

Kasutusreeglid:<br />

1. Eesti Panga nõutav info: Eesti<br />

residendist klient sisestab siia saa<strong>ja</strong> riigi<br />

ISO-koodi <strong>ja</strong> maksebilansi koodi, kui<br />

makse saadetakse Eestist väl<strong>ja</strong> <strong>ja</strong><br />

maksesumma ületab 50 000 eurot või<br />

samaväärset summat välisvaluutas.<br />

2. Venemaa keskpanga nõutav info:<br />

Venemaale tehtavate rublamaksete korral<br />

sisestatakse siia VO-kood <strong>ja</strong> mõnel juhul<br />

ka KBK-kood.<br />

2.89 [0..1] ++++Asutus <br />

2.89 [0..1] +++++Riik <br />

2.89 [0..n] ++++Üksikas<strong>ja</strong>d <br />

2.89 [0..1] +++++Tüüp <br />

2.89 [0..1] +++++Riik <br />

2.89 [0..1] +++++Kood Maksebilansi kood. Vt koode Eesti Panga<br />

lehel.<br />

2.89 [0..1] +++++Info Maksebilansi koodi 900 täpsustus.<br />

Venemaale tehtavate rublamaksete korral<br />

sisestatakse siia VO- <strong>ja</strong> KBK-kood.<br />

2.98 [0..1] +++ÜlekandeInfo Kasutatakse makse selgituse<br />

(struktureerimata info) <strong>ja</strong> viitenumbri<br />

(struktureeritud info) sisestamiseks.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


13/42<br />

Kui sisestatud on nii struktureeritud kui ka<br />

struktureerimata info, viiakse saa<strong>ja</strong> viide<br />

struktureeritud info alt struktureerimata<br />

info sildi alla EACT struktureerimata<br />

ülekande info vormindamisreeglite<br />

standardi järgi. Kui selle tulemusel on<br />

ülekande info pikem kui 140 tähemärki,<br />

edastab pank sellest infost vaid esimesed<br />

140 tähemärki.<br />

2.99 [0..1] ++++Struktureerimata Siia sisestatakse makse selgitus.<br />

2.100 [0..1] ++++Struktureeritud <br />

2.120 [0..1] +++++Saa<strong>ja</strong>Viide <br />

2.121 [0..1] ++++++Tüüp <br />

2.122 [1..1] +++++++KoodVõiPrioriteetsus <br />

2.123 [1..1] ++++++++Kood Siia tohib sisesetada vaid väärtuse<br />

SCOR. Mis tahes muud sisestatud<br />

väärtust ei võeta arvesse.<br />

2.125 [0..1] +++++++Väl<strong>ja</strong>sta<strong>ja</strong> <br />

2.126 [0..1] ++++++Viide Siia sisestatakse makse viitenumber.<br />

KOODID: MAKSE PRIORITEETSUS<br />

KOOD<br />

NORM<br />

SISU<br />

Tavamakse.<br />

HIGH<br />

Kiirmakse.<br />

EXPR<br />

Ekspressmakse.<br />

Kui makse prioriteetsus on vigane või puudub, kasutatakse vaikeväärtusi.<br />

Vt täpsemalt <strong>Maksete</strong> laekumise tähta<strong>ja</strong>d.<br />

KOODID: OTSTARBE KATEGOORIA<br />

KOOD<br />

CASH<br />

SISU<br />

Rahavoogude juhtimine.<br />

CORT<br />

Rahaturu- või väärtpaberitehing.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


14/42<br />

DIVI<br />

Dividendimakse.<br />

GOVT<br />

Makse riigiasutusele.<br />

HEDG<br />

Riskikindlustustehing.<br />

INTC<br />

Ettevõttesisene makse.<br />

INTE<br />

Intressimakse.<br />

LOAN<br />

Laenuväl<strong>ja</strong>makse.<br />

PENS<br />

Pensionimakse.<br />

SALA<br />

Palgamakse.<br />

SECU<br />

Väärtpaberitehing.<br />

SSBE<br />

Sotsiaalkindlustuse väl<strong>ja</strong>makse.<br />

SUPP<br />

Tarni<strong>ja</strong>le tasumine.<br />

TAXS<br />

Maksude tasumine.<br />

TRAD<br />

Finantsturgude tehing.<br />

TREA<br />

Makse riigikassasse.<br />

VATX<br />

Käibemaks.<br />

WHLD<br />

Kinnipeetav tulumaks.<br />

OTHR<br />

Muu makse.<br />

EPAY<br />

Internetipanga makse.<br />

FCOL<br />

Teenustasu.<br />

KOODID: OTSTARVE<br />

KOOD<br />

ACCT<br />

SISU<br />

Oma kontode vaheline pangasisene ülekanne.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


