Αίτηση κάρτας ServiceCard - ServiceCards-Info.com
Αίτηση κάρτας ServiceCard - ServiceCards-Info.com
Αίτηση κάρτας ServiceCard - ServiceCards-Info.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Συμπληρώστε με γράμματα πληκτρολογίου!<br />
<strong>Αίτηση</strong> <strong>κάρτας</strong> <strong>ServiceCard</strong><br />
MercedesService Card GmbH & Co. KG<br />
Mainparkstraße 2<br />
63801 Kleinostheim<br />
GERMANY<br />
Τηλ.: +49 6027 509-567 | Φαξ: +49 6027 509-77567<br />
E-Mail: info@mercedesservicecard.<strong>com</strong><br />
Η εταιρεία MercedesService Card GmbH & Co. KG (στη συνέχεια<br />
αποκαλείται MSC) είναι μια θυγατρική της Daimler AG και ένας<br />
συμβουλευτικός φορέας για σας. Εκδότης <strong>κάρτας</strong> και<br />
αντισυμβαλόμενος για εσάς είναι η εταιρεία UNION TANK Eckstein<br />
GmbH & Co. KG, Heinrich-Eckstein-Str. 1, 63801 Kleinostheim (στη<br />
συνέχεια αποκαλείται UTA).<br />
Χρήση καρτών<br />
Από τη χρήση των καρτών στο δίκτυο συνεργείων της Daimler δεν<br />
προκύπτουν καθόλου πρόσθετα κόστη. Τα τέλη των πληρωμών<br />
επιβαρύνουν τον πελάτη. Η διεκπεραίωση θεμάτων ΦΠΑ γίνεται<br />
μεταξύ συνεργείου και αποδέκτη τιμολογίου.<br />
Οι κάρτες παρέχουν το δικαίωμα χρήσης των υπηρεσιών σέρβις στο<br />
ευρωπαϊκό δίκτυο συνεργείων της Daimler<br />
Παραγγελία καρτών<br />
Οι κάρτες οχημάτων παραδίδονται στους οδηγούς και πρέπει να<br />
επιδεικνύονται σε περίπτωση χρήσης.<br />
Αριθμός καρτών: _____<br />
Αν το επιθυμείτε μπορούν πάνω στις κάρτες να εκτυπώνονται τα<br />
ειδικά δικά σας χαρακτηριστικά, που επίσης εμφανίζονται στη<br />
συλλογική εκκαθάριση (π.χ. αριθμός κυκλοφορίας, τμήμα εξόδων):<br />
Χαρακτηριστικά<br />
στην κάρτα<br />
Μικρό κλειστό<br />
φορτηγό < 7,5t<br />
Ανοικτό<br />
φορτηγάκι <<br />
7,5 t<br />
Φορτηγό<br />
7,5 –11,9 t<br />
Φορτηγό από<br />
12 t<br />
Λεωφορείο<br />
* Ισχύει αποκλειστικά για ρυμούλκες/επικαθήμενα με άξονες ρυμούλκας τύπου Mercedes-Benz<br />
Για επιπλέον κάρτες χρησιμοποιήστε το πρόσθετο φύλλο.<br />
Οι κάρτες στόλου παραμένουν στην επιχείρηση, κατά τη χρήση αρκεί η<br />
προφορική δήλωση των στοιχείων της <strong>κάρτας</strong>.<br />
Αριθμός καρτών: _________ για αριθμό οχημάτων: _________<br />
Χρησιμοποιούμε τις κάρτες κυρίως για:<br />
Φορτηγά: | Λεωφορεία: | Άλλα: <br />
Αν παραγγείλετε κάρτες για λεωφορεία, η αίτηση επιτρέπεται να γίνεται<br />
μόνο σε συνδυασμό με ένα έγκυρο συμβόλαιο "Mobilitypacket Basic"<br />
με την EvoBus GmbH.<br />
Αποδέκτης τιμολογίου<br />
Ενεργούμε με δικά μας έξοδα, σχετικά με τον αποδέκτη τιμολογίου βλ.<br />
στοιχεία αποστολέα. Ο αποδέκτης τιμολογίου είναι ταυτόχρονα<br />
κάτοχος του οχήματος.<br />
Αν όχι, πρέπει να συμπληρωθεί το έντυπο "∆ιαφορετικός κάτοχος<br />
οχήματος" (βλ. www.servicecards-info.<strong>com</strong>).<br />
Πρέπει να ληφθεί υπόψη "∆ιαφορετικός κάτοχος οχήματος": <br />
Ρυμούλκα *<br />
Άλλα<br />
Αιτών<br />
Είμαστε ήδη πελάτης της UTA:<br />
<br />
Εταιρεία:<br />
Πρόσωπο επικοινωνίας:<br />
Συμπληρώνεται μόνο από νέους πελάτες ή για τροποποιήσεις<br />
Οδός:<br />
Τ.Κ., Τόπος:<br />
Χώρα:<br />
Τηλ.:<br />
E-mail:<br />
Τράπεζα:<br />
BIC:<br />
IBAN:<br />
Α.Φ.Μ. κύκλου εργασιών:<br />
Αρ. εμπορικού μητρώου:<br />
Αρ.πελάτη:_____________<br />
Φαξ:<br />
Συνεργαζόμενος φορέας σέρβις<br />
