PÅÃruÄka pro zahraniÄnà platebnà styk - Unicredit Bank
PÅÃruÄka pro zahraniÄnà platebnà styk - Unicredit Bank
PÅÃruÄka pro zahraniÄnà platebnà styk - Unicredit Bank
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZAHRANIČNÍ PLATEBNÍ STYK<br />
V ELEKTRONICKÉM<br />
BANKOVNICTVÍ<br />
UNICREDIT BANK<br />
CZECH REPUBLIC<br />
AND SLOVAKIA, A.S.<br />
MULTICASH 3.2<br />
PŘÍRUČKA UŽIVATELE<br />
<strong>pro</strong>sinec 2013
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Úvod<br />
Vážený kliente,<br />
zahraniční platební <strong>styk</strong> je téma, které se stalo nedílnou součástí finančního života každé firmy. Příručka, která se Vám<br />
dostává do rukou, by Vám měla pomoci v orientaci v různých typech zahraničních plateb a vést Vás při jejich<br />
bezchybném pořizování v aplikaci MultiCash (verze 3,2), kterou používáte <strong>pro</strong> elektronickou komunikaci s UniCredit<br />
<strong>Bank</strong>.<br />
Množství platebních transakcí roste díky rozvíjejícímu se obchodu a globalizaci v celém světě, Evropu a Českou<br />
republiku samotnou nevyjímaje. Rostoucí počet transakcí s sebou přináší daleko vyšší nároky na instituce, které tyto<br />
platby zpracovávají. Jsou nuceny soustředit se na standardizaci, přesnost, rychlost a v neposlední řadě na plně<br />
automatizované zpracování.<br />
Evropská unie aktivně <strong>pro</strong>sazuje vyšší standardizaci platebního <strong>styk</strong>u. Členské země a banky, které v nich působí, musí<br />
splnit mnohé podmínky, předepisované mj. Evropskou komisí i národními legislativami. V Evropě byla vytvořena<br />
pravidla <strong>pro</strong> přidělování jedinečných mezinárodních čísel účtů (IBAN), z<strong>pro</strong>vozněn systém STEP2 umožňující<br />
zpracování “přeshraničních plateb” (Europlateb) a byla stanovena jednotná pravidla <strong>pro</strong> zpoplatnění plateb v rámci EU a<br />
EHP. Dalším krokem v pokračující standardizaci jsou SEPA platby a SEPA inkasa.<br />
To vše však znamená, že vyšší nároky jsou kladeny také na správnost platebních příkazů, které Vy - naši klienti -<br />
předáváte bance ke zpracování. Věříme, že Vám právě tato příručka usnadní jejich správné zadávání a stane tak Vaším<br />
dobrým pomocníkem.<br />
UniCredit <strong>Bank</strong> Czech Republic and Slovakia, a.s.<br />
Strana 3
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Strana 4
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Přehled příkladových transakcí<br />
Typ transakce<br />
1. Přeshraniční platba v rámci EU a EHP - Europlatba<br />
- platby v EUR do výše EUR 50.000,-<br />
2. Zahraniční platba v rámci EU a EHP<br />
- platby v EUR vyšší než EUR 50.000,-<br />
- platby v ostatních měnách<br />
3. Zahraniční platba mimo EU a EHP<br />
- varianta 1 – známý BIC banky příjemce<br />
4. Zahraniční platba mimo EU a EHP<br />
- varianta 2 – neznámý BIC banky příjemce<br />
5. Zahraniční platba mimo EU a EHP<br />
- varianta 3 – platba do Ruské federace v ruských rublech<br />
6. „Zahraniční platba“ v rámci České republiky<br />
- úhrada v cizí měně z účtu klienta vedeného v CZK<br />
- úhrada v CZK z účtu klienta vedeného v cizí měně<br />
7. Konverze/Cizoměnový převod na vlastních účtech v rámci UniCredit <strong>Bank</strong><br />
- převod <strong>pro</strong>středků z účtu v jedné měně na účet v jiné měně<br />
- převod <strong>pro</strong>středků mezi účty vedenými v cizí měně<br />
Strana<br />
10<br />
14<br />
16<br />
20<br />
22<br />
26<br />
30<br />
Strana 5
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Základní pojmy v zahraničním platebním <strong>styk</strong>u<br />
Zahraniční<br />
platba<br />
Europlatba<br />
BBAN<br />
IBAN<br />
Za zahraniční platbu je považována jakákoliv platba, která splňuje některou (byť i jedinou)<br />
z následujících podmínek:<br />
o účet plátce nebo příjemce je veden v cizí měně<br />
o účet plátce nebo příjemce je veden v zahraničí<br />
o platba je <strong>pro</strong>váděna v cizí měně<br />
Jako Europlatba (přeshraniční platba) je zpracována každá platba v EUR v rámci EU a EHP<br />
do výše EUR 50.000,-, která splňuje všechny následující podmínky:<br />
o správně zadaný IBAN příjemce<br />
o správně zadaný BIC banky příjemce<br />
o řízení poplatků „SHA“<br />
o žádná NON-STP instrukce <strong>pro</strong> zpracování<br />
= Basic <strong>Bank</strong> Account Number<br />
číslo účtu používané bankami v jednotlivých zemích<br />
zůstává nadále v platnosti vedle IBAN<br />
např. v ČR 6 míst (předčíslí účtu) + 10míst (číslo účtu)/4 místa (kód banky)<br />
= International <strong>Bank</strong> Account Number / mezinárodní číslo účtu<br />
formát čísla účtu stanovený standardem EBS204 vydaným ECBS (European Committee<br />
for <strong>Bank</strong>ing Standards)<br />
umožňuje jednoznačnou identifikaci účtu v příslušné finanční instituci v dané zemi<br />
obsahuje kompletní údaje o čísle účtu, kódu banky a zemi<br />
použití čísla účtu ve formě IBAN je povinné při <strong>pro</strong>vádění přeshraničních převodů<br />
