Dokumentacja techniczna - Systemair
Dokumentacja techniczna - Systemair Dokumentacja techniczna - Systemair
tel. (0-22) 703 50 00 SYSTEMAIR S.A. Dokumentacja Techniczna wentylatorów, regulatorów oraz zabezpieczeƒ termicznych do wentylatorów Spis treÊci: 1. Wst´p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Deklaracja zgodnoÊci na wentylatory serii: K, KV, KVK, KVKE, KD, KVKF, KVO, KE, KT, RS, RSI, KDRE, KDRD, CE, CT, CKS, CE140/S/M/L-125/160, TFER, TFE, TFD, TOE, TFEQ, TFDQ, TOV, TFE220, RVF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. Deklaracja zgodnoÊci na wentylatory serii RVK, KVTI, MUB, GT, GC, GR, DVS, DHS, DVSI, DVN, DVNI, DVV, AW, AR, AXV, AXC, AXG, KBR, KBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Zakres stosowania wentylatorów produkcji Systemair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5. Monta˝, uruchomienie i rozruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6. Wymagania odnoÊnie zabezpieczeƒ termicznych silników wentylatorów Systemair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 7. Regulacja wydatku wentylatorów Systemair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8. Zestawienie wybranych parametrów wentylatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. Schematy po∏àczeƒ elektrycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 10. Urzàdzenia do ochrony termicznej silników wentylatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 11. Urzàdzenia do regulacji napi´ciowej wydatku wentylatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 12. Przyk∏adowe schematy po∏àczeƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3
tel. (0-22) 703 50 00 1. Wst´p Niniejsza instrukcja okreÊla zasady bezpiecznego u˝ycia (zainstalowania, uruchomienia i eksploatacji) wentylatorów i ich osprz´tu z oferty firmy Systemair. Prawid∏owy dobór urzàdzeƒ dla celów poprawnej budowy instalacji wymaga równie˝ znajomoÊci innych danych (charakterystyki, wymiary, masy itp.) oraz innych wymagaƒ podanych w katalogu produktów Systemair. Firma Systemair oferuje bezp∏atnà pomoc w doborze swoich urzàdzeƒ do celów projektowania oraz s∏u˝y konsultacjami na temat prawid∏owoÊci doboru, u˝ycia, pod∏àczenia, uruchomienia i eksploatacji sprzedawanych przez siebie urzàdzeƒ. Zalecamy uwa˝ne przeczytanie tej instrukcji, a zw∏aszcza rozdzia∏u 6 – „Wymagania odnoÊnie zabezpieczeƒ termicznych silników wentylatorów produkcji Systemair” na str. 11. Tabela na stronie 14 podaje dobór w∏aÊciwych urzàdzeƒ do zabezpieczenia termicznego. Urzàdzenia te sà opisane w rozdziale 10, a rozdzia∏ 12 podaje przyk∏adowe schematy po∏àczeƒ. UWAGA: Systemair S.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian danych technicznych. Wszyscy zainteresowani mogà bezp∏atnie otrzymaç katalogi oraz oprogramowanie do doboru urzàdzeƒ Systemair. W tym celu prosimy kontaktowaç si´ z naszà firmà pod adresem: © SYSTEMAIR S.A. Al. Krakowska 169, ¸azy k/Warszawy 02-552 Wólka Kosowska www.systemair.pl info@systemair.pl tel.: (022) 703-50-00 fax: (022) 703-50-99 Biuro regionalne Gdynia tel.: (0-58) 781-48-44 fax: (0-58) 781-52-10 Biuro regionalne Szczecin tel.: (0-91) 812-35-92 fax: (0-91) 488-13-92 Biuro regionalne Poznaƒ tel.: (0-61) 865-57-72 fax: (0-61) 861-48-79 Biuro regionalne Wroc∏aw tel.: (0-71) 335-02-70 fax: (0-71) 797-55-19 Biuro regionalne Katowice tel.: (0-32) 782-64-30 fax: (0-32) 782-64-46 4
- Page 1: Wentylatory i osprz´t Dokumentacja
