You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kutije za roletnu<br />
od PVC-a<br />
Zastori Toplotna izolacija Sigurnost Zvu~na izolacija
Vi{e za{tite od neželjenog pogleda<br />
Roletne reguli{u na pouzdan na~in intenzitet<br />
svetlosti u prostorijama.<br />
Zahvaljuju}i njima se dobro ose}amo, jer {tite<br />
od nepoželjnih pogleda, hladno}e, vru}ine, buke,<br />
vetra, ki{e, grada, sunca i gubitka energije.<br />
One {tede energiju za grejanje i tako doprinose<br />
Roletnama možemo upravljati povla~enjem<br />
trake-gurtne, kurblom, kao i na motorni pogon.<br />
Roletne na motorni pogon u kombinaciji sa<br />
modernom automatikom upravljanja zna~ajno<br />
pove}avaju za{titnu ulogu „mehani~kih<br />
sigurnosnih ure|aja“.<br />
za{titi okoline.<br />
2
Prednosti<br />
Zimska toplotna izolacija<br />
Kada su spu{tene, odnosno zatvorene, roletne trajno<br />
doprinose toplotnoj izolaciji i u{tedi energije. Time se<br />
kod zastakljenih prozora sa izolacijom zimi toplotna<br />
izolacija pobolj{ava za oko 25%. Sa automatskim<br />
upravljanjem toplotna izolacija funkcioni{e u svako<br />
doba: roletne se automatski zatvaraju ~im zahladni<br />
i padne mrak. Danju, kada su u svojoj kutiji, pu{taju<br />
tople sun~eve zrake kroz prozor u ku}u.<br />
Zvu~na izolacija<br />
Letnja toplotna izolacija<br />
Su{tina letnje za{tite od toplote ogleda se u<br />
tome da se pomo}u spu{tenih roletni {to vi{e<br />
smanji zagrevanje prostorija, koje uglavnom<br />
dolazi kroz prozor od sun~evih zraka. Time se<br />
posti`e prijatna klima u prostoriji.<br />
Zvu~na izolacija ~itave konstrukcije se pobolj{ava pomo}u<br />
odgovaraju}eg razmaka izme|u prozora i roletni. A<br />
najvažnije je naravno, da se roletne mogu dobro zatvoriti.<br />
Sigurnost<br />
Zbog za{tite svojine i privatnosti, roletne su<br />
neizostavne. Kada su spu{tene, one pružaju<br />
ose}aj sigurnosti i bezbednosti. Kada se<br />
roletne automatski otvaraju i zatvaraju,<br />
ku}a ~ak i nakon duže odsutnosti deluje kao<br />
da nekoga ima unutra.<br />
Izbegavanje stvaranja<br />
bu|i<br />
Cilj toplotne izolacije je tako|e, da se tokom<br />
sezone grejanja na unutra{njim povr{inama<br />
gra|evine dostigne dovoljno visoka temperatura<br />
i time smanji stvaranje kondenzacije na<br />
povr{inama u prostorijama. U suprotnom<br />
slu~aju to može dovesti do sve ve}e vlažnosti<br />
vazduha, koja se spu{ta na hladne unutra{nje<br />
zidove i tako pruža plodno tlo stvaranju bu|i.<br />
3
Spoljna kutija<br />
od PVC-a<br />
<strong>RolaPlus</strong> pobolj{ava en<br />
Izgradnja zgrade je ulaganje u budu}nost i zato se mora dobro<br />
planirati. Kako biste bezbrižno mogli da u`ivate u svoja ~etiri<br />
zida morate unapred da planirate svoju potrebu za ugodno{}u,<br />
stambenim komforom po svojoj meri i najve}oj mogu}oj<br />
sigurnosti. U to se izme|u ostalog ubraja ugradnja roletni.<br />
Povr{ina koja nije osetljiva idealno odgovara PVC prozorima.<br />
Sistem se lako može integrisati kod renoviranja i novogradnje<br />