15/42<br />

CASH<br />

Ülekanne oma kontole teises pangas.<br />

COLL<br />

Kogumismakse.<br />

INTC<br />

Ettevõttesisene makse.<br />

LIMA<br />

Likviidsusjuhtimine.<br />

NETT<br />

Tasaarveldus.<br />

AGRT<br />

Põlluma<strong>ja</strong>ndus.<br />

BEXP<br />

Ärikulud.<br />

COMC<br />

Ärikrediit.<br />

CPYR<br />

Autoriõiguse tasu.<br />

LICF<br />

Litsentsitasu.<br />

GDDS<br />

Kaupade ost <strong>ja</strong> müük.<br />

SCVE<br />

Teenuste ost <strong>ja</strong> müük.<br />

SUBS<br />

Registreerimistasu.<br />

SUPP<br />

Tarni<strong>ja</strong> tasu.<br />

CHAR<br />

Heategevusannetus.<br />

HLRP<br />

Eluasemelaenu tagasimakse.<br />

INSU<br />

Kindlustuspreemia.<br />

INTE<br />

Intressid.<br />

LBRI<br />

Tööjõukindlustus.<br />

LIFI<br />

Elukindlustus.<br />

LOAN<br />

Laenuväl<strong>ja</strong>makse.<br />

LOAR<br />

Laenutagasimakse.<br />

PPTI<br />

Kinnisvarakindlustus.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


16/42<br />

ADVA<br />

Ettemakse.<br />

CCRD<br />

Krediitkaardimakse.<br />

DCRD<br />

Deebetkaardimakse.<br />

GOVT<br />

Makse riigiasutusele.<br />

MSVC<br />

Mitme teenuse eest tasumine.<br />

NOWS<br />

Muu teenus.<br />

OTHR<br />

Muu.<br />

PADD<br />

Volitatud deebetkorraldus.<br />

RENT<br />

Rendimakse.<br />

STDY<br />

Õppetasu.<br />

DERI<br />

Derivatiivid.<br />

DIVD<br />

Dividendid.<br />

FREX<br />

Valuutavahetus.<br />

SAVG<br />

Ülekanne hoiukontole.<br />

SECU<br />

Väärtpaberitehing.<br />

TREA<br />

Makse riigikassasse.<br />

DNTS<br />

Hambaraviteenus.<br />

HLTI<br />

Tervisekindlustus.<br />

HSPC<br />

Haiglaravi.<br />

LTCF<br />

Hooldekodu.<br />

MDCS<br />

Meditsiiniteenused.<br />

ALMY<br />

Alimendid.<br />

BONU<br />

Preemiaväl<strong>ja</strong>makse.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


17/42<br />

BECH<br />

Lapsetoetus.<br />

COMM<br />

Vahendustasu.<br />

PENS<br />

Pensionimakse.<br />

SALA<br />

Palgamakse.<br />

SSBE<br />

Sotsiaalkindlustuse väl<strong>ja</strong>makse.<br />

HSTX<br />

Elamuehitusmaks.<br />

INTX<br />

Tulumaks.<br />

TAXS<br />

Maksude tasumine.<br />

VATX<br />

Käibemaks.<br />

AIRB<br />

Õhutransport.<br />

BUSB<br />

Bussitransport.<br />

FERB<br />

Veetransport.<br />

RLWY<br />

Raudteetransport.<br />

CBTV<br />

Kaabeltelevisiooni arve.<br />

ELEC<br />

Elektriarve.<br />

ENRG<br />

Energia.<br />

GASB<br />

Gaasiarve.<br />

NWCH<br />

Võrguteenuste tasu.<br />

NWCM<br />

Andmeside tasu.<br />

OTLC<br />

Muud telekomiarved.<br />

PHON<br />

Telefoniarve.<br />

WTER<br />

Veearve.<br />

DEBT<br />

Hoius.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


18/42<br />

GDSV<br />

Kaupade <strong>ja</strong> teenuste ost <strong>ja</strong> müük.<br />

CDBL<br />

Krediitkaardi arve.<br />

EDUC<br />

Haridus.<br />

IVPT<br />

Arve tasumine.<br />

TBIL<br />

Telekomi arve tasumine.<br />

INVS<br />

Investeeringud <strong>ja</strong> väärtpaberid.<br />

ALLW<br />

Hüvitis.<br />

PAYR<br />

Palgafond.<br />

UBIL<br />

Kommunaalteenused.<br />

KOODID: ERAISIKU IDENTIFIKAATOR<br />

KOOD<br />

ARNU<br />

CCPT<br />

CUST<br />

SISU<br />

Sotsiaalkindlustusameti määratud number mitteresidendist<br />

isiku tuvastamiseks.<br />

Ametiasutuse määratud number isiku passi numbri<br />

tuvastamiseks.<br />

Väl<strong>ja</strong>sta<strong>ja</strong> määratud number kliendi tuvastamiseks.<br />

DRLC<br />

Ametiasutuse määratud number juhiloa tuvastamiseks.<br />

EMPL<br />

NIDN<br />

SOSE<br />

TXID<br />

Registreerimisasutuse määratud number tööta<strong>ja</strong><br />

tuvastamiseks.<br />

Ametiasutuse määratud number isiku isikukoodi<br />

tuvastamiseks.<br />

Ametiasutuse määratud number isiku sotsiaalkindlustuse<br />

numbri tuvastamiseks.<br />

Maksuameti määratud number isiku tuvastamiseks.<br />

KOODID: TEENUSTASUKULUDE KANDJA<br />

KOOD<br />

SISU<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


19/42<br />

SLEV<br />

SHAR<br />

Võimalik vaid SEPA-maksete korral. Teenustasukulud<br />

kahasse.<br />

Teenustasukulud kahasse.<br />

DEBT<br />

Teenustasukulud tasub maks<strong>ja</strong>.<br />

Kui makse prioriteetsus on vigane või puudub, kasutatakse vaikeväärtusi.<br />

Vt täpsemalt <strong>Maksete</strong> laekumise tähta<strong>ja</strong>d.<br />

KOODID: ORGANISATSIOONI IDENTIFIKAATOR<br />

KOOD<br />

BANK<br />

SISU<br />

Panga või muu rahaasutuse antud unikaalne <strong>ja</strong> ühetähenduslik määratlus panga <strong>ja</strong> kliendi suhte tuvastamiseks.<br />

CBID<br />

Keskpanga määratud unikaalne identifikaator organisatsiooni tuvastamiseks.<br />

CHID<br />

Kliiringuko<strong>ja</strong> määratud unikaalne identifikaator organisatsiooni tuvastamiseks.<br />

COID<br />

Riigi ametiasutuse poolt organisatsioonile määratud identifikaator (nt äriregistri number).<br />

CUST<br />

DUNS<br />

Väl<strong>ja</strong>sta<strong>ja</strong> määratud number kliendi tuvastamiseks.<br />

Poole määratud number saa<strong>ja</strong>- või maks<strong>ja</strong>suhte tuvastamiseks.<br />

Dun & Bradstreeti määratud unikaalne identifikaator organisatsiooni tuvastamiseks.<br />