v rámci členských států Evropské unie a Evropského hospodářského <strong>pro</strong>storu (tzn.<br />
všechny země EU společně s Islandem, Lichtenštejnskem a Norskem)<br />
Struktura IBAN (až 34 znaků, z toho):<br />
2 znaky – kód země<br />
2 znaky – kontrolní číslice – umožňuje <strong>pro</strong>gramovou kontrolu čísla – ochrana <strong>pro</strong>ti<br />
chybnému zadání čísla účtu (např. z důvodu překlepu)<br />
max. 30 znaků – kód banky a číslo účtu v rámci banky<br />
Příklad IBAN <strong>pro</strong> Českou republiku (vždy 24 znaků):<br />
tuzemské bankovní spojení (BBAN): 19-2000145399/0800<br />
IBAN - písemná forma: CZ65 0800 0000 1920 0014 5399<br />
IBAN - elektronická forma: CZ6508000000192000145399<br />
Pozn.: IBAN vašeho účtu naleznete na listinném výpisu z účtu, nebo po kliknutí na menu<br />
„<strong>Bank</strong>ovní <strong>pro</strong>dukty / Vlastní účty“ přímo v aplikaci Eltrans 2000<br />
BIC<br />
BEI<br />
SWIFT<br />
= <strong>Bank</strong> Identifier Code<br />
Platný SWIFTový kód banky<br />
8 – 11 míst<br />
např. BACXCZPP (UniCredit <strong>Bank</strong> Czech Republic and Slovakia, a.s.)<br />
= Business Entity Identifier<br />
Kód přidělený nefinančnímu subjektu registrační autoritou (SWIFT)<br />
Má stejný formát jako platný SWIFTový kód banky<br />
8 – 11 míst<br />
= zkratka <strong>pro</strong> Society For Worldwide Interbank Financial Telecommunication<br />
<strong>pro</strong>vozovatel privátní počítačové sítě sloužící <strong>pro</strong> standardizovanou komunikaci mezi<br />
finančními institucemi<br />
každý z terminálů je označen tzv. SWIFTovou adresou, neboli BIC či BEI<br />
Strana 6
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
STEP2<br />
Platební titul<br />
= evropský platební systém umožňující zpracování STP přeshraničních plateb v Evropské unii<br />
rychleji a levněji než v případě klasického zahraničního platebního <strong>styk</strong>u<br />
= označení účelu platby<br />
Cut off Time<br />
STP<br />
= lhůta <strong>pro</strong> předložení platební instrukce bance<br />
zahraniční platební příkaz je bankou zpracován týž pracovní den, pokud je (řádně<br />
certifikovaný) doručen na bankovní server nejpozději do 12:00<br />
= Straight Through Processing = zpracování bez zásahu operátora<br />
správně a úplně vyplněné platební příkazy bez zvláštních požadavků na zpracování jsou<br />
zpracovávány jako tzv. STP platby – bez zásahu lidské ruky<br />
celosvětovým trendem, který je již uplatňován i v ČR je aplikace příplatku za zpracování<br />
tzv. NON-STP plateb, čili<br />
o platebních příkazů podaných na papírovém nosiči, nebo<br />
o nesprávně či neúplně vyplněných elektronických platebních příkazů<br />
o správně a úplně vyplněných platebních příkazů se zvláštním požadavkem<br />
na zpracování způsobujícím NON-STP zpracování<br />
o použití OUR nebo BEN poplatkování u nekonverzních plateb v měnách EHP<br />
(Evropský hospodářský <strong>pro</strong>stor)<br />
Výlohy<br />
SHA = shared; poplatky požadované bankou plátce hradí plátce, poplatky požadované bankou příjemce<br />
hradí příjemce<br />
BEN = beneficiary; všechny poplatky hradí příjemce<br />
OUR - všechny poplatky hradí plátce<br />
Důležité: Všechny nekonverzní platby v měnách EHP (Evropský hospodářský <strong>pro</strong>stor) budou zpracovány<br />
jako STP pouze při uvedení řízení poplatků SHA. V případě uvedení BEN nebo OUR budou tyto zpracovány<br />
s NON-STP příplatkem.<br />
Doporučení:<br />
‣ Upravte databázi Vašich obchodních partnerů v aplikaci MultiCash, či v účetní aplikaci (<strong>pro</strong>vádíte-li přenos dat<br />
přímo z účetnictví) tak, aby obsahovala správné a úplné informace o příjemcích plateb.<br />
‣ Sledujte aktuální informace v elektronické poště Vaší aplikace MultiCash.<br />
Strana 7
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Kódová slova v případě požadavků na zvláštní způsob zpracování (dohodnutý kurz, atp.) platebního<br />
příkazu je nutné zadat odpovídající kódové slovo do pole Informace <strong>pro</strong> banku příkazu<br />
(v případě standardních zahraničních plateb a Europlateb) či do pole Instrukce <strong>pro</strong> banku<br />
(v případě SEPA platby)<br />
kódová slova definuje UniCredit <strong>Bank</strong> Czech Republic and Slovakia, a.s.<br />
každé kódové slovo je nutné uvést ve tvaru /xxxx/, např. /RATE/; v případě zadání zvláštní<br />
instrukce ve špatném formátu je příkaz zpracován výhradně jako NON-STP platba<br />
platební příkaz obsahující kódové slovo označené jako NON-STP je zpracován výhradně<br />
jako NON-STP platba<br />
kódová slova označená jako SEPA není možné použít v případě SEPA platby<br />
nekorektně zadané kódové slovo<br />
Pole „Informace <strong>pro</strong> banku“ a „Instrukce <strong>pro</strong> banku“ mají velikost 4x35 znaků. Při vyplňování těchto polí<br />
je nutné vždy začít na první pozici prvního řádku (první znak nesmí být mezera - správným znakem je<br />