Κωδικός επιχείρησης:<br />
Εταιρεία:<br />
Οδός:<br />
Τ.Κ., Τόπος:<br />
E-mail:<br />
Προστασία δεδομένων<br />
Τα δηλωθέντα στοιχεία αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται από την<br />
UTA στα πλαίσια εκπλήρωσης της σύμβασης. Με την υπογραφή σας<br />
αποδέχεστε οι εταιρείες UTA και MSC να ενημερώνουν την<br />
επιχείρησή σας μέσω του αρμοδίου υπαλλήλου όπως και μέσω e-mail<br />
και φαξ σχετικά με ενδιαφέροντα προϊόντα και υπηρεσίες των UTA και<br />
MSC. Συμφωνείτε επίσης η UTA να χρησιμοποιεί τα δηλωμένα<br />
στοιχεία και να τα ανταλλάσσει με την MSC. Αν δεν θέλετε η<br />
επιχείρησή σας να ενημερώνεται με αυτόν τον τρόπο τότε διαγράψτε<br />
τις αντίστοιχες προτάσεις. Αυτή η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί<br />
ανά πάσα στιγμή και αργότερα, χωρίς για τη διαβίβαση της ανάκλησης<br />
να προκύψουν από εμάς έξοδα για σας που να υπερβαίνουν τις<br />
βασικές ταρίφες. Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να εκφράσετε την<br />
αντίρρησή σας για τη χρήση των αναφερομένων δεδομένων. Με την<br />
υπογραφή σας επιβεβαιώνετε πως το καθορισμένο άτομο<br />
επικοινωνίας είναι αρμόδιο για τις πληροφορίες και τις ερωτήσεις των<br />
εταιρειών UTA και MSC και πως είναι επίσης ενημερωμένο σχετικά με<br />
τη διάβίβαση των στοιχείων επικοινωνίας και τη συναίνεσή σας.<br />
Γενικοί όροι εταιρείας<br />
Ισχύουν οι όροι της UTA στην πίσω σελίδα. Σχετικά με το εδάφιο 3b<br />
αυτή η χρήση της <strong>κάρτας</strong> αποτελεί μια από τις εξαιρέσεις που<br />
αναφέρονται εκεί.<br />
Τόπος/ημερομηνία:<br />
Υπογραφή/σφραγίδα εταιρείας:<br />
Αρ. έκδοσης.: 03.13 | el-GRC
Συμπληρώστε με γράμματα πληκτρολογίου!<br />
∆ιαφορετικός κάτοχος οχήματος<br />
Παράρτημα για την αίτηση <strong>κάρτας</strong><br />
<strong>ServiceCard</strong><br />
MercedesService Card GmbH & Co. KG<br />
Mainparkstraße 2<br />
63801 Kleinostheim<br />
GERMANY<br />
Τηλ.: +49 6027 509-567 | Φαξ: +49 6027 509-77567<br />
E-Mail: info@mercedesservicecard.<strong>com</strong><br />
Αιτών (Αποδέκτης τιμολογίου)<br />
Εταιρεία:<br />
Οδός:<br />
Τ.Κ., Τόπος:<br />
Χώρα:<br />
Τόπος/ημερομηνία:<br />
Υπογραφή/σφραγίδα εταιρείας:<br />
Χρήση<br />
Αυτό το έγγραφο πρέπει επίσης να το συμπληρώσετε όταν ο<br />
αποδέκτης του τιμολογίου είναι άλλος από τον κάτοχο του<br />
οχήματος. Σε αυτήν την περίπτωση οι κάρτες πρέπει να<br />
εκδοθούν στο όνομα του κατόχου του οχήματος.<br />
Η διεκπεραίωση θεμάτων ΦΠΑ γίνεται μεταξύ συνεργείου και<br />
αποδέκτη τιμολογίου.<br />
Προστασία δεδομένων<br />
Τα δηλωθέντα στοιχεία αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται<br />
από την UTA στα πλαίσια εκπλήρωσης της σύμβασης. Με την<br />
υπογραφή σας αποδέχεστε οι εταιρείες UTA και MSC να<br />
ενημερώνουν την επιχείρησή σας μέσω του αρμοδίου<br />
υπαλλήλου όπως και μέσω e-mail και φαξ σχετικά με<br />
ενδιαφέροντα προϊόντα και υπηρεσίες των UTA και MSC.<br />
Συμφωνείτε επίσης η UTA να χρησιμοποιεί τα δηλωμένα<br />
στοιχεία και να τα ανταλλάσσει με την MSC. Αν δεν θέλετε η<br />
επιχείρησή σας να ενημερώνετε με αυτόν τον τρόπο τότε<br />
διαγράψτε τις αντίστοιχες προτάσεις. Αυτή η συγκατάθεση<br />
μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή και αργότερα, χωρίς για<br />
