Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky

ÚSTREDNÝ KONTROLNÝ A SKÚŠOBNÝ ÚSTAV POĽNOHOSPODÁRSKY 

V BRATISLAVE 

Matúškova 21, 833 16 Bratislava 

SPRÁVA O ČINNOSTI 

za rok 2007

Správa o činnosti za rok 2007 

Obsah 

Správa o činnosti ÚKSÚP v Bratislave obsahuje správy o činnosti odborov ústavu a osobného 

úradu. 

Táto výročná správa hodnotí odbornú kontrolno-skúšobnú činnosť ústavu vyplývajúcu zo zákonných 

ustanovení, z poverenia zriaďovateľa a delegovaných činností pre PPA. Ďalej komplexne hodnotí 

hospodárenie organizácie s pridelenými finančnými prostriedkami. Podrobné zhodnotenie 

dosiahnutých výsledkov v rámci programového rozpočtovania organizácie je uvedené v prílohe č. 8 

tejto správy. Správa má celkovo 10 príloh. 

1 Identifikácia organizácie 

2 Poslanie organizácie 

3 Činnosť organizácie členená podľa odborov do bodov: 

A-Pôda; 

B-Rastliny, ich ochrana, odrody, sadivá a osivá; 

C-Krmivá a výživa zvierat; 

D-Vinohradníctvo a vinárstvo; 

E- Životné prostredie a ekologické poľnohospodárstvo. 

4 Rozpočet organizácie a Komentár k monitorovaniu a zdôvodnenie komentára za rok 2007 

5 Personálne otázky 

6 Hlavné úlohy organizácie v danom roku a prehľad ich plnenia 

6.1 Prehľad o plnení hlavných úlohách organizácie v roku 2007 

6.2 Hlavné skupiny užívateľov výstupov organizácie 

7 Prílohy

1 Identifikácia organizácie 

Názov: 

Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave 

Sídlo: 

Matúškova 21, 833 16 Bratislava 

Rezort: 

Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky 

Kontakt: Tel.: 02/59 880 200, 54 775 369; Fax: 02/59 880 800 

http://www.uksup.sk 

Forma hospodárenia: Rozpočtová organizácia 

Členovia vedenia: 

Riaditeľ organizácie Ing. Anna Vitáriusová do 30.6.2007 

Ing. Pavel Filkorn od 1.7.2007 

Riaditelia odborov: 

Ing. František Kotvas, CSc. 

Odbor agrochémie a výživy rastlín 

Ing. Juraj Moško 

Odbor odrodového skúšobníctva 

Ing. Dušan Somorovský 

Odbor vinohradníctva a vinárstva 

RNDr. Mária Tatarová 

Odbor osív a sadív 

Ing. Alexandra Družkovská 

Odbor diagnostiky 

Ing. František Hrdina 

Odbor ochrany rastlín 

Ing. Michaela Nováčková 

Odbor registrácie pesticídov 

Ing. Ladislav Felsen 

Odbor krmív a výživy zvierat 

Ing. Juliana Schlosserová, CSc. 

Odbor životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva 

RNDr. Zuzana Braná 

Odbor certifikácie hnojív 

Ing. Ľubomír Novák 

Odbor ekonomiky 

Riaditelia 

regionálnych odborov: Ing. Juraj Varga, CSc., ÚKSÚP regionálny odbor Zvolen, 

Ing. Peter Kolenič, ÚKSÚP regionálny odbor Košice.

2 Poslanie organizácie 

ÚKSÚP je štátnou rozpočtovou organizáciou priamo riadenou MP SR. 

Poslaním ústavu je výkon štátnej správy a štátnej odbornej kontroly a skúšobníctva v podmienkach 

rezortu pôdohospodárstva, ako aj štátny odborný dozor nad kvalitou vstupov do poľnohospodárstva 

(hojivá, pesticídy ,osivá, krmivá a pod.) ,čo vymedzujú príslušné zákony SR, alebo nariadenia ES. 

3 Činnosť organizácie 

A 

Pôda a hnojivá 

Potrebami pôdy sa zaoberajú pracovníci Odboru agrochémie a výživy rastlín a Odboru certifikácie 

hnojív. Bilancia ich činnosti za hodnotený rok: 

Odbor agrochémie a výživy rastlín. 

Ročný plán výkonu ASP, ako hlavnej úlohy odboru, bol stanovený počtom 28 tis. odskúšaných 

vzoriek pôdy. Skutočné plnenie bolo 36,55 tis. vzoriek (131%), ktoré boli odobrané z výmery 

289 276 ha poľnohospodárskej pôdy. Vysoké prekročenie 1. cieľa programového rozpočtovania 

považujeme za indikátor postupnej štandardizácie využívania pôdy v SR, ťažiskovo ornej. Užívateľ 

pôdy pociťuje potrebu poznať chemizmus pôdy, jej pôdnu reakciu a obsah základných živín P, K, Mg 

a Ca, aby mohol regulovať stratégiu drahých vstupov do pôdy v procese cieleného vápnenia 

a hnojenia (pri rešpektovaní ekonomických a ekologických prahov hnojenia). Ďalšia úloha, ako 

prieskum spotreby hnojív, pokryla takmer 75,6 % podiel výmery ornej pôdy, bola zahrnutá aj do 

správy MP SR o stave výživy rastlín vrátane štruktúry použitých hnojív a bilancie živín 

v pestovateľskej sústave SR. Databáza o spotrebe hnojív zahŕňa aj aplikáciu hospodárskych hnojív, 

ktoré sú regulované Nitrátovou smernicou ES. Aj ďalšie úlohy v pokusníckej činnosti vyplývajú zo 

zákona. Okrem šiestich stacionárnych, pokusy s novými hnojivami závisia od zákazok 

prihlasovateľov hnojív do certifikačného procesu. Významné aktivity boli aj pri príprave noviel 

právnych predpisov (zákon, vyhláška), ktoré rozširujú kompetencie ústavu nad kontrolou plnenia 

ustanovení Nitrátovej smernice. 