EMPL<br />

Registreerimisasutuse poolt tööta<strong>ja</strong>le määratud number.<br />

GS1G<br />

SREN<br />

SRET<br />

TXID<br />

Globaalne asukohakood. Vähetähtis viitenumber juriidiliste <strong>ja</strong> füüsiliste isikute ning funktsionaalsete üksuste tuvastamiseks<br />

GS1 numeratsiooniplaani reeglite kohaselt. Koodi kasutatakse sellega kaasneva üksikas<strong>ja</strong>liku info saamiseks.<br />

SIREN-kood on Prantsusmaa Rahvusliku Statistika- <strong>ja</strong> Ma<strong>ja</strong>ndusuuringute Instituudi (INSEE) määratud 9-kohaline kood<br />

Prantsusmaal asuva organisatsiooni tuvastamiseks.<br />

SIRET-kood on Prantsusmaa Rahvusliku Statistika- <strong>ja</strong> Ma<strong>ja</strong>ndusuuringute Instituudi (INSEE) määratud 14-kohaline kood<br />

Prantsusmaal asuva organisatsiooniüksuse tuvastamiseks. See koosneb SIREN-koodist, millele järgneb 5-kohaline<br />

klassifikaator kohaliku geograafilise üksuse tuvastamiseks.<br />

Maksuameti määratud number organisatsiooni tuvastamiseks.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


20/42<br />

TH5-vorming (riigisisene makse)<br />

A – tähtnumbriline (tähemärk) * Kohustuslik väli Ø – tühik<br />

N – numbriline ** Ei töödelda maksete <strong>importimise</strong>l Summa joondatud paremale<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 MKUØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 3 1ØØ – tavaline.<br />

3 8 Maks<strong>ja</strong> pank N* 3 689<br />

4 11 Maks<strong>ja</strong> konto A* 16<br />

5 27 Saa<strong>ja</strong> pank N* 3<br />

6 30 Saa<strong>ja</strong> konto A* 16<br />

7 46 Saa<strong>ja</strong> reg-nr A 11<br />

8 57 Saa<strong>ja</strong> nimi A* 30<br />

9 87 Summa N* 12 Sentides täisarvuna.<br />

10 99 Maksepäev N 6 AAKKPP.<br />

11 105 Dok nr A* 5<br />

12 110 Dok kuupäev N* 6 AAKKPP.<br />

13 116 Lisainfo A* 70<br />

14 186 Valuuta A* 3<br />

15 189 Kliendi viide A 20<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


21/42<br />

TH5-vorming (välismakse)<br />

A – tähtnumbriline (tähemärk) * Kohustuslik väli Ø – tühik<br />

N – numbriline ** Ei töödelda maksete <strong>importimise</strong>l Summa joondatud paremale<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 MKUØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 3 1ØØ – tavaline VMK, 2ØØ – kiir-VMK,<br />

3ØØ – ekspress-VMK.<br />

3 8 Maks<strong>ja</strong> pank N* 3 689<br />

4 11 Maks<strong>ja</strong> konto A* 16<br />

5 27 Saa<strong>ja</strong> pank A* 140 Saa<strong>ja</strong> panga täisnimi, aadress <strong>ja</strong> koodid.<br />

6 167 Saa<strong>ja</strong> konto A* 35 Lõpliku saa<strong>ja</strong> konto number saa<strong>ja</strong> pangas.<br />

7 202 Saa<strong>ja</strong> aadress A 105 Saa<strong>ja</strong> täpne aadress.<br />

8 307 Saa<strong>ja</strong> nimi A* 35<br />

9 342 SWIFT A 11 Saa<strong>ja</strong> panga SWIFT-kood.<br />

10 353 Summa N* 12 Summa sentides täisarvuna.<br />

11 365 Maksevaluuta A* 3<br />

12** 368 Kattevaluuta A 3<br />

13 371 Maksepäev N 6 Kliendi määratud debiteerimise päev<br />

(väärtuspäev), AAKKPP.<br />

14 377 Dok nr A* 8<br />

15** 385 Dok kuupäev N 6 Maksekorralduse tegemise kuupäev.<br />

16 391 Lisainfo A* 140 Makse selgitus.<br />

17 531 Teenustasukulud A* 3 OUR – maks<strong>ja</strong>; SHA – kahasse (maks<strong>ja</strong> panga<br />

kulud tasub maks<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> saa<strong>ja</strong> panga kulud saa<strong>ja</strong>).<br />

18 534 Maksebilanss N* 6 Eesti Panga klassifikatsiooni järgi makse sisu<br />

iseloomustav kood. Kohustuslik üle 50 000 € <strong>ja</strong><br />

samaväärsete maksete korral.<br />

19 540 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpank A 140 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga täisnimi,<br />

aadress <strong>ja</strong> koodid.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


22/42<br />

20 680 SWIFT A 11 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga SWIFT-kood.<br />

21** 691<br />

Korrespondentkonto A 35 Korrespondentpank.<br />

22** 726<br />

23** 866<br />

Vahepank A 140 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga<br />

korrespondentpank.<br />

SWIFT A 11 Vahepanga SWIFT-kood.<br />

24** 877<br />

Korrespondentkonto A 35 Korrespondentkonto vahepangas.<br />

25** 912<br />

Riik A 2 Saa<strong>ja</strong> residentsus.<br />

26** 914<br />

Panga viide A 50<br />

27** 964<br />

Riigikassa viide A 20<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


23/42<br />

TH6-vorming (riigisisene makse)<br />

A – tähtnumbriline (tähemärk) * Kohustuslik väli Ø – tühik<br />

N – numbriline ** Ei töödelda maksete <strong>importimise</strong>l Summa joondatud paremale<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 MKUØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 3 1ØØ – tavaline, 2ØØ – kiir.<br />

