Dokumentacja techniczna - Systemair
Dokumentacja techniczna - Systemair Dokumentacja techniczna - Systemair
tel. (0-22) 703 50 00 • Regulator ma lampk´ sygnalizujàcà stan poprawnej pracy. • Mo˝liwe jest zdalne za∏àczanie regulatora za pomocà styku bezpotencja∏owego pod∏àczonego (w miejsce fabrycznego mostka) do zacisków RT-RT. Wy∏àczenie w ten sposób regulatora nie wy∏àcza Êwiecenia lampki sygnalizacyjnej. • Zaciski FS-FS s∏u˝à do pod∏àczenia termostatu przeciwzamro˝eniowego. Rozwarcie tego obwodu (fabrycznie zmostkowanego) powoduje wy∏àczenie regulatora tak jak przy zadzia∏aniu TK. • Regulator na dwa wyjÊcia sygnalizacyjne: L oraz L . Na wyjÊciu L potencja∏ 230V (1A max) pojawia si´ zawsze, o ile do regulatora doprowadzone jest zasilanie. Na wyjÊciu L pojawia si´ potencja∏ 230V AC (1A max), o ile regulator jest za∏àczony i pracuje poprawnie, tzn. nie ma alarmu przegrzania silnika (alarm czujnika TK) oraz regulator nie jest wy∏àczony (obwód RT lub FS). WyjÊcia te mogà byç wykorzystane np. do sterowania przepustnicami lub sygnalizacji stanu pracy wentylatora. • Zdj´cie zasilania nie powoduje zmiany stanu urzàdzenia (za wyjàtkiem sytuacji resetu alarmów). • Regulatory RTRDU majà wbudowane dwa prze∏àczniki 5-stopniowe do wyboru nastawy. Na drodze elektrycznej (styk bezpotencja∏owy prze∏àczajàcy) dokonuje si´ wyboru „aktywnego” prze∏àcznika. 4. Dane techniczne • Dopuszczalna temperatura podczas pracy . . . . . . . . +40°C • Napi´cie zasilajàce; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3~400V (-15...+10), 50-60Hz • Napi´cie wyjÊciowe jest prze∏àczane wed∏ug nast´pujàcego szeregu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3x) 95... 145... 190... 240... 400V • Pozosta∏e dane zawiera poni˝sza tabela: Typ Nr artyku∏u Pràd nominalny Maks. wartoÊç bezpieczników linii zasilajàcej Moc rozpraszana Masa Schemat nr Wymiary rysunek Klasa obudowy — — [A] [A] [W] [kg] — — IP RTRD 2 5941 2 4 4 4,7 1 A 54 RTRD 4 5942 4 8 75 11,1 RTRD 7 5943 7 16 110 15,7 2 B RTRD 14 5944 14 25 220 30,9 C 21 RTRDU 2 5945 2 4 40 9,4 B RTRDU 4 5946 4 8 75 13,0 3 C RTRDU 7 5947 7 16 110 18,5 5. Instalacja • Regulatory RTRD (U) nale˝y montowaç na czystych, p∏askich i stabilnych powierzchniach. • Nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie wyspecyfikowanych elementów monta˝owych. • Regulator nale˝y zainstalowaç w miejscu ∏atwo dost´pnym, a równoczeÊnie tak, aby nie przeszkadza∏ on w normalnej eksploatacji pomieszczenia. • Przewody muszà pozostaç dost´pne (nie mogà byç zakryte). • Regulator nale˝y instalowaç tak, aby nie by∏ on nara˝ony na bezpoÊrednià ekspozycj´ promieniowania s∏onecznego. Nale˝y zapewniç dostateczny obieg powietrza ch∏odzàcego. • Je˝eli istnieje potrzeba zawiesiç obok siebie kilka regulatorów w szafie rozdzielczej wymagany jest minimalny odst´p 5 cm pomi´dzy regulatorami wzajemnie i pomi´dzy regulatorami a obudowà szafy. • Nie wolno montowaç jednego regulatora nad drugim (dla unikni´cia nagrzewania regulatora górnego przez dolny). • Transformatory wewnàtrz regulatorów nie sà zabezpieczone przed zwarciem. UWAGA: przestrzegaç maksymalnych wartoÊci bezpieczników podanych w tabeli powy˝ej. 45