v tomto případě znak „/“). V případě nekorektního vyplnění nemůže být bankou informace zpracována, a<br />
to ani částečně. Do jednoho platebního příkazu je možné uvést i několik kódových slov. V případě, že text<br />
týkající se kódového slova včetně kódového slova je delší než 35 znaků (včetně mezer), je nutné na<br />
začátku dalšího řádku uvést znovu znak "/" a dále pokračovat v textu. V opačném případě bude do<br />
zpracování předáno pouze prvních 35 znaků.<br />
STP<br />
STP<br />
SEPA<br />
NON-STP<br />
SEPA<br />
NON-STP<br />
STP<br />
STP<br />
STP<br />
SEPA<br />
NON-STP<br />
SEPA<br />
Vybraná kódová slova a jejich význam:<br />
/AVIZO/<br />
- požadavek na zaslaní avíza na příjemce, faxem nebo SWIFTem<br />
/CHQB/<br />
- platba má být v zahraničí vyplacena šekem<br />
/EQUIVAL/<br />
- <strong>pro</strong> případ, kdy je nutné odeslat přesný ekvivalent částky v jiné<br />
měně<br />
příklad: ve smlouvě je dohodnuta úhrada CZK 100.000,-, ale platbu<br />
je nutné <strong>pro</strong>vést v EUR => do polí částka a měna vyplňte<br />
100.000,00 CZK a do pole bankovní informace kódové slovo a<br />
pokyn k úhradě v EUR<br />
/INTC/<br />
- pole <strong>pro</strong> označení koncernové platby, <strong>pro</strong> kterou jsou stanoveny<br />
zvláštní podmínky<br />
/RATE/<br />
- zvláštní kurz dohodnut přímo s pracovníkem odd. Treasury nebo s<br />
Vaším bankovním poradcem.<br />
/VALUE/<br />
- zvláštní valutace platby dohodnuta přímo s Vaším bankovním<br />
poradcem<br />
/VS/ nebo /KS/ nebo /SS/<br />
- v případě úhrady v měně CZK na účet v tuzemsku z účtu<br />
vedeného v cizí měně je možné zajistit zadání požadovaného<br />
variabilního, specifického nebo konstantního symbolu. V rámci<br />
banky (UCBCZ) se symboly zobrazí příjemci i plátci na výpisu<br />
z účtu jako informace <strong>pro</strong> příjemce.<br />
/VS/ nebo /KS/ nebo /SS/<br />
- úhrady v jiné měně než v CZK s vyplněnými symboly jsou<br />
zpracovány s NON-STP příplatkem. V rámci banky (UCBCZ) se<br />
symboly zobrazí příjemci i plátci na výpisu z účtu jako informace<br />
<strong>pro</strong> příjemce.<br />
Příklady:<br />
/AVIZO/NA FAX00498937822384<br />
HERR NEUMANN<br />
/CHQB/<br />
/EQUIVAL/UHRADTE V EUR<br />
/INTC/<br />
/RATE/31,188 DOHODNUTO<br />
S PANEM CERNYM<br />
/VALUE/T+0,11.5.2010<br />
/VS/28143653<br />
/KS/1148<br />
Doporučení:<br />
‣ Sledujte aktuální informace v elektronické poště vaší aplikace MultiCash.<br />
Strana 8
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Poznámky<br />
Strana 9
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
1. Přeshraniční platba v rámci EU a EHP - Europlatba<br />
- platba v EUR do výše EUR 50.000,-<br />
V zemích Evropské unie a Evropského hospodářského <strong>pro</strong>storu byla zavedena tzv. „Europlatba“ – přeshraniční platba, která se<br />
zpracovává <strong>pro</strong>střednictvím systému STEP2. V tomto systému, na který jsou napojeny téměř všechny banky v zemích EU a EHP*<br />
se zpracovávají převody v EUR do výše EUR 50.000,-.<br />
V souladu se směrnicí EU 924/2009 jsou přeshraniční platby <strong>pro</strong>vedené shora uvedeným způsobem zpoplatněny stejným poplatkem,<br />
jaký banky účtují za tuzemské převody v EUR**.<br />
Popsaný způsob zpracování platí <strong>pro</strong> platební příkazy vyplněné v souladu s podmínkami definovanými na této straně. Nejsou-li<br />
podmínky dodrženy, transakce je zpracována jako klasická zahraniční platba.<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Zaškrtávací pole<br />
Europlatba<br />
Učet příkazce<br />
Příkazce<br />
Příjemce<br />
jako pomůcku <strong>pro</strong> kontrolu splnění základních náležitostí Europlatby<br />
(např. typu poplatků), můžete označit zaškrtávací pole Europlatba<br />
při Splnění všech náležitostí bude platba zpracována jako Europlatba i<br />
pokud nebude pole označeno<br />
vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
vyberte ze seznamu spravovaných subjektů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník nebo<br />
zadáním číselného kódu); dbejte na správné zadání údajů o partnerech<br />
v příslušné databázi (viz níže)<br />
6<br />
2505002<br />
2<br />
PRIKAZCE<br />
EMPFANGER GMBH<br />
Částka zadejte částku převodu 50.000,00<br />
Měna zadejte měnu převodu EUR<br />
Účel platby *** v tomto poli uvádějte výhradně informace <strong>pro</strong> příjemce platby RECHNUNG 1258489653<br />
Splatnost zadejte datum splatnosti 11.5.2010<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby EMPFANGER GMBH<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby TESTSTRASSE 18<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby 80534 MUENCHEN<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby DE<br />
Informace<br />
o bance<br />
Informace o<br />
účtu<br />
SWIFT vyplňte přesnou SWIFTovou adresu (tzv. BIC – DEUTDEMMXXX<br />
<strong>Bank</strong> Identifier Code) banky příjemce<br />
Jméno banky vyplňte název banky příjemce DEUTSCHE BANK AG<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce TESTSTRASSE 20<br />
