86 Slog - Univerzitetska biblioteka "Svetozar Marković"

UVOD
Izloæba Srpsko-maœarske kulturne veze je pokuãaj da se naznaåe
osnovne linije istorijskih i kulturnih dodira dva naroda koji
vekovima dele isti prostor. Od doseqavawa Maœara u Panoniju
krajem 9. veka, gde je veñ æivelo slovensko stanovniãtvo, veze
maœarskog i srpskog naroda postale su nuæne, ponekad nerazdvojne,
beleæile su uspone ali i padove. Opredelili smo se da publikacijama
iz fonda Univerzitetske biblioteke oznaåimo glavne
vidove kulturnih veza onako kako su se uobliåavale od sredweg
veka do danas, æeleñi da ukaæemo na osnovna pitawa koja mogu
biti predmet daqeg prouåavawa. Obiqe i raznovrsnost materijala
koji svedoåi o proæimawu dveju kultura zahtevali su strogu
selekciju izloæenih publikacija.
8
Koncept izloæbe je hronoloãki, sa posebnim osvrtom na fenomene
koji su obeleæili odreœeni vremenski period. Radi preglednosti,
u okviru svakog veñeg vremenskog odseka izdvojeni su
mawi tematski krugovi sa relevantnim izvorima za wihovo
prouåavawe, i u wima je graœa navedena hronoloãkim redom.
Kako sav izloæeni materijal åini deo fonda Univerzitetske
biblioteke, uz reference data je i wihova signatura.
Hronoloãki kriterijum je ponekad, naæalost, nametao nasilnu
i pomalo veãtaåku podelu celina koje su, u istorijskom kontinuitetu,
nerazdvojne. Zbog prostornih ograniåewa neke teme su
morale ostati samo naznaåene, jer bi wihovo ãire prikazivawe,
u kontekstu åitave izloæbe, stvorilo neravnoteæu. I pored toga,
nadamo se da ñe ova izloæba ostvariti svoj ciq: da ñe podsetiti
na sudare i na dodire, ali i na proæimawa, åija se
åvrstina i isprepletenost ponekad zaboravqa, kao i da ñe ukazati
da kulturne veze maœarskog i srpskog naroda nisu samo istorijska
veñ i aktuelna åiwenica.