τη διαβίβαση της ανάκλησης να προκύψουν από εμάς έξοδα για<br />
σας που να υπερβαίνουν τις βασικές ταρίφες. Ανά πάσα στιγμή<br />
μπορείτε να εκφράσετε την αντίρρησή σας για τη χρήση των<br />
αναφερομένων δεδομένων. Με την υπογραφή σας<br />
επιβεβαιώνετε πως το καθορισμένο άτομο επικοινωνίας είναι<br />
αρμόδιο για τις πληροφορίες και τις ερωτήσεις των εταιρειών<br />
UTA και MSC και πως είναι επίσης ενημερωμένο σχετικά με τη<br />
διάβίβαση των στοιχείων επικοινωνίας και τη συναίνεσή σας.<br />
Γενικοί όροι εταιρείας<br />
Ισχύουν οι όροι της UTA στην πίσω σελίδα. Σχετικά με το εδάφιο<br />
3b αυτή η χρήση της <strong>κάρτας</strong> αποτελεί μια από τις εξαιρέσεις που<br />
αναφέρονται εκεί.<br />
Κάτοχος οχήματος (αποδέκτης υπηρεσιών)<br />
Εταιρεία:<br />
Πρόσωπο επικοινωνίας:<br />
Οδός:<br />
Τ.Κ., Τόπος:<br />
Χώρα:<br />
Tηλ.:<br />
Φαξ:<br />
E-mail:<br />
Αρ. εμπορικού μητρώου:<br />
Τόπος/ημερομηνία:<br />
Υπογραφή/σφραγίδα εταιρείας:<br />
Αρ. έκδοσης.: 03.13 | el-GRC
Συμπληρώστε με γράμματα πληκτρολογίου!<br />
<strong>Αίτηση</strong> Mobility Package Basic για<br />
την κάρτα <strong>ServiceCard</strong> Basic OMNIplus<br />
MercedesService Card GmbH & Co. KG<br />
Mainparkstr. 2<br />
63801 Kleinostheim<br />
GERMANY<br />
www.servicecard.omniplus.de<br />
Η εταιρεία MercedesService Card GmbH & Co. KG (στη συνέχεια<br />
αποκαλείται MSC) είναι μια θυγατρική της Daimler AG και ένας<br />
συμβουλευτικός φορέας για σας. Aντισυμβαλόμενος για εσάς είναι η<br />
εταιρεία Evobus GmbH, Carl-Zeiss-Str. 2, 89231 Neu-Ulm, Germany.<br />
Εύρος υπηρεσιών<br />
Υπηρεσία Επισκευών και Ανταλλακτικών<br />
Εξόφληση χωρίς μετρητά όλων των αναγκαίων εργασιών<br />
συντήρησης και των απαραίτητων γνήσιων ανταλλακτικών και<br />
αξεσουάρ σε όλα τα σημεία υποστήριξης λεωφορείων του<br />
δικτύου Service OMNIplus, στο πλαίσιο του ατομικού<br />
πιστωτικού ορίου του πελάτη.<br />
OMNIplus 24h SERVICE<br />
Ταχύτατη και χωρίς διαδικασίες εξόφληση χωρίς μετρητά στο<br />
πλαίσιο του ατομικού πιστωτικού ορίου πελάτη σε περίπτωση<br />
βλάβης – σε όλη την Ευρώπη και όλο το 24ωρο. ∆ωρεάν<br />
γραμμή κλήσεων 24h SERVICE.<br />
OMNIplus BusPool<br />
Υπηρεσία αντικατάστασης λεωφορείου συμπ. και του οδηγού<br />
(μόνο στη Γερμανία) καθώς και διεθνής κατάλογος<br />
διευθύνσεων σε περίπτωση ανάγκης λεωφορείου<br />
αντικατάστασης στις υπόλοιπες χώρες (ανάλογα με τη<br />
διαθεσιμότητα) για τους πελάτες μας. Η εκ των προτέρων<br />
σύναψη σύμβασης, εξασφαλίζει δελεαστικούς όρους και<br />
ελάχιστα έξοδα διεκπε- ραίωσης.<br />
OMNIplus TireService*<br />
Ταχύτατη βοήθεια σε περίπτωση ζημιών σε ελαστικά.<br />
Επιχειρηματική συνεργασία μεταξύ της OMNIplus και της<br />
Continental.<br />
*Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη στην Ελλάδα.<br />
∆ιεθνή πρότυπα εκκαθάρισης λογαριασμών<br />
Κεντρικός έλεγχος των προτύπων εκκαθάρισης λογαριασμών<br />
με πανευ- ρωπαϊκά καθορισμένες μεθόδους μέτρησης<br />
διανυθέντων χιλιομέτρων, καθώς και σταθερά έξοδα εργασίας<br />
και ανταλλακτικών εκτός των κα- νονικών ωρών λειτουργίας.<br />
Με τη χρήση της <strong>κάρτας</strong> δεν χρεώνεστε καθόλου αμοιβή<br />
διαμεσολάβησης ούτε αμοιβή για το Service.<br />
Όροι<br />
∆ιάρκεια σύμβασης: 6 έτη<br />
Χρέωση: εφάπαξ 25 ευρώ άνευ ΦΠΑ ανά όχημα<br />