Za výkon laboratórnych činností na zákazku a za manipulačné poplatky súvisiace so 

spracovaním výsledkov ASP farmárom bolo vyfakturovaných 0,971 mil. Sk. 

Odbor certifikácie hnojív. 

Hlavná činnosť je ustanovená zákonom č. 136/2000 Z. z. o hnojivách v znení zákona 

č. 555/2004 Z. z. Ide o povinnú certifikáciu hnojív, pestovateľských substrátov a pôdnych pomocných 

látok pred ich uvedením do obehu v Slovenskej republike. Certifikácia je vykonávaná na základe 

žiadosti výrobcov alebo dovozcov predmetných výrobkov. Certifikačné konanie pozostáva 

z posúdenia technickej dokumentácie, označovania, balenia výrobku a kompletnej analýzy 

reprezentatívnej vzorky výrobku vo vlastnom skúšobnom laboratóriu akreditovanom SNAS podľa 

STN EN ISO/IEC 17 025. Z výsledkov zistení je vypracovaný záverečný protokol, v ktorom sa 

skonštatuje, či výrobok vyhovel alebo nevyhovel podmienkam certifikácie. V prípade kladného 

výsledku je vydané rozhodnutie o certifikácii, ktoré žiadateľa oprávňuje uviesť výrobok do obehu 

v Slovenskej republike. Rozhodnutie o certifikácii sa vydáva obyčajne na dobu 5 rokov. V tomto 

období inšpekčné oddelenie pracoviska náhodne odoberá kontrolné vzorky a zisťuje dodržiavanie 

požiadaviek uložených v certifikačnom konaní. V prípade zistených nedostatkov navrhne nápravné 

opatrenia. Pracovisko vypracováva každoročne zoznam certifikovaných výrobkov, ktorý zverejňuje 

Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky vo svojom vestníku. Okrem certifikácie 

pracovisko vypracováva a posudzuje legislatívne predpisy, technické normy, súvisiace s činnosťou 

pracoviska. Vypracováva dokumenty pre Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky a iné 

subjekty štátnej správy Slovenskej republiky.

Náklady: 

Finančnú čiastku za výkon certifikácie hradí žiadateľ o certifikáciu na základe zmluvy o dielo 

uzatvorenej medzi ním a ÚKSÚP v certifikačnom konaní. Výkony sú fakturované podľa platného 

cenníka ÚKSÚP. 

Za rok 2007 bola fakturovaná suma: 2 014. 970,- Sk 

Výkony v rámci štátnej odbornej kontroly sú financované z rozpočtu ÚKSÚP. 

B 

Rastliny, ich ochrana, odrody, sadivá a osivá 

Úplnosť činností súvisiacich so životom rastlín zabezpečujú pracovníci Odboru ochrany rastlín, 

Odboru odrodového skúšobníctva, Odboru osív a sadív, Odboru diagnostiky, Odboru registrácie 

pesticídov. 

Bilancia ich činnosti za hodnotený rok: 

Odbor ochrany rastlín. 

Ústredie v Bratislave v spolupráci s oddeleniami vo Zvolene a v Košiciach metodicky riadilo 

činnosť oblastných fytoinšpektorov a inšpektorov na hraničných inšpekčných staniciach. 

Odsúhlasovali sa prihlášky na množenie zemiakového sadiva, spracúval sa prehľad pozastávok, 

vypracovali sa Metodiky detekčného prieskumu škodlivých organizmov na rok 2007 a Metodický 

pokyn pre kontrolu konečného prijímateľa o poskytnutie nenávratného finančného príspevku v rámci 

PRV SR 2004 – 2006 opatrenia č. 5 Agroenvironment a životné podmienky zvierat pre kontroly 

vykonávané v rámci Dohody o delegovaných činnostiach s Pôdohospodárskou platobnou agentúrou. 

Ďalej sa doplnili metodiky na vykonávanie sústavnej rastlinolekárskej kontroly a vystavovania 

rastlinných pasov, vypracoval sa plodinový manuál sústavnej rastlinolekárskej kontroly a doplnili sa 

metodiky registrácie výrobcov, dovozcov a vývozcov. 

V roku 2007 boli schválené nové legislatívne predpisy pre oblasť ochrany rastlín, a to: 

- Zákon NR SR č. 295/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon NR SR č. 193/2005 Z. z. 

o rastlinolekárskej starostlivosti; 

- Nariadenie vlády SR č. 493/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č.199/2005 

Z. z. o ochranných opatreniach proti zavlečeniu a rozširovaniu organizmov škodlivých pre rastliny 

alebo rastlinné produkty v znení nariadenia vlády SR č. 245/2006 Z. z.; 

- Nariadenie vlády SR č. 490/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej 

republiky č. 64/2004 Z. z. o chránených zónach v znení neskorších predpisov; 

- Nariadenie vlády SR č. 113/2007 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády SRč. 70/2004 Z. z. 

o ochrane proti zavlečeniu baktériovej krúžkovitosti zemiaka; 

- Nariadenie vlády SR č. 119/2007 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky 

č. 66/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú opatrenia na ochranu proti zavlečeniu hnedej hniloby 

zemiaka; 

- Vyhláška MP SR č. 624/2007 Z. z. o odbere vzoriek a o skladovaní prípravkov na ochranu rastlín 

a iných prípravkov. 

