24.10.2014 Views

Turska • Leto 2011 - Wayout

Turska • Leto 2011 - Wayout

Turska • Leto 2011 - Wayout

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Turska</strong> • <strong>Leto</strong> <strong>2011</strong><br />

ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

ZA SVE REZERVACIJE DO 21. MAJA<br />

U cenu aranžmana je uključeno: avio prevoz+ smeštaj + transferi<br />

Potražite wayout aranžmane kod 860 ovlašćenih agenata širom Srbije, Bosne, Makedonije, Crne Gore i Hrvatske<br />

<strong>Wayout</strong> d.o.o. ,Takovska 36-38, 11000 Beograd, Srbija | Call centar: +381 11 20 83 774, +381 11 20 83 602, +381 11 20 83 604 | Avio služba: +381 11 20 83 794 | www.wayout.rs<br />

Licenca kategorije OTP, broj 390 od 23. 2. 2010 | Program putovanja br. 5 | Važi od 15. 5. <strong>2011</strong> do 21. 5. <strong>2011</strong>


TURSKA<br />

TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

<strong>Turska</strong> je poznata po izuzetnoj gostoljubivosti svog naroda, a kada se sve to spoji sa visokim standardima usluge koja se nudi, ukusnim jelima<br />

kako Turske tako i internacionalne kuhinje, modernog noćnog života, široki spektrom sportskih aktivnosti i smeštajnih kapaciteta počev od<br />

sakrivenih malih Mediteranskih sela do luksuznih hotela i sa 7 zvezdica po lokalnoj kategorizaciji, postaje destinacija koju svakako treba posetiti.<br />

Odmor u Turskoj omogućava različite uzbudljive mogućnosti, bilo za parove koji traže odmor baziran na sunčanju i kupanju, ili porodice koje<br />

planiraju odmore u rizortima koji su usmereni na zadovoljavanje potreba porodica sa decom, mlade koji žele da istraže sportske aktivnosti ili za<br />

ljude koje zanima istorija stara 9000 godina. Republika <strong>Turska</strong> se nalazi na tački gde su 3 kontinenta najbliža jedan drugom, gde se susreću Evropa<br />

i Azija i obuhvata teritoruju od 814.578 m2. Ova evropsko-azijska zemlja se prostire na Anatolijskom poluostrvu u zapadnoj Aziji i na Balkanu u<br />

jugoistočnoj Evropi. Geografski je podeljena na 7 regiona. Okružena je sa 4 mora: Mediteranskim morem na jugu, Egejskim morem na zapadu,<br />

Crnim morem na severu i Mramornim morem na severozapadu. 97% zemlje se nalazi na području Azije, a 3% na području Evrope. Evropsku oblast<br />

istorijski i najpoznatiji grad Istanbul, u istoriji poznatiji kao Konstatinopolj. Glavni grad Turske je Ankara, a najviši vrh je Ararat na 5.165 metara.<br />

ANTALIJA<br />

Usred neverovatnog pejzaža i oštrih kontrasta, Antalija je atraktivni grad sa bulevarima okruženim palmama i marinom koja je dobila mnoge nagrade.<br />

Slikovita oblast Kaleici ima uske vetrovite ulice i stare drvene kuće unutar starih zidina grada. Od kako je otkrivena u 2 veku p.n.e. od strane Attalosa II,<br />

kralja Pergamona, koji je grad tada nazvao po sebi Attaleia, Antalija je stalno naseljenja. Rimljani, Vizantijci i Seldžuci uspešno su okupirali grad dok nije<br />

došao pod vlast Otomana. Eleganti Yivli minaret u centru grada je postao simbol Antalije. Dve najvažnije Otomanske džamije u gradu su Murat Pasa<br />

džamija iz 16. veka i Tekeli Mehmet Pasha džamija iz 18. veka. Kada je car Hadrian posetio Antaliju 130. godine prelepo dekorisana kapija je izgrađena u<br />

gradskim zidinama u njegovu čast. Antalija može zadovoljiti sve potrebe turista sa mnogobrojnim prodavnicama suvenira i bazara, kafića i restorana sa<br />

prijateljskom ali i prvoklasnom uslugom. Stare zidine obasjane noćnim osvetljenje daju utisak spokoja i bezvremenosti. Arheološki muzej nudi bogatu<br />

istorijsku postavku od paleolitskog doba do Otomanskog carstva, dok Ataturk muzej prikazuje predmete koje je koristio osnivač Turske Republike.<br />

ALANJA<br />

Veliki i popularni grad Alanja sa jedne strane leži na kamenitom rtu, dok sa druge na prelepoj dugoj peščanoj plaži. Jedno od najpopularnijih mesta<br />

sa pogledom na obalu Alanje je, svakako, tvrđava koju su renovirali Seldžuci. Skoro 150 kula sačinjavaju zidove dobro očuvanecitadele sa duplim<br />

zidom. U okviru spoljašnjih zidina su ostaci džamije i zatvoreni bazar, a u okviru unutrašnjih zidina je Vizantijska crkva. Pored toga svakako treba<br />

istražiti jedinstvene dokove i Kizul kulu. Moderna Alanja je predivni turistički centar sa dosta hotela, restorana, kafića i barova, ali takođe i 3 plaže<br />

sa plavom zastavicom. Od gradskog parka, put ide duž obale do luke, pored koga su brojni butici rukotvorina, kože, odeće, nakita, torbi i zanimljive<br />

obojene tikve koje su simbol oblasti. U samom centru grada možete posetiti Damlatas pećinu da vidite posebne formacije stena. Brodom možete<br />

posetiti Fosforlu pećinu sa fosforescentnim kamenjem, Kizlar pećinu gde su pirati držali svoje zarobljenice i Asiklar pećinu, pećinu ljubavnika.


KEMER<br />

TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

Kemer se nalazi u Antalijskom zalivu, na obali koja ima tipičnu toplu Mediteransku klimu i toplo more. Jedna od glavnih atrakcija Kemera<br />

je njegova prirodna lepota, odnosno kombinacija mora, planina i borovih šuma. Obala od Beldibija do Tekirove se sastoji od plaža<br />

različite veličine sa pretežno šljunkovitim plažama. Danas je Kemer brzo rastuće mondensko letovalište. Centar Kemera ima veliki izbor<br />

kafića, barova, restorana, a u centru je i marina sa prelepim jahtama. Na severu grada se nalazi velika plaža sa promenadom. U Kemeru<br />

možete nači sve za savršen odmor, počev od dobrih hotela, savršenog vremena, gostoljubivog stanovništva i bogatog noćnog života.<br />

Goynuk i Beldibi na severu Kemera i Kiris, Camyuva i Tekirova na jugu Kemera, su turistički centri puni različitih aktivnosti.<br />

BELEK<br />

Belek se nalazi na 30 kilometara od aerodroma u Antaliji, odnosno između Antalije i grada Side. Skoro je proglašen od strane ministarstva turizma Turske za<br />

model turističkog mesta, ne samo za današnje turiste, nego i za turiste narednih 1000 godina. Svi sadržaji su dizajnirani tako da omoguće idealnu atmosferu<br />

za porodice i pruže raznovrsne usluge kako bi zadovoljile potrebe turista. Belek pretežno sadrži hotele prvoklasnog luksuza sa savršenom uslugom,<br />

posebnom arhitekturom i mogućnošću za najbolju relaksaciju. Većina hotela ima osvetljene teniske terene, najbolje plaže, spoljašnje i unutrašnje bazene,<br />

potpuno opremljene SPA centre, igrališta i mini klub za decu, divne restorane i još mnogo toga. Hotelijeri u beleku su ponosni da je Belek novo lice turskog<br />

turizma. Takođe Belek pruža i mogućnost raznovrsnih sportova na vodi, ali i prvoklasne terene za golf, počev od terena sa 9 rupa do 18+18+9 kompleksa. Sa<br />

svojom prirodnom lepotom mora, svojim pažljivo planiranim terenima za golf i bogatom istorijom, Belek ima sve što vam je potrebno za odmor iz snova.<br />

SIDE<br />

Side je prelepo mesto na Mediteranskoj obali. Nalazi se na otprilike 15 kilometara istočno od Antalije, na malom poluostrvu. U ovom<br />

divnom gradu, moderna arhitektura, male prodavnice, brojni kafići, restorani sa pogledom na more i noćni barovi, nalaze se u blizini<br />

ruina starog grada. U gradu Side se nalaze i neki od najlepših arheoloških nalazišta, veličanstveni teatar drevnog grada izgrađen u<br />

kolonijalnim stubovima, Apollo hram na plaži i Rimsko kupatilo. Side je svakako mesto prilagođeno porodicama. Odmah pored poluostrva<br />

Side, na zapadu se nalaze Kumkoy, Evrenseki i Colakli, dok na istoku u borovoj šumi su Sorgun, Titreyengol i Kizilagac, svi popularni<br />

zbog svojih peščanih plaža i svetlucavog mora. Atmosfera je opuštajuća, smeštaj je prvoklasan, a aktivnosti su bezgranične.


PROGRAM PUTOVANJA:<br />

TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

1. dan<br />

Beograd – Antalija<br />

Sastanak grupe dva sata pre poletanja aviona na aerodromu „Nikola Tesla“ kod šaltera “ <strong>Wayout</strong>” broj 706. Poletanje<br />

aviona za Antaliju. Dolazak na aerodrom Antalija, transfer do izabranog hotela i smeštaj. Noćenje.<br />

02 – 10 ili 11 dana<br />

Antalija/Alanja/Kemer<br />

Doručak. Boravak u hotelu na bazi izabrane usluge. Vreme predviđeno za odmor, individualne aktivnosti ili fakultativne izlete. Noćenje<br />

11. ili 12. dan<br />

Antalija - Beograd<br />

Doručak, napuštanje hotela, transfer do aerodroma u Antaliji, polazak aviona za Beograd. Dolazak u Beograd. Kraj programa.<br />

ALANYA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

345 371 342 358 399 452 428 452 428 384 366 371<br />

WIEN HOTEL 3*<br />

SGL 423 463 422 446 504 583 548 583 548 480 454 451<br />

HB<br />

Alanya<br />

3RD.ADL 299 318 295 307 335 373 356 373 356 326 313 316<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

MIRAY HOTEL 3*<br />

DBL<br />

423 446 423 446 423 446 423 446 423 446 423 446<br />

Alanya<br />

SGL 542 577 542 577 542 577 542 577 542 577 542 577<br />

3RD.ADL HB 351 368 351 368 351 368 351 368 351 368 351 368<br />

CENTAR GRADA<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-13 310 321 310 321 310 321 310 321 310 321 310 321<br />

DBL<br />

372 479 465 493 482 526 518 559 543 578 526 449<br />

SGL 463 624 606 648 628 695 683 744 720 773 694 579<br />

KLEOPATRA LIFE HOTEL 3*<br />

3RD.ADL 317 393 380 400 394 425 420 449 437 461 426 371<br />

AI<br />

Alanya<br />

PRVO DETE 2-14 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

2 DETE 2-14 280 337 324 338 335 363 354 377 366 384 360 323<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

409 475 441 467 543 578 543 570 457 484 452 430<br />

DIAMORE HOTEL 3*<br />

SGL 518 618 571 609 720 773 720 760 591 632 584 551<br />

AI<br />

Alanya<br />

3RD.ADL 343 390 364 382 437 461 437 457 377 396 374 358<br />

PRVO DETE 2-14 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DBL<br />

506 538 506 538 506 538 506 538 506 538 506 538<br />

ELYSEE BEACH HOTEL 3* lux<br />

DBL ECO 409 430 394 415 449 479 452 479 423 443 420 437<br />

Alanya<br />

SGL HB 685 735 685 735 685 735 685 735 685 735 685 735<br />

CENTAR GRADA<br />

3RD.ADL 418 441 418 441 418 441 418 441 418 441 418 441<br />

PRVO DETE 2-14 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DBL<br />

518 551 518 551 518 551 518 551 518 551 518 551<br />

GORGULU KLEOPATRA<br />

SGL 685 735 685 735 685 735 685 735 785 735 685 735<br />

BEACH HOTEL 3*<br />

3RD.ADL AI 418 441 418 441 418 441 418 441 418 441 418 441<br />

Alanya<br />

NA PLAŽI<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-13 357 374 357 374 357 374 357 374 357 374 357 374<br />

DBL<br />

470 498 527 571 662 739 689 739 601 578 543 520<br />

SGL 610 652 699 765 899 1.014 939 1.014 807 773 720 685<br />

SARITAS HOTEL 4*<br />

3RD.ADL 385 405 425 454 521 574 539 574 478 461 437 421<br />

AI<br />

Oba – Alanya<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

2 DETE 2-13 329 343 359 376 426 464 439 464 396 384 366 357<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+2 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