sa razli~itim varijantama montaže.<br />
No}u se mo`e osetiti pobolj{anje toplotne<br />
izolacije koju pružaju spoljne roletne. Zbog<br />
smanjenja grejanja no}u i niskih spoljnih<br />
temperatura i kod dobro izolovanih prozora<br />
mo`e do}i do stvaranja rose. Upravo se u<br />
ovo doba spu{tenim zastorom roletni posti`e<br />
pobolj{anje toplotne izolacije za oko 25%.<br />
4
ergetski bilans<br />
Maksimalna {irina:<br />
<strong>RolaPlus</strong> spoljna kutija 2500 mm.<br />
Maksimalna visina zastora:<br />
(do donje ivice <strong>RolaPlus</strong> spoljne kutije)<br />
Kutija Visina/[irina<br />
Z 38, 40 mm Lamela<br />
156/156 mm ca. 1500 mm<br />
186/186 mm ca. 2300 mm<br />
Karakteristike:<br />
• Otporna povr{ina koja odgovara PVC-prozorima<br />
• Tehni~ki proveren sistem sa sklopivim, lako dostupnim<br />
revizionim poklopcem<br />
• Jednostavne za održavanje<br />
• Prozori se mogu montirati prema fasadi<br />
• Može se malterisati vertikalna spoljna strana<br />
• Brza montaža u radionici ili na licu mesta<br />
• Svi PVC-profili su, umesto sa olovom, stabilizovani „greenline“<br />
kalcijum-cink stabilizatorom koji ne zaga|uje okolinu<br />
Tehni~ki podaci<br />
Za{tita okoline<br />
Znak "greenline" stoji za na{u novu bezolovnu generaciju profila. Vodite<br />
ra~una o tome ukoliko želite da ne{to u~inite za sebe i svoju okolinu.<br />
5
Spoljna kutija<br />
od PVC-a<br />
Razli~ite mogu}nosti<br />
ugradnje<br />
<strong>RolaPlus</strong> spoljna kutija je najbolje<br />
pripremljena za sve situacije<br />
ugradnje. Svejedno da li je to<br />
jednostruka zvu~na izolacija, vi{estruka zvu~na<br />
izolacija ili zid sa spoljnom ventilacionom termo/<br />
zvu~nom izolacijom, montaža se može izvr{iti<br />
direktno na prozoru ili kao odvojeni deo na<br />
fasadi. Zbog mogu}nosti malterisanja spoljne<br />
vertikalne strane, montaža se može izvr{iti da<br />
bude skoro nevidljiva.<br />
Monolitni zid<br />
6
Samoventiliraju}a<br />
fasada<br />
Kontaktna<br />
fasada<br />
Naknadna<br />
montaža<br />
7
Ugradna kutija<br />
za novogradnju od PVC-a<br />
Sve iz jedne ruke<br />
Specijalno za zahteve u novogradnji razvijene su PVC kutije<br />
za roletne. PVC kutije se mogu iznutra i spolja premalterisati,<br />
alternativno se mogu ugraditi iza zuba horizontalnog serklaža.<br />
Revizioni otvor, koji se mo`e opslu`iti sa donje strane,<br />
omogu}uje optimalni pristup unutra{njosti kutije. Sistem je<br />
idealan za postavljanje elemenata na visokim spratovima.<br />
Postoji dodatna mogu}nost da se integri{e komarnik.<br />
Unutra{njost kutije opremljena je zako{enom plo~om koja je<br />
nagnuta prema spoljnoj strani. Ovaj mehanizam omogu}uje<br />
da se prilikom podizanja roletne ki{a odn. voda ponovo<br />
izvede spolja.<br />
<strong>RolaPlus</strong> za novogradnju se montira istovremeno<br />
sa elementima prozora odn. elementima vrata.<br />
Dodatna prednost je optimalna veza gra|evinskih<br />
delova prozora/balkonskih vrata i roletni.