- Page 5 and 6: tel. (0-22) 703 50 00 3. Deklaracja
- Page 7 and 8: tel. (0-22) 703 50 00 5. Monta˝, p
- Page 9 and 10: tel. (0-22) 703 50 00 - Je˝eli zas
- Page 11 and 12: tel. (0-22) 703 50 00 Brak termiczn
- Page 13 and 14: tel. (0-22) 703 50 00 8. Zestawieni
- Page 15 and 16: tel. (0-22) 703 50 00 55 KVTI… 31
- Page 17 and 18: tel. (0-22) 703 50 00 UWAGA: 1. Zab
- Page 19 and 20: tel. (0-22) 703 50 00 Po∏àczenie
- Page 21 and 22: tel. (0-22) 703 50 00 10. Urzàdzen
- Page 23 and 24: tel. (0-22) 703 50 00 Schemat po∏
- Page 25 and 26: tel. (0-22) 703 50 00 • Urzàdzen
- Page 27 and 28: tel. (0-22) 703 50 00 3. Zastosowan
- Page 29 and 30: tel. (0-22) 703 50 00 10.4 AWE-SK -
- Page 31 and 32: tel. (0-22) 703 50 00 11. Urzàdzen
- Page 33 and 34: tel. (0-22) 703 50 00 11.2 Elektron
- Page 35 and 36: tel. (0-22) 703 50 00 2. Dane techn
- Page 37 and 38: tel. (0-22) 703 50 00 2.6 WyjÊcie
- Page 39 and 40: tel. (0-22) 703 50 00 Opis g∏ówn
- Page 41 and 42: tel. (0-22) 703 50 00 • Jeden zac
- Page 43 and 44: tel. (0-22) 703 50 00 11.7 Transfor
- Page 45 and 46: tel. (0-22) 703 50 00 6. Obs∏uga,
- Page 47 and 48: tel. (0-22) 703 50 00 7. OÊwiadcze
- Page 49 and 50: tel. (0-22) 703 50 00 12.3 Schemat
- Page 51 and 52: tel. (0-22) 703 50 00 12.7 Schemat
tel. (0-22) 703 50 00<br />
1. Wst´p<br />
Niniejsza instrukcja okreÊla zasady bezpiecznego u˝ycia (zainstalowania, uruchomienia i eksploatacji)<br />
wentylatorów i ich osprz´tu z oferty firmy <strong>Systemair</strong>.<br />
Prawid∏owy dobór urzàdzeƒ dla celów poprawnej budowy instalacji wymaga równie˝ znajomoÊci innych<br />
danych (charakterystyki, wymiary, masy itp.) oraz innych wymagaƒ podanych w katalogu produktów<br />
<strong>Systemair</strong>.<br />
Firma <strong>Systemair</strong> oferuje bezp∏atnà pomoc w doborze swoich urzàdzeƒ do celów projektowania oraz s∏u˝y<br />
konsultacjami na temat prawid∏owoÊci doboru, u˝ycia, pod∏àczenia, uruchomienia i eksploatacji<br />
sprzedawanych przez siebie urzàdzeƒ.<br />
Zalecamy uwa˝ne przeczytanie tej instrukcji, a zw∏aszcza rozdzia∏u 6 – „Wymagania odnoÊnie zabezpieczeƒ<br />
termicznych silników wentylatorów produkcji <strong>Systemair</strong>” na str. 11. Tabela na stronie 14 podaje dobór<br />
w∏aÊciwych urzàdzeƒ do zabezpieczenia termicznego. Urzàdzenia te sà opisane w rozdziale 10,<br />
a rozdzia∏ 12 podaje przyk∏adowe schematy po∏àczeƒ.<br />
UWAGA:<br />
<strong>Systemair</strong> S.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian danych technicznych.<br />
Wszyscy zainteresowani mogà bezp∏atnie otrzymaç katalogi oraz oprogramowanie do doboru urzàdzeƒ<br />
<strong>Systemair</strong>. W tym celu prosimy kontaktowaç si´ z naszà firmà pod adresem:<br />
© SYSTEMAIR S.A.<br />
Al. Krakowska 169, ¸azy k/Warszawy<br />
02-552 Wólka Kosowska<br />
www.systemair.pl<br />
info@systemair.pl<br />
tel.: (022) 703-50-00<br />
fax: (022) 703-50-99<br />
Biuro regionalne<br />
Gdynia<br />
tel.: (0-58) 781-48-44<br />
fax: (0-58) 781-52-10<br />
Biuro regionalne<br />
Szczecin<br />
tel.: (0-91) 812-35-92<br />
fax: (0-91) 488-13-92<br />
Biuro regionalne<br />
Poznaƒ<br />
tel.: (0-61) 865-57-72<br />
fax: (0-61) 861-48-79<br />
Biuro regionalne<br />
Wroc∏aw<br />
tel.: (0-71) 335-02-70<br />
fax: (0-71) 797-55-19<br />
Biuro regionalne<br />
Katowice<br />
tel.: (0-32) 782-64-30<br />
fax: (0-32) 782-64-46<br />
4
Change language