518 551 518 551 518 551 518 551 518 551 518 551<br />

GOLD SAFRAN HOTEL 4*<br />

SGL 685 735 685 735 685 735 685 735 685 735 685 735<br />

Oba – Alanya<br />

3RD.ADL 418 441 418 441 418 441 418 441 418 441 418 441<br />

AI<br />

PRVO DETE 2-14 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

WAYOUT CLUB HOTEL<br />

2 DETE 2-14 357 374 357 374 357 374 357 374 357 374 357 374<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+2 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

506 567 559 621 655 766 713 726 628 618 579 578<br />

DBL ECO 482 540 535 595 630 739 689 699 604 591 555 551<br />

REMI HOTEL 4*<br />

SGL AI 665 756 747 840 888 1.054 976 994 848 833 774 773<br />

Alanya<br />

3RD.ADL 411 455 446 490 516 593 556 565 496 490 462 461<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

518 589 559 596 700 766 713 766 593 618 524 551<br />

SGL 683 787 747 804 955 1.054 976 1.054 795 833 692 732<br />

KLEOPATRA BEACH HOTEL 4*<br />

3RD.ADL AI 420 469 446 472 548 593 556 593 472 490 424 443<br />

Alanya<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

554 590 554 590 554 590 554 590 554 590 554 590<br />

KLEOPATRA ROYAL PALM HOTEL 4*<br />

SGL 738 793 738 793 738 793 738 793 738 793 738 793<br />

Alanya<br />

3RD.ADL AI 443 469 443 469 443 469 443 469 443 469 443 469<br />

CENTAR GRADA<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

577 617 577 617 577 617 577 617 577 617 577 617<br />

SGL 774 833 774 833 774 833 774 833 774 833 774 833<br />

KRIZANTEM HOTEL 4*<br />

3RD.ADL 460 487 460 487 460 487 460 487 460 487 460 487<br />

Oba – Alanya<br />

AI<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

WAYOUT CLUB HOTEL<br />

2 DETE 2-13 387 407 387 407 387 407 387 407 387 407 387 407<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD UZ DOPLATU OD 3 EURA PO OSOBI DNEVNO<br />

DBL<br />

577 617 577 617 577 617 577 617 577 617 577 617<br />

KLEOPATRA DREAMS<br />

SGL 774 833 774 833 774 833 774 833 774 833 774 833<br />

BEACH HOTEL 4*<br />

3RD.ADL 460 487 460 487 460 487 460 487 460 487 460 487<br />

Alanya<br />

AI<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

CENTAR GRADA<br />

2 DETE 7-13 387 407 387 407 387 407 387 407 387 407 387 407<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL B BLOCK<br />

567 645 618 668 689 739 689 732 616 676 640 685<br />

SGL 567 770 835 908 939 1.014 939 1.007 829 927 866 934<br />

3RD.ADL 454 511 488 525 539 574 539 571 494 531 506 538<br />

KAHYA HOTEL 4*<br />

PRVO DETE 2-13 AI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Alanya<br />

DOPLATA A BLOCK<br />

DOPLATA ZA SOBU U A BLOKU 3 EURA PO OSOBI DNEVNO<br />

LARGE ROOM<br />

MINIMUM 2 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD UZ DOPLATU OD 3 EURA PO OSOBI DNEVNO<br />

2 DETE 7-13 U LARGE SOBI 378 417 400 428 439 464 439 464 402 433 415 437<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

640 708 688 739 774 900 835 900 787 793 726 752<br />

SGL 866 967 941 1.017 1.067 1.255 1.159 1.255 1.091 1.095 994 1.048<br />

3RD.ADL 483 551 512 545 579 659 616 659 579 591 543 565<br />

SAPHIR HOTEL 4* lux<br />

PRVO DETE 2-7 AI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Konakli – Alanya<br />

1 DETE 7-12 415 451 435 461 482 545 512 545 488 491 457 471<br />

2 DETE 0-2 226 262 253 278 293 355 323 355 299 302 268 282<br />

2 DETE 2-12 415 451 435 461 482 545 512 545 488 491 457 471<br />

DBL<br />

640 685 660 739 757 820 762 820 718 766 648 685<br />

GRAND ZAMAN BEACH HOTEL 4*<br />

Alanya<br />

GRAND ZAMAN GARDEN HOTEL 4*<br />

Alanya<br />

GRAND KAPTAN HOTEL 5*<br />

Oba – Alanya<br />

HOLIDAY PARK HOTEL 5*<br />

Okurcalar – Alanya<br />

WAYOUT CLUB HOTEL<br />

TOBOGANI<br />

SGL 866 934 899 1.017 1.041 1.135 1.049 1.135 983 1.054 877 934<br />

3RD.ADL AI 505 536 518 572 588 630 590 630 560 593 511 538<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

640 685 660 739 757 820 762 820 718 766 648 685<br />

SGL 866 934 899 1.017 1.041 1.135 1.049 1.135 983 1.054 877 934<br />

3RD.ADL AI 505 536 518 572 588 630 590 630 560 593 511 538<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

567 645 618 661 728 793 738 793 650 685 626 605<br />

SGL 756 873 835 901 998 1.095 1.012 1.095 880 934 844 813<br />

3RD.ADL HB 454 508 488 519 567 612 573 612 512 538 495 480<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

2 DETE 2-13 378 417 400 422 459 759 707 759 421 437 409 397<br />

DBL<br />

738 840 794 855 933 1.021 945 1.021 835 887 806 793<br />

SGL 1.012 1.168 1.100 1.192 1.305 1.437 1.323 1.437 1.159 1.235 1.115 1.095<br />

3RD.ADL UAI 573 645 611 653 710 771 718 771 641 677 622 612<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

2 DETE 2-13 463 518 488 519 561 605 567 605 512 538 470 491<br />

DBL<br />

649 695 649 695 649 695 649 695 649 695 649 695<br />

SGL 881 951 881 951 881 951 881 951 881 951 881 951<br />

3RD.ADL AI 510 542 510 542 510 542 510 542 510 542 510 542<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

2 DETE 2-12 423 446 423 446 423 446 423 446 423 446 423 446<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

649 695 649 695 649 695 649 695 649 695 649 695<br />

TIMO HOTEL 5*<br />

SGL 881 951 881 951 881 951 881 951 881 951 881 951<br />

Konakli – Alanya<br />

3RD.ADL 510 542 510 542 510 542 510 542 510 542 510 542<br />

AI<br />

WAYOUT CLUB HOTEL<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

TOBOGANI<br />

2 DETE 2-12 423 446 423 446 423 446 423 446 423 446 423 446<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+2 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

708 761 708 761 708 761 708 761 708 761 708 761<br />

MERYAN HOTEL 5*<br />

SGL 970 1.049 970 1.049 970 1.049 970 1.049 970 1.049 970 1.049<br />

Okurcalar – Alanya<br />

3RD.ADL 551 588 551 588 551 588 551 588 551 588 551 588<br />

PRVO DETE 2-10 AI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

WAYOUT CLUB HOTEL<br />

1 DETE 10-13 369 387 369 387 369 387 369 387 369 387 369 387<br />

TOBOGANI<br />

2 DETE 2-13 369 387 369 387 369 387 369 387 369 387 369 387<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

839 905 839 905 839 905 839 905 839 905 839 905<br />

MUKARNAS HOTEL 5*<br />

SGL 1.167 1.265 1.167 1.265 1.167 1.265 1.167 1.265 1.167 1.265 1.167 1.265<br />

Okurcalar – Alanya<br />

3RD.ADL UAI 643 689 643 689 643 689 643 689 643 689 643 689<br />

AQUA PARK<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+2 CHD GRATIS SMEŠTAJ, PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL LV<br />

1.116 1.209 1.105 1.244 1.311 1.423 1.311 1.423 1.311 1.289 1.182 1.209<br />

SGL 1.585 1.725 1.582 1.781 1.878 2.047 1.878 2.047 1.878 1.846 1.689 1.725<br />

3RD.ADL 838 903 829 933 982 1.061 982 1.061 982 967 884 903<br />

PRVO DETE 2-10 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DELPHIN DELUXE 5*<br />

1 DETE 10-15 UAI 652 699 647 713 750 806 750 806 750 739 689 699<br />

Okurcalar – Alanya<br />

2 DETE 0-2 463 510 465 531 561 617 561 617 561 550 500 510<br />

2 DETE 2-15 652 699 647 713 750 806 750 806 750 739 689 699<br />

DOPLATA SSV<br />

DOPLATA DELIMIČAN POGLED MORE 4 EURA PO OSOBI DNEVNO, 2 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 12 EURA PO OSOBI DNEVNO, 6 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


KEMER<br />

TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

512 565 565 661 691 766 713 766 662 685 626 524<br />

SGL 709 828 832 996 1.043 1.170 1.080 1.170 994 1.033 926 692<br />

DRAGOS BEACH HOTEL 3* lux<br />

3RD.ADL AI 433 471 471 545 567 622 583 622 549 565 530 444<br />

Kemer<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 354 377 376 422 445 477 451 477 426 437 409 357<br />

DBL<br />

585 659 659 778 793 873 811 873 726 739 673 565<br />

SGL 826 987 994 1.194 1.217 1.352 1.246 1.352 1.104 1.124 1.024 752<br />

VALERI BEACH HOTEL 3* lux<br />

3RD.ADL AI 487 541 540 635 643 705 659 705 610 605 555 471<br />

Kemer<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 390 424 424 480 494 531 500 531 457 464 433 377<br />

DBL<br />

506 551 594 643 652 732 689 719 634 659 605 538<br />

CAMYUVA BEACH 4*<br />

3RD.ADL 411 444 471 506 513 571 539 560 501 518 543 433<br />

AI<br />

Camyuva – Kemer<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-13 348 370 388 415 421 464 445 457 415 424 398 363<br />

DBL<br />

567 632 594 703 707 813 748 793 704 736 643 632<br />

SGL 762 853 800 963 966 1.128 1.030 1.095 961 1.009 872 860<br />

KEMER DREAM HOTEL 4*<br />

3RD.ADL 451 499 471 547 555 626 580 612 555 578 507 499<br />

AI<br />

Kemer<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 378 410 388 442 451 504 470 491 446 463 421 410<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+2 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

640 726 706 816 838 927 860 927 783 806 733 618<br />

SGL 956 1.101 1.072 1.260 1.293 1.443 1.329 1.443 1.201 1.238 1.114 833<br />

L'ANCORA BEACH HOTEL 4*<br />

3RD.ADL AI 527 591 575 661 677 752 701 752 605 659 598 511<br />

Kemer<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 415 457 447 499 518 558 524 558 488 498 461 404<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

CLUB ROOM<br />

676 755 796 845 787 904 905 921 796 855 686 725<br />

SGL 921 1.020 1.082 1.167 1.079 1.258 1.261 1.285 1.097 1.187 933 994<br />

3RD.ADL 555 591 572 594 558 631 632 638 558 594 495 591<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

CLUB PHASELIS HV1<br />

DRUGO DETE 2-13 189 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Goynuk – Kemer<br />

HILL ROOM UAI 759 867 890 946 878 1.005 997 1.021 887 956 787 816<br />

OBA DETETA GRATIS SMEŠTAJ!<br />

SGL 1.045 1.194 1.225 1.317 1.216 1.408 1.398 1.436 1.234 1.337 1.079 1.131<br />

3RD.ADL 532 611 628 654 613 691 686 698 613 654 558 566<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DRUGO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

HILL FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA HILL ROOM<br />

DBL LV<br />

787 887 888 987 1.067 1.155 1.067 1.140 921 980 787 832<br />

SGL 1.085 1.235 1.241 1.390 1.506 1.638 1.506 1.616 1.287 1.383 1.085 1.168<br />

THE MAXIM RESORT HOTEL 5*<br />

3RD.ADL 616 679 676 765 811 873 811 860 701 739 616 645<br />

UAI<br />

Kemer<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 3 EURA PO OSOBI DNEVNO<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL<br />

811 959 900 972 1.116 1.209 1.116 1.209 1.061 1.007 896 873<br />

3RD.ADL 628 739 688 739 848 913 848 913 811 766 689 672<br />

FAME RESIDENCE KEMER 5*<br />

PRVO DETE 2-6 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FSAI<br />

Kemer<br />

1 DETE 6-12 500 578 547 584 652 699 652 699 628 605 543 538<br />

2 DETE 0-2 311 389 365 401 463 510 463 510 439 416 354 349<br />

2 DETE 2-12 500 578 547 584 652 699 652 699 628 605 543 538<br />

DBL<br />

909 980 993 1.088 1.062 1.235 1.140 1.235 1.111 1.128 1.016 980<br />

SGL 1.268 1.376 1.480 1.632 1.587 1.863 1.711 1.863 1.665 1.691 1.512 1.376<br />