Okrem toho bola pripravená do legislatívneho procesu vyhláška MP SR o odbornom vzdelávaní, 

osvedčení o odbornej spôsobilosti na predaj prípravkov na ochranu rastlín alebo iných prípravkov 

a osvedčení o odbornej spôsobilosti na aplikáciu prípravkov na ochranu rastlín alebo iných 

prípravkov. 

Signalizačné správy boli vydávané nasledovne: 

týždenník Roľnícke noviny 67 článkov, 

denník Plus jeden deň 24 článkov, 

denník Pravda 25 článkov, 

televízia TA3 32 relácií, 

teletext televízie Markíza 32 informácií. 

Ostatné články: týždenník Roľnícke noviny 3 články, 

časopis Sady a vinice 1 článok.

Vonkajšia karanténa. 

Na úseku vonkajšej karantény bolo za rok 2007 prerokovaných 282 žiadostí, z toho 162 žiadostí 

o registráciu výrobcov a dovozcov, 58 žiadostí o zmenu v registrácii a 52 žiadostí na zrušenie 

registrácie na vlastnú žiadosť z dôvodu zániku činnosti, pre ktorú bol subjekt registrovaný, resp. 

vývozcovia podľa platnej legislatívy nepodliehajú registrácii a požiadali o zrušenie registrácie. 

Celkovo od roku 2003 je zrušených 133 registrácií na vlastnú žiadosť. 

Za rok 2007 bolo spracovaných 27 žiadostí o udelenie oprávnenia na vydávanie rastlinných pasov a 7 

žiadostí o zmenu v udelenom oprávnení na vydávanie rastlinných pasov. 

Do konca roka 2007 je registrovaných 2 530 subjektov a udelených 247 oprávnení na vydávanie 

rastlinných pasov. Vzhľadom na medzinárodnú fytosanitárnu normu upravujúcu pohyb drevného 

obalového materiálu v medzinárodnom obchode FAO ISPM č. 15 odbor ochrany rastlín v roku 2007 

zaregistroval 20 výrobcov drevného obalového materiálu s certifikovanou sušiarňou a 3 výrobcov bez 

vlastnej certifikovanej sušiarne s využívaním služieb certifikovaných sušiarní. Do konca roka 2007 je 

celkovo registrovaných 147 výrobcov drevného obalového materiálu, z toho 125 výrobcov drevného 

obalového materiálu s certifikovanou sušiarňou podľa požiadaviek normy FAO ISPM č. 15 a 22 

výrobcov bez vlastnej certifikovanej sušiarne. Pri kontrole dovozu rastlinných komodít do SR bolo 

pracovníkmi fytoslužby pozastavených celkovo 131 zásielok. Išlo väčšinou o zásielky s drevným 

obalovým materiálom, ktorý nespĺňal podmienky pre dovoz, ale aj osivá v poštových balíkoch. 

Vrátených bolo 13 zásielok, z toho 11 s drevným obalovým materiálom a 2 poštové balíky. 

Likvidácia dreveného obalového materiálu (na území SR) bola nariadená 57 zásielkam. Pri 4 

zásielkach bola odobratá vzorka na laboratórny rozbor a zásielky boli následne prepustené 

s informovaním importéra (určené pre iné členské štáty), 12 zásielok bolo prepustených na likvidáciu 

do Českej republiky s písomným súhlasom fytoslužby Českej republiky, 44 zásielok bolo 

prepustených na likvidáciu do Rakúska s písomným súhlasom fytoslužby Rakúska a jedna zásielka 

bola prepustená na likvidáciu do Talianska s ich súhlasom. 

Celkovo na hraničných inšpekčných staniciach bolo prehliadnutých 13 946 zásielok, z toho 4 069 pri 

dovoze (92 dovoz krmovín), 103 pri vývoze, 91 v tranzite, 49 v reexporte a tovar, ktorý nepodliehal 

fytokontrole, ale colná správa žiadala stanovisko fytoinšpektora pre 9 594 zásielok. V dovoze 

prevládalo surové drevo – ihličnaté rezivo, smrekovec sibírsky a drevený obalový materiál. 

V reexporte bol vybavovaný chmeľ, sójový extrakt, zemiakový škrob, slad a mak modrý. Vo vývoze 

boli vybavené zásielky s tovarom: mak modrý, listnatá guľatina, bavlna, ovčia vlna, čaj a citrusové 

plody. Okrem toho v rámci štátnej odbornej kontroly krmív fytoinšpektori odobrali vzorky zo zásielok 

krmív (vika, kŕmne droždie, slnečnicový šrot, sójové bôby, olejnaté semená repky). 

Vnútorná karanténa. 

Významnou činnosťou oblastných fytoinšpektorov je kontrola vývozu rastlinného materiálu 

a vystavovanie fytocertifikátov. Pri vývoze rastlín a rastlinných produktov nebola zo strany krajiny 

príjemcu vykonaná žiadna pozastávka. Spolu bolo vystavených 5 345 fytocertifikátov, z toho na drevo 

a drevný obalový materiál 2 733 fytocertifikátov. Okrem toho pri vývoze prevažoval slad a škrob. 

Ďalšou činnosťou z hľadiska celoeurópskeho monitorovania škodlivých organizmov je prieskum 

výskytu karanténnych škodlivých organizmov, ktorých sa v roku 2007 osobitne sledovalo 31 druhov. 

Počty kontrol a skontrolovaná výmera sú uvedené v prílohe č. 3. 

Na množiteľských plochách zemiakov sa pred výsadbou uskutočnil odber vzoriek zeminy na 

potvrdenie neprítomnosti rakoviny zemiaka a háďatka zemiakového, ktorý bol vykonávaný 

pestovateľmi za účasti fytoinšpektorov. Významnou je kontrola výskytu karanténnych bakterióz na 

zemiakoch, ktorá sa systematicky vykonáva v zemiakovom sadive a podľa osobitných metodík aj 

v konzumných zemiakoch. 