Έναρξη και λήξη παροχής υπηρεσιών<br />
Η παροχή υπηρεσιών αρχίζει είτε με την απόκτηση της <strong>κάρτας</strong><br />
OMNIplus Serv-iceCard είτε με την αποστολή της αίτησης από τον<br />
αιτούντα και την καταβολή των ανωτέρω αναφερόμενων τελών<br />
συνδρομής και λήγει μετά την πάροδο τεσσάρων ετών. Παράλληλα, η<br />
εκάστοτε παροχή υπηρεσιών λήγει σε κάθε περίπτωση, με άμεση<br />
ισχύ, με τη λήξη της σύμβασης OMNIplus <strong>ServiceCard</strong> Basic, η οποία<br />
συνάπτεται σε αυτό το πλαίσιο. Σε περίπτωση πρόωρης καταγγελίας<br />
της σύμβασης, δεν επιστρέφονται τα τέλη συνδρομής.<br />
Στοιχεία αποστολέα (παρακαλούμε συμπληρώστε<br />
όλα τα στοιχεία)<br />
Εταιρεία:<br />
Οδός:<br />
Περιοχή:<br />
Χώρα:<br />
Η υποβολή αίτησης και η εφαρμογή του Mobility Package<br />
Basic είναι δυνατή και έγκυρη μόνο εφόσον έχει συναφθεί<br />
σύμβαση <strong>κάρτας</strong> OMNIplus <strong>ServiceCard</strong> Basic με την Union<br />
Tank Eckstein GmbH & Co. KG, με έδρα στη διεύθυνση<br />
Heinrich-Eckstein-Str. 1, 63801 Kleinostheim. Η ισχύς της<br />
παρούσας σύμβασης Mobility Package Basic υπόκειται στην<br />
έγκυρη σύναψη της ανωτέρω σύμβασης για κάρτα OMNIplus<br />
<strong>ServiceCard</strong> Basic. Σε περίπτωση πρόωρης κα- ταγγελίας της<br />
σύμβασης δεν είναι εφικτή η επιστροφή τω τελών συνδρομής.<br />
Έχουμε λάβει γνώση των όρων του προϊόντος και τους<br />
αποδεχόμαστε.<br />
Για να αποκτήσετε το Mobility Package Basic και την κάρτα<br />
OMNIplus <strong>ServiceCard</strong> Basic, απαιτούνται τα ακόλουθα<br />
βήματα:<br />
1. Εισάγετε τα στοιχεία σας στο έντυπο αίτησης<br />
«Mobility Package Basic».<br />
2. Συμπληρώστε το έντυπο αίτησης «OMNIplus<br />
<strong>ServiceCard</strong> Basic».<br />
3. Στείλετε τα έντυπα αιτήσεων για το «Mobility<br />
Package» και την κάρτα «OMNIplus <strong>ServiceCard</strong><br />
Basic», υπογεγραμμένα και με σφραγίδα της<br />
εταιρείας σας στην<br />
MercedesService Card GmbH & Co. KG<br />
Kundenbearbeitung OMNIplus <strong>ServiceCard</strong><br />
Mainparkstraße 2<br />
Προστασία προσωπικών δεδομένων<br />
Συμφωνώ με τη νόμιμη συλλογή, επεξεργασία και χρήση, σύμφωνα με<br />
το νόμο περί προστα- σίας προσωπικών δεδομένων, των<br />
προσωπικών δεδομένων μου, τα οποία γνωστοποιήθηκαν με την<br />
εγγραφή μου, και ειδικότερα με την κοινοποίησή τους στον<br />
αντασφαλιστή για τη διεκπεραίωση της αντασφάλισης και στους<br />
συνεργάτες της Union Tank Eckstein GmbH & Co. KG, Heinrich-<br />
Eckstein-Str. 1, 63801 Kleinostheim, MercedesService Card GmbH &<br />
Co. KG, Mainparkstr 2, 63801 Kleinostheim και EvoBus GmbH, για<br />
την εκτέλεση των υπηρεσι- ών. Ισχύει πέραν της λήξης της σύμβασης<br />
Mobility Package εφόσον τηρούνται οι νόμιμες υποχρεώσεις της<br />
EvoBus GmbH. Έχω λάβει γνώση της ανωτέρω ρήτρας περί<br />
προστασίας προσωπικών δεδομένων και την αποδέχομαι.<br />
Τόπος/ημερομηνία:<br />
Υπογραφή/Σφραγίδα εταιρείας:<br />
Υπηρεσίες για το λεωφορείο σας Mercedes-Benz και Setra
Γενικοί Όροι Συναλλαγών της UTA<br />
.<br />
1. 1H τον χρόνο παραλαβής από τον αιτούντα της <strong>κάρτας</strong> ή από την έγγραφη βεβαίωση αποδοχής εκ<br />
µέρους της UTA<br />
Ή αίτηση για έκδοση <strong>κάρτας</strong> του πελάτη θεωρείται ότι έχει γίνει αποδεκτή από τον χρόνο παραλαβής από τον<br />