MARTI MYRA HOTEL HV1<br />

3RD.ADL 693 743 751 816 801 927 860 927 835 846 768 743<br />

UAI<br />

Tekirova – Kemer<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

2 DETE 2-12 549 585 588 635 628 712 665 712 652 659 604 585<br />

FAMILY ROOM<br />

MINUMUM 4 ADL, MAXIMUM 4 ADL+1 CHD, UZ DOPLATU OD 6 EURA PO ODRASLOJ OSOBI DNEVNO<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL GV<br />

933 1.088 1.018 1.153 1.104 1.249 1.201 1.302 1.123 1.195 1.026 1.088<br />

SGL 1.305 1.537 1.506 1.781 1.695 1.940 1.855 2.022 1.733 1.846 1.472 1.537<br />

3RD.ADL 710 820 771 868 835 931 896 967 848 900 799 820<br />

KEMER RESORT HOTEL 5*<br />

PRVO DETE 2-13 UAI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Kemer<br />

2 DETE 0-2 372 449 418 485 457 530 506 557 467 503 418 449<br />

2 DETE 2-13 561 638 600 668 646 719 695 746 656 692 607 638<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 8 EURA PO OSOBI DNEVNO, 4 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DBL PARK ROOM<br />

933 1.037 994 1.088 1.165 1.262 1.165 1.262 1.049 1.007 933 980<br />

SGL 1.311 1.463 1.406 1.541 1.652 1.799 1.652 1.799 1.482 1.423 1.311 1.376<br />

LIMAK LIMRA HOTEL & RESORT 5*<br />

3RD.ADL 713 783 759 816 872 940 872 940 791 766 713 743<br />

UAI<br />

Kiriš – Kemer<br />

PRVO DETE 2-14 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DOPLATA GS<br />

DOPLATA ZA SOBU SA POGLEDOM NA BAŠTU 5 EURA PO ODRASLOJ OSOBI DNEVNO, NA CENU PARK SOBE<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA ZA SOBU POGLED MORE 11 EURA PO ODRASLOJ OSOBI DNEVNO, NA CENU PARK SOBE<br />

DBL LV<br />

933 1.074 971 1.092 1.091 1.247 1.250 1.356 1.152 1.222 1.109 1.007<br />

SGL 1.454 1.693 1.524 1.729 1.723 1.987 1.993 2.173 1.835 1.945 1.768 1.580<br />

FANTASIA HOTEL DELUXE KEMER 5*<br />

3RD.ADL 787 900 818 911 911 1.037 1.043 1.128 970 1.021 926 846<br />

UAI<br />

Camyuva – Kemer<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 561 632 576 638 640 719 720 773 671 705 652 598<br />

DOPLATA SSV<br />

DOPLATA DELIMIČAN POGLED MORE 6 EURA PO OSOBI DNEVNO, 3 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DBL<br />

945 1.088 1.000 1.114 1.098 1.229 1.189 1.277 1.067 1.155 994 954<br />

SGL 1.323 1.537 1.409 1.580 1.552 1.748 1.689 1.826 1.506 1.638 1.396 1.336<br />

3RD.ADL 718 820 759 835 826 917 896 954 804 865 752 726<br />

MARCO POLO HOLIDAY VILAGE HV1<br />

PRVO DETE 2-13 UAI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Camyuva – Kemer<br />

FAMILY ROOM 945 1.088 1.000 1.114 1.098 1.229 1.189 1.277 1.067 1.155 994 954<br />

1&2 DETE 0-2 378 449 412 466 457 523 500 550 439 483 402 382<br />

1&2 DETE 2-13 567 638 594 648 646 712 689 739 628 672 591 571<br />

FAMILY ROOM: MINIMUM 2 ADL+2 CHD, MAXIMUM 2 ADL+2 CHD, PO CENAMA FAMILY SOBE<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL LV<br />

1.006 1.140 1.041 1.161 1.128 1.222 1.128 1.222 1.128 1.168 1.057 1.088<br />

SGL 1.415 1.615 1.471 1.651 1.598 1.738 1.598 1.738 1.598 1.658 1.491 1.537<br />

3RD.ADL 762 860 784 868 848 913 848 913 848 875 799 820<br />

AKKA ANTEDON 5*<br />

PRVO DETE 2-7 UAI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Beldibi – Kemer<br />

1 DETE 7-12 598 665 612 674 659 705 659 705 659 679 628 638<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 6 EURA PO OSOBI DNEVNO, 3 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD, UZ DOPLATU OD 6 EURA PO ODRASLOJ OSOBI DNEVNO<br />

DBL LV<br />

1.030 1.115 1.053 1.247 1.299 1.410 1.299 1.370 1.152 1.213 1.030 1.072<br />

SGL 1.451 1.577 1.488 1.781 1.854 2.020 1.854 1.960 1.634 1.725 1.451 1.517<br />

3RD.ADL 787 846 792 929 966 1.044 966 1.015 863 907 787 807<br />

CRYSTAL DE LUXE RESORT & SPA 5*<br />

PRVO DETE 2-12 UAI 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Kemer<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 5 EURA PO OSOBI DNEVNO<br />

FAMILY ROOM LV<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

FAMILY ROOM SV<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD, DOPLATA POGLED MORE 5 EURA PO OSOBI DNEVNO NA CENU DBL SOBE<br />

DBL<br />

1.030 1.115 1.053 1.247 1.299 1.410 1.299 1.370 1.152 1.213 1.030 1.072<br />

SGL 1.451 1.577 1.488 1.781 1.854 2.020 1.854 1.960 1.634 1.725 1.451 1.517<br />

CRYSTAL FLORA BEACH RESORT 5*<br />

3RD.ADL UAI 787 846 792 929 966 1.044 966 1.015 863 907 787 807<br />

Beldibi – Kemer<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1 CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL LV<br />

1.187 1.437 1.276 1.386 1.382 1.544 1.421 1.544 1.333 1.437 1.128 1.222<br />

SGL 1.685 2.060 1.824 1.988 1.982 2.221 2.037 2.221 1.909 2.060 1.598 1.738<br />

3RD.ADL 888 1.074 959 1.036 1.030 1.141 1.055 1.141 994 1.074 860 927<br />

VOGUE HOTEL<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

AVANGARDE 5* Deluxe<br />

UAI<br />

1 DETE 7-12 689 813 729 784 787 873 811 873 762 813 659 705<br />

Goynuk – Kemer<br />

2 DETE 0-2 500 624 547 602 598 684 622 684 573 624 470 516<br />

2 DETE 2-12 689 813 729 784 787 873 811 873 762 813 659 705<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 4 EURA PO OSOBI DNEVNO, 2 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DBL B BLOCK LV<br />

1.177 1.301 1.371 1.489 1.470 1.678 1.543 1.678 1.421 1.520 1.177 1.235<br />

SGL 1.677 1.866 1.971 2.149 2.116 2.429 2.226 2.429 2.043 2.188 1.677 1.759<br />

RIXOS TEKIROVA 5*<br />

3RD.ADL 884 974 1.018 1.101 1.091 1.235 1.140 1.235 1.055 1.128 884 927<br />

AEAI<br />

Tekirova – Kemer<br />

PRVO DETE 2-6 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 6-12 689 752 776 836 835 940 872 940 805 860 689 712<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 6 EURA PO OSOBI DNEVNO, 3 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL A BLOCK LV<br />

1.274 1.410 1.465 1.593 1.579 1.785 1.640 1.785 1.518 1.638 1.274 1.343<br />

SGL 1.823 2.027 2.112 2.305 2.274 2.590 2.372 2.590 2.189 2.349 1.823 1.920<br />

RIXOS TEKIROVA 5*<br />

3RD.ADL 957 1.048 1.088 1.179 1.165 1.316 1.213 1.316 1.128 1.209 957 1.007<br />

AEAI<br />

Tekirova – Kemer<br />

PRVO DETE 2-6 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 6-12 738 806 829 894 884 994 921 994 860 913 738 766<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 8 EURA PO OSOBI DNEVNO, 4 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DBL LV<br />

1.287 1.410 1.359 1.476 1.506 1.785 1.811 2.054 1.409 1.518 1.287 1.363<br />

SGL 1.841 2.027 1.959 2.136 2.165 2.590 2.628 2.993 2.030 2.201 1.848 1.960<br />

3RD.ADL 957 1.048 1.006 1.088 1.116 1.316 1.329 1.504 1.043 1.128 957 1.021<br />

RIXOS SUNGATE 5*<br />

PRVO DETE 2-6 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

AEAI<br />

Beldibi – Kemer<br />

1 DETE 6-12 738 806 771 829 848 994 1.006 1.128 799 860 738 779<br />

2 DETE 0-2 549 617 588 647 659 805 817 939 610 671 549 590<br />

2 DETE 2-12 738 806 771 829 848 994 1.006 1.128 799 860 738 779<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 24 EURA PO OSOBI DNEVNO, 12 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

ANTALYA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

640 774 712 784 835 978 921 986 835 891 738 715<br />

SEALIFE FAMILY RESORT 5*<br />

SGL 866 1.066 976 1.085 1.159 1.372 1.287 1.384 1.159 1.242 1.012 978<br />

AI<br />

Konyalti – Antalya<br />

3RD.ADL 505 600 553 604 641 742 701 747 641 681 573 558<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DBL SSV<br />

829 893 800 862 945 1.147 1.060 1.147 891 912 829 893<br />

SGL 1.150 1.246 1.109 1.202 1.322 1.626 1.495 1.626 1.250 1.276 1.150 1.246<br />

3RD.ADL 640 685 618 661 720 860 799 860 677 712 640 685<br />

KERVANSARAY LARA 5*<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

UAI<br />

Lara – Antalya<br />

2 DETE 0-2 323 355 312 343 378 483 439 483 354 362 323 355<br />

2 DETE 2-13 512 545 494 525 567 672 628 672 543 551 512 545<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 4 EURA PO OSOBI DNEVNO, 2 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL<br />

977 1.086 969 1.183 1.145 1.370 1.262 1.370 1.204 1.241 1.074 1.077<br />

SGL 1.384 1.541 1.368 1.684 1.622 1.966 1.805 1.966 1.713 1.765 1.521 1.537<br />

IC HOTELS GREEN PALACE 5* Deluxe<br />

3RD.ADL 750 824 739 890 866 1.013 938 1.013 904 934 817 820<br />

HEAI<br />

Lara – Antalya<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 585 645 582 687 677 786 732 786 701 726 640 645<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 4 ADL, MAXIMUM 4 ADL+1CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL DELUXE<br />

994 1.178 1.100 1.192 1.299 1.410 1.299 1.410 1.251 1.235 1.096 1.074<br />

SGL 1.482 1.772 1.653 1.800 1.970 2.148 1.970 2.148 1.896 1.866 1.652 1.611<br />

FAME RESIDENCE LARA AND SPA 5*<br />

3RD.ADL FSAI 762 887 829 894 970 1.048 970 1.048 933 927 824 820<br />

Lara – Antalya<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

FAMILY DELUXE<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL LV<br />

1.133 1.227 1.093 1.249 1.243 1.447 1.352 1.469 1.320 1.348 1.133 1.227<br />

SGL 1.605 1.746 1.548 1.781 1.770 2.080 1.934 2.109 1.885 1.928 1.605 1.746<br />

CONCORDE DE LUXE RESORT 5*<br />

3RD.ADL UAI 850 916 820 929 927 1.074 1.006 1.088 982 1.001 850 916<br />

Kundu – Antalya<br />

PRVO DETE 2-13 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 6 EURA PO OSOBI DNEVNO<br />

DBL LV<br />

1.177 1.289 1.253 1.360 1.348 1.517 1.482 1.651 1.299 1.398 1.177 1.239<br />

SGL 1.671 1.839 1.788 1.949 1.927 2.181 2.128 2.382 1.854 2.013 1.671 1.765<br />

RIXOS LARES 5*<br />

3RD.ADL 880 959 935 1.011 1.000 1.128 1.094 1.222 970 1.041 884 927<br />

AEAI<br />

Lara – Antalya<br />

PRVO DETE 2-6 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 6-12 683 739 718 771 768 853 835 920 744 794 689 719<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 6 EURA PO OSOBI DNEVNO, 3 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DBL<br />

1.177 1.320 1.276 1.405 1.482 1.611 1.482 1.611 1.482 1.437 1.323 1.379<br />

SGL 1.671 1.893 1.824 2.020 2.134 2.329 2.134 2.329 2.134 2.060 1.890 1.987<br />