Maksimalna {irina:<br />
<strong>RolaPlus</strong> ugradna kutija za novogradnju 3000 mm.<br />
Maksimalna visina zastora:<br />
(do donje ivice <strong>RolaPlus</strong> ugradne kutije)<br />
Kutija Visina/[irina<br />
Z 52, 60 mm Lamela<br />
250/260 mm ca. 2500 mm<br />
Karakteristike:<br />
• Spoljna i unutra{nja strana se mogu premalterisati<br />
• Revizioni otvor prema dole<br />
• Visoka stabilnost kroz dodatna ugaona oja~anja<br />
• Vlaga se kosim plo~ama za vodu odvodi prema spolja<br />
• Brza i jednostavna montaža pomo}u klips adaptacije za razli~ite<br />
prozorske sisteme<br />
• Jednostavan za monta`u i pristupa~an komarnik<br />
• Svi PVC-profili su, umesto sa olovom, stabilizovani „greenline“<br />
kalcijum-cink stabilizatorom koji ne zaga|uje okolinu<br />
Tehni~ki podaci<br />
Za{tita okoline<br />
Znak "greenline" stoji za na{u novu bezolovnu generaciju profila. Vodite<br />
ra~una o tome ukoliko želite da ne{to u~inite za sebe i svoju okolinu.<br />
9
Ugradna kutija<br />
za novogradnju od PVC-a<br />
Visoka sigurnost<br />
planiranja<br />
<strong>RolaPlus</strong> ugradna kutija za novogradnju<br />
se istovremeno montira sa prozorima<br />
odn. elementima vrata. To se uzima u<br />
obzir prilikom planiranja elemenata za otvore.<br />
Ugradna kutija za novogradnju se prilikom montaže<br />
pokazala kao vrlo fleksibilna. Spoljni i unutra{nji<br />
zastori se mogu pokriti malterom. Alternativno, kutija<br />
se može montirati sa spojnim sistemom toplotne izolacije<br />
zastora ili neprimetno iza horizontalnog serklaža.<br />
Monolitni zid<br />
10
Samoventiliraju}a<br />
fasada<br />
Kontaktna<br />
fasada<br />
Varijanta sa<br />
komarnikom<br />
11
Mini ugradna kutija<br />
od PVC-a<br />
Kutija koja ima sve<br />
<strong>RolaPlus</strong> ugradna kutija se isporu~uje u ~etiri razli~ite visine<br />
kutija (146, 166, 186 i 210 mm) i tri dubine ugradnje (200, 230<br />
i 260 mm). Spoljna i unutra{nja stranica kutije i spojni profili su<br />
PVC-profili sa {upljim komorama. Za individualnu mapu boja<br />
dostupne su odgovaraju}e PVC i aluminijske lamele. Roletnama<br />
možemo upravljati povla~enjem trake-gurtne, kurblom, kao<br />
i na motorni pogon. Za prozorske elemente ve}ih dimenzija,<br />
kao i za kombinacije prozor – vrata, kod kojih je nužno razdvajanje<br />
kutija, na raspolaganju su sredi{nji ležajevi kako za razdvojene<br />
tako i za spojene pogonske sklopove. Unutra{njost<br />
kutije opremljena je zako{enom plo~om koja je nagnuta prema<br />
spoljnoj strani. Ovaj mehanizam omogu}uje da se kod podizanja<br />
roletne ki{a odn. voda ponovo izvede spolja.<br />
Postoji mogu}nost da se uz minimalni tro{ak<br />
osnovni sistem dopuni komarnikom. Ovaj deo<br />
se može jednostavno i bez te{ko}a naknadno<br />
ugraditi ako se vodi ra~una o odgovaraju}im<br />
uslovima kod izrade roletni. U slu~aju nu`de<br />