3 8 Maks<strong>ja</strong> pank N* 3 689<br />

4 11 Maks<strong>ja</strong> konto A* 20 Rahvusvaheline kontonumber IBAN.<br />

5 31 Saa<strong>ja</strong> pank N* 3<br />

6 34 Saa<strong>ja</strong> konto A* 20 Rahvusvaheline kontonumber IBAN.<br />

7 54 Saa<strong>ja</strong> reg-nr A 11<br />

8 65 Saa<strong>ja</strong> nimi A* 30<br />

9 95 Summa N* 12 Sentides täisarvuna.<br />

10 107 Maksepäev N 6 AAKKPP<br />

11 113 Dok nr A* 5<br />

12 118 Dok kuupäev N* 6 AAKKPP<br />

13 124 Lisainfo A* 140<br />

14 264 Valuuta A* 3<br />

15 267 Kliendi viide A 35<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


24/42<br />

TH6-vorming (välismakse)<br />

A – tähtnumbriline (tähemärk) * Kohustuslik väli Ø – tühik<br />

N – numbriline ** Ei töödelda maksete <strong>importimise</strong>l Summa joondatud paremale<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 MKUØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 3 1ØØ – tavaline VMK; 2ØØ kiir-VMK; 3ØØ –<br />

ekspress-VMK.<br />

3 8 Maks<strong>ja</strong> pank N* 3 689<br />

4 11 Maks<strong>ja</strong> konto A* 20 Rahvusvaheline kontonumber IBAN.<br />

5 31 Saa<strong>ja</strong> pank A* 140 Saa<strong>ja</strong> panga täisnimi, aadress <strong>ja</strong> koodid.<br />

6 171 Saa<strong>ja</strong> konto A* 35 Lõpliku saa<strong>ja</strong> kontonumber saa<strong>ja</strong> pangas.<br />

7 206 Saa<strong>ja</strong> aadress A 105 Saa<strong>ja</strong> täpne aadress.<br />

8 311 Saa<strong>ja</strong> nimi A* 35<br />

9 346 SWIFT A 11 Saa<strong>ja</strong> panga SWIFT kood.<br />

10 357 Summa N* 12 Summa sentides täisarvuna.<br />

11 369 Maksevaluuta A* 3<br />

12** 372 Kattevaluuta A 3<br />

13 375 Maksepäev N 6 Kliendi määratud debiteerimise päev<br />

(väärtuspäev), AAKKPP<br />

14 381 Dok nr A* 8<br />

15** 389 Dok kuupäev N 6 Maksekorralduse tegemise kuupäev, AAKKPP<br />

16 395 Lisainfo A* 140 Makse selgitus.<br />

17 535 Teenustasukulud A* 3 OUR – maks<strong>ja</strong>; SHA – kahasse (maks<strong>ja</strong> panga<br />

kulud tasub maks<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> saa<strong>ja</strong> panga kulud saa<strong>ja</strong>).<br />

18** 538 Maksebilanss N* 6 Eesti Panga klassifikatsiooni järgi makse sisu<br />

iseloomustav kood. Kohustuslik üle 50 000 € <strong>ja</strong><br />

samaväärsete maksete korral.<br />

19 544 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpank A 140 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga täisnimi,<br />

aadress <strong>ja</strong> koodid.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


25/42<br />

20 684 SWIFT A 11 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga SWIFT-kood.<br />

21** 695<br />

Korrespondentkonto A 35 Korrespondentpank.<br />

22** 730<br />

23** 870<br />

Vahepank A 140 Saa<strong>ja</strong> panga korrespondentpanga<br />

korrespondentpank.<br />

SWIFT A 11 Vahepanga SWIFT kood.<br />

24** 881<br />

Korrespondentkonto A 35 Korrespondentkonto vahepangas.<br />

25** 916<br />

Riik A 2 Saa<strong>ja</strong> residentsus.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


26/42<br />

Konto väl<strong>ja</strong>võte<br />

XML-vorming (ISO 20022 konto väl<strong>ja</strong>võtte sõnum camt.053.001.02)<br />

ISO 20022 konto väl<strong>ja</strong>võtte sõnum camt.053.001.02 on standard, mida kasutatakse valitud perioodi konto tehingute <strong>ja</strong> saldode väl<strong>ja</strong>võtete<br />

tegemiseks. Sõnum sisaldab infot konto alg- <strong>ja</strong> lõppsaldo, vabade vahendite ning broneeritud tehingute kohta väl<strong>ja</strong>võtte perioodil.<br />

ISO 20022 vorming võimaldab kaasata ka infot, mida <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong> ei toeta. Sellist infot <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong> ei väl<strong>ja</strong>sta.<br />

SÕNUMI STRUKTUUR<br />

Rühma päis – kohustuslik, esineb üks kord.<br />

Väl<strong>ja</strong>võte – kohustuslik <strong>ja</strong> korduv valuuta kaupa.<br />

Saldo – kohustuslik <strong>ja</strong> korduv. Sisaldab elemente nagu perioodi algsaldo <strong>ja</strong> perioodi lõppsaldo.<br />

Kirje – sisaldub väl<strong>ja</strong>võtte plokis. Sisaldab infot kontol olevate kirjete kohta.<br />

Kirje selgitus – sisaldub kirje plokis. Sisaldab üksikas<strong>ja</strong>likku infot kirjete kohta.<br />