LIMAK LARA DE LUXE<br />

3RD.ADL 884 994 959 1.049 1.104 1.195 1.104 1.195 1.104 1.074 994 1.034<br />

HOTEL & RESORT 5*<br />

UAI<br />

PRVO DETE 2-12 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

Lara – Antalya<br />

1 DETE 2-12 683 759 729 797 835 900 835 900 835 813 756 786<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+2 CHD UZ DOPLATU OD 6 EURA PO OSOBI DNEVNO, 3 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

HOTEL TIP SOBE USL.<br />

30.5-9.6 9.6-20.6 20.6-30.6 30.6-11.7 11.7-21.7 21.7-1.8 1.8-11.8 11.8-22.8 22.8-1.9 1.9-12.9 12.9-22.9 22.9-3.10<br />

11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n 11d/10n 12d/11n<br />

DBL LV<br />

1.177 1.437 1.276 1.386 1.348 1.551 1.445 1.571 1.394 1.490 1.333 1.437<br />

SGL 1.671 2.060 1.824 1.988 1.927 2.241 2.073 2.262 1.996 2.141 1.909 2.060<br />

BARUT HOTELS LARA<br />

DBL SSV 1.238 1.504 1.335 1.451 1.409 1.618 1.506 1.638 1.455 1.557 1.394 1.504<br />

RESORT & SPA 5*<br />

SGL UAI 1.762 2.161 1.912 2.085 2.018 2.335 2.165 2.362 2.091 2.241 2.000 2.161<br />

Kundu – Antalya<br />

3RD.ADL 923 1.115 994 1.075 1.043 1.195 1.116 1.209 1.079 1.155 1.043 1.115<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-12 713 846 759 816 799 907 848 913 823 873 793 846<br />

DBL LV<br />

1.335 1.450 1.331 1.554 1.665 1.812 1.665 1.812 1.439 1.450 1.280 1.249<br />

SGL 1.909 2.080 1.906 2.240 2.402 2.624 2.402 2.624 2.067 2.080 1.829 1.779<br />

3RD.ADL 994 1.074 987 1.143 1.226 1.329 1.226 1.329 1.067 1.074 957 940<br />

ROYAL HOLIDAY PALACE 5*<br />

PRVO DETE 2-10 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

UAI<br />

Kundu – Antalya<br />

2 DETE 0-2 573 630 576 686 738 812 738 812 634 630 549 530<br />

2 DETE 2-10 762 820 759 868 927 1.001 927 1.001 823 820 738 719<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 6 EURA PO OSOBI DNEVNO, 3 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

FAMILY ROOM<br />

MINIMUM 3 ADL, MAXIMUM 3 ADL+1CHD PO CENI IZ TABELE ZA DBL<br />

DBL LV<br />

1.433 1.557 1.406 1.554 1.579 1.718 1.579 1.718 1.579 1.611 1.477 1.557<br />

SGL 2.061 2.248 2.018 2.246 2.280 2.490 2.280 2.490 2.280 2.329 2.121 2.248<br />

3RD.ADL 1.067 1.155 1.039 1.143 1.165 1.262 1.165 1.262 1.165 1.184 1.091 1.155<br />

DELPHIN PALACE 5*<br />

Kundu – Antalya<br />

PRVO DETE 2-7 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165<br />

1 DETE 7-15 UAI 811 873 794 868 884 954 884 954 884 900 835 873<br />

2 DETE 0-2 622 684 612 686 695 765 695 765 695 711 646 684<br />

2 DETE 2-15 811 873 794 868 884 954 884 954 884 900 835 873<br />

DOPLATA SSV<br />

DOPLATA DELIMIČAN POGLED MORE 4 EURA PO OSOBI DNEVNO, 2 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

DOPLATA SV<br />

DOPLATA POGLED MORE 10 EURA PO OSOBI DNEVNO, 5 EURA PO DETETU DNEVNO<br />

Cena je izražena u eurima po osobi u tipu sobe navedenom u tabeli<br />

Kliknite na ime željenog hotela da biste pogledali slike i detaljne opise na našem web sajtu.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

LEGENDA<br />

DBL - dvokrevetna soba, DBL ECO – dvokrevetna soba manje komforna od standardne sobe, SGL – jednokrevetna soba, ADL – odrasla osoba, CHD – dete sa starosnom granicom prema pravilu hotela, 3RD ADL<br />

– treća odrasla osoba u dvokrevetnoj sobi, na pomoćnom ležaju, INF – dete do 2 godine starosti, FAMILY ROOM – porodična soba (jedna ili dve prostorije koje ne moraju biti odvojene vratima) veće kvadrature, za<br />

četiri osobe sa minimum dva standardna i dva pomoćna ležaja ili sofom na razvlačenje za dvoje dece, FAMILY APART ROOM - porodična soba (jedna ili dve prostorije koje ne moraju biti odvojene vratima) veće<br />

kvadrature, za četiri osobe sa minimum dva standardna i dva pomoćna ležaja ili sofom na razvlačenje za dvoje dece, LARGE ROOM – soba veće kvadrature od standardne sobe. SUPERIOR ROOM – soba veće<br />

kvadrature, kvalitetnije opremljena od standardne; DELUXE ROOM – soba veće kvadrature, kvalitetnije opremljena od standardne; PARK ROOM – soba u okviru kompleksa sa pogledom na park, HOTEL ROOM<br />

– soba u okviru hotelske zgrade, BUNGALOW – bungalov, MAIN BUILDING – glavna zgrada, LV – pogled kopno, GV ili GS – pogled bašta, FV – pogled šuma; SV – pogled more, LS – strana prema kopnu; SS<br />

– strana prema moru; SSV – delimičan pogled more. A BLOK ili B BLOK – sastavni deo hotela u vidu odvojene zgrade u okviru hotelskog kompleksa. Holiday Village (HV), Resort ili Club - kompleks koji se sastoji<br />

iz više objekata, tzv. bungalova i depadansa (smeštajnih jedinica i recepcije sa lobijem, kao i ostalih pripadajućih hotelskih sadržaja). CLUB ROOM – soba u okviru hotelskog kompleksa koja ne pripada glavnoj zgradi,<br />

vec bungalovima ili depadansima. HILL ROOM – soba u okviru najuzvišenijeg dela hotelskog kompleksa, koja ne pripada glavnoj zgradi, već bungalovima ili depadansima; DESIGN ROOM – jedinstveno dizajnirane<br />

sobe. SPC – specijalna kategorija hotela prema lokalnoj kategorizaciji. HB - polupansion, doručak i večera; AI - All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; UAI – Ultra All Inclusive, sve uključeno po pravilima<br />

hotela; HEAI – High End All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; AEAI – All Exclusive All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; AIS – All Inclusive Special, sve uključeno po pravilima hotela; SAI<br />

– Superior All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; ALAI – A’la Carte All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; DAI – Diamond All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela Cornelia Diamond Resort;<br />

HCAI – High Class All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; DAI – Deluxe All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela; EAI – Ela All Inclusive, sve uključeno po pravilima hotela Ela Quality Resort;<br />

Za sve vrste All Inclusive koncepta u hotelima: doručak,ručak i večera koji se serviraju po principu samoposluživanja (švedski sto), užina, bezalkoholna i alkoholna<br />

nacionalna pića koja se služe u skladu sa radnim vremenom restorana i barova i hotelskim pravilima. “AI inclusive” koncept zavisi od internih hotelskih pravila i ne<br />

mora biti identičan u okviru iste kategorije hotela, te molimo putnike da prilikom dolaska u hotel preuzmu na recepciji važeći All Inclusive koncept.<br />

CENA ARANŽMANA UKLJUČUJE<br />

• avio prevoz na relaciji Beograd – Antalija –<br />

Beograd (čarter let kompanijom JAT)<br />

• 10 ili noćenja na bazi izabrane usluge u hotelu<br />

• transfere aerodrom – hotel – aerodrom u Turskoj<br />

• usluge predstavnika na destinaciji<br />

• troškove organizacije putovanja.<br />

CENA ARANŽMANA NE UKLJUČUJE<br />

• Aerodromske takse trenutno oko 31 € (15.3 € taksa aerodroma Nikola<br />

Tesla i 15 € taksa aerodroma u Antaliji), kao i YQ taksu trenutno oko<br />

20€ (Aviokompanijska doplata za gorivo zbog poskupljenja goriva.<br />

Visina iznosa doplate za gorivo zavisiće od poskupljenja cene goriva<br />

pred realizaciju leta u odnosu na ugovorenu). Sve takse se plaćaju<br />

u agenciji uz aranžman, najkasnije 10 dana pred put (plaćaju se u<br />

dinarskoj protivvrednosti, podložne su promenama i ne mogu se<br />

platiti u ratama). Takse važe za odrasle i decu stariju od 2 godine.<br />

• međunarodno putno osiguranje, po Opštim<br />

uslovima Wiener Stadische osiguranja<br />

• fakultativne izlete<br />

• ostale nepomenute usluge<br />

• individualne troškove.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

USLOVI PLAĆANJA<br />

Plaćanje je u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu<br />

Banke Intesa za efektivu na dan uplate. Cena je garantovana<br />

samo za uplatu kompletnog iznosa. U suprotnom, garantovan<br />

je samo iznos akontacije, a ostatak je podložan promeni.<br />

NAČIN PLAĆANJA<br />

- gotovinski - uplata avansa od najmanje 50% od ukupne cene<br />

aranžmana prilikom prijave, ostatak najkasnije 10 dana pre polaska.<br />

- platnim karticama ( Visa, Dina card, Master card, Maestro, American Express)<br />

- uplatom preko računa<br />

VAŽNE NAPOMENE<br />

• Popusti za decu važe u pratnji minimum dvoje odraslih, deca do 2<br />

godine plaćaju 25 eur, nemaju mesto u avionu, ni sopstveni ležaj,<br />

imaju ishranu u hotelu. U pojedinim hotelima deca do 2 godine<br />

plaćaju i hotelske usluge kako je navedeno u cenovniku.<br />

• Dete koje plaća samo avionsku kartu, koristi zajednički<br />

ili pomoćni ležaj i sve usluge u hotelu.<br />

• Pomoćni ležajevi u sobama u kojima je moguć smeštaj za više od<br />

dve osobe mogu biti i fotelja ili sofa na razvlačenje, metalne ili<br />

drvene konstrukcije i manjih dimenzija od standardnog ležaja.<br />

• Hotelski dan započinje u 14h, a završava se u periodu od 10-12h u zavisnosti<br />

od pravila hotela. Svako korišćenje soba i usluga u hotelu nakon definisanog<br />

vremena iziskuje dodatna plaćanja koja se vrše direktno na recepciji hotela.<br />

• Obroci u hotelima se serviraju na bazi švedskog stola (samoposluživanje).<br />

• U slučaju večernjih i noćnih letova, u zavisnosti od raspoloživosti i<br />

dozvola avio kompanije, obrok u avionu zamenjuje obrok u hotelu.<br />

U slučaju kasnog večernjeg leta i stizanja u hotel nakon završene<br />

večere, prvi obrok je u avionu i većina hotela u tom slučaju ne<br />

služi večeru i ne nadoknađuje obrok poslednjeg dana.<br />

• Organizator putovanja zadržava pravo mogućnosti izmene<br />

u programu putovanja (redosled pojedinih sadržaja u<br />

programu) u zavisnosti od objektivnih okolnosti.<br />

• Agencija nije ovlašćena da ceni valjanost putnih i drugih isprava.<br />

Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju<br />

sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koju prolaze.<br />

• Za polaske u kojima je prijavljen manji broj putnika od minimalno<br />

predviđenog, organizator putovanja ima pravo prebacivanja<br />

putnika na direktan let ili preko drugih aerodroma.<br />

• Opisi i fotografije smeštajnih kapaciteta nalaze<br />

se na web sajtu www.wayout.rs<br />

Minimalan broj za realizaciju putovanja je 100 putnika.<br />

U slučaju nedovoljnog broja prijavljenih putnika, agencija zadržava pravo<br />

otkaza putovanja o čemu je dužna da putnika obavesti minimum 5 dana<br />

pre polaska. Cene se mogu korigovati shodno Opštim uslovima putovanja,<br />

a u slučaju promena u kursu razmene valuta ili promene tarifa prevoznika.<br />

Agencija “<strong>Wayout</strong>” D.o.o. zadržava pravo promene redosleda sadržaja<br />

programa usled vanrednih okolnosti na koje nije mogla uticati.<br />

„<strong>Wayout</strong>“ D.o.o. ne snosi odgovornost za eventualne<br />

drugačije usmene informacije o programu putovanja.<br />

MOLIMO PUTNIKE DA PAŽLJIVO PROČITAJU OPŠTE USLOVE<br />

PUTOVANJA AGENCIJE “WAYOUT” D.O.O. USAGLAŠENE SA YUTA<br />

STANDARDOM KOJI SU SASTAVNI DEO OVOG PROGRAMA.<br />

MOLIMO PUTNIKE DA PROVERE TAČNO VREME POLETANJA<br />

AVIONA DVA DANA PRE POLASKA NA PUTOVANJE.<br />

PROGRAM PUTOVANJA BR. 05. VAŽI OD 15.05.<strong>2011</strong>.