αιτούντα της <strong>κάρτας</strong> ή από την έγγραφη βεβαίωση αποδοχής εκ µέρους της UTA.<br />
.<br />
2. Κάρτες εξυπηρέτησης<br />
.<br />
Η UTA διακρίνει δύο κάρτες εξυπηρέτησης<br />
. α) Full-Service Cards και Service Cards, για τις οποίες απαιτείται κωδικός ΡΙΝ για την νοµιµοποίηση<br />
παροχών<br />
. β) Κάρτες εξυπηρέτησης για τις οποίες δεν απαιτείται κωδικός ΡΙΝ για την εξουσιοδότηση παροχών<br />
Οι αναφερόµενες κάρτες εξυπηρέτησης (ακολούθως καλούµενες κάρτες SK) παρέχουν στον πελάτη και<br />
στους εντεταλµένους του το δικαίωµα αγοράς ειδών και παροχής υπηρεσιών στο εσωτερικό και<br />
εξωτερικό, ανάλογα µε το είδος της <strong>κάρτας</strong>. To είδος της <strong>κάρτας</strong> σας προκύπτει από την βεβαίωση<br />
παραλαβής της <strong>κάρτας</strong> εξυπηρέτησης.<br />
.<br />
3. Προµήθειες και παροχή υπηρεσιών<br />
. a) Οι προµήθειες ειδών ή η παροχή υπηρεσιών εκτελούνται κατά κανόνα στο όνοµα και για λογαριασµό της<br />
UTA βάσει σχετικών συµβάσεων µε τις συνεργαζόµενες εταιρείες (UTA Servicepartner).<br />
.<br />
. β) Σε εξαιρέσεις στις οποίες αυτό δεν είναι δυνατό ή είναι µόνο εν µέρει δυνατό µε µία συνεργαζόµενη<br />
εταιρεία, η UTA µεσολαβεί και παρέχει την υπηρεσία µε εντολή του πελάτη της UTA. H UTA αποκτά<br />
δικαιώµατα προκαταβολής και αποζηµίωσης δαπανών απέναντι στον πελάτη. της.<br />
. γ) Αυτό ισχύει ειδικά κατά την εξόφληση των τελών για διόδια όπως π.χ. στο έδαφος της Οµοσπονδιακής<br />
∆ηµοκρατίας της Γερµανίας.<br />
Ο πελάτης αναθέτει στην UTAνα καταβάλει εν ονόµατί του και για λογαριασµό του τα από αυτόν<br />
οφειλόµενα τέλη προς την επιχείρηση είσπραξης διοδίων.<br />
. δ) Εφόσον για την απόκτηση δικαιωµάτων χρήσης των κυκλοφοριακών υποδοµών επιβάλλονται τέλη<br />
(διόδια), η UTA αποκτά για τον πελάτη και του παραχωρεί αυτά τα δικαιώµατα χρήσης οικοπέδων.<br />
.<br />
4. Εκκαθάριση, αµοιβές<br />
Ως βάση για τον υπολογισµό θεωρούνται οι πραγµατικές τιµές των πρατηρίων βενζίνης την ηµέρα της<br />
συναλλαγής, οι τιµές καταλόγου των εκάστοτε εταιρειών ή οι τιµές καταλόγου που ισχύουν σε διαφορετικές<br />
περιφέρειες, οι τιµές των εταιρειών σέρβις και η καθορισµένη τιµή των διοδιών. Η UTA υπολογίζει κατά<br />
κανόνα σε Ευρώ, µπορεί όµως να ζητήσει την πληρωµή και σε άλλο νόµισµα.<br />
. Η UTA επιβάλλει προσαυξήσεις για σέρβις και τέλη σύµφωνα µε τον εκάστοτε ισχύοντα τιµοκατάλογο. Αυτός<br />
ο τιµοκατάλογος για τις επαυξήσεις για το σέρβις και τα τέλη κοινοποιείται στον πελάτη κατά την έναρξη της<br />
συµβατικής σχέσης αλλά και οποτεδήποτε το ζητήσει.<br />
.<br />
5. Kάρτα και κωδικός PIN<br />
Ο πελάτης θα λάβει µία Κάρτα Εξυπηρέτησης (SK). Με χωριστό έγγραφο από αυτό στο οποίο επισυνάπτεται<br />
η Κάρτα Εξυπηρέτησης, θα κοινοποιηθεί στον πελάτη και ο προσωπικός κωδικός του ΡΙΝ (=προσωπικός<br />
αριθµός αναγνώρισης/personal identification number) σύµφωνα µε το άρθρο 2α.<br />
. Ο πελάτης υποχρεούται να τηρεί µυστικό τον προσωπικό κωδικό του αναγνώρισης ΡΙΝ και να τον διατηρεί<br />
χωριστά από την κάρτα εξυπηρέτησής του, να τον κοινοποιεί σε πρόσωπα που έχει εξουσιοδοτήσει για να<br />
χρησιµοποιούν την κάρτα και να µεριµνεί ώστε να τηρείται µυστικός ο αριθµός και από τα άτοµα αυτά. Με<br />
κανένα τρόπο δεν πρέπει να σηµειώνεται ο κωδικός ΡΙΝ πάνω στην κάρτα SK.<br />