JUURELEMENT<br />

INDEKS ARV SÕNUMI ELEMENT XML-SILT<br />

[1..1] +Juurelement <br />

RÜHMA PÄIS<br />

INDEKS ARV VÕI SÕNUMI ELEMENT XML-SILT <strong>LHV</strong> TINGIMUS<br />

1.0 [1..1] +RühmaPäis <br />

1.1 [1..1] ++SõnumiIdentifikaator Konto omaniku unikaalne, <strong>LHV</strong> Panga<br />

loodud sõnumiidentifikaator.<br />

1.2 [1..1] ++LoomiseKuupäevJaKellaaeg <strong>LHV</strong> Pangas konto väl<strong>ja</strong>võtte sõnumi<br />

loomise kuupäev <strong>ja</strong> kellaaeg (UTC + 2).<br />

1.3 [0..1] ++SõnumiSaa<strong>ja</strong> Ei kasutata.<br />

1.4 [0..1] ++SõnumiPagineerimine Ei kasutata.<br />

VÄLJAVÕTE<br />

INDEKS ARV VÕI SÕNUMI ELEMENT XML-SILT <strong>LHV</strong> TINGIMUS<br />

2.0 [1..n] +Väl<strong>ja</strong>võte <br />

2.1 [1..1] ++Identifikaator <strong>LHV</strong> Panga määratud unikaalne<br />

identifikaator, mis tuletatakse<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


27/42<br />

2.2 [0..1] ++ElektroonilineJärjekorranum<br />

ber<br />

<br />

GrpHdr.MsgId väärtusest <strong>ja</strong> valuutast, mille<br />

kohta käesolev väl<strong>ja</strong>võtte plokk luuakse.<br />

Ei kasutata.<br />

2.3 [0..1] +JuriidilineJärjekorranumber Ei kasutata.<br />

2.4 [1..1] ++LoomiseKuupäevJaKellaae<br />

g<br />

<br />

<strong>LHV</strong> Pangas konto väl<strong>ja</strong>võtte loomise<br />

kuupäev <strong>ja</strong> kellaaeg.<br />

2.5 [1..1] ++AlatesKuni <br />

[1..1] +++Alguskuupäev Väl<strong>ja</strong>võtte perioodi alguskuupäev.<br />

[1..1] +++Lõppkuupäev Väl<strong>ja</strong>võtte perioodi lõppkuupäev.<br />

2.10 [1..1] ++Konto <br />

[1..1] +++Identifikaator <br />

[1..1] ++++IBAN IBAN, mille kohta väl<strong>ja</strong>võte luuakse.<br />

[0..1] +++Valuuta Valuuta, mille kohta väl<strong>ja</strong>võte luuakse.<br />

[0..1] +++Teenusepakku<strong>ja</strong> Täielik info <strong>LHV</strong> Panga kohta.<br />

[1..1] ++++RahaasutuseIdentifikaato<br />

r<br />

<br />

[0..1] +++++BIC <strong>LHV</strong>BEE22<br />

[0..1] +++++Nimi <strong>LHV</strong> <strong>Pank</strong><br />

[0..1] +++++Postiaadress <br />

[0..1] ++++++AadressiTüüp BIZZ<br />

[0..1] ++++++Tänav Tartu mnt<br />

[0..1] ++++++Ma<strong>ja</strong> 2<br />

[0..1] ++++++Indeks 10145<br />

[0..1] ++++++Linn Tallinn<br />

[0..1] ++++++Maakond Harjumaa<br />

[0..1] ++++++Riik EE<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


28/42<br />

[0..7] ++++++Aadressirida <br />

2.11 [0..1] ++SeotudKonto Ei kasutata.<br />

2.23 [1..n] ++Saldo <br />

2.24 [1..1] +++Tüüp <br />

2.25 [1..1] ++++KoodVõiPrioriteetsus <br />

2.26 [1..1] +++++Kood Vt koode <strong>ja</strong>otises Koodid: saldo.<br />

2.31 [0..1] +++Krediidiliin Ei kasutata.<br />

2.34 [1..1] +++Summa Saldo summa.<br />

2.35 [1..1] +++KreeditiJaDeebetiIndikaato<br />

r<br />

<br />

Vt koode <strong>ja</strong>otises Koodid: kreedit <strong>ja</strong> deebet.<br />

2.36 [1..1] +++Kuupäev <br />

[1..1] ++++Kuupäev Saldo kuupäev.<br />

2.43 [1..1] ++TehinguteKokkuvõte <br />

2.44 [0..1] +++KirjeteKoguarv Ei kasutata.<br />

2.49 [1..1] +++KrediidikirjeteKoguarv <br />

2.50 [0..1] ++++KirjeteArv Väl<strong>ja</strong>võtte plokis olevate kreeditkirjete arv.<br />

2.51 [1..1] ++++Summa Väl<strong>ja</strong>võtte plokis olevate kreeditkirjete<br />

summa.<br />

2.52 [1..1] +++DeebetkirjeteKoguarv <br />

2.53 [0..1] ++++KirjeteArv <br />

2.54 [1..1] ++++Summa Väl<strong>ja</strong>võtte plokis olevate deebetkirjete<br />

summa.<br />

2.55 [0..n] +++KirjeteKoguarvPangatehin<br />

guKoodiKohta<br />

<br />

Ei kasutata.<br />

2.76 [0..n] ++Kirje <br />

2.77 [0..1] +++KirjeViide <br />

2.78 [1..1] +++Summa Tehingu summa (võib olla null).<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


29/42<br />

2.79 [1..1] +++KreeditiJaDeebetiIndikaato<br />

r<br />

<br />

Vt koode <strong>ja</strong>otises Koodid: kreedit <strong>ja</strong> deebet.<br />