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

Na osnovu člana 56. Zakona o turizmu (Sl. glasnik RS br. 36/2009<br />

i 88/2010) direktor WAYOUT, d.o.o., Beograd, broj licence: OTP<br />

390/2010 (u daljem tekstu: Organizator) dana 07.03.<strong>2011</strong>.god.<br />

utvrduje sledeće<br />

OPŠTE USLOVE PUTOVANJA<br />

Molimo Vas da pre potpisivanja Ugovora/potvrde o putovanju prethodno<br />

pročitate i proučite tekst Opštih uslova putovanja, jer Vašim potpisom<br />

potvrĎujete da su Vam isti uručeni u jednom primerku, da ste upoznati sa<br />

sadržinom istih i da ih u celosti prihvatate.<br />

Odredbe ovih Opštih uslova čine sastavni deo Ugovora/potvrde o putovanju<br />

(u daljem tekstu: Ugovor) između putnika i WAYOUT kao organizatora<br />

i obavezujuće su za obe ugovorne strane, osim odredbi definisanih<br />

pisanim ugovorom ili Programom putovanja (u daljem tekstu: Program).<br />

1. PRIJAVE, UPLATE I UGOVOR: Putnik se za putovanje može prijaviti<br />

u sedištu Organizatora, ograncima Organizatora i agencijama sa kojima<br />

ima zaključen Ugovor o posredovanju (dalje: Posrednik). Kada Posrednik u<br />

programu putovanja Organizatora i Ugovoru ne naznači svojstvo Posrednika,<br />

odgovara za izvršenje Programa putovanja kao organizator putovanja.<br />

Prijava postaje punovažna kada je potvrđena zaključenjem pisanog<br />

ugovora. Ugovor može biti zaključen i na trajnom nosaču zapisa i u elektronskoj<br />

formi, uz obaveznu uplatu akontacije u visini od najmanje 50%<br />

od cene aranžmana. Ostatak ugovorene cene, ako drugačije nije ugovoreno,<br />

plaća se 15 dana pre početka putovanja. Ukoliko Putnik, u roku ne izvrši<br />

uplatu u celosti, smatra se da je putovanje otkazao u skladu sa tačkom<br />

10. ovih Opštih uslova.<br />

Putnik zaključenjem Ugovora potvrđuje da mu je uručen Program, koji<br />

uz ove Opšte uslove postaje njegov sastavni deo. Ugovor obavezuje Organizatora<br />

i ne može se menjati, osim ako ugovorne strane izričito ugovore<br />

drugačije ili ako promene nastanu usled više sile.<br />

Organizator je u obavezi da pre zaključenja Ugovora obavesti Putnika o<br />

svakoj promeni podataka iz Programa u pismenoj formi ili trajnom nosaču<br />

zapisa (trajnom medijumu). Ukoliko je rezervacija izvršena putem sredstava<br />

komunikacije na daljinu, Organizator ima obavezu da Putnika na isti<br />

način na koji je rezervisao putovanje obavesti o promeni podataka iz Programa,<br />

a Putnik ima obavezu da se u roku od 48 sati od prijema obaveštenja<br />

o promeni izjasni o da li ponudu prihvata ili ne prihvata i otkaže<br />

rezervaciju.<br />

Jedan Putnik može zaključiti Ugovor za više lica, uz obavezu da Putnik<br />

potpisnik Ugovora u trenutku zaključenja Ugovora dostavi Organizatoru<br />

na uvid pasoše ostalih Putnika, čime se, uz uplatu cene aranžmana/akontacije<br />

i upisivanjem broja njihovih pasoša u Ugovor smatra da su<br />

i ostali putnici saglasni sa zaključenjem istog. Ovakav Ugovor, zajedno sa<br />

svim posledicama koje proizlaze (raskid Ugovora, otkaz putovanja, uplata<br />

akontacije, odnosno preostalog dela aranžmana i dr), važe za sve putnike<br />

navedene u Ugovoru, a naročito činjenica da su upoznati sa Programom i<br />

ovim Opštim uslovima.<br />

2. OBAVEZA I PRAVA ORGANIZATORA: U svom poslovanju Organizator<br />

je dužan da postupa u skladu sa pažnjom dobrog privrednika. Obaveze<br />

Organizatora su: Da sa putnikom zaključi Ugovor, da putniku uruči<br />

Program i ove Opšte uslove, i da ga informiše o ponudi mogućih vidova<br />

putnog osiguranja - (u daljem tesktu: paket putnog osiguranja); da isplati<br />

srazmernu realnu razliku između ugovorene cene i cene putovanja snižene<br />

srazmerno neizvršenju ili nepotpunom izvršenju usluga (u daljem tekstu:<br />

sniženje cene) povodom blagovremenog i osnovanog prigovora putnika u<br />

skladu sa zakonom i ovim Opštim uslovima, osim ako su propusti u izvršenju<br />

Programa nastali: krivicom putnika ili se pripisuju trećem licu koje nije<br />

bilo ugovoreni neposredni pružalac usluga u realizaciji Programa, delovanjem<br />

više sile ili nepredviđenih događaja na koje Organizator nema uticaja<br />

i čije su posledice neizbežne uprkos primeni dužne pažnje ili nekim drugim<br />

događajima koje Organizator nije mogao predvideti i prevladati; da se<br />

saglasno dobrim poslovnim običajima u ovoj oblasti stara o pravima i interesima<br />

putnika; da pre polaska na put dostavi putniku ime, adresu i broj<br />

telefona lokalnog predstavnika, odnosno lokalne agencije partnera organizatora,<br />

odnosno naziv, adresu i broj telefona Organizatora; ne odgovara<br />

za usluge pružene putniku od strane drugih lica van Programa.<br />

U slučaju da se rezervacija i prodaja turističkog aranžmana vrši na daljinu,<br />

Organizator je obavezan da sa putnikom zaključi Ugovor koji osim<br />

podataka iz Programa sadrži i: posebne zahteve putnika sa kojima se organizator<br />

saglasio; adresa, postupak i rok za ulaganje pritužbi putnika, kao i<br />

rok za rešavanje pritužbi, naziv i adresu organizatora, putnika i osiguravača;<br />

datum i mesto zaključenja ugovora i potpise ugovornih strana i uslove<br />

pod kojima putnik ima pravo da odustane od Ugovora i naziv i adresa<br />

zastupnika odnosno posrednika, ukoliko je preko njih zaključen Ugovor.<br />

3. OBAVEZA I PRAVA PUTNIKA: Da se pre zaključenja Ugovora detaljno<br />

upozna sa uručenim Programom i ovim Opštim uslovima, što svojim<br />

potpisom na ugovoru potvrđuje u vidu posebne ugovorne klauzule; da<br />

istakne i ugovori posebne zahteve koji nisu obuhvaćeni Programom, da se<br />

upozna o mogućnostima zaključenja ugovora o svim mogućim fakultativnim<br />

vidovima osiguranja; uplati ugovorenu cenu pod uslovima, rokovima<br />

i na način predviđen Ugovorom, ovim Opštim uslovima i Programom; Organizatoru<br />

blagovremeno dostavi tačne i kompletne podatke i dokumenta<br />

potrebna za organizovanje putovanja i garantuje da on, njegove isprave,<br />

prtljag i dr. ispunjavaju uslove određene propisima naše, tranzitne i<br />

odredišne zemlje (granični, carinski, sanitarni, monetarni i drugi propisi)<br />

i po sopstvenom izboru obezbedi odgovarajuće polise putnog osiguranja;<br />

Isplati štetu koju pričini neposrednim pružaocima usluga ili trećim<br />

licima kršenjem zakonskih i drugih propisa i ovih Opštih uslova. Oganizatoru<br />

naknadi stvarne troškove prouzrokovane zamenom putnika i da solidarno<br />

snosi neplaćeni deo cene aranžmana odnosno Programa; Bez odlaganja<br />

na licu mesta opravdani prigovor saopšti po pravilu u pisanoj formi<br />

Organizatoru i neposrednom pružaocu usluga i da o tome sa njima sačini i<br />

potpiše potvrdu o istom; Pre zaključenja ugovora se informiše preko sajta<br />

Ministarstva spoljnih poslova R. Srbije (www.mfa.gov.yu) ili na drugi način<br />

o zemljama tzv. visokog ili umerenog rizika; Da se najkasnije 24 sata ali<br />

ne ranije od 48 sati informiše kod ovlašćenih predstavnika Organizatora o<br />

tačnom vremenu povratka.<br />

Putnik ima pravo da odredi drugo lice da umesto njega putuje (uz uslov<br />

da to lice ispunjava uslove predviđene za određjeno putovanje).<br />

4. CENE TURISTIČKIH USLUGA OBUHVAĆENIH PROGRAMOM PU-<br />

TOVANJA: Cene su iskazane u stranoj valuti a obračun uplata vrši se u<br />

zemlji u dinarima prema prodajnom kursu poslovne banke organizatora


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

na dan uplate, odnosno kursu navedenom u programu putovanja. Cene<br />

su formirane na osnovu poslovne politike organizatora i ne mogu biti<br />

predmet prigovora - reklamacije. Usluge izvršene u inostranstvu (van<br />

programa putovanja) plaćaju se na licu mesta ino partneru organizatora<br />

putovanja.<br />

Cena Programa uključuje, kombinaciju najmanje dve ili više sledećih<br />

usluga prosečnog kvaliteta uobičajenog za datu destinaciju i to: prevoza,<br />

smeštaja, ishrane, pripreme i organizacije putovanja, za koje je ugovorena<br />

jedinstvena cena koju putnik plaća (dalje: standardne usluge), ako nešto<br />

drugo nije Programom predviđeno ili posebno ugovoreno.<br />

Cena aranžmana ne uključuje, ako nešto drugo nije Programom predviđeno<br />

ili posebno ugovoreno, troškove: aerodromskih i lučkih taksi, lokalnog<br />

turističkog vodiča, predstavnika organizatora, turističkog animatora,<br />

fakultativnih programa, korišćenja ležaljki i suncobrana, pribavljanja viza,<br />

ulaznica u objekte i na manifestacije, osiguranja putnika i prtljaga, usluga<br />

room service, korišćenja sobnog bara, klima uređaja, rekreativnih, lekarskih,<br />

telefonskih i dr. usluga, posebno sedište u prevoznom sredstvu,<br />

troškove smeštaja u jednokrevetnoj sobi, sobe sa posebnim karakteristikama<br />

(pogled, sprat, veličina, balkon itd), dodatni obroci i dr. (dalje: posebne<br />

usluge).<br />

Uslovi koji se odnose na ostvarivanje popusta za decu kao i na ostale<br />

pogodnosti koje su posebno date u Programu su određeni od neposrednih<br />

pružalaca usluga i iste treba tumačiti restriktivno (npr. za decu do dve godine<br />

starosti, relevantan je kalendarski datum kada dete navršava dve godine<br />

u odnosu na dan početka putovanja).<br />

Sve vrste usluga koje nisu predviđene Programom putnik mora posebno<br />

pisanim putem ugovoriti sa Organizatorom. Posrednik nije ovlašćen da<br />

u ime Organizatora zaključuje ili prihvata posebne usluge koje nisu predviđene<br />

Programom,.<br />

Organizator ne može biti odgovoran putniku za fakultativne i naknadno<br />

izvršene usluge, koje izvrši i naplati ino-partner, odnosno, neposredni<br />

pružalac usluga, a nisu bile predviđene Programom i pisanim putem ugovorene.<br />