Město vyplňte město banky příjemce 80538 MUENCHEN<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce DE<br />
vyplňte IBAN; můžete označit pole „Účet je IBAN-účtem“ **** DE98123654874236<br />
Je-li např. na faktuře uvedeno číslo ve tvaru<br />
IBAN AT98 1236 5487 4236,<br />
nebo IBAN AT98-1236-5487-4236,<br />
nebo IBAN AT98.1236.5487.4236,<br />
do databáze jej vyplňte výhradně bez zkratky „IBAN“, mezer,<br />
teček, pomlček či jiných speciálních znaků.<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte příslušné kódové -<br />
slovo (viz Základní pojmy v zahraničním platebním <strong>styk</strong>u)<br />
Účet poplatků V případě Europlatby lze použít výhradně<br />
tento způsob řízení poplatků:<br />
0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
*) Pozor! V ČR, SR, Irsku, Litvě, Norsku, Polsku a na Maltě a Islandu zatím nejsou k systému STEP2 připojeny všechny banky.<br />
**) V ČR existuje clearingové centrum ČNB pouze <strong>pro</strong> tuzemské platby v CZK a EUR dosud není naší domácí měnou. Platby v EUR jsou tedy nadále<br />
zpracovávány a zpoplatňovány jako platby zahraniční. Cenově jsou však výrazně zvýhodněné o<strong>pro</strong>ti ostatním zahraničním platbám. Podobná praxe je<br />
uplatňována i v dalších zemích EU s odlišnou domácí měnou.<br />
***) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
****) Využití okamžité kontroly formální správnosti IBAN <strong>pro</strong>střednictvím zaškrtnutí pole „Účet je IBAN-účtem“ je funkční pouze od verze 3.01<br />
release 007 zahraničního platebního modulu (CZA). Zaškrtnutí pole „Účet je IBAN-účtem“ v nižší verzi může vést ke vzniku <strong>pro</strong>blémů s formátem dat<br />
Strana 10
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
či při vytváření a podepisování platebního souboru.<br />
obr. 1a<br />
přeshraniční platba v rámci EU/EHP<br />
Strana 11
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 1b<br />
přeshraniční platba v rámci EU/EHP<br />
obr. 1c<br />
přeshraniční platba v rámci EU/EHP<br />
Strana 12
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Strana 13
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
2. Zahraniční platba v rámci EU a EHP<br />
Zahraniční převody<br />
- v EUR nad EUR 50.000,- a<br />
- v měnách jiných než EUR,<br />
tj. Platby nesplňující podmínky <strong>pro</strong> přeshraniční platbu v rámci EU a EHP, jsou zpracovávány jako klasické zahraniční<br />
platby.<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Učet příkazce vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
6<br />
2505002<br />
Příkazce vyberte ze seznamu spravovaných subjektů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
2<br />
PRIKAZCE<br />
Příjemce vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník EMPFANGER GMBH<br />
nebo zadáním číselného kódu); dbejte na správné zadání údajů<br />
o partnerech v příslušné databázi (viz níže)<br />
Částka zadejte částku převodu 56.000,00<br />
Měna zadejte měnu převodu EUR<br />
Účel platby *** v tomto poli uvádějte výhradně informace<br />
<strong>pro</strong> příjemce platby<br />
TREIBSCHRAUBEN,<br />
RECHNUNG 74125863<br />
Splatnost zadejte datum splatnosti (při zadání splatnosti do minulosti nebo 11.5.2010<br />
na nebankovní den, bude splatnost upravena na nejbližší bankovní den)<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby EMPFANGER GMBH<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby BIERSTRASSE 26<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby 80534 MUENCHEN<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby DE<br />
Informace SWIFT vyplňte přesnou SWIFTovou adresu (tzv. BIC HYVEDEMM<br />
o bance<br />
– <strong>Bank</strong> Identifier Code) banky příjemce<br />
Jméno banky vyplňte název banky příjemce UNICREDIT BANK AG<br />
Informace o<br />
účtu<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce AM TUCHERPARK 4<br />
Město vyplňte město banky příjemce 80538 MUENCHEN<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce DE<br />
vyplňte IBAN; můžete označit pole „Účet je IBAN-účtem“ **) DE20101502010000936600<br />
Je-li např. na faktuře uvedeno číslo ve tvaru<br />
IBAN AT98 1236 5487 4236,<br />
nebo IBAN AT98-1236-5487-4236,<br />
nebo IBAN AT98.1236.5487.4236,<br />
do databáze jej vyplňte výhradně bez zkratky „IBAN“,<br />
mezer, teček, pomlček či jiných speciálních znaků.<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte příslušné<br />
kódové slovo (viz Základní pojmy v zahraničním platebním<br />
<strong>styk</strong>u)<br />
/RATE/24,501<br />
DOHODNUTO<br />
S P.CERNYM<br />
Účet poplatků vyberte ze seznamu způsob řízení poplatků* 0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
*) - <strong>pro</strong> nekonverzní platby v měně EHP je možno použít jen variantu řízení poplatků 0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
- <strong>pro</strong> platby s konverzí nebo <strong>pro</strong> platby v jiné měně než v měnách zemí EHP je možné použít všechny způsoby řízení poplatků<br />