. Οι κάρτες SK παραµένουν στην κυριότητα της UTA, δεν µεταβιβάζονται και πρέπει να φυλάσσονται<br />
προσεκτικά και να προστατεύονται από µη αρµόδιους τρίτους. Ιδιαίτερα δεν επιτρέπεται να φυλάσσεται η<br />
κάρτα SK σε αυτοκίνητο που δεν επιτηρείται.<br />
.<br />
6. Κλείδωµα <strong>κάρτας</strong>, καταγγελία και απόδοση<br />
. α) Η UTA µπορεί ανά πάσα στιγµή να απαγορεύσει την χρήση της <strong>κάρτας</strong> SK, να τερµατίσει τις συναλλαγές<br />
και να κλειδώσει την κάρτα SK στα σηµεία αποδοχής της.<br />
Ο πελάτης ειδοποιείται πριν την εκτέλεση ενός των µέτρων αυτών εντός κάποιας εύλογης προθεσµίας.<br />
Ο πελάτης µπορεί να τερµατίσει την συµβατική σχέση ανά πάσα στιγµή και να επιστρέψει την κάρτα SK<br />
. β) Μετά από την απαγόρευση χρήσης, τον τερµατισµό των συµβατικών σχέσεων και το κλείδωµα της<br />
<strong>κάρτας</strong>, πρέπει να επιστραφούν αµέσως οι κάρτες SK στην UTA.<br />
Οι κάρτες SK πρέπει επίσης να επιστραφούν από τον πελάτη σε περίπτωση που αλλάξει ο αριθµός<br />
κυκλοφορίας του αυτοκίνητου ή ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητο ή σε περίπτωση που πωληθεί ή αλλάξει η<br />
επωνυµία του πελάτη.<br />
. γ) Εφόσον συντρέχει σπουδαίος λόγος, δύναται να ληφθούν τα µέτρα των εδαφίων α) και β) και χωρίς<br />
προηγούµενη ειδοποίηση.<br />
Σηµαντική αιτία µε την έννοια αυτή είναι κυρίως,<br />
- εάν δεν εξοφλούνται τα ληξιπρόθεσµα τιµολόγια, ακόµη και µετά την πρώτη όχληση,<br />
- εάν ανακληθεί η άδεια αυτόµατης είσπραξης από τραπεζικό λογαριασµό,<br />
- εάν κινηθεί διαδικασία πτώχευσης για την περιουσία του πελάτη,<br />
- εάν χειροτερέψουν σηµαντικά ή πρόκειται να χειροτερέψουν σηµαντικά η περιουσιακή κατάσταση του<br />
πελάτη.<br />
.<br />
7. Aπώλεια <strong>κάρτας</strong> και ευθύνη του πελάτη<br />
. α) Κλοπή, απώλεια ή άλλους είδους εξαφάνιση της <strong>κάρτας</strong><br />
Η κλοπή, απώλεια ή άλλους είδους εξαφάνιση της <strong>κάρτας</strong> SK πρέπει, ανεξάρτητα από την προκαταρκτική<br />
τηλεφωνική ενηµέρωση να δηλωθεί αµέσως εγγράφως, µε τελεφαξ ή µέσω πρόσβασης στην ιστοσελίδα<br />
www.uta.<strong>com</strong>/block.htm αναφεροµένου του αριθµού του πελάτη και του αριθµού της <strong>κάρτας</strong> SK, του<br />
αριθµού κυκλοφορίας του αυτοκίνητου, της χώρας, πόλης, ώρας και του είδους της απώλειας της <strong>κάρτας</strong>.<br />
Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση κατά την οποία τρίτα πρόσωπα έλαβαν γνώση του κωδικού PIN ή<br />
εφόσον υφίσταται δικαιολογηµένη σχετική υποψία, και υπό τον όρο ότι θα επιστραφούν οι σχετικές<br />
κάρτες που θα αντικατασταθούν από νέες µε νέο κωδικό ΡΙΝ. Εάν ο πελάτης βρει µία κλειδωµένη κάρτα<br />
SK, πρέπει να την επιστρέψει αµέσως στην UTA.<br />
Σε περίπτωση καταχρηστικών συναλλαγών ή κλοπής µίας SK οφείλει ο πελάτης να υποβάλει µήνυση.<br />
. β) Ευθύνη<br />
Η ευθύνη του πελάτη λήγει µετά από την τηλεφωνική δήλωση, εφόσον ο πελάτης βεβαιώσει αµέσως τη<br />
δήλωση αυτή σύµφωνα µε την παράγραφο α). Η δήλωση σύµφωνα µε την παράγραφο α) πρέπει να<br />
γίνεται προς τα κεντρικά γραφεία της UTA ή προς ένα υποκατάστηµα της UTA.<br />
Ο πελάτης ευθύνεται και πέραν του χρόνου της παραλαβής της δήλωσης, σε περίπτωση που η απώλεια<br />
ή η κατάχρηση της <strong>κάρτας</strong> SK οφείλεται σε υπαιτιότητά του. Ιδιαίτερα σε περίπτωση κατά την οποία δεν<br />