Organizator odgovara samo za opise usluga sadržanih u svojim<br />

Programima i ne odgovara za opise usluga u katalozima – publikacijama<br />

ili na web-sajtovima neposrednih pružalaca usluga, kao npr. hotela, i dr.,<br />

osim ako putnika nije izričito uputio na iste.<br />

Ukoliko Putnik zahteva posebnu uslugu tokom putovanja, van Programa,<br />

plaća je na licu mesta predstavniku strane agencije u valuti zemlje u<br />

kojoj se nalazi, a Organizator nije odgovoran za usluge koje pruži i naplati<br />

strana agencija, odnosno neposredni pružalac usluga, za usluge koje nisu<br />

bile predviđene Programom niti obuhvaćene Ugovorom.<br />

Datum početka i završetka putovanja utvrđen Programom ne podrazumeva<br />

celodnevni boravak putnika u smeštajnom objektu, odnosno destinaciji.<br />

Vreme – čas polaska ili dolaska putnika i ulaska putnika u smeštajni<br />

objekat uslovljen je procedurama na graničnim prelazima, stanju na putevima,<br />

dozvolama nadležnih vlasti, tehničkim i vremenskim uslovima ili višom<br />

silom koje mogu da utiču na vreme poletanja aviona i dr. na koje organizator<br />

ne može uticati, te zbog toga u navedenim slučajevima Organizator<br />

ne snosi odgovornost. Prvi i poslednji dan iz Programa su predvidjeni<br />

za putovanje i ne podrazumevaju boravak u hotelu ili mestu opredeljenja -<br />

već samo označavaju kalendarski dan početka i završetka putovanja, tako<br />

da Organizator ne snosi odgovornost zbog večernjeg, noćnog ili ranog jutarnjeg<br />

leta, ulaska u sobu u kasnim večernjim časovima, napuštanja hotela<br />

u ranim jutarnjim časovima i slično.<br />

Za avio aranžmane ugovoreno vreme početka putovanja je sastanak<br />

putnika na aerodromu koji je najmanje 2 časa ranije u odnosu na prvo<br />

objavljeno vreme poletanja od strane avio-kompanije. U slučaju pomeranja<br />

navedenog vremena poletanja aviona organizator ne snosi nikakvu<br />

odgovornost, već se primenjuju nacionalni i međunarodni propisi iz oblasti<br />

avio-saobraćaja. Po pravilu odlazak – dolazak, poletanje - sletanje aviona<br />

kod čarter letova je u kasnim večernjim ili ranim jutarnjim časovima i<br />

ako je npr. obezbeđen ugovoreni početni ili završni obrok u vidu tzv. hladnog<br />

obroka van ili u smeštajnom objektu, smatra se da je Program u celosti<br />

izvršen.<br />

Avionske ili posebne prevozne karte važe samo na njima naznačenim<br />

danima.<br />

Usmene i bilo koje druge vrste informacije, koje se razlikuju od onih koje<br />

su sadržane u Programu ili posebnom pisanom ugovoru, ne obavezuju<br />

Organizatora.<br />

5. PROMENA CENE I PRAVO PUTNIKA NA OTKAZ: Organizator može<br />

zahtevati povećanje ugovorene cene najkasnije 15 dana pre početka putovanja<br />

ako je nakon zaključenja ugovora došlo do promene u kursu razmene<br />

valute ili do promene u tarifama prevoznika i u drugim zakonom predviđenim<br />

slučajevima. Za povećanje objavljene cene do 10 % nije potrebna<br />

saglasnost putnika.<br />

Ako povećanje ukupno ugovorene cene prelazi 10%, putnik može putem<br />

pisanog otkaza raskinuti ugovor bez obaveze naknade štete organizatoru,<br />

ali najkasnije u roku od 48 h od dostavljanja pisanog obaveštenja<br />

o povećanju cene, u kom slučaju ima pravo na povraćaj onoga što je platio<br />

organizatoru. Ako u naznačenom roku, putnik pisanim putem ne obavesti<br />

organizatora da odustaje od ugovora, smatra se da je saglasan sa novom<br />

cenom.<br />

Organizator ima pravo da objavljenim aranžmanima naknadno smanji<br />

cenu, s tim što pomenuto umanjenje ne može odnosniti na već zaključene<br />

Ugovore.<br />

6. KATEGORIZACIJA I OPIS USLUGA: Smeštajni objekti i smeštajne jedinice,<br />

prevozna sredstva i dr. usluge opisani su prema službenoj kategorizaciji<br />

domicilne zemlje u vreme objavljivanja Programa, različiti su i nisu<br />

uporedivi po destinacijama, pa ni u okviru iste destinacije. U Programu<br />

je navedena kategorizacija smeštajnih objekata u trenutku zaključenja<br />

Ugovora Organizatora i ino partnera. Ishrana, konfor i kvalitet usluge zavise<br />

prevashodno od cene aranžmana, izabrane destinacije i kategorizacije<br />

određene po lokalnim-nacionalnim propisima i van nadzora i uticaja su<br />

Organizatora. Sve usluge navedene u Programu podrazumevaju standardne<br />

usluge (prosečne standarde kvaliteta, uobičajene i specifične za određene<br />

destinacije i mesta), zbog čega je neophodno da Putnik ugovori posebne<br />

usluge ukoliko ih želi ili su mu neophodne.<br />

Opisi iz Programa se odnose isključivo na smeštajne objekte sa pripadajućim<br />

sadržajima, a ne i na njihovo sire okruženje. Pojedini sadržaji u


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

Programu ne moraju biti u funkciji imajući u vidu period boravka i druge<br />

parametre (okolne objekte, konfiguraciju terena I sl).<br />

Usluge turističkog vodiča, turističkog pratioca, lokalnog turističkog vodiča<br />

i turističkog animatora ili lokalnog predstavnika organizatora predviđene<br />

Programom ne podrazumeva njihovo celodnevno i kontinuirano prisustvo,<br />

već samo kontakt i neophodnu-nužnu pomoć putniku po unapred<br />

utvrđenim terminima periodičnog dežurstva objavljenih na oglasnoj tabli<br />

ili na drugi prikladan način. Instrukcije i uputstva turističkog vodiča, turističkog<br />

pratioca ili predstavnika organizatora (posebno u vezi sa vremenom<br />

polazaka, prevozom, smeštajem, zakonskim i drugim propisima i dr.)<br />

obavezuju putnika a nepridržavanje pomenutih instrukcija predstavlja povredu<br />

ovih Opštih uslova i sve eventualne posledice i štetu u takvom slučaju<br />

snosi putnik u celosti.<br />

7. SMEŠTAJ, ISHRANA I PREVOZ: Raspored soba / apartmana u hotelu<br />

određuje recepcija istog... Hoteli mogu biti sastavljeni od više istih ili različitih<br />

smeštajnih objekata i jedinica. Ukoliko Putnik nije izričito ugovorio<br />

smeštaj posebnih odlika, prihvatiće bilo koju službeno registrovanu smeštajnu<br />

jedinicu u smeštajnom objektu opisanom u Programu, bez obzira<br />

na osobenosti putnika, lokaciju i položaj objekta, spratnost, blizinu buke,<br />

parkinga i dr. uslove. Ako 5 dana pre ugovorenog dana otpočinjanja turističkog<br />

putovanja Organizator utvrdi da je prinuđen da izmeni pojedine<br />

bitne odredbe ugovora – vrstu, lokaciju, kategoriju ili nivo udobnosti smeštaja<br />

dužan je da izmene bez odlaganja saopšti Putniku u pismenoj formi<br />

ili na trajnom nosaču zapisa (trajnom medijumu) koji je lako dostupan potrošaču.<br />

Putnik može u roku od 2 dana od dana prijema obaveštenja o izmenama<br />

Ugovora da prihvati izmene ugovora ili da raskine ugovor uz povraćaj<br />

uplaćene cene, o čemu je dužan da bez odlaganja obavesti organizatora<br />

na način na koji je izvršio rezervaciju.<br />

Nakon otpočinjanja turističkog putovanja ugovoreni smeštaj može se<br />

bez saglasnosti Putnika zameniti smeštajem u objektu iste ili više kategorije<br />

u ugovorenom mestu smeštaja na teret Organizatora, a smeštaj u<br />

objekte niže kategorije može se izvršiti uz saglasnost putnika i povraćaja<br />

razlike u ceni srazmerno smanjenoj kategoriji smeštajnog objekta.<br />

Putnik preuzima obavezu upoznavanja i poštovanja pravila ponašanja<br />

u smeštajnom objektu a naročito na: deponovanje i čuvanje novca, dragocenosti<br />

i vrednih stvari, unos hrane i pića u sobe, poštovanje reda, smeštaja<br />

i napuštanja sobe u određeno vreme, broj osoba u sobi i dr. Ako drugačije<br />

nije ugovoreno, smeštaj Putnika u objekat je najranije posle 16,00<br />

h na dan početka korišćenja usluge, a napuštanje objekta najkasnije do<br />

09,00 h na dan završetka korišćenja usluge. Putnik nema pravo na refundaciju<br />

zbog samovoljnog, odnosno svojom krivicom izazvanog prevremenog<br />

napuštanja smeštajnog objekta, ni na cenu hotelske usluge, ni na cenu<br />

prevoza.<br />

Ako drugačije nije ugovoreno, trokrevetne i četvorokrevetne smeštajne<br />

jedinice (sobe, studiji, apartmani i sl.) su po pravilu na bazi standardne<br />

dvokrevetne sobe sa jednim, odnosno dva pomoćna ležaja, koji su po<br />

pravilu drvene ili metalne konstrukcije na rasklapanje i koji mogu pogoršati<br />

kvalitet smeštaja, u skladu sa kategorizacijom i propisima domicilne<br />

zemlje.<br />

Po pravilu, voda iz vodovoda nije predviđena za piće, ali sei sta, bez obzira<br />

na njen eventualni drugačiji sastav, miris i ukus ili eventualni salinitet,<br />

smatra hemijski i bakteriološki ispravnom za sve ostale potrebe.<br />

Funkcionisanje klima uređaja u smeštajnim objektima različit je po destinacijama<br />

i objektima i ne podrazumeva neprekidan rad iste 24 časa.<br />

Osim kod namere i grube neodgovornosti Organizator nema nikakvu<br />

odgovornost za predmete, koji se obično ne nose sa sobom. Zato se putnicima<br />

ne preporučuje, da na putovanja nose sa sobom vredne predmete<br />

a u suprotnom, putniku se preporučuje da iste preda uredno na čuvanje.<br />

Organizator ne odgovara putniku za štetu nastalu zbog njegovog nepoštovanja<br />

zakonskih propisa, propisanih pravila i običaja utvrđenih od strane<br />

prevoznika, hotelijera i drugih neposrednih pružalaca usluga.<br />

Raznovrsnost, kvalitet hrane i servisa ishrane, zavisi pretežno od visine<br />

cene aranžmana, kategorije objekta, destinacije i lokalnih običaja bez<br />

obzira da li je usluživanje po principu samopsluživanje ili posluživanja<br />

(menija). Usluga ALL INCLUSIVE ili ALL INCLUSIVE LIGHT i bilo koja druga<br />

usluga podrazumeva usluge po internim hotelskim pravilima i ne mora<br />

biti identična ni u okviru iste kategorije na istoj destinaciji. Doručak, ako<br />

drugačije nije naznačeno u programu putovanja, podrazumeva kontinentalni<br />

doručak. Ukoliko je popunjenost kapaciteta u hotelima ispod 30%,<br />

hotel ima pravo da umesto usluge samoposluživanja servira uslugu a la<br />

carte – posluživanje.<br />

Usluge transfera i prevoza putnika podrazumeva standardni kvalitet po<br />

važećim propisima zemlje gde se usluga realizuje i primenjuju se propisi,<br />

principi i pravila određenih od strane prevoznika (npr. prevoz u bilo kom<br />

prevoznom sredstvu ne podrazumeva numerisana sedišta, niti uključen<br />

obrok i piće tokom putovanja, izuzev ako je to posebno ugovoreno itd.).<br />

Neusklađenost ličnih podataka datih organizatoru sa podacima u pasošu<br />

putnika (imena putnika i dr.) mogu imati za posledicu ispisivanje nove<br />

avionske karte, uz troškove ili čak proglašenje karte neregularnom za<br />

šta posledice snosi putnik. Putnik je odgovoran za svoju avionsku kartu<br />

od trenutka kada mu se uruči na aerodromu ili u agenciji. Ne postoji mogućnost<br />

izdavanja duplikata avionske karte, kao ni bording karte. Putnik<br />

u celosti snosi posledice njihovog gubitka ili nestanka tokom putovanja.<br />

Putnik ima obavezu primerenog ponašanja u prevoznom sredstvu (ukoliko<br />

je pod uticajem alkohola, droge ili neprimerenog ponašanja – organizator<br />

ima pravo da ga ne primi na prevoz ili u prisustvu policije udalji iz<br />

prevoznog sredstva a dalji prevoz do odredišta neće biti obaveza agencije,<br />

a ukoliko putnik ne dođe zbog udaljavanja iz prevoznog sredstva do hotela,<br />

primenjivaće se skala otkaza iz člana 10. U prevoznim sredstvima zabranjeno<br />

je pušenje, konzumiranje opojnih sredstava, alkohola. Putnik ne sme<br />

uznemiravati svojim ponašanjem službena lica u autobusu-vozače i vodiče,<br />

u protivnom biće odmah udaljen iz prevoznog sredstva. Putni pravac, pauze,<br />

mesto i dužine njihovog trajanja određuje vodič - vozač. Vodič-vozač<br />

ima pravo da, zbog neižbežnih okolnosti, promeni red vožnje, itinerer puta,<br />

ili redosled obilazaka lokalitata. Putnik ima obavezu da prihvati svako<br />

ponuđeno mesto u prevoznom sredstvu. Prenos prtljaga od mesta parkiranja<br />

do smeštajne jedinice je obaveza putniika (prevoz će biti što je moguće<br />

bliže smeštaju). Ukoliko je transport prtljaga od parkinga do hotela u organizaciji<br />

hotela, organizator ne snosi odgovornost za nestanak ili oštećenje<br />

prtljaga. Za zaboravljene stvari u autobusu, agencija ne odgovara. Dužnost<br />

putnika je da vidljivo označi svoj prtljag sa ličnim podacima, i da lične stvari


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

i vrednosti ne ostavlja u autobusu (agencija ne odgovara za njihov nestanak).<br />