**) Využití okamžité kontroly formální správnosti IBAN <strong>pro</strong>střednictvím zaškrtnutí pole „Účet je IBAN-účtem“ je funkční pouze od verze 3.01 release<br />
007 zahraničního platebního modulu (CZA). Zaškrtnutí pole „Účet je IBAN-účtem“ v nižší verzi může vést ke vzniku <strong>pro</strong>blémů s formátem dat či při<br />
vytváření a podepisování platebního souboru.<br />
***) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
Strana 14
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 2a<br />
zahraniční platba v rámci EU / EHP<br />
obr. 2b<br />
zahraniční platba v rámci EU / EHP<br />
Strana 15
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
3. Zahraniční platba mimo EU a EHP<br />
varianta 1 – známý BIC banky příjemce<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Učet příkazce vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
6<br />
2505002<br />
Příkazce vyberte ze seznamu spravovaných subjektů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
2<br />
PRIKAZCE<br />
Příjemce vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník AUTOMOTIVE LTD<br />
nebo zadáním číselného kódu); dbejte na správné zadání údajů o<br />
partnerech v příslušné databázi (viz níže)<br />
Částka zadejte částku převodu 120 000,00<br />
Měna zadejte měnu převodu USD<br />
Účel platby ** v tomto poli uvádějte výhradně informace <strong>pro</strong> příjemce platby CAR PARTS, INVOICE<br />
456843944<br />
Splatnost zadejte datum splatnosti (při zadání splatnosti do minulosti nebo 11.5.2010<br />
na nebankovní den, bude splatnost upravena na nejbližší bankovní den)<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby AUTOMOTIVE LTD<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby 58, 11 STREET WEST<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby 10013 NEW YORK, NY<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby US<br />
Informace SWIFT vyplňte přesnou SWIFTovou adresu (tzv. BIC – BOFAUS3N<br />
o bance<br />
<strong>Bank</strong> Identifier Code) banky příjemce<br />
Jméno vyplňte název banky příjemce<br />
BANK OF AMERICA<br />
banky<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce 100, 33RD STREET WEST<br />
Město vyplňte město banky příjemce 10011 NEW YORK, NY<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce US<br />
Informace o<br />
účtu<br />
vyplňte IBAN; pole „Účet je IBAN-účtem“ nezaškrtávejte<br />
Je-li např. na faktuře uvedeno číslo ve tvaru<br />
IBAN AT98 1236 5487 4236,<br />
nebo IBAN AT98-1236-5487-4236,<br />
nebo IBAN AT98.1236.5487.4236,<br />
do databáze jej vyplňte výhradně bez zkratky „IBAN“,<br />
mezer, teček, pomlček či jiných speciálních znaků.<br />
-<br />
není-li IBAN znám, vyplňte číslo účtu přesně tak, jak je uvedeno 684654321654445<br />
na účetním dokladu<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte příslušné<br />
kódové slovo (viz Základní pojmy v zahraničním platebním<br />
/RATE/17,56 DOHODNUTO<br />
S P. CERNYM<br />
<strong>styk</strong>u)<br />
Účet poplatků vyberte ze seznamu způsob řízení poplatků* 0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
*) Pro platby do zemí mimo EHP je možné použít všechny způsoby řízení poplatků<br />
**) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
Strana 16
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 3a<br />
zahraniční platba mimo EU / EHP<br />
BIC je plátci znám<br />
Strana 17
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 3b<br />
zahraniční platba mimo EU / EHP<br />
BIC je plátci znám<br />
obr. 3c<br />
zahraniční platba mimo EU / EHP<br />
BIC je plátci znám<br />
Strana 18
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Strana 19
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
4. Zahraniční platba mimo EU a EHP<br />
varianta 2 – neznámý BIC banky příjemce<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Učet příkazce vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
6<br />
2505002<br />
Příkazce vyberte ze seznamu spravovaných subjektů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
2<br />
PRIKAZCE<br />
Příjemce vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník SHOPS AND CO LTD<br />
nebo zadáním číselného kódu); dbejte na správné zadání údajů o<br />
partnerech v příslušné databázi (viz níže)<br />
Částka zadejte částku převodu 5 000,00<br />
Měna zadejte měnu převodu USD<br />
Účel platby ** v tomto poli uvádějte výhradně informace <strong>pro</strong> příjemce platby SHIPPING, INVOICE<br />
78945698<br />
Splatnost zadejte datum splatnosti (při zadání splatnosti do minulosti nebo 11.5.2010<br />
na nebankovní den, bude splatnost upravena na nejbližší bankovní den)<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby SHOPS AND CO LTD<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby 312 MAIN STREET<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby PORTLAND, SC<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby US<br />
