012012 - Prešovská univerzita v Prešove

THEOLOGOS 1/2012 | ŠTÚDIE
di Miskolc e ha solennemente compiuto anche l’offertorio soluto. Ha
predicato dott. Szántay-Szémán István prelato, vicario governante. 14
Un anno dopo – nel decimo anno dell’enciclica, cioè nel 1935 –
apparve una notizia nuova da Miskolc:
La festa del Cristo Re in Miskolc. Appena adesso si fanno le
consultazioni a Roma sulle questioni del rito bizantino e sull’edizione dei
libri liturgici. In connessione di questi, si emergeva anche la fortificazione
della venerazione esterna del Cristo Re e dell’Eucaristia. Entrambi i culti
sono appoggiati con molti aspetti del rito bizantino e con innumerevoli
brani dei libri liturgici. La festa del Cristo Re è così profonda e attuale che
il governatore apostolico dell’Esarcato Apostolico di Miskolc, l’arcivescovo
titolare, già molti anni fa, è prevista di celebrare la festa in ogni chiesa con
l’offertorio solenne, nell’ultima domenica di ottobre, quando la si celebra
anche la Chiesa latina. In Miskolc, come in ogni anno, anche nell’anno
presente lui stesso ha celebrato l’offertorio davanti l’icona di Cristo ornata
con fiori, dopo la Divina Liturgia pontificale. La predica l’ha fatta Szántay-
Szémán prelato, sull’importanza della festa. 15
Cinque anni dopo – nel 1940 – è venuto in luce una notizia la quale
verifica che la festa è stata celebrata non soltanto in Miskolc, ma anche
nell’parchia di Munkács:
La festa del Cristo Re è stata celebrata nell’eparchia cattolica di rito
bizantino con grande pompa. La sera precedente Sztojka Sándor eparcha
ha celebrato una devozione del Santissimo nella cattedrale e ha fatto una
predica. Nella chiesa dei Padri Basiliani hanno festeggiato il Cristo Re, con
una devozione del Santissimo durata tutta la notte. – Nella chiesa grecocattolica
di Miskolc Papp Antal l’arcivescovo, governatore apostolico ha
pontificato una Divina Liturgia solenne e lui stesso ha eseguito la solita
preghiera d’offertorio, davanti l’icona di Gesù. 16
Tutti questi fatti verificano che non si tratta di una festa originalmente
latina che è poi rimasta lontana dalla nostra Chiesa greco-cattolica, ma
di una festa che è stata presente – anche se non ovunque – nella Chiesa
greco-cattolica ungherese. Anzi! è stata presente con le celebrazioni
pontificali tramite Papp Antal arcivescovo, governatore apostolico di
Miskolc e Sztojka Sándor eparcha di Munkács. Anche i Padri Basiliani
celebravano la festa del Cristo Re.
14 „Krónika”, in Keleti Egyház 9 (1934) 298.
15 „Krónika”, in Keleti Egyház 9 (1935) 288. – Si veda anche la nt. 13.
16 „Krónika”, in Keleti Egyház 12 (1940) 280.
31