aluminijski profil na koji ide plo~a može se<br />
uklopiti u spoljni zastor. Time se omogu}ava<br />
naknadno spoljno malterisanje. Prilikom izrade<br />
sa varijantom „revizioni otvor prema dole“ dodatno<br />
se može malterisati i unutra{nja strana.<br />
12
Maksimalna {irina:<br />
<strong>RolaPlus</strong> ugradna kutija 2500 mm.<br />
Maksimalna visina zastora:<br />
(do donje ivice <strong>RolaPlus</strong> ugradne kutije)<br />
Tipovi kutija sa integrisanim delom toplotne izolacije prema EnEV.<br />
Kutija Visina/[irina Z 38, 40 mm Lamela Z 52, 60 mm Lamela<br />
166/200 mm ca. 1700 mm ca. 1000 mm<br />
186/200 mm ca. 2150 mm ca. 1350 mm<br />
210/230 mm ca. 2750 mm ca. 1750 mm<br />
Kutija Visina/[irina Z 38, 40 mm Lamela Z 52, 60 mm Lamela<br />
146/200 mm* ca. 1250 mm –<br />
166/200 mm* ca. 1950 mm ca. 1150 mm<br />
166/230 mm* ca. 1950 mm ca. 1150 mm<br />
186/230 mm* ca. 2300 mm ca. 1600 mm<br />
210/230 mm* ca. 2800 mm ca. 2150 mm<br />
210/260 mm* ca. 2800 mm ca. 2150 mm<br />
* Kod ovih tipova kutija, u zavisnosti od polo`aja prozora i primenjenom<br />
sistemu prozora, mo`e biti potrebna dodatna izolaciona lajsna<br />
4698 kako bi se ispunili zahtevi prema DIN 4108.<br />
Karakteristike:<br />
• Uskla|eno sa zahtevima propisa o {tednji energije (EnEV)<br />
• Kompaktni na~in ugradnje<br />
• Ki{a odn. voda se kosim plo~ama odvodi prema spolja<br />
• Veliki izbor dekorativnih boja<br />
• Jednostavna monta`a i pristup komarniku<br />
• Spoljna strana se može malterisati<br />
• Svi PVC-profili su, umesto sa olovom, stabilizovani „greenline“<br />
kalcijum-cink stabilizatorom koji ne zaga|uje okolinu<br />
Tehni~ki podaci<br />
Za{tita okoline<br />
Znak "greenline" stoji za na{u novu bezolovnu generaciju profila. Vodite<br />
ra~una o tome ukoliko želite da ne{to u~inite za sebe i svoju okolinu.<br />
13
Mini ugradna kutija<br />
od PVC-a<br />
Univerzalna<br />
<strong>RolaPlus</strong> mini ugradna kutija<br />
može se upotrebiti i u starogradnji<br />
i u novogradnji. Ona<br />
je u svakoj ugradnji isplanirana u detalje.<br />
Neophodna je ~vrsta veza izme|u prozora<br />
i mini ugradne kutije radi u{tede energije.<br />
Kao i ugradna kutija za novogradnju, ona<br />
se montira zajedno sa prozorima odnosno<br />
elementima vrata.<br />
Monolitni zid<br />
14
Samoventiliraju}a<br />
fasada<br />
Kontaktna<br />
fasada<br />
Renoviranje<br />
15
profine GmbH<br />
Business Unit Sichtschutz<br />
Postfach 21 65 · 66929 Pirmasens<br />
Tel. +49 (0)6331 56-2218<br />
Fax +49 (0)6331 56-2219<br />
E-mail: rolaplusªprofine-group.com<br />
Internet: www.profine-group.com<br />
profine d.o.o.<br />
Batajni~ki drum b.b. · 11080 Beograd<br />
Tel. +381(0)11 2101 987<br />
+381(0)11 2101 986<br />
Fax +381(0)11 3076 012<br />
E-mail: serbiaªprofine-group.com<br />
Internet: www.profine-group.com