Informace SWIFT nevyplňujte nic<br />
o bance<br />
Jméno 1. řádek Vyplňte SC (SortCode) případně BLZ (<strong>Bank</strong>leitzahl)<br />
SC1020453<br />
banky<br />
tak, jak je uveden na účetním dokladu<br />
2. řádek vyplňte přesný název banky příjemce PORTLAND BANK<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce 118 LONG STREET<br />
Město vyplňte město banky příjemce PORTLAND<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce US<br />
Informace vyplňte číslo účtu přesně tak, jak je uvedeno na účetním dokladu 115478.78.58<br />
o účtu<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte příslušné kódové -<br />
slovo (viz Základní pojmy v zahraničním platebním <strong>styk</strong>u)<br />
Účet poplatků vyberte ze seznamu způsob řízení poplatků 0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
*) Pro platby do zemí mimo EHP je možné použít všechny způsoby řízení poplatků<br />
**) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
Strana 20
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 4a<br />
zahraniční platba mimo EU / EHP<br />
BIC není plátci znám<br />
obr. 4b<br />
zahraniční platba mimo EU / EHP<br />
BIC není plátci znám<br />
Strana 21
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
5. Zahraniční platba mimo EU a EHP<br />
varianta 3 – platba do Ruské federace v ruských rublech<br />
Platební <strong>styk</strong> s Ruskou federací má svá specifika, která je, s ohledem na ruské právní <strong>pro</strong>středí, nutno ctít. Prostudujte si<br />
následující návod velice pozorně.<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Učet příkazce vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
6<br />
2505002<br />
Příkazce vyberte ze seznamu spravovaných subjektů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
2<br />
PRIKAZCE<br />
Příjemce vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník PRIJOMSCIK O.O.O.<br />
nebo zadáním číselného kódu); dbejte na správné zadání údajů<br />
o partnerech v příslušné databázi (viz níže)<br />
Částka zadejte částku převodu 2000,00<br />
Měna zadejte nebo vyberte ze seznamu měnu RUB<br />
Účel platby * 1. řádek vyplňte identifikátor „VOCODE“ (5-ti místný VOCODE 60070<br />
číselný ruský platební titul)<br />
2. řádek vyplňte identifikátor „C/A“ (20-ti místné číslo C/A 30101810300000000545<br />
účtu banky u Ruské národní banky - korespondenční<br />
účet)<br />
3. řádek vyplňte identifikátor „BIK“ (9-ti místný národní BIK 044525545<br />
číselný identifikační kód banky)<br />
4. řádek vyplňte další důležité údaje označující<br />
jednoznačný důvod/předmět platby (slovní popis<br />
ICOPAL LLC NO<br />
112233445566<br />
důvodu úhrady či tam, kde je to relevantní, také<br />
např. číslo faktury, smlouvy atd.)<br />
Splatnost<br />
zadejte datum splatnosti (při zadání splatnosti do minulosti nebo 11.5.2010<br />
na nebankovní den, bude splatnost upravena na nejbližší bankovní den)<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby PRIJOMSCIK O.O.O.<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby ALEXANDRA NEVSKOGO<br />
36/40<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby 125047 MOSCOW<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby RUSSIAN FEDERATION<br />
Informace SWIFT vyplňte přesnou SWIFTovou adresu (tzv. BIC – IMBKRUMMXXX<br />
o bance<br />
<strong>Bank</strong> Identifier Code) banky příjemce<br />
Jméno vyplňte název banky příjemce<br />
ZAO UNICREDIT BANK<br />
banky<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce PRECHISTENSKAYA<br />
NAB.,9<br />
Město vyplňte město banky příjemce 119034 MOSCOW<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce RUSSIAN FEDERATION<br />
Informace o<br />
účtu<br />
- vlastní číslo účtu má vždy 20 míst; vyplňte jej přesně tak, jak<br />
je uvedeno na účetním dokladu<br />
- za číslo účtu doplňte lomítko a vypište INN identifikátor (10-ti<br />
až 12-ti místné registrační číslo daňové správy – obdoba<br />
českého DIČ)<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika<br />
v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte příslušné<br />
kódové slovo (viz Základní pojmy v zahraničním platebním<br />
<strong>styk</strong>u)<br />
31122233344455566677/<br />
INN1234567890<br />
Účet poplatků vyberte ze seznamu způsob řízení poplatků 0 Poplatky napůl<br />
příjemce/příkazce<br />
-<br />
*) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
Strana 22
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 5a<br />
platba do Ruské federace v ruských<br />
rublech<br />
obr. 5b<br />
platba do Ruské federace v ruských<br />
rublech<br />
Strana 23
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 5c<br />
platba do Ruské federace v ruských<br />
rublech<br />
Strana 24
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Strana 25
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
6. „Zahraniční platba“ v rámci České republiky<br />
- úhrada v cizí měně z účtu klienta vedeného v CZK<br />