ανταποκρίθηκε στις υποχρεώσεις του΄που πηγάζουν από τον αριθµό 5 εδάφιο 2 ή διότι δεν φύλαξε<br />
προσεκτικά την κάρτα SK ή συνέβαλε στην κατάχρηση της <strong>κάρτας</strong> SK κατόπιν δόλιας ή αµελούς<br />
παραβίασης των συµβατικών υποχρεώσεών του. Ως κατάχρηση µε την έννοια αυτής της παραγράφου<br />
θεωρούνται και οι συναλλαγές που εκτελούνται µε πλαστή κάρτα εξυπηρέτησης.<br />
8. Υποχρέωση πληρωµής του πελάτη , επιφύλαξη της κυριότητας και εξασφαλίσεις<br />
Η υποχρέωση πληρωµής του πελάτη δηµιουργείται µε την παραλαβή των εµπορευµάτων, την παροχή<br />
υπηρεσιών και τη χρήση κυκλοφοριακών υποδοµών οδών για τις οποίες επιβάλλεται η πληρωµή διοδίων.<br />
Αυτό ισχύει ακόµη και όταν αγοράζονται εµπορεύµατα/παροχές υπηρεσιών µε την κάρτα UTA Diesel Card.<br />
Μέχρι την πλήρη εξόφληση τα εµπορεύµατα παραµένουν στην κυριότητα της UTA. Υπερηµερία υφίσταται,<br />
χωρίς ανάγκη όχλησης, µετά την πάροδο της ηµεροµηνίας λήξης της πληρωµής. Σε περίπτωση καθυστέρησης<br />
πληρωµής, µη πληρωµής χρεωστικών εγγραφών, διαµαρτυριών κατά επιταγών και συναλλαγµατικών,<br />
καθίσταται ληξιπρόθεσµο το συνολικό ποσό της απαίτησης και τοκίζεται για το χρονικό διάστηµα της<br />
καθυστέρησης µε τον 8 ποσοστιαίες µονάδες άνω του βασικού επιτοκίου. Η διεκδίκηση πέραν τούτου ζηµίας<br />
λόγω καθυστέρησης δεν αποκλείεται. Ο πελάτης έχει δικαίωµα να αποδείξει ότι η ζηµία έχει µικρότερη<br />
έκταση. Η UTA δικαιούται να ζητήσει από τον πελάτη εύλογες εξασφαλίσεις.<br />
9. Έλεγχος τιµολογίων και αµφισβήτηση<br />
Οι παροχές υπηρεσιών/αγορές καυσίµου και οι αγορές εµπορευµάτων (και πληρωµή διοδίων) που<br />
βεβαιώνονται σε δελτία αποστολής/παροχής υπηρεσιών ή που χρεώθηκαν και καταχωρήθηκαν µετά από<br />
ηλεκτρονική πληρωµή µε την κάρτα SK θεωρούνται ότι έχουν ολοκληρωθεί .Ο πελάτης οφείλει να ελέγχει<br />
αµέσως τα τιµολόγια της UTA και να δηλώνει ενδεχόµενες αµφισβητήσεις το αργότερο εντός 2 µηνών από την<br />
ηµεροµηνία του τιµολογίου, αναφέροντας όλα τα αµφισβητούµενα στοιχεία του τιµολογίου µε πλήρη<br />
αιτιολόγηση της αµφισβήτησής του, εγγράφως ή µε τέλεφαξ, διαφορετικά αποκλείεται κάθε αµβισβήτηση και<br />
το ποσό του τιµολογίου θεωρείται ως αποδεχθέν, εκτός εάν ο έλεγχος κατέστη αδύνατος χωρίς την<br />
υπαιτιότητα του πελάτη.<br />
. Η UTA κάνει σχετική µνεία των νοµίµων συνεπειών στα τιµολόγιά της. Η υποχρέωση και προθεσµία<br />
πληρωµής δεν αναστέλλεται από παρόµοια δήλωση.<br />
.<br />
10. Εγγύηση και αποκλεισµός ευθύνης, έκταση ευθύνης και αποζηµίωση<br />
. α) Τα παράπονα του πελάτη λόγω ποιότητας και / ή ποσότητας των εµπορευµάτων / υπηρεσιών θα πρέπει<br />
να γνωστοποιούνται προς την συµβεβληµένη µε την UTA επιχείρηση σε περίπτωση ορατών ελαττωµάτων<br />
εντός 24 ωρών µετά την παραλαβή του εµπορεύµατος / της υπηρεσίας, και σε µή ορατά ελαττώµατα εντός<br />
24 ωρών µετά από την ανακάλυψη του ελαττώµατος, εγγράφως ή µε τέλεφαξ, ενηµερώνοντας συγχρόνως<br />
και την UTA. Σε αντίθετη περίπτωση θεωρείται το εµπόρευµα / η υπηρεσία ως αποδεκτό / αποδεκτή<br />
. β) Η UTA δεν υποχρεούται σε παράδοση / προµήθεια / παροχή εµπορευµάτων / υπηρεσιών. Οι<br />
συµεµβληµένες µε την UTA εταιρείες δικαιούνται, αλλά δεν υποχρεούνται, να παρέχουν υπηρεσίες. Η<br />
UTA δεν ευθύνεται για περιπτώσεις ανώτερης βίας, µη προµήθειας από τον αρχικό προµηθευτή, άλλων<br />
απρόοπτων περιστατικών και αλλαγών του δικτύου των συµβεβληµένων επιχειρήσεων, που καθιστούν<br />
αδύνατη την παράδοση ή την δυσχεραίνουν.<br />
. γ) Η UTA υποχρεούται σε καταβολή αποζηµίωσης µόνο σε περίπτωση πρόθεσης ή βαριάς Η ευθύνη δεν<br />
αποκλείεται για την περίπτωση σωµατικής βλάβης.<br />
.<br />
11. Κοινοποιήσεις<br />
Ο πελάτης υποχρεούται να κοινοποιεί στην UTA αµελλητί ενδεχόµενες αλλαγές της διεύθυνσής του και των<br />
εννόµων σχέσεών του.<br />
. Εάν, παρ΄όλη την ενδεχόµενη όχληση, παραβιάσει ο πελάτης τους Γενικούς Όρους Συναλλαγών, ή εάν<br />
παρ΄όλη την όχληση καθυστερήσει την πληρωµή του, και κλειδώσει η UTA την κάρτα του SK, η UTA δύναται<br />
να ενηµερώσει σχετικά, µε έξοδα του πελάτη, όλες τις επιχειρήσεις που αποδέχονται την κάρτα.<br />
.<br />
12. Προσωπικά στοιχεία<br />
Για την επεξεργασία της σύµβασης και την εξυπηρέτηση των πελατών αποθηκεύονται τα προσωπικά<br />
στοιχεία του αγοραστή από την UTA και τους προµηθευτές της<br />
.<br />
13. Συµψηφισµός και παρακράτηση<br />
Έναντι αξιώσεων της UTA µπορεί ο πελάτης να συµψηφίσει ποσά µε ενδεχόµενες αξιώσεις µόνο όταν έχει<br />
βεβαιωθεί αναµφισβήτητα ή αµετάκλητα η απαίτησή του. Αυτό ισχύει και για την κατίσχυση δικαιωµάτων<br />
παρακράτησης.<br />
.<br />
14. Παρεπόµενες συµφωνίες<br />
∆εν υφίστανται προφορικές παρεπόµενες συµφωνίες.<br />
.<br />
15. Τροποποιήσεις των όρων συναλλαγών<br />
Σε περίπτωση τροποποιήσεων των Γενικών Όρων Συναλλαγών της UTA, θα ενηµερώνεται ο πελάτης. Με τη<br />
χρήση της <strong>κάρτας</strong> SK µετά την παραλαβή της κοινοποίησης τροποποιήσεων, ο πελάτης αποδέχεται το νέο<br />
κείµενο των Γενικών Όρων Συναλλαγών στους οποίους παραπέµπει η UTA στις κοινοποιήσεις για την<br />
τροποποίηση.<br />
.<br />
16. Μεταβίβαση δικαιωµάτων και υποχρεώσεων<br />
Η UTA δικαιούται νε µεταβιβάσει τα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις από τη σύµβαση αυτή στην<br />
MercedesService Card GmbH & Co. KG, Mainparkstraße 2, 63801 Kleinostheim.<br />
.<br />
17. Επιλογή δικαίου<br />
Εφαρµόζεται το δίκαιο του κράτους , στα δικαστήρια του οποίου εισάγεται η δίκη. Αποκλείεται η εφαρµογή<br />
της Σύµβασης των Ηνωµένων Εθνών CISG.<br />
.<br />
18. Τοπική αρµοίότητα δικαστηρίων<br />
Και για τα δύο συµβαλλόµενα µέρη σε περ΄΄ιπτωση διαφορών από αυτή τη συναλλαγή - ακόµη και µετά την<br />
λήξη της -είναι αρµόδια τα δικαστήρια στο Aschaffenburg. Η UTA δικαιούται να εγείρει αγωγή και στο για την<br />
έδρα του πελάτη αρµόδιο δικαστήριο.<br />
.<br />
19. Απαλλακτική ρήτρα<br />
Εάν ένας όρος αυτών των Γενικών Όρων Συναλλαγών είναι ανίσχυρος, δεν θίγεται η ισχύς των υπόλοιπων<br />
όρων.<br />
Η εταιρεία είναι µία ετερρόρυθµη εταιρία µε έδρα στην πόλη Kleinostheim, ταχ. κώδικας 63801, αρµόδιο ∆ικαστήριο µητρώου στην πόλη Aschaffenburg, αριθµός µητρώου εταιριών ΗRA 835.<br />
Προσωπικά ευθυνόµενη εταίρος είναι η UNION TANK Eckstein GmbH µε έδρα στην πόλη Kleinostheim, ταχ. κώδικας 63801, αρµόδιο ∆ικαστήριο µητρώου στην πόλη Aschaffenburg, αριθµός µητρώου εταιριών<br />
HRB 129.<br />
∆ιαχειριστές: Helmut Lanfermann, Frits baron van Dedem<br />
Kleinostheim, 01.09.2011<br />
UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG<br />
AGB-GRC-el