Agencija ima pravo da za prevoz angažuje sve tipove turističkih autobusa<br />

koji ispunjavaju uslove predviđene propisima o komforu autobusa<br />

(mini bus, autobus ili double decker) bez prethodnog informisanja putnika<br />

o tipu autobusa. Za vreme vožnje u autobusima nisu u upotrebi toaleti,<br />

osim ukoliko to nije odobreno. Putnik je dužan da svu nastalu štetu u prevoznom<br />

sredstvu i smeštajnom objektu nadoknadi na licu mesta.<br />

Prevoz putnika železničkim, morskim, rečnim ili jezerskim prevoznim<br />

sredstvima obavlja se i direktna odgovornost ovih prevoznika je određena<br />

u skladu sa propisima kojima se regulišu pomenute vrste saobraćaja.<br />

8. PUTNE ISPRAVE, ZDRAVSTVENI I ZAKONSKI PROPISI: Svi uslovi<br />

objavljeni u Programu odnose se isključivo na državljane sa putnom ispravom<br />

R. Srbije. Obaveza je Putnika sa stranom putnom ispravom da se upozna<br />

sa viznim, carinskim, zdravstvenim i dr. uslovima koji važe za odredišnu<br />

ili tranzitnu zemlju kod nadležnog konzulata, kao i da sve potrebne<br />

dokumente obezbedi blagovremeno i uredno. Putnik za putovanje u<br />

inostranstvo mora imati važeću putnu ispravu sa rokom važenja još najmanje<br />

6 meseci od dana završetka putovanja i u roku dostaviti Organizatoru<br />

ispravne i kompletne potrebne podatke i dokumenta za dobijanje vize,<br />

ukoliko istu pribavlja Organizator. Službenik agencije organizatora, niti<br />

posrednika nije ovlašćen da utvrdjuje validnost putnih i drugih isprava<br />

i dokumenata. Kada Organizator posreduje u postupku podnošenja dokumentacije<br />

isti ne garantuje dobijanje vize, niti dobijanje vize u roku i<br />

ne snosi nikakvu odgovornost za neispravnost putnog i drugih dokumenta<br />

ili ako pogranične vlasti ili imigracione službe ne odobre ulazak, tranzit<br />

ili dalji boravak putniku. Ukoliko putnik za vreme putovanja izgubi putne<br />

isprave ili mu budu ukradene, dužan je o svom trošku blagovremeno<br />

obezbediti nove i snositi sve eventualne štetne posledice po tom osnovu.<br />

Putnik je dužan ugovoriti posebne usluge vezane za njegovo zdravstveno<br />

stanje (specifična ishrana, karakteristike smeštaja i sl.). Za putovanja u<br />

zemlje, u kojima važe posebna pravila koja obuhvataju obaveznu vakcinaciju<br />

ili nabavku određenih dokumenata, obaveza je putnika da obavi potrebne<br />

vakcinacije i obezbedi odgovarajuće potvrde o tome i da u slučaju<br />

eventualnih posledica sam snosi odgovornost za štetu.<br />

Putnik je dužan striktno poštovati carinske, devizne i dr. propise R. Srbije,<br />

tranzitnih i zemalja u kojima boravi, te u slučaju nemogućnosti nastavka<br />

putovanja, odnosno boravka i svega drugog, sve posledice i troškove<br />

snosi sam putnik.<br />

Ukoliko se putovanje ne može realizovati zbog propusta putnika vezano<br />

za odredbe ove tačke, primenuju se odredbe tačke 10. ovih Opštih uslova.<br />

9. PROMENA I OTKAZ UGOVORA OD STRANE ORGANIZATORA: Organizator<br />

je dužan da Putnika obavesti o svakoj bitnoj promeni Programa<br />

na način na koji je zaključen Ugovor, najkasnije u roku od 5 dana pre početka<br />

putovanja, a Putnik ima rok od 48 časova od dana prijema obaveštenja<br />

o otkazu odgovoriti Organizatoru da li prihvata istu. Prihvat nove ponude<br />

može se izvršiti i kroz izvršenu uplatu ugovorene cene.<br />

U slučaju prihvata nove ponude, Putnik ima pravo na srazmerno sniženje<br />

cene u slučaju da je nova ponuda viša od prvobitno ugovorene, odnosno<br />

ima obavezu uplatiti razliku u ceni između prvobitne i nove ponude,<br />

ukolika je ponuda skuplja od prvobitno ugovorene.<br />

Ukoliko ne prihvati nijednu alternativu ponuđenu od strane Organizatora,<br />

Putnik ima pravo na povraćaj ukupno uplaćene cene.<br />

Organizator ima pravo otkazati putovanje u slučaju: nedovolnog broja<br />

prijavljenih putnika, pod uslovom da je Putnika o tome obavestio najkasnije<br />

5 dana pre početka turističkog putovanja; prestanka ugovora zbog<br />

nemogućnosti ispunjenja ugovornih obaveza za koji nisu odgovorne ugovorne<br />

strane, a koje bi da su postojale u vreme objavljivanja Programa bile<br />

opravdan razlog Organizatoru da Program ne objavljuje i Ugovor ne<br />

zaključuje,<br />

uz obavezu da Putniku izvrši povraćaj uplaćenih sredstava najkasnije u<br />

roku od 15 dana od dana otkaza.<br />

Ukoliko u Programu nije posebno navedeno, da bi se putovanje realizovalo,<br />

najmanji broj prijavljenih putnika treba da bude: za putovanje autobusom<br />

30 putnika, za putovanje na redovnim avio linijama u Evropi 20<br />

putnika, za putovanje na interkontinentalnim avio linijama 15 putnika, za<br />

putovanje na posebno ugovorenim avio-čarter linijama a vozovima ili hidrogliserima<br />

najmanje 80% popunjenosti kapaciteta.<br />

Organizator za vreme putovanja, o čemu je dužan bez odlaganja na najpogodniji<br />

način obavestiti putnika, zadržava pravo promene dana ili sata<br />

putovanja, kao i pravo promene maršute putovanja i neophodne izmene<br />

Programa ukoliko se promene uslovi za putovanje (promenjen red letenja,<br />

prinudno sletanje, kvar prevoznog sredstva, gužva na granicama ili u saobraćaju,<br />

zatvaranje nekog od lokaliteta predviđenog za obilazak, promene<br />

u viznom režimu, bezbedonosna situacija, elementarne nepogode ili<br />

druge vanredne i objektivne okolnosti i više sile) bez obaveze isplate štete<br />

ili bilo kakve druge naknade putniku. U navedenim slučajevima Organizator<br />

sam snosi eventualne dodatne troškove izmene programa putovanja.<br />

Ukoliko se započeto putovanje iz opravdanih razloga prekine, organizator<br />

ima pravo na naknadu za stvarno izvršene usluge.<br />

Organizator se oslobadja ispunjenja Ugovora onda, ako Putnik u okviru<br />

grupnog putovanja ometa sprovodjenje putovanja usled grubog i nedoličnog<br />

ponašanja, bez obzira na izrečenu opomenu. U tom slučaju putnik<br />

ima obavezu da organizatoru nadoknati pričinjenu eventualnu štetu.<br />

U slučaju nastupanja vanrednih okolnisti koje se unapred nisu mogle<br />

predvideti, a koji se mogu podvesti pod višu silu (terorističkih napada,<br />

vanrednog stanja, eksplozija, zaraze, epidemije i druge bolesti, elementarne<br />

nepogode, klimatski uslovi i sl.), obe ugovorne strane imaju pravo<br />

raskinuti Ugovor, pri čemu Organizator ima pravo na stvarne odnosno učinjene<br />

troškove. Ukoliko Putnik uprkos obezbeđenoj evakuaciji ili naredbe<br />

nadležnih vlasti Republike Srbije, ipak želi da nastavi putovanje, u obavezi<br />

je da o tome sastavi i potpiše pisanu ispravu da je obavešten da može<br />

biti vraćen u Srbiju, da je upoznat sa eventualnim posledicama ostanka<br />

i sa činjenicom da mu Organizator putovanja možda neće moći omogućiti<br />

povratak u najkraćem roku u slučaju kasnije promene situacije u zemlji<br />

putovanja,<br />

10. ODUSTAJANJE PUTNIKA OD PUTOVANJA: Putnik ima pravo da<br />

odustane od putovanja, o čemu je dužan pismeno izvestiti Organizatora.<br />

Datum pismenog otkaza Ugovora predstavlja osnov za obračun naknade<br />

koja pripada Organizatoru, izražene procentualno u odnosu na ukupnu cenu<br />

putovanja, ako Programom nije drugačije određeno i to:


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

5% ako se putovanje otkaže do 45 dan pre početka putovanja (blagovremeni<br />

otkaz)<br />

10 % ako se putovanje otkaže od 44 do 30 dana pre početka putovanja,<br />

20 % ako se otkaže 29 do 20 dana pre početka putovanja , 40 % ako se otkaže<br />

19 do 15 dana pre početka putovanja, 80 % ako se otkaže 14 do 10<br />

dana pre početka putovanja, 90 % ako se otkaže 9 do 6 dana pre početka<br />

putovanja, 100 % ako se otkaže 5 do 0 dana pre početka putovanja ili<br />

u toku putovanja.<br />

Promena ugovorenog mesta i datuma putovanja, smeštajnog objekta,<br />

smeštajne jedinice, nedobijanje vize i sl., smatra se odustajanjem putnika<br />

od putovanja.<br />

Putnik je u obavezi Organizatoru naknaditi samo stvarne, odnosno učinjene<br />

troškove, ukoliko je do otkaza došlo zbog: iznenadne bolesti putnika,<br />

bračnog druga, deteta, roditelja, brata ili sestre putnika, usvojenika i<br />

usvojioca, smrti putnika, bračnog druga, deteta, roditelja, brata ili sestre<br />

putnika, usvojenika i usvojioca odnosno poziva za vojnu vežbu putnika ili<br />

elementarne nepogode zvanično proglašene. Za navedene slučajeve putnik<br />

je obavezan dostaviti organizatoru dokaz kojim se ostvaruju prava iz<br />

zdravstvenog osiguranja po osnovu privremene sprečenosti za rad ( potvrdu<br />

izabranog lekara iz oblasti opšte medicine, odnosno otpusnu listu stacionarne<br />

zdravstvene ustanove), odnosno umrlicu, odnosno poziv za vojnu<br />

vežbu. Ne mogu se smatrati opravdanim razlozima za otkaz ili prekid<br />

putovanja slučajevi lokalnih terorističkih napada, eksplozija, zaraze, epidemije<br />

i druge bolesti, elementarne nepogode, klimatski uslovi i sl., za koje<br />

nije proglašeno vanredno stanje od strane nadležnih državnih organa<br />

zemlje putovanja.<br />

Iznenadna bolest podrazumeva od strane ovlašćenog lekara utvrđeno<br />

iznenadno i neočekivano oboljenje, odnosno infektivnu bolest ili organski<br />

poremećaj, koji nastane posle zaključenja ugovora o putovanju i nije u<br />

vezi sa, niti je posledica nekog prethodnog zdravstvenog stanja, a takve je<br />

prirode da zahteva lečenje, boravak u bolnici (hospitalizaciju) i onemogućava<br />