- úhrada v CZK z účtu klienta vedeného v cizí měně<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Učet příkazce vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
6<br />
2505002 (Měna účtu EUR)<br />
Příkazce vyberte ze seznamu spravovaných subjektů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
2<br />
PRIKAZCE<br />
Příjemce vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník PRIJEMCE S.R.O.<br />
nebo zadáním číselného kódu); dbejte na správné zadání údajů o<br />
partnerech v příslušné databázi (viz níže)<br />
Částka zadejte částku převodu 1500,00<br />
Měna zadejte měnu převodu CZK<br />
Účel platby ** v tomto poli uvádějte výhradně informace <strong>pro</strong> příjemce platby FAKTURA ZA TELEFON<br />
C. 1356489<br />
Splatnost zadejte datum splatnosti 23.6.2009<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby PRIJEMCE S.R.O.<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby ULICNI 24<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby 111 50 PRAHA 1<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby CZ<br />
Informace SWIFT vyplňte přesnou SWIFTovou adresu<br />
KOMBCZPP<br />
o bance<br />
(tzv. BIC – <strong>Bank</strong> Identifier Code) banky<br />
příjemce<br />
Jméno banky vyplňte název banky příjemce KOMERCNI BANKA<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce NA PRIKOPE 33<br />
Město vyplňte město banky příjemce 114 07 PRAHA 1<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce CZ<br />
Informace vyplňte číslo účtu IBAN nebo BBAN ve tvaru<br />
CZ10000011112223334567<br />
o účtu předčíslí-číslo účtu/kód banky. Doporučujeme uvádět IBAN.<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte příslušné kódové -<br />
slovo (viz Základní pojmy v zahraničním platebním <strong>styk</strong>u)<br />
<strong>pro</strong> zadání variabilního, konstantního či specifického symbolu použijte<br />
následující kódová slova *:<br />
/VS/ - <strong>pro</strong> uvedeni variabilního symbolu<br />
/VS/1356489<br />
/KS/ - <strong>pro</strong> uvedeni konstantního symbolu<br />
/SS/ - <strong>pro</strong> uvedeni specifického symbolu<br />
Účet poplatků vyberte ze seznamu způsob řízení poplatků 0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
*) - platby v jiné měně než CZK s vyplněnými platebními symboly jsou zpracovány s NON-STP příplatkem<br />
- platby v měně CZK na účet v tuzemsku z účtu vedeného v cizí měně je možné zpracovat s vyplněnými platebními<br />
symboly bez NON-STP příplatku (Viz Základní pojmy v zahraničním platebním <strong>styk</strong>u)<br />
**) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
Strana 26
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 6a<br />
„zahraniční platba“ v rámci ČR<br />
obr. 6b<br />
„zahraniční platba“ v rámci ČR<br />
Strana 27
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 6c<br />
„zahraniční platba“ v rámci ČR<br />
Strana 28
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Strana 29
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
7. Konverze/Cizoměnový převod na účtech v rámci UniCredit <strong>Bank</strong><br />
- převod <strong>pro</strong>středků z účtu v jedné měně na účet v jiné měně<br />
- převod <strong>pro</strong>středků mezi účty vedenými v cizí měně<br />
Pole Popis Příklad<br />
Záložka „Příkaz“ formuláře „Zadání platby“<br />
Učet příkazce vyberte ze seznamu povolených účtů<br />
(kliknutím na otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
6<br />
2505002 (Měna účtu CZK)<br />
Příkazce vyberte ze seznamu spravovaných subjektů (kliknutím na 2<br />
otazník nebo zadáním číselného kódu)<br />
PRIKAZCE<br />
Příjemce vyberte ze seznamu obchodních partnerů (kliknutím na otazník PRIJEMCE<br />
nebo zadáním číselného kódu);<br />
dbejte na správné zadání údajů o partnerech v příslušné<br />
databázi (viz níže)<br />
Částka zadejte částku převodu 1000,00<br />
Měna zadejte měnu převodu USD<br />
Účel platby * v tomto poli uvádějte výhradně informace <strong>pro</strong> příjemce platby MENOVA KONVERZE<br />
Splatnost zadejte datum splatnosti 11.5.2010<br />
Záložka „Příjemce“ formuláře „Zadání platby“<br />
Adresa Jméno vyplňte přesné jméno příjemce platby PRIJEMCE<br />
Ulice vyplňte ulici z adresy příjemce platby ULICE<br />
Město vyplňte město z adresy příjemce platby MESTO<br />
Země vyplňte zemi z adresy příjemce platby CZ<br />
Informace SWIFT vyplňte přesnou SWIFTovou adresu BACXCZPP<br />
o bance<br />
(tzv. BIC – <strong>Bank</strong> Identifier Code) banky<br />
příjemce<br />
Jméno banky vyplňte název banky příjemce UNICREDIT BANK CZECH<br />
REPUBLIC, A.S.<br />
Ulice vyplňte ulici banky příjemce NA PRIKOPE 20<br />
Město vyplňte město banky příjemce 111 21 PRAHA 1<br />
Země vyplňte zemi banky příjemce CZ<br />
Informace<br />
o účtu<br />
vyberte ze seznamu účtů vlastní účet, na který budou<br />
<strong>pro</strong>středky konvertovány/převedeny (klávesa F6)<br />
Záložka „Statistika – Účet poplatků“ formuláře „Zadání platby“<br />
Statistika v případě zvláštního požadavku na zpracování uveďte<br />