Sústavná rastlinolekárska kontrola (SRK) bola vykonávaná v ovocných, viničových, okrasných 

a lesných škôlkach. Prehľad počtu vykonaných kontrol je uvedený v prílohe č. 3. 

Pre Pôdohospodársku platobnú agentúru boli v jarnom období vykonávané kontroly u subjektov, 

v ktorých boli zistené nedostatky v roku 2006. Okrem toho sme kontrolovali nepoužívanie 

hospodárskych hnojív v zimnom období. V druhom polroku v rámci pravidelných kontrol bolo

vykonaných 10 kontrol subjektov zapojených do programu SAPARD a 79 kontrol subjektov 

zapojených do projektov Plánu rozvoja vidieka. Okrem toho v jesennom období bolo vykonaných 480 

kontrol správnej poľnohospodárskej praxe pre žiadateľov o náhradu škôd spôsobených suchom alebo 

podmáčaním. Podkladmi pre vypracovávanie situačných správ boli pozorovania na pevných 

a pomocných pozorovacích bodoch podľa platných metodík. 

Signalizáciu vykonávali fytoinšpektori rôzne podľa svojich možností a podľa úrovne spolupráce 

s agronómami a s poľnohospodárskou komorou. Dôležitou súčasťou signalizácie bolo sledovanie letu 

obaľovačov jadrovín, kôstkovín a viniča vo feromónových lapačoch. Ďalej sa vykonávali kontroly 

predajní malospotrebiteľských balení prípravkov na ochranu rastlín a kontroly veľkoskladov. 

Odobratých bolo spolu 55 vzoriek prípravkov na ochranu rastlín, z toho 41 malospotrebiteľských a 14 

veľkospotrebiteľských balení. Okrem toho sa kontrolovala správnosť funkcie postrekovačov. 

Zisťovanie spotreby prípravkov na ochranu rastlín u koncových užívateľov bolo vykonané spolu 

u 1 275 subjektov, ktoré zahŕňajú približne 85% výmery poľnohospodárskej pôdy. Stále väčší dôraz 

sa kladie na kontrolu koncových používateľov prípravkov na ochranu rastlín. Spolu bola vykonaná 

fyzická kontrola u 1 433 subjektov za účelom kontroly vedenia evidencie, stavu skladov a skladovania 

prípravkov na ochranu rastlín. 

Pravidelné agrochemické skúšanie pôd bolo metodicky riadené u 895 subjektov. 

V rámci zvyšovania odbornej úrovne sa fytoinšpektori zúčastnili jedného školenia, a to na tieto témy: 

- legislatíva v oblasti prípravkov na ochranu rastlín, 

- sústavná rastlinolekárska kontrola a rastlinné pasy, 

- správna poľnohospodárska prax – problematika krmív, hnojenia a ochrany rastlín, 

- monitoring škodlivých organizmov v roku 2007, 

- minoritné plodiny, osvedčenie na prácu s jedmi, invázne druhy, 

- pokyny k zemiakom na rok 2007, 

- pokyny k prípravkom na ochranu rastlín, 

- používanie Registračného informačného systému (doplňujúce školenie). 

Odbor odrodového skúšobníctva. 

Odbor odrodového skúšobníctva vykonáva aktivity v zmysle zákona č. 597/2006 Z. z. 

o pôsobnosti orgánov štátnej správy v oblasti registrácie odrôd pestovaných rastlín a uvádzaní 

množiteľského materiálu pestovaných rastlín na trh. Dňa 1.2.2007 vstúpilo do platnosti Nariadenie 

vlády SR č.50/2007 Z. z. o registrácii odrôd pestovaných rastlín. Dňa 12.6.2007 bola Legislatívnou 

radou vlády schválená novela tohto nariadenia s účinnosťou od 1.7.2007. Na rokovanie pracovnej 

skupiny Legislatívnej rady vlády bola predložená Vyhláška MP SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti 

o vykonávaní odrodových skúšok pestovaných rastlín, s účinnosťou od 15.8.2007. 

Odbor odrodového skúšobníctva zabezpečuje vykonávanie registračných a výkonových skúšok 

odrôd a ich zápis do Štátnej odrodovej knihy. Riadi skúšanie povolených odrôd z hľadiska stability 

morfologických znakov a hospodárskych úžitkových vlastností. Vypracováva výsledky štátnych 

skúšok odrôd a vydáva rozhodnutie o registrácii, odňatí registrácie a vylúčení odrody zo skúšok, 

predĺžení odrodových skúšok, alebo predĺžení doby registrácie odrody. Vykonáva, spracováva a 

aktualizuje register ovocných sadov a chmeľníc a vydáva časopis Spravodaj odrodového 

skúšobníctva. Ďalej zabezpečuje odbornú spoluprácu a súčinnosť s medzinárodnými organizáciami 

pôsobiacimi v oblasti odrodového skúšobníctva, so Slovenskou šľachtiteľskou a semenárskou 

asociáciou, Úniou na ochranu práv nových odrôd /UPOV/ a Úradom spoločenstva pre odrody rastlín 

/CPVO/. Odbor vykonáva svoju činnosť na základe plánu skúšobnej činnosti. Túto činnosť vykonáva 

na 16-tich skúšobných staniciach /Ss/. Na jeseň 2006 a jar 2007 sme založili 710 pokusov s počtom 

variant 15 401 na výmere 85,40 ha. Odrodové pokusy sú na výmere 62,1 ha. 