početak ugovorenog putovanja.<br />

Organizator, u slučaju da putnik koji je odustao, obezbedi odgovarajuću<br />

zamenu ili pak zamenu izvrši sam organizator, dužan je putniku izvršiti<br />

povraćaj uplaćenih sredstava u ukupnom iznosu, po odbitku samo stvarnih<br />

i učinjenih troškova.<br />

U slučaju odustanka od putovanja koje je pokriveno polisom osiguranja,<br />

putnik svoje pravo ostvaruje direktno od strane osiguravača.<br />

Kod odustanka od ugovora, putniku se ne vraća iznos plaćen Organizatoru<br />

za posredovanje u dobijanju viza i iznos uplaćen na ime osiguranja.<br />

11. PRTLJAG: Prevoz prtljaga do određene težine koju određuje avio<br />

prevoznik, je besplatan. Višak prtljaga putnik plaća prema važećim cenama<br />

avio-prevoznika. Transport specijalnog prtljaga od aerodroma do hotela<br />

i nazad je isključivo stvar samih turista. Preporučuje se da se zlato,<br />

vredne stvari, tehnički instrumenti i medikamenti nose isključivo u ručnom<br />

prtljagu.<br />

Kod prevoza autobusom putnik može poneti 2 komada prtljaga. Deca<br />

do dve godine nemaju pravo na besplatan prtljag. Putnik je dužan voditi<br />

brigu o svojim stvarima unetim u prevozno sredstvo, o davanju, odnosno<br />

preuzimanju prtljaga predatog prevozniku, odnosno unetom u smeštajni<br />

objekat. Sva svoja prava po navedenom, putnik ostvaruje direktno od prevoznika,<br />

pružaoca usluge smeštaja ili osiguranja a prema važećim međunarodnim<br />

i domaćim propisima.<br />

Na svim aerodromima se primenjuju posebna bezbedonosna pravila u<br />

vezi sa ručnim prtljagom, te preporučujemo za više informacija da se putnik<br />

informiše na aerodromu Nikola Tesla u Beogradu na telefon 011/ 209-<br />

4444 ili web sajta: www.beg.aero<br />

Osim kod namere i grube nepažnje Organizator nema nikakvu odgovornost<br />

za prtljag i predmete, koji se obično ne nose sa sobom, izuzev kada<br />

je preuzeo predmete na čuvanje. Zato se putnicima ne preporučuje, da<br />

na putovanja nose sa sobom vredne predmete a u suprotnom, putniku se<br />

preporučuje da iste preda uredno na čuvanje.<br />

Putnik ima obavezu da prijavi gubitak, oštećenja ili nestanak prtljaga<br />

lokalnom predstavniku Organizatora ili ino-partneru. Ukoliko Putnik svojom<br />

krivicom propusti da prijavi nedostatke, gubi pravo na naknadu i dalja<br />

potraživanja vezana za učinjeni propust.<br />

12. OSIGURANJE: Organizator je dužan informisati putnika o mogućnosti<br />

obezbeđenja polisa zdravstvenog osiguranja tokom boravka u<br />

inostranstvu, kao i paketa putnog osiguranja (osiguranje prtljaga, osiguranje<br />

od posledica nesrećnog slučaja, osiguranje od otkaza putovanja i dr.)<br />

za putovanja u inostranstvu i u R. Srbiji. Preporučije se putniku da obezbedi<br />

polise za navedeni paket putnog osiguranja. Potpisivanjem Ugovora<br />

putnik potvrđuje da mu je ponuđen paket putnog osiguranja, da je upoznat<br />

sa sadržinom Opštih uslova osiguranja i da su mu isti uručeni.<br />

Paket putnog osiguranja ne pokriva obavezno zdravstveno osiguranje<br />

koje putnik posebno plaća uz zahtev za izdavanje ulazne vize. PremaPrema<br />

Zakonu o turizmu organizator ima polisu osiguranja od odgovornosti<br />

iz delatnosti br. 41117192, osiguravajuće kompanije WIENER STADTISCHE,<br />

a.d.o., Beograd, Trešnjinog cveta 1. U slučaju nemeogućnosti organizatora<br />

da izmiri troškove nužog smeštaja, ishrane i povratka putnika u mesto polaska<br />

zbog nelikvidnsiti ili stečaja organizatora, putnici zatečeni na putovanju<br />

treba na najbrži način da kontaktiraju osiguravača, na tel. br. +381<br />

11 220 98 63. Potrebno je da putnik navede broj ugovora, mesto putovanja,<br />

naziv smeštajnog objekta, imena putnika, adresu ili broj telefona preko<br />

kojih se može kontaktirati.<br />

13. PRIGOVOR I REKLAMACIJA PUTNIKA I REŠAVANJE SPOROVA:<br />

Putnik je obavezan bez odlaganja na licu mesta opravdani prigovor saopštiti<br />

lokalnom predstavniku organizatora, a ako ovaj nije dostupan, neposrednom<br />

pružaocu usluge (npr. prevozniku, hotelijeru i dr.), ili direktno organizatoru<br />

i sarađivati u dobroj nameri da se otklone uzroci prigovora i prihvatiti<br />

ponuđeno rešenje koje odgovara ugovorenoj usluzi.<br />

Putnik ne može da zahteva srazmerno sniženje cene ako nesavesno i<br />

na propisani način propusti da ukaže Organizatoru na odstupanje između<br />

pruženih i ugovorenih usluga.<br />

Za prigovore, pomoć, hitne i druge slučajeve putnik nas može kontaktirati<br />

preko telefona broj +381 69 264 6433, odnosno faksa broj +381 11<br />

2760 247, radnim danima od 09-21h po srednjeevropskom vremenu, subotom<br />

od 09-17 po srednjeevropskom vremenu ili preko e-maila: office@<br />

wayout.co.rs i na našoj adresi: Beograd, Takovska 36-38.<br />

Potrebno je da putnik navede broj ugovora, mesto putovanja, naziv<br />

smeštajnog objekta, imena putnika, adresu ili broj telefona preko kojih<br />

se može kontaktirati


TURSKA LETO <strong>2011</strong> ALANJA-KEMER-ANTALIJA<br />

Putnik je u obavezi da dobronamerno sarađjuje i strpljivo sačeka vremenski<br />

okvir od 24-48 h da se opravdani prigovor otkloni (npr. kvar frižidera,<br />

nestanak struje ili vode, loše očišcćen apartman i dr.nedostaci).<br />

Ako uzrok prigovora nije otklonjen na licu mesta, putnik sa predstavnikom<br />

organizatora ili izvršiocem usluga o tome na licu mesta sastavlja potvrdu<br />

koju obojica potpisuju. Putnik zadržava jedan primerak ove potvrde.<br />

Ako je uzrok prigovora otklonjen na licu mesta, Putnik je obavezan potpisati<br />

potvrdu o istom, a u suprotnom činjenica da je nastavio korišćenje ponuđenog<br />

rešenja smatra se da je Program u celosti izvršen.<br />

Ukoliko nedostaci nisu otklonjeni na licu mesta, putnik je obavezan da u<br />

roku od 8 dana nakon ugovorenog dana završetka putovanja, isključivo organizatoru,<br />

dostavi osnovan i dokumentovan prigovor (potvrdu o prigovoru<br />

na licu mesta,, račune o plaćenim troškovima, zahtev po vrstama neizvršenih<br />

usluga činjenično konkretizovan i kvantifikovan u odnosu na svakog<br />

putnika ponaosob i druge dokaze) i zahtevati povraćaj razlike u ceni.<br />

Svaki putnik potpisnik ugovora u svoje ime i u ime lica iz ugovora ili lica<br />

sa urednim punomoćjem za zastupanje, reklamaciju podnosi pojedinačno,<br />

jer Organizator neće razmatrati grupne reklamacije.<br />

Organizator je dužan uzeti u postupak samo blagovremene, obrazložene<br />

i dokumentovane prigovore, a kojima se uzrok nije mogao otkloniti u<br />

toku putovanja na licu mesta.<br />

Organizator je dužan dostaviti putniku pisani odgovor na prigovor u roku<br />

od 15 dana od dana prijema prigovora Putnika, odnosno u roku od 15<br />

dana putniku isplatiti razliku u ceni na ime neizvršenih, neadekvatno izvršenih<br />

odnosno delimično izvršenih usluga u roku od 15 dana od dana dostavljanja<br />

blagovremenog i osnovanog prigovora.<br />

Ukoliko reklamacija nije kompletna i istu treba urediti, Organizator će<br />

dostaviti putniku odgovor da istu u ostavljenom roku uredi pod pretnjom<br />

propuštanja.<br />

Organizator će u skladu sa dobrim poslovnim običajima u zakonskom<br />

roku odgovoriti putniku i po reklamacijama koje su neblagovremene, neosnovane<br />

ili neuredne.<br />

Sniženje cene po reklamaciji putnika može dostići samo iznos reklamiranog<br />

a neizvršenog dela usluge, ne može obuhvatiti već iskorisćene usluge,<br />

niti dostići iznos celokupne cene Programa. Visina naknade, koja se<br />

isplaćuje po osnovanom i blagovremenom prigovoru, srazmerna je stepenu<br />

neizvršene, odnosno delimično izvršene usluge. Ukoliko putnik prihvati<br />

isplatu naknade na ime srazmernog sniženja cene, ili koji drugi vid naknade,<br />

podrazumeva se da je saglasan sa predlogom organizatora za mirno<br />

rešenje spora, te se na taj način odrekao svih daljih potraživanja prema<br />

organizatoru u vezi spornog odnosa, bez obzira na činjenicu da li je o tome<br />

potpisao pismenu potvrdu o izvršenoj refundaciji sa klauzulom o konačnom<br />

razrešenju medjusobnih spornih odnosa. Smatraće se da je povraćaj<br />

razlike u ceni putniku izvršen i postignut dogovor sa putnikom u skladu sa<br />

zakonom i ovim opštim uslovima, kada je organizator putniku ponudio realnu<br />

razliku u ceni za neadekvatno pružene usluge, u skladu sa cenovnikom<br />

neposrednog pružaoca usluga koji je važio na dan zaključenja ugovora<br />

o putovanju, i drugim raspoloživim dokazima, te da je organizator postupio<br />

u skladu sa pozitivnim propisima.<br />

Putnik i Organizator se obavezuju da sve eventualne sporove pokušati<br />

da reše međusobnim dogovorom, u suprotnom ugovaraju nadležnost Arbitražnog<br />

suda YUTA-e, Beograd, Kondina 14, uz primenu odredaba Zakona<br />

o turizmu, Zakona o obligacionim odnosima, Zakona o zaštiti potrošača<br />

i Opštih uslova putovanja YUTA utvrđenih dana 09.02.<strong>2011</strong>. godine.<br />

14. INDIVIDUALNA PUTOVANJA NA UPIT I POJEDINAČNE USLUGE:<br />

Za individualne rezervacije na upit putnik polaže na ime troškova rezervacije<br />

depozit koji ne može biti manji od 50 € u dinarskoj protivvrednosti po<br />

prodajnom kursu poslovne banke Organizatora. Ukoliko rezervacija bude<br />

prihvaćena od strane putnika, depozit se uračunava u cenu aranžmana.<br />

Ukoliko rezervaciju organizator ne potvdi u ugovorenom roku, depozit se<br />

u celosti vraća putniku. Ako putnik ne prihvati ponuđenu ili potvrđenu rezervaciju,<br />

a koja je u celosti u skladu sa zahtevima putnika, iznos depozita<br />

zadržava organizator u celosti.<br />

Organizator, osim zbog svoje grube nepažnje i nemara, ne odgovara za<br />

nedostatke, materijalna i telesna oštećenja kod individualnih turističkih<br />

usluga po zahtevu putnika, za koje je on samo posrednik između putnika i<br />

neposrednih pružaoca usluga (npr. pojedinačna usluga smeštaja, prevoza,<br />

ulaznice za sportske manifestacije, izlete, rent-a car i dr.).<br />

Ukoliko je rezervisano i kombinovano vise pojedinačnih usluga (npr. let<br />

i kružna tura), naknada za storno se obracunava pojedinacno i na kraju se<br />

sabira.<br />

15. ZAŠTITA LIČNIH PODATAKA PUTNIKA: Lični podaci putnika, koje<br />

isti daje dobrovoljno, predstavljaju poslovnu tajnu organizatora. Putnik je<br />

saglasan da lične podatke organizator može koristiti za realizaciju ugovorenog<br />

programa putovanja, pri čemu se ne mogu saopštavati adrese, mesto,<br />

vreme i cena putovanja i imena saputnika drugim licima, osim licima<br />

određenim posebnim propisima.<br />

16. OBAVEZNOST PRIMENE: Organizator može programom putovanja<br />

ili posebnim opštim uslovima poredvideti povoljnije odredbe za putnika<br />

u odnosu na ove uslove, a u izuzetnim slučajevima (povodom održavanja<br />

sportskih, kongresnih i sličnih međunarodnih manifestacija i posebnim<br />

vidovima turizma – đački, lov i ribolov, ekstremni sportovi i dr.) predvideti<br />

i nepovoljnije uslove za putnika u pogledu rokova i visine naknade<br />

kod odustajanja putnika od putovanja i iznosa i rokova plaćanja i sl.<br />

Ovi Opšti uslovi važe od 07.03.<strong>2011</strong>.godine, kojim danom prestaju da<br />

važe Opšti uslovi usvojeni i objavljeni 13.08.2010. godine.<br />

Basem Medhat Badhie Abdou, direktor

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!