příslušné kódové slovo (viz Základní pojmy v zahraničním<br />
platebním <strong>styk</strong>u)<br />
2505029 (měna účtu USD)<br />
nebo<br />
CZ8027000000000002505029<br />
Účet poplatků vyberte ze seznamu způsob řízení poplatků 0 Poplatky napůl příjemce/příkazce<br />
*) POZOR! V prvním řádku na první pozici musí být vyplněn jakýkoliv znak kromě mezery. V opačném případě<br />
se příjemci účel platby nedoručí.<br />
-<br />
Strana 30
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 7a<br />
Konverze/Cizoměnový převod<br />
na vlastních účtech v rámci UniCredit<br />
<strong>Bank</strong><br />
obr. 7b/1<br />
Konverze/Cizoměnový převod<br />
na vlastních účtech v rámci UniCredit<br />
<strong>Bank</strong><br />
- účet příjemce<br />
Strana 31
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
obr. 7b/2<br />
Konverze/Cizoměnový převod<br />
na vlastních účtech v rámci UniCredit <strong>Bank</strong><br />
- účet příjemce ve formátu IBAN<br />
obr. 7c<br />
Konverze/Cizoměnový převod<br />
Na vlastních účtech v rámci UniCredit<br />
<strong>Bank</strong><br />
Strana 32
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Poznámky<br />
Strana 33
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Poznámky<br />
Strana 34
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Poznámky<br />
Strana 35
Zahraniční platební <strong>styk</strong> v elektronickém bankovnictví UniCredit <strong>Bank</strong> MultiCash 3.2<br />
Rychlý a efektivní způsob převodu <strong>pro</strong>středků ve střední a východní Evropě:<br />
FlashPayment<br />
Stále více společností se za získáním nových trhů vydává za hranice. Aby jejich snahy byly úspěšné, potřebují<br />
spolehlivého bankovního partnera. Skupina UniCredit <strong>pro</strong>vozuje nejrozsáhlejší bankovní síť ve střední a východní<br />
Evropě (CEE) a nabízí širokou paletu služeb <strong>pro</strong> podporu vašich obchodů v této oblasti.<br />
Šetřete čas díky FlashPayment<br />
FlashPayment Vám umožní nadstandardně rychlé zpracování zahraničních platebních příkazů. Jsou-li splněny níže<br />
uvedené podmínky, je platební příkaz automaticky zpracován jako FlashPayment a <strong>pro</strong>středky jsou příjemci připsány<br />
hned následující pracovní den. Není třeba udílet bance jakékoli zvláštní instrukce, ani platit poplatky za urgentní<br />
zpracování.<br />
Podmínky <strong>pro</strong> zpracování zahraničního platebního příkazu jako FlashPayment:<br />
- účet plátce i účet příjemce jsou vedeny ve skupině UniCredit<br />
- nekonverzní platba v EUR nebo v měně země účtu příjemce<br />
- v platebním příkazu musí být zadáno číslo účtu příjemce a BIC, nebo číslo účtu příjemce ve tvaru IBAN a BIC<br />
- dodržení Cut off Time <strong>pro</strong> předložení platebního příkazu (viz Základní pojmy v zahraničním platebním <strong>styk</strong>u)<br />
Přehled bank skupiny UniCredit v CEE poskytujících službu FlashPayment<br />
Země CEE Jméno banky skupiny UniCredit BIC<br />
Bosna a Hercegovina UniCredit <strong>Bank</strong> a.d., Banja Luka UNCRBA22<br />
Bulharsko UniCredit Bulbank AD, Sofie UNCRBGSF<br />
Česká republika UniCredit <strong>Bank</strong> Czech Republic and Slovakia, a.s. BACXCZPP<br />
Estonsko AS UniCredit <strong>Bank</strong> Estonian Branch, Talin UNCREE22<br />
Chorvatsko Zagrebacka <strong>Bank</strong>a d.d., Záhřeb ZABAHR2X<br />
Itálie UniCredit Banca S.p.A, Bologna UNCRIT2B<br />
UniCredit Corporate <strong>Bank</strong>ing S.p.A., Verona<br />
UNCRIT2V<br />
UniCredit Private <strong>Bank</strong>ing S.p.A., Torino<br />
UNCRIT2T<br />
UniCredit Banca di Roma, Řím<br />
BROMITRD<br />
Banco di Sicilia, Palermo<br />
BSICITRR<br />
Kazachstán ATF <strong>Bank</strong> AO, Almaty ALMNKZKA<br />
Litevsko AS UniCredit <strong>Bank</strong> Lithuanian Branch, Vilnius UNCRLT22<br />
Lotyšsko AS “UniCredit <strong>Bank</strong>”, Riga VBRILV2X<br />
Maďarsko UniCredit <strong>Bank</strong> Hungary Zrt., Budapešť BACXHUHB<br />
Německo UniCredit <strong>Bank</strong> AG, Mnichov HYVEDEMM<br />
<strong>Bank</strong>haus Neelmeyer AG, Brémy<br />
NEELDE22<br />
Polsko <strong>Bank</strong> Pekao SA, Varšava PKOPPLPW<br />
Rakousko UniCredit <strong>Bank</strong> Austria AG, Vídeň BKAUATWW<br />
Rumunsko UniCredit Tiriac <strong>Bank</strong> SA, Bukurešť BACXROBU<br />
Rusko ZAO UniCredit <strong>Bank</strong>, Moskva IMBKRUMM<br />
Slovensko<br />
UniCredit <strong>Bank</strong> Czech Republic and Slovakia a.s., pobočka<br />
zahraničnej banky<br />
UNCRSKBX<br />
Slovinsko UniCredit <strong>Bank</strong>a Slovenija d.d., Lublaň BACXSI22<br />
Srbsko UniCredit <strong>Bank</strong> Srbija a.d., Bělehrad BACXRSBG<br />
Ukrajina UniCredit <strong>Bank</strong> LLC, Lutsk DEKRUA22<br />
aktuální přehled naleznete na www.unicreditbank.cz<br />
Díky garantovanému způsobu zpracování a valutaci Vám FlashPayment umožní přesné plánování finančních<br />
toků.<br />
Případné dotazy Vám rád zodpoví Váš bankovní poradce.<br />
Strana 36