26.10.2014 Views

Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Petar Vuga - 6 ...

Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Petar Vuga - 6 ...

Predmet Vukovarska trojka (IT-95-13) - svedok Petar Vuga - 6 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tužilaštvu da pukovnik Mrkšić... to je strana 25 na BHS-u, odnosno počinje na<br />

strani 24, a to je tabulator 26, paragraf je broj 93.<br />

SVEDOK VUGA – ODGOVOR: Samo trenutak, molim vas.<br />

ADVOKAT VASIĆ: Imam prigovor, časni Sude.<br />

SUDIJA PARKER: Gospodine Vasiću?<br />

ADVOKAT VASIĆ: Hvala, časni Sude. Moj prigovor se sastoji u tome što se<br />

<strong>svedok</strong>u predočavaju izjave... veštaku predočavaju izjave <strong>svedok</strong>a koje nisu ovde<br />

ušle kao dokaz u toku ovog suđenja, već je taj <strong>svedok</strong> ovde dao svoj iskaz. Mislim<br />

da se na ovaj način u ekspertski izveštaj unosi deo materijala koji ovde ne<br />

predstavlja dokazni materijal.<br />

SUDIJA PARKER: Gospodine... izvinite... gospodine Weiner, izgleda da nečiju<br />

izjavu iznosite pred <strong>svedok</strong>a da je pročita. To nije iskaz tog <strong>svedok</strong>a. Sada, koja je<br />

vaša osnova za to?<br />

TUŽILAC WEINER: Lakše je da se to pročita pred njim, nego da to radimo iz<br />

svedočenja sa suđenju transkripta, a to je na stranama 14.473 do 14.474: Na ovaj<br />

način <strong>svedok</strong> može da čita na svom jeziku.<br />

SUDIJA PARKER: Teškoća međutim jeste gospodine Weiner u tome što postoji<br />

mogućnost da iskaz <strong>svedok</strong>a nije u skladu sa izjavom. I ja nisam pokušao da to<br />

poredim.<br />

TUŽILAC WEINER: Onda bih to mogao da pročitam iz transkripta.<br />

SUDIJA PARKER: Mislim da bi to bilo pouzdanije.<br />

TUŽILAC WEINER: U redu, časni Sude.<br />

TUŽILAC WEINER – P<strong>IT</strong>ANJE: Čitam iz transkripta: ''20. novembra 1991.<br />

godine'', to je strana 14.473, na dole, red 23.: ''20. novembra 1991. godine<br />

pukovnik Mrkšić je imao sve informacije koje su potrebne da donese

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!