Pre zasadnutie Odbornej komisie pre odrody a osivá pri MP SR (podľa zákona č.597/2006) bolo 

v roku 2007 predložených 401 návrhov na zmeny v sortimentoch poľnohospodárskych plodín. Pre 

právnu ochranu boli založené DUS testy v rozsahu 906 odrôd, hybridov a línii. Odbor navrhuje 

odrodovú skladbu plodín pre poľnohospodársku prax a organizuje Dni otvorených dverí na 

jednotlivých svojich staniciach.

Odbor sa v rámci Prechodného fondu zapojil do projektu s názvom Vývoj softvéru pre centrálny 

register odrôd, prenos dát, spracovanie a evidenciu znakov a vlastností odrôd v ich skúšobnom 

procese. Predmet zákazky bol financovaný z prostriedkov EÚ v rámci programu Prechodný fond. 

Projekt zabezpečí jednotný systém vstupov a výstupov o odrodách prihlásených na registráciu a 

zjednotiť štatistické spracovávanie dát o odrodách získaných z meraní a pozorovaní na skúšobných 

staniciach ÚKSÚP. 

Zároveň bude vytvorená jedna centrálna databáza, ku ktorej bude zabezpečený jednotný prístup. 

Rozpočet odboru vychádza zo štátnych prostriedkov, ktoré dostal ústav pridelené pre rok 2007. Počas 

roka bola dodržaná finančná disciplína a plnenie rozpočtu bolo na úrovni plánu. Pre Skúšobnú stanicu 

Vrakuňa bol zakúpený nákladný automobil na prevoz techniky a materiálu. Pre Skúšobnú stanicu 

Spišské Vlachy bola zakúpená kosačka na trávne porasty. V budúcnosti bude nutné venovať zvýšenú 

pozornosť obnoveniu strojového parku skúšobných staníc. Súčasný stav nezodpovedá štandardom, 

ktoré sú potrebné na zabezpečovanie úloh v požadovanom rozsahu a kvalite. 

V prvom polroku 2007 došlo k personálnym zmenám na odbore. Po dovŕšení dôchodkového veku bol 

pracovný pomer ukončený s Ing. Sodomom a s Ing. Pinkavovou zo Skúšobnej stanice Vrakuňa, a to 

ich odchodom do dôchodku. Počet pracovníkov na staniciach klesol v porovnaní s rokom 2006 o 

10,5%, čo je v súlade s plánom zníženia počtu zamestnancov v štátnej správe. Od 15.11. 2007 odišla 

pracovať na MPSR Ing. Beňovská, na jej miesto nastúpila Ing. Andrašková. Miesto koordinátora 

skúšobných staníc obsadil Ing. Mikla. 

V roku 2007 bolo registrovaných 139 odrôd domáceho i zahraničného pôvodu. Predĺženie doby 

registrácie sa vykonalo pri 29 odrodách a v 23 prípadoch bola zrušená registrácia. Zamietnutá 

registrácia bola dvanástim odrodám. Produkčná plocha sadov v procese verifikácie je 8944,86 ha, čo 

je zníženie v porovnaní s rokom 2006 o 327,7 ha. V súčasnosti sa na odbore spracováva analýza 

nákladov a tržieb jednotlivých skúšobných staníc. Cieľom tejto analýzy je dosiahnuť reálny obraz 

o oprávnenosti nákladov na jednotlivé pokusy, zefektívnenie prevádzky budov a strojového parku. 

Tieto podklady spolu po zohľadnení tržieb by mali byť podkladom pre plánovanie rozdelenia 

finančných prostriedkov pre budúce obdobie. 

Pracovníci odboru, hlavní referenti a pracovníci skúšobných staníc uverejnili 38 odborných 

článkov a odprednášali 35 prednášok. Dní otvorených dverí na skúšobných staniciach sa doteraz 

zúčastnilo 970 pracovníkov z praxe. V dňoch 9.7.-11.7.2007 sa pracovníci odboru zúčastnili stretnutia 

zástupcov dvanástich štátov EÚ v Krakove. Na tomto stretnutí sa prerokovávali otázky harmonizácie 

odrodového skúšobníctva v zúčastnených krajinách. Odbor je dlhodobo poddimenzovaný finančnými 

prostriedkami na obnovu strojového parku. Tento stav je v mnohých prípadoch už na hranici 

únosnosti a bude mu treba venovať zvýšenú pozornosť a jeho riešenie určiť ako jednu z priorít 

ÚKSÚP v budúcom období. Taktiež bude nutné sa vážne zaoberať využitelnosťou budov na 

jednotlivých staniciach. Ich kapacita prevyšuje potreby pri súčasnom stave zamestnancov, no na ich 

bežnú prevádzku ide veľké množstvo finančných prostriedkov. Nedostatok financií na ich údržbu sa 

negatívne prejavuje na ich stave. 

Výsledky skúšania odrôd sa každoročne spracovávajú a tieto podklady slúžia pre MP SR na 

pripravenie Listiny registrovaných odrôd v danom roku. Odbor vydal štyri čísla Spravodajcu 

odrodového skúšobníctva a zaslali pre štáty EÚ. 

Odbor osív a sadív. 

Odbor osív a sadív /ďalej len OOaS/ vykonáva hlavné činnosti - evidenciu dodávateľov, 

uznávanie množiteľského materiálu pestovaných rastlín na poraste, vo vzorke v laboratóriu, a 

kontrolnú činnosť pri uvádzaní množiteľského materiálu na trh. Hlavnou úlohou odboru je výkon 

zákona č. 597/2007 Z. z. o pôsobnosti orgánov štátnej správy v oblasti registrácie odrôd pestovaných 

rastlín a uvádzaní množiteľského materiálu pestovaných rastlín na trh. Podľa zákona č. 184/2006 Z. z. 

o pestovaní geneticky modifikovaných rastlín v poľnohospodárskej výrobe, odbor vedie evidenciu 

pestovateľov a pestovateľských plôch geneticky modifikovaných rastlín, vykonáva monitoring 

pestovania, zberu, skladovania, úniku geneticky modifikovaných rastlín /ďalej len GMR/ do 

prostredia a odber vzoriek.