tel. (0-22) 703 50 00 6. Obs∏uga, serwis. • Dla zapewnienia nale˝ytego ch∏odzenia regulatora nale˝y utrzymywaç wolnà stref´ wokó∏ urzàdzenia. Podstawa regulatora powinna byç przykr´cona do czystej Êciany. Obudow´ oczyszczaç regularnie z kurzu itp. N L L RT RT FS FS TK TK U V W N L1 L2 L3 WyjÊcia sygnalizacyjne 230V AC Uwaga: Obwody 230V AC RTRD 2 U1 V1 W1 PE 0 1 t M 3~ Silnik 3~ z czujnikiem TK PE L1 L2 L3 Start Stop Start Stop /po resecie/ TK TK Silnik trójfazowy, zasilany 3x400V z wbudowanym czujnikiem temperatury uzwojeƒ typu TK, wyprowadzonym na listw´ zaciskowà Zasilanie: Sieç TN-S 3x400V Termostat przeciwzamro˝eniowy RTRDU 2/4/7 L1 L2 L3 N U V W TK TK RT RT N L L FS FS 1 2 3 U1 V1 W1 PE WyjÊcia sygnalizacyjne i sterujàce 230V AC PE L1 L2 L3 Zasilanie: Sieç TN-S 3x400V Silnik 3~ z czujnikiem TK TK M 3~ TK Silnik trójfazowy, zasilany 3x400V z wbudowanym czujnikiem temperatury uzwojeƒ typu TK, wyprowadzonym na listw´ zaciskowà 0 1 Start Stop Wy∏àcznik Start Stop /po resecie/ Termostat przeciwzamro- ˝eniowy t Zegar lub inny nadrz´dny uk∏ad sterujàcy 46
- Page 1 and 2: Wentylatory i osprz´t Dokumentacja
- Page 3 and 4: tel. (0-22) 703 50 00 1. Wst´p Nin
- Page 5 and 6: tel. (0-22) 703 50 00 3. Deklaracja
- Page 7 and 8: tel. (0-22) 703 50 00 5. Monta˝, p
- Page 9 and 10: tel. (0-22) 703 50 00 - Je˝eli zas
- Page 11 and 12: tel. (0-22) 703 50 00 Brak termiczn
- Page 13 and 14: tel. (0-22) 703 50 00 8. Zestawieni
- Page 15 and 16: tel. (0-22) 703 50 00 55 KVTI… 31
- Page 17 and 18: tel. (0-22) 703 50 00 UWAGA: 1. Zab
- Page 19 and 20: tel. (0-22) 703 50 00 Po∏àczenie
- Page 21 and 22: tel. (0-22) 703 50 00 10. Urzàdzen
- Page 23 and 24: tel. (0-22) 703 50 00 Schemat po∏
- Page 25 and 26: tel. (0-22) 703 50 00 • Urzàdzen
- Page 27 and 28: tel. (0-22) 703 50 00 3. Zastosowan
- Page 29 and 30: tel. (0-22) 703 50 00 10.4 AWE-SK -
- Page 31 and 32: tel. (0-22) 703 50 00 11. Urzàdzen
- Page 33 and 34: tel. (0-22) 703 50 00 11.2 Elektron
- Page 35 and 36: tel. (0-22) 703 50 00 2. Dane techn
- Page 37 and 38: tel. (0-22) 703 50 00 2.6 WyjÊcie
- Page 39 and 40: tel. (0-22) 703 50 00 Opis g∏ówn
- Page 41 and 42: tel. (0-22) 703 50 00 • Jeden zac
- Page 43: tel. (0-22) 703 50 00 11.7 Transfor
- Page 47 and 48: tel. (0-22) 703 50 00 7. OÊwiadcze
- Page 49 and 50: tel. (0-22) 703 50 00 12.3 Schemat
- Page 51 and 52: tel. (0-22) 703 50 00 12.7 Schemat
- Page 53: tel. (0-22) 703 50 00 W uk∏adzie
tel. (0-22) 703 50 00<br />
6. Obs∏uga, serwis.<br />
• Dla zapewnienia nale˝ytego ch∏odzenia regulatora nale˝y utrzymywaç wolnà stref´ wokó∏<br />
urzàdzenia. Podstawa regulatora powinna byç przykr´cona do czystej Êciany. Obudow´<br />
oczyszczaç regularnie z kurzu itp.<br />
N L L RT RT FS FS TK TK U V W N L1 L2 L3<br />
WyjÊcia<br />
sygnalizacyjne<br />
230V AC<br />
Uwaga:<br />
Obwody<br />
230V AC<br />
RTRD 2<br />
U1<br />
V1 W1<br />
PE<br />
0 1<br />
t<br />
M 3~<br />
Silnik 3~<br />
z czujnikiem<br />
TK<br />
PE<br />
L1 L2 L3<br />
Start<br />
Stop<br />
Start<br />
Stop<br />
/po<br />
resecie/<br />
TK<br />
TK<br />
Silnik trójfazowy, zasilany<br />
3x400V z wbudowanym<br />
czujnikiem temperatury<br />
uzwojeƒ typu TK, wyprowadzonym<br />
na listw´ zaciskowà<br />
Zasilanie:<br />
Sieç TN-S<br />
3x400V<br />
Termostat<br />
przeciwzamro˝eniowy<br />
RTRDU<br />
2/4/7<br />
L1 L2 L3<br />
N U V W<br />
TK TK<br />
RT RT<br />
N<br />
L<br />
L<br />
FS FS<br />
1 2 3<br />
U1<br />
V1 W1<br />
PE<br />
WyjÊcia<br />
sygnalizacyjne<br />
i sterujàce<br />
230V AC<br />
PE L1 L2 L3<br />
Zasilanie:<br />
Sieç TN-S<br />
3x400V<br />
Silnik 3~<br />
z czujnikiem TK<br />
TK<br />
M 3~<br />
TK<br />
Silnik trójfazowy, zasilany<br />
3x400V z wbudowanym<br />
czujnikiem temperatury<br />
uzwojeƒ typu TK,<br />
wyprowadzonym na listw´<br />
zaciskowà<br />
0<br />
1<br />
Start<br />
Stop<br />
Wy∏àcznik<br />
Start<br />
Stop<br />
/po<br />
resecie/<br />
Termostat<br />
przeciwzamro-<br />
˝eniowy<br />
t<br />
Zegar lub<br />
inny nadrz´dny<br />
uk∏ad sterujàcy<br />
46
Change language