2.80 [0..1] +++Pöördindikaator Ei kasutata.<br />

2.81 [1..1] +++Staatus BOOK<br />

2.82 [1..1] +++Broneerimiskuupäev <br />

[1..1] ++++Kuupäev Broneerimiskuupäev.<br />

2.83 [0..1] +++Väärtuspäev Ei kasutata.<br />

[1..1] ++++Kuupäev <br />

2.84 [1..1] +++KontoTeenusepakku<strong>ja</strong>Viid<br />

e<br />

<br />

Makse arhiveerimisnumber.<br />

2.91 [1..1] +++PangatehinguKood <br />

2.92 [1..1] ++++Domeen <br />

2.93 [1..1] +++++Kood XTND<br />

2.94 [1..1] +++++Perekond <br />

2.95 [1..1] ++++++Kood NTAV<br />

2.96 [1..1] ++++++AlaperekonnaKood NTAV<br />

2.97 [0..1] ++++Prioriteetsus Ei kasutata.<br />

2.101 [0..1] +++LisainfoIndikaator Ei kasutata.<br />

2.135 [1..n] +++KirjeÜksikas<strong>ja</strong>d <br />

2.136 [0..1] ++++Pakk Ei kasutata.<br />

2.142 [0..n] ++++TehinguÜksikas<strong>ja</strong>d <br />

2.143 [1..1] +++++Viited <br />

2.144 [0..1] ++++++SõnumiIdentifikaator Ei kasutata.<br />

2.145 [0..1] ++++++KontoTeenusepakku<strong>ja</strong><br />

Viide<br />

2.146 [0..1] ++++++MakseinfoIdentifikaato<br />

r<br />

<br />

<br />

Makse arhiveerimisnumber.<br />

Saat<strong>ja</strong> määratud unikaalne identifikaator.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


30/42<br />

2.147 [0..1] ++++++MaksekorralduseIdenti<br />

fikaator<br />

<br />

NOTPROVIDED.<br />

2.148 [0..1] ++++++LäbivIdentifikaator Maksekorralduse number.<br />

2.149 [0..1] ++++++TehinguIdentifikaator Ei kasutata.<br />

2.150 [0..1] ++++++MandaadiIdentifikaator Ei kasutata.<br />

2.151 [0..1] ++++++Tšekinumber Ei kasutata.<br />

2.153 [0..1] ++++++Prioriteetsus Ei kasutata.<br />

2.156 [0..1] +++++SummaÜksikas<strong>ja</strong>d Ei kasutata.<br />

2.163 [0..1] +++++PangatehinguKood Ei kasutata.<br />

2.172 [0..n] +++++Teenustasukulud Ei kasutata.<br />

2.186 [0..n] +++++Intress Ei kasutata.<br />

2.199 [0..1] +++++SeotudPooled <br />

2.200 [0..1] ++++++MakseAlgata<strong>ja</strong> Ei kasutata.<br />

2.201 [0..1] ++++++Maks<strong>ja</strong> <br />

[0..1] +++++++Nimi Maks<strong>ja</strong> nimi.<br />

[0..1] +++++++Postiaadress <br />

[0..1] ++++++++AadressiTüüp <br />

[0..1] ++++++++Üksus <br />

[0..1] ++++++++Allüksus <br />

[0..1] ++++++++Tänav <br />

[0..1] ++++++++Ma<strong>ja</strong> <br />

[0..1] ++++++++Indeks <br />

[0..1] ++++++++Linn <br />

[0..1] ++++++++Maakond <br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


31/42<br />

[0..1] ++++++++Riik Maks<strong>ja</strong> riigi ISO-kood.<br />

[0..7] ++++++++Aadressirida Maks<strong>ja</strong> aadress.<br />

[0..1] +++++++Identifikaator <br />

[1..1] {Või ++++++++OrganisatsiooniIden<br />

tifikaator<br />

<br />

[0..1] +++++++++BICVõiBEI Maks<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

[1..1] Või} ++++++++EraisikuIdentifikaato<br />

r<br />

<br />

[0..1] +++++++++SünniaegJa-koht <br />

[1..1] ++++++++++Sünniaeg Maks<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

[1..1] ++++++++++Sünnilinn Maks<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

[1..1] ++++++++++Sünniriik Maks<strong>ja</strong> sünniriik.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.202 [0..1] ++++++Maks<strong>ja</strong>Konto <br />

[1..1] +++++++Identifikaator <br />

[1..1] {Või ++++++++IBAN Maks<strong>ja</strong> IBAN.<br />

[1..1] Või} ++++++++Muu <br />

[1..1] +++++++++Identifikaator Maks<strong>ja</strong> konto number.<br />

2.203 [0..1] ++++++Lõplik maks<strong>ja</strong> <br />

[0..1] +++++++Nimi Lõpliku maks<strong>ja</strong> nimi.<br />

[0..1] +++++++Identifikaator <br />

[1..1] {Või ++++++++OrganisatsiooniIden<br />

tifikaator<br />

<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


32/42<br />

[0..1] +++++++++BICVõiBEI Lõpliku maks<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Lõpliku maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

[1..1] Või} ++++++++EraisikuIdentifikaato<br />

r<br />

<br />

[0..1] +++++++++SünniaegJa-koht <br />

[1..1] ++++++++++Sünniaeg Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

[1..1] ++++++++++Sünnilinn Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

[1..1] ++++++++++Sünniriik Lõpliku maks<strong>ja</strong> sünniriik.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Lõpliku maks<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.204 [0..1] ++++++Saa<strong>ja</strong> <br />

[0..1] +++++++Nimi Saa<strong>ja</strong> nimi.<br />

[0..1] +++++++Postiaadress <br />

[0..1] ++++++++Riik Saa<strong>ja</strong> riigi ISO-kood.<br />

[0..1] ++++++++Aadressirida Saa<strong>ja</strong> aadress.<br />

[0..1] +++++++Identifikaator <br />

[1..1] {Või ++++++++OrganisatsiooniIden<br />

tifikaator<br />

<br />

[0..1] +++++++++BICVõiBEI Saa<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

[1..1] Või} ++++++++EraisikuIdentifikaato<br />

r<br />

<br />

[0..1] +++++++++SünniaegJa-koht <br />

[1..1] ++++++++++Sünniaeg Saa<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


33/42<br />

[1..1] ++++++++++Sünnilinn Saa<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

[1..1] ++++++++++Sünniriik Saa<strong>ja</strong> sünniriik.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

2.205 [0..1] ++++++Saa<strong>ja</strong>Konto <br />

[1..1] +++++++Identifikaator <br />

[1..1] {Või ++++++++IBAN Saa<strong>ja</strong> IBAN.<br />

[1..1] Või} ++++++++Muu <br />

[1..1] +++++++++Identifikaator Saa<strong>ja</strong> konto number.<br />

2.206 [0..1] ++++++LõplikSaa<strong>ja</strong> <br />

[0..1] +++++++Nimi Lõpliku saa<strong>ja</strong> nimi.<br />

[0..1] +++++++Identifikaator <br />

[1..1] {Või ++++++++OrganisatsiooniIden<br />

tifikaator<br />

<br />

[0..1] +++++++++BICVõiBEI Lõpliku saa<strong>ja</strong> BIC- või BEI-kood.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Lõpliku saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

[1..1] Või} ++++++++EraisikuIdentifikaato<br />

r<br />

<br />

[0..1] +++++++++SünniaegJa-koht <br />

[1..1] ++++++++++Sünniaeg Lõpliku saa<strong>ja</strong> sünniaeg.<br />

[1..1] ++++++++++Sünnilinn Lõpliku saa<strong>ja</strong> sünnilinn.<br />

[1..1] ++++++++++Sünniriik Lõpliku saa<strong>ja</strong> sünniriik.<br />

[0..n] +++++++++Muu <br />

[1..1] ++++++++++Identifikaator Lõpliku saa<strong>ja</strong> identifikaator.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


34/42<br />

2.211 [0..1] +++++SeotudPangad <br />

2.212 [0..1] ++++++Maks<strong>ja</strong><strong>Pank</strong> <br />

[1..1] +++++++RahaasutuseIdentifik<br />

aator<br />

<br />

[0..1] ++++++++BIC Maks<strong>ja</strong> panga BIC-kood.<br />

[0..1] ++++++++Nimi Maks<strong>ja</strong> panga nimi.<br />

2.213 [0..1] ++++++Saa<strong>ja</strong><strong>Pank</strong> <br />

[1..1] +++++++RahaasutuseIdentifik<br />

aator<br />

<br />

[0..1] ++++++++BIC Saa<strong>ja</strong> panga BIC-kood.<br />

[0..1] ++++++++Nimi Saa<strong>ja</strong> panga nimi.<br />

2.214 [0..1] ++++++Maksevahenda<strong>ja</strong>Nr1 Ei kasutata.<br />

2.215 [0..1] ++++++Maksevahenda<strong>ja</strong>Nr2 Ei kasutata.<br />

2.216 [0..1] ++++++Maksevahenda<strong>ja</strong>Nr3 <br />

[1..1] +++++++RahaasutuseIdentifik<br />

aator<br />

<br />

[0..1] ++++++++BIC Saa<strong>ja</strong> korrespondentpanga BIC-kood.<br />

[0..1] ++++++++Nimi Saa<strong>ja</strong> korrespondentpanga nimi.<br />

2.217 [0..1] ++++++Saa<strong>ja</strong><strong>Pank</strong> Ei kasutata.<br />

2.218 [0..1] ++++++Edastav<strong>Pank</strong> Ei kasutata.<br />

2.219 [0..1] ++++++Väl<strong>ja</strong>stav<strong>Pank</strong> Ei kasutata.<br />

2.220 [0..1] ++++++Arvelduskoht Ei kasutata.<br />

2.224 [0..1] +++++Otstarve <br />

2.225 [1..1] {Või ++++++Kood Vt koode <strong>ja</strong>otises Koodid: otstarve.<br />

2.226 [1..1] Või} ++++++Prioriteetsus <br />

2.227 [0..10] [0..10] +++++SeotudÜlekandeInfo Ei kasutata.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


35/42<br />

2.234 [0..1] +++++ÜlekandeInfo <br />

2.235 [0..n] ++++++Struktureerimata Makse selgitus.<br />

2.236 [0..n] ++++++Struktureeritud <br />

2.256 [0..n] +++++++Saa<strong>ja</strong>ViiteInfo <br />

2.257 [0..1] ++++++++Tüüp <br />

2.258 [1..1] +++++++++KoodVõiPrioriteets<br />

us<br />

<br />

2.259 [1..1] {Või ++++++++++Kood SCOR<br />

2.260 [1..1] Või} ++++++++++Prioriteetsus <br />

2.261 [0..1] +++++++++Väl<strong>ja</strong>sta<strong>ja</strong> <br />

2.262 [0..1] ++++++++Viide Makse viitenumber.<br />

2.266 [0..1] +++++SeotudKuupäevad Ei kasutata.<br />

2.292 [0..1] +++++Maks Ei kasutata.<br />

2.293 [0..1] +++++TagastamiseInfo Ei kasutata.<br />

2.313 [0..1] +++++TäiendavTehinguInfo Ei kasutata.<br />

2.314 [0..1] +++TäiendavKirjeInfo Ei kasutata.<br />

2.315 [0..1] ++TäiendavVäl<strong>ja</strong>võtteInfo Ei kasutata.<br />

KOODID: SALDO<br />

KOOD<br />

OPBD<br />

SISU<br />

Perioodi algsaldo.<br />

CLBD<br />

Perioodi lõppsaldo.<br />

KOODID: KREEDIT JA DEEBET<br />

KOOD<br />

CRDT<br />

SISU<br />

Positiivne summa või null.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


36/42<br />

DBIT<br />

Negatiivne summa.<br />

KOODID: OTSTARVE<br />

KOOD<br />

ACCT<br />

SISU<br />

Oma kontode vaheline pangasisene ülekanne.<br />

CASH<br />

Oma kontole teises pangas.<br />

COLL<br />

Kogumismakse.<br />

INTC<br />

Ettevõttesisene makse.<br />

LIMA<br />

Likviidsusjuhtimine.<br />

NETT<br />

Tasaarveldus.<br />

AGRT<br />

Põlluma<strong>ja</strong>ndus.<br />

BEXP<br />

Ärikulud.<br />

COMC<br />

Ärikrediit.<br />

CPYR<br />

Autoriõiguse tasu.<br />

LICF<br />

Litsentsitasu.<br />

GDDS<br />

Kaupade ost <strong>ja</strong> müük.<br />

SCVE<br />

Teenuste ost <strong>ja</strong> müük.<br />

SUBS<br />

Registreerimistasu.<br />

SUPP<br />

Tarni<strong>ja</strong> tasu.<br />

CHAR<br />

Heategevusannetus.<br />

HLRP<br />

Eluasemelaenu tagasimakse.<br />

INSU<br />

Kindlustuspreemia.<br />

INTE<br />

Intressid.<br />

LBRI<br />

Tööjõukindlustus.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


37/42<br />

LIFI<br />

Elukindlustus.<br />

LOAN<br />

Laenuväl<strong>ja</strong>makse.<br />

LOAR<br />

Laenutagasimakse.<br />

PPTI<br />

Kinnisvarakindlustus.<br />

ADVA<br />

Ettemakse.<br />

CCRD<br />

Krediitkaardimakse.<br />

DCRD<br />

Deebetkaardimakse.<br />

GOVT<br />

Makse riigiasutusele.<br />

MSVC<br />

Mitme teenuse eest tasumine.<br />

NOWS<br />

Muu teenus.<br />

OTHR<br />

Muu.<br />

PADD<br />

Volitatud deebetkorraldus.<br />

RENT<br />

Rendimakse.<br />

STDY<br />

Õppetasu.<br />

DERI<br />

Derivatiiv.<br />

DIVD<br />

Dividend.<br />

FREX<br />

Valuutavahetus.<br />

SAVG<br />

Ülekanne hoiukontole.<br />

SECU<br />

Väärtpaberitehing.<br />

TREA<br />

Makse riigikassasse.<br />

DNTS<br />

Hambaraviteenus.<br />

HLTI<br />

Tervisekindlustus.<br />

HSPC<br />

Haiglaravi.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


38/42<br />

LTCF<br />

Hooldekodu.<br />

MDCS<br />

Tervisekindlustus.<br />

ALMY<br />

Alimendid.<br />

BONU<br />

Preemiaväl<strong>ja</strong>makse.<br />

BECH<br />

Lapsetoetus.<br />

COMM<br />

Vahendustasu.<br />

PENS<br />

Pensionimakse.<br />

SALA<br />

Palgamakse.<br />

SSBE<br />

Sotsiaalkindlustuse väl<strong>ja</strong>makse.<br />

HSTX<br />

Elamuehitusmaks.<br />

INTX<br />

Tulumaks.<br />

TAXS<br />

Maksude tasumine.<br />

VATX<br />

Käibemaks.<br />

AIRB<br />

Õhutransport.<br />

BUSB<br />

Bussitransport.<br />

FERB<br />

Veetransport.<br />

RLWY<br />

Raudteetransport.<br />

CBTV<br />

Kaabeltelevisiooni arve.<br />

ELEC<br />

Elektriarve.<br />

ENRG<br />

Energia.<br />

GASB<br />

Gaasiarve.<br />

NWCH<br />

Võrguteenuste tasu.<br />

NWCM<br />

Andmeside tasu.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


39/42<br />

OTLC<br />

Muud telekomiarved.<br />

PHON<br />

Telefoniarve.<br />

WTER<br />

Veearve.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


40/42<br />

TH6-vorming<br />

A – tähtnumbriline (tähemärk) * Kohustuslik väli Ø – tühik<br />

N – numbriline ** Ei töödelda maksete <strong>importimise</strong>l Summa joondatud paremale<br />

PÄIS<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 VVØØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 3 000<br />

3 8 Panga kood N* 3 689<br />

4 11 Konto number A* 20 Panga konto number IBAN-vormingus.<br />

5 31 Kuupäev N* 6 Päringu kuupäev, AAKKPP.<br />

6 37 Kellaaeg N* 4 Päringu kellaaeg, TTMM.<br />

TEHINGUD<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 VVØØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 1 1 – tehing, 2 – algsaldo, 3 – lõppsaldo.<br />

3 6 Panga viide A* 16 Esitatakse kujul AAAAKKPPXXXXXXXX.<br />

4 22 Tehingu liik A* 4 Tehingu kood (MK – riigisisesed maksed,<br />

MV – välismaksed).<br />

5 26 Oma konto number A* 20 Panga konto number IBAN-vormingus.<br />

6 46 Valuuta A* 3<br />

7 49 <strong>Pank</strong> A* 35 Teise poole panga konto <strong>ja</strong> konto number.<br />

8 84 Nimi A* 35 Teise poole nimi.<br />

9 119 Dok nr A* 8<br />

10 127 Sisu A* 140<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


41/42<br />

11 267 C/D A* 2 C – kreedit, D – deebet.<br />

12 269 Summa N* 12 Sentides <strong>ja</strong> alati positiivne.<br />

13 281 Kliendi viide A* 35 Makse viitenumber.<br />

JALUS<br />

NR POS SISU TÜÜP PIKKUS KOMMENTAAR<br />

1 1 Ainetunnus A* 4 VVØØ<br />

2 5 Kirjetunnus A* 3 999<br />

3 8 A 190 Ei kasutata.<br />

4 198 Kontrollsumma N* 12 Viimased 12 kohta.<br />

5 210 A 20 Ei kasutata.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE


42/42<br />

CSV-vorming<br />

Kliendi konto; Dokumendi number; Kuupäev; Saa<strong>ja</strong>/maks<strong>ja</strong> konto; Saa<strong>ja</strong>/maks<strong>ja</strong> nimi; Saa<strong>ja</strong> panga kood; Tühi (ei kasutata); Deebet/Kreedit (D/C);<br />

Summa; Viitenumber; Arhiveerimistunnus; Selgitus; Tühi (ei kasutata); Valuuta; Reg-nr/Isikukood.<br />

AS <strong>LHV</strong> PANK<br />

TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6 800 400 INFO@<strong>LHV</strong>.EE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!