Evidencia dodávateľov 

Evidencia je podmienená získaním osvedčenia o odbornej spôsobilosti, ktoré pre tento účel vydáva 

odbor. V súčasnosti je v evidencii dodávateľov evidovaných 493 právnických a fyzických osôb. 

Uznávanie množiteľského materiálu pestovaných rastlín 

Uznávanie množiteľského materiálu pozostáva z nasledujúcich častí: 

- uznávanie na poraste 

- odber úradných vzoriek osiva pochádzajúceho z uznaných porastov 

- uznávanie vo vzorke 

Uznávanie na poraste 

a) množiteľské porasty poľných plodín a zelenín 

Do procesu uznávania v roku 2007 bolo prihlásených 61 727,53 ha množiteľských plôch poľných 

plodín a zelenín. Pred termínom prehliadok množiteľských porastov boli odhlásené množiteľské 

porasty s celkovou plochou 2 293,2 ha. Predmetom uznávania boli množiteľské porasty s celkovou 

plochou 57 184,172 ha, z čoho 54 891,872 bolo uznaných a 2 292,3 ha bolo neuznaných. 

Uznané množiteľské plochy podľa skupín plodín: 

- obilniny 49 761,5 ha 

- krmoviny 44 12,8 ha 

- olejniny 2 031,0 ha 

- repy 7,0 ha 

- zemiaky 971,0 ha 

- zeleniny 0,872 ha 

Podľa pravidiel OECD bolo prehliadnutých 2 713 ha. 

b) viničový množiteľský materiál 

- v roku 2007 viničový množiteľský materiál vyrábalo 12 dodávateľov 

- na poraste bolo uznaných 2 088 290 ks selektovaných očiek viniča hroznorodého 

- vo vzorke bolo uznaných 1 651 812 ks sadeníc viniča hroznorodého – z celkového počtu 

3 210 500 ks zaštepených podpníkov. Z plochy 32,53 ha bolo uznaných 2 516 500 ks 

podpníkových odrezkov 

- inšpektori vykonali celkom 663 prehliadok 

c) ovocný množiteľský materiál 

- v roku 2007 ovocný množiteľský materiál vyrábalo 22 dodávateľov 

- vo vzorke bolo uznaných 270 507 ks vegetatívnych podpníkov a 106 838 ks generatívnych 

podpníkov 

- na poraste bolo uznaných 1 180 189 ks veľkého ovocia a 150 292 ks drobného ovocia 

- ovocný množiteľský materiál bol prihlásený na uznanie na ploche 116,18 ha, čo predstavuje 1 

745 porastov 

- inšpektori vykonali celkom 3 013 prehliadok 

Vegetačné skúšky 

- sú súčasťou uznávania, overujú odrodovú čistotu a odrodovú pravosť, zdravotný stav a prípadne 

percento hybridnosti osiva 

- vyhovujúca vegetačná skúška je jednou z podmienok uznania a certifikácie množiteľského 

materiálu v systéme OECD a dovozu osiva z tretích krajín. 

V roku 2007 boli založené vegetačné skúšky na hlavných odrodových staniciach /HOS/: 

- HOS Vrakuňa: 

poľné plodiny - 397 vzoriek, z toho 20 nevyhovovalo a 10 bolo preradených do nižšej generácie 

množenia 

zeleniny - 7 vzoriek 

- HOS Nové Zámky: 41 vzoriek zelenín, z toho 7 nevyhovovalo a 2 sa nedali vyhodnotiť 

- HOS Spišské Vlachy: 7 vzoriek ďatelinovín a tráv podľa OECD, z toho 1 nevyhovovala

- HOS Spišská Belá: 139 vzoriek zemiakov, z toho na kontrolu kvality sadiva pôvodom z iných 

štátov EÚ bolo zaradených do poľných vegetačných skúšok 82 vzoriek. Bol 

zistený vyšší výskyt vírusových ochorení v tomto sadive. V štyroch 

prípadoch bol výskyt ťažkých vírusových chorôb /ŤVCH/ nad 10%. 

S výsledkami boli oboznámení dodávatelia sadiva. 

Z tuzemskej uznanej produkcie sadiva bolo vysadených 57 vzoriek 

v generáciách množenia SE1 až C1. Nezaznamenali sme žiadne vyššie 

rozdiely oproti výsledkom skleníkových skúšok. 

Podľa systému OECD bolo hodnotených celkom 109 vzoriek. 

Uznávanie vo vzorke: 

- Laboratóriá BA, ZV, KE v roku 2007 analyzovali celkom 10 131 vzoriek z toho 7 483 bolo 

úradne odobratých. V západoslovenskom regióne 5 002 (66,8%), v stredoslovenskom 1 748 

(23,4%) a východoslovenskom 733 vzoriek (9,8%). Ostatné vzorky 2 648 – najmä pre iné 

odbory kontrolného ústavu (Odbor odrôd) 

- Odbor osív a sadív vydal 57 „Osvedčení o uznaní porastu na nie konečne certifikované osivo” 

určené na certifikáciu v iných krajinách EÚ a ukončil certifikáciu u nie konečne certifikovaných 

osív vydaním „Osvedčenia o uznaní osiva” pri 17 dávkach osiva. 

- Zmesi osív krmovín a obilnín, v roku 2007 bolo zaregistrovaných 106 zmesí osív tráv a raže. 

- Vydaných bolo 25 ISTA certifikátov, zníženie počtu vydaných certifikátov bolo spôsobené 

nižšími požiadavkami zákazníkov. V členských krajinách ES nie sú vyžadované pre obchod 

s množiteľským materiálom, potrebné sú najmä v obchodovaní s tretími krajinami. 

- Dovoz z tretích krajín, v roku 2006 bolo dovezených 52,8 t osiva z krajín, ktorým bola EK 

priznaná rovnocennosť. 

- V roku 2007 bolo preskúšaných 65 217,8 t osiva ozimných druhov, z toho v poverených 

laboratóriách 20 739,1 t osiva, čo predstavuje 31,8% z celkom preskúšaného množstva ozimín. 

Jarných druhov bolo preskúšaných 39 435,6 t, z toho v poverených laboratóriách 10 412 t, čo 

predstavuje 26,4%. 

- V roku 2007 bolo celkom preskúšaných 104 653,4 t osiva. V porovnaní s rokom 2006 to bolo o 

2, 8% viac. 

- Laboratórium v Bratislave sa v roku 2007 zúčastnilo na troch kruhových testoch organizovaných 

Medzinárodnou asociáciou na skúšanie osív ISTA. 

máj 2007 - 3 vzorky 

Panicum maximum – stanovenie čistoty, klíčivosti, TTC a prímesí iných rastlinných druhov 

- október 2007 - 3 vzorky 

Medicago sativa - stanovenie čistoty, vlhkosti, klíčivosti, TTC a prímesí iných rastlinných 

druhov, vystavenie ISTA certifikátu 

- december 2007 - 3 vzorky 

Raphanus sativus - stanovenie čistoty, klíčivosti a prímesí iných rastlinných druhov 

Odber vzoriek 

Inšpektori odboru odobrali celkom 8 104 vzoriek, z toho inšpektori západoslovenského regiónu 4 174 

vzoriek. 

Certifikácia ISTA a OECD 

Vydaných bolo 18 certifikátov OECD . 

Kontrola uvádzania množiteľského materiálu pestovaných rastlín na trh 

- predmetom kontroly bolo 95 predajných miest 

- na laboratórny rozbor bolo odobratých 220 vzoriek 

- určeným požiadavkám vyhovovalo 81,2% vzoriek

Kontrola pre družstvo REMUNA 

- v jarnej etape bola vykonaná kontrola 58 firiem 

- v jesennej etape 51 firiem 

Odbor diagnostiky. 

Odbor diagnostiky je zodpovedný za oficiálnu štátnu laboratórnu kontrolu v súlade s platnou 

legislatívou SR a EÚ. Výkony odboru sú zamerané na detekciu a identifikáciu škodlivých činiteľov 

poľnohospodárskych rastlín a plodín, na genetický popis, rozlíšenie a identifikáciu odrôd rastlín, na 

analýzy odrodovej pravosti a čistoty osív, sadív a merkantilu, na stanovenie prítomnosti, identifikáciu 

a kvantifikáciu GMO v rastlinných komoditách a krmivách, bioproduktoch a potravinových vstupoch. 

Odbor diagnostiky je aktívnym členom pracovných panelov EPPO pre bakteriológiu, nematológiu, 

diagnostiku, technické zabezpečenie laboratórií a členom európskej mykologickej siete. V rámci ISTA 

je nominácia v Odrodovej Komisii. Nominácia v rámci koordinačnej skupiny EC pre kooexisteniciu 

GMO s konvenčným a ekologickým poľnohospodárstvom (COEX-NET Group). V rámci UPOV 

v TWC a BMT group pre nové pracovné techniky. Nominovaný expert pracuje v poľnohospodárskom 

výbore pre GMO v Bruseli (Standing Committee on Food Chain and Animal Health, Section on 

Genetically modified food and feed) a je členom EFSA, EFSAnet. Činnosť v Európskej sieti GMO 

laboratórií – ENGL (European Network of GMO Laboratories). Členstvo v Európskej 

biotechnologickej federácii – sekcia za SR. Členstvo a aktívna účasť v komisiách: Pracovná komisia 

pre GMO, Komisia pre chemickú bezpečnosť. Odbor je zapojený do medzinárodných kruhových, 

proficienčných a validačných testov pre identifikácie GMO a na detekciu patogénov (baktérie, 

háďatká, huby). Odbor bol a je riešiteľom a spoluriešiteľom fytosanitárnych projektov PHARE 

a projektov na bezpečnosť potravinových vstupov od roku 1998. Cieľom bolo zosúladiť schválené 

kontrolné laboratórne metódy EÚ (Council Directive, EPPO diagnostické normy a i.), doplniť novú 

laboratórnu techniku na vykonávanie analýz na škodlivé organizmy (imunochemické, 

mikrobiologické, biologické testy, molekulárne analýzy, kontrolu GMO v potravinových vstupoch 

a živočíšnych krmivách, odrodové skúšky v oblasti genetických analýz) pre inšpekciu ÚKSÚP 

(fytosanitárnu, semenársku a krmivársku). Z PHARE projektov bolo vybudované nové technologické 

zariadenie – karanténny skleník pre kontrolu škodlivých organizmov rastlín v Haniske. V rámci 

predvstupového holandsko-slovenského projektu bol vybudovaný technický izolát, kde sú udržiavané 

za prísnych podmienok pre-basic materské rastliny indikátorových odrôd ovocných drevín. Na 

základe EPPO Database on Diagnostic Expertise bol odbor diagnostiky vybraný EPPO sekretariátom 

na účasti v programe zabezpečenia systému kvality diagnostických laboratórií so zameraním na 

štandardizáciu postupov validácie diagnostických protokolov. 

Oddelenie všeobecnej a karanténnej diagnostiky /OVKD/ BA, ZV, Vígľaš, KE a Haniska pri 

Košiciach 

V roku 2007 bolo na OVKD prijatých 4 900 vzoriek s počtom 79 249 vykonaných analýz na 

vzorkách. 

Fyziologické poruchy: nedostatočná výživa na obilninách a ovocných drevinách, všeobecne 

poškodenie pesticídmi, MLO škvrnitosť na jačmeni, teplá zima a nedostatok vlahy v jarnom období 

a mrazy v máji, fyziologické žltnutie ozimných obilnín a repky ozimnej, chlorózy ovocných drevín, 

viniča a okrasných rastlín, poškodenie herbicídmi, slnečný úpal a ľadovec 

Vírusové choroby: šárka sliviek, Prunus necrotic ringspot virus PNRSV na ovocných drevinách, 

Pepino mosaic virus na rajčiakoch, vírusy zemiakov /PLRV, PVY PVM, PVX, PVS, PVA/, 

zakrpatenosť na obilninách, na zemiakoch bol zistený vírus nekrotickej krúžkovitosti Y N 

Viroidy: viroid vretenovitosti zemiaka PSTVd v rastline rajčiaka 

Baktériové choroby: Erwinia amylovora, Agrobacterium tumefaciens, Ralstonia solanacearum, 

Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus, Pseudomonas syringae, na skládkach zemiakov 

a koreňovej zeleniny (Erwinia carotovora), vo vzorkách rastlín maku siateho Xanthomonas 

papavericola. 

Fytofoplazmy: Aster yellows phytoplasma na vzorkách repky ozimnej a horčice, ESFY, proliferácia 

jabloní, chradnutie hrušiek

Hubové choroby: monitoring: sypavky (Mycosphaerella pini, M. dearnessii), odumieranie dubov 

(Phytophthora ramorum), antraknóza jahody (Coletotrichum acutatum), monília (Monilinia 

fructicola), rakovinovec zemiakový (Synchytrium endobioticum), 

iné: hrdze (Puccinia spp.), antraknózy, pleseň na repke olejke (Peronospora brassicae), maku 

(Peronospora arborescens), hrachu (Peronospora pisi), huby z rodu Alternaria (Alternaria brassicae, 

Alternaria solani), na koreňoch kapusty bielej nádorovka kapustová (Plasmodiophora 

brassicae), pleseň sivá Botrytis cinerea, na rastlinách kukurice siatej hálky sneti kukuričnej Ustilago 

maydis, múčnatka trávová (Blumeria graminis), septória pšenicová (Septoria tritici), hnedá škvrnitosť 

jačmeňa, pšenice a ovsa (Helminthosporium teres, H. tritici-repentis, H. avenae). 

Živočíšni škodcovia: monitoring: hrčiarka gaštanová (Dryocosmus kuriphilus), strapky (Frankliniella 

occidentalis, Thrips palmi), kukuričiar koreňový (Diabrotica virgifera), molica (Bemisia tabaci), 

háďatko ryžové (Aphelenchoides besseyi), háďatko deštrukčné (Ditylenchus destructor), háďatko 

borovicové (Bursaphelenchus xylophilus), háďatko zemiakové (Globodera rostochiensis, Globodera 

pallida), iné háďatká - hrčkotvorné koreňové háďatká (Meloidogyne spp.), iné: méra hrušková (Psylla 

piricola), na repke ozimnej výskyt krytonosov (Ceutorrhynchus spp.), byľomor kelový (Dasyneura 

brassicae) a voška kapustová (Brevicoryne brassicae); na slnečnici roztočec chmeľový (Tetranychus 

telarius) a strapky (Thysanoptera), na zeleninách poškodenie strapkami, roztočcami, molicami, 

mínerkou pórovou (Napomyza gymnostoma) na cibuli, na ovocných drevinách bol výskyt vošiek 

(jabloňová, čerešňová, broskyňová), piliarky slivkovej a jabloňovej, podkopáčik špirálový 

(Leucoptera scitella), kvetovka jabloňová (Anthonomus pomorum), vlnovník hruškový (Eriophyes 

piri) a byľomor hruškový (Dasyneura pyri), roztoče – vlnovníky boli zistené na slivke, orechu 

a viniči, na jahodách roztočík jahodový (Tarsonemus fragariae) a na jabloni ojedinelá bzdôška 

sietnačka hrušková (Stephanitis piri), roztočec chmeľový a roztočov (Eriophyidae) na mätonohu 

trvácom, premnoženie chrobákov z čeľade liskavkovité, kováčikovité, chrustovité, premnoženie 

bzdôch z čeľade bzdôškovité. 

Uskutočnila sa kontrola zdravotného stavu rastlinného tovaru podľa aproximácie a implementácie 

Smerníc Rady EÚ vo fytodiagnostike na ochranu územia pred zavliekaním škodlivých činiteľov 

(Bursaphelenchus xylophilus) v dovážanom dreve z neeurópskej časti Ruska. Oddelenie pokračovalo 

v prehliadkach zdravotného stavu testovacej škôlky, očkovanej v roku 2005, v testovaní ovocných 

drevín na drevitých a bylinných indikátoroch v skleníkových podmienkach a v sledovaní prejavov 

vírusov. Všetky rastliny rodu Prunus z technického izolátu boli pretestované na prítomnosť vírusov 

PNRSV, PPV, PDV. Overovali sa a skúšali podmienky na vypestovanie a celkovú prípravu 

indikátorových rastlín z pohľadu rôznych druhov a odrôd testovacích rastlín. Taktiež sa pokračovalo 

v skúšaní metódy ozdravovania drevín metódou termoterapie v presne stanovených podmienkach 

v termokomorách za zvýšenej teploty počas dňa aj noