26.10.2014 Views

Wiadomości 24/2007 - Inter Cars SA

Wiadomości 24/2007 - Inter Cars SA

Wiadomości 24/2007 - Inter Cars SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ATE EasyQuick TM – Fit nad Go!<br />

Łatwo i szybko osiągniecie cel – za pomocą nowego<br />

zespołu ATE EasyQuick TM - nowe i błyskawiczne rozwiązanie<br />

naprawy hamulca o wysokiej jakości<br />

Znacie ten bałagan, jeżeli sami nie<br />

rozbieraliście hamulca koła?<br />

• Czy wiecie, do czego należą te<br />

wszystkie sprężyny?<br />

• Jak długo to trwało, zanim to<br />

wszystko zmontowaliście?<br />

• Jak często demontowaliście bęben<br />

hamulca, gdy np. jedna sprężyna została źle zaczepiona?<br />

www.gerasch.de<br />

DOSTAWCY<br />

Zawsze używajcie nowo ustawionej wstępnie regulacji automatycznej<br />

• Oszczędzacie do 15 minut na jedną stronę koła<br />

• Unikacie niewłaściwego montażu<br />

• Potrzebujecie tylko jednego miejsca na regale magazynowym<br />

• Posiadacie wszystkie potrzebne części do naprawy<br />

• Łącznie z instrukcją montażu, smarem i wyposażeniem<br />

• Szczęki hamulcowe bębnowe ATE są lakierowane proszkowo i<br />

posiadają homologacje ECE R90<br />

1. Wsunąć tak, jak to pokazano<br />

na rysunku, zestaw<br />

ATE EasyQuickTM pomiędzy<br />

piastę i płytkę kotwiczącą.<br />

2. Zaczepić linkę hamulca<br />

ręcznego. Wskazówka:<br />

W katalogu narzędziowym<br />

ATE znajdziecie<br />

specjalne szczypce do<br />

zaczepienia linki, jeśli byłyby<br />

one potrzebne.<br />

3. Zawiesić z powrotem sprężynę naciągową i zamontować kołki<br />

mocujące. Wprawni monterzy są w stanie założyć zestaw ATE<br />

EasyQuickTM poniżej 5 minut.<br />

Kompletna<br />

oferta: ATE<br />

Systemy hamulcowe ATE dla każdego modelu!<br />

Jako dostawca na pierwszy montaż ATE również w przyszłości<br />

swoim kompletnym asortymentem będzie stanowiło standard.<br />

Części zamienne ATE tak niezawodne jak i nasze urządzenia<br />

warsztatowe: serwisowe i testery.<br />

Dalsze informacje otrzymacie Państwo w <strong>Inter</strong>necie. A poprzez<br />

wyszukiwanie partnerów, szybko znajdziecie dostawcę ATE w<br />

Waszym sąsiedztwie.<br />

www.ate-brakes.com<br />

4. Gotowe! Szczegółowa instrukcja montażu znajduje się na każdym<br />

pudełku ATE EasyQuickTM!<br />

Continental Teves AG & Co. oHG<br />

Aftermarket<br />

P.O. Box 900120 · D-60441 Frankfurt a. M.<br />

Tel. +48 602 655 600<br />

Tel. +49 69 76 03 - 39 29<br />

Fax +49 69 76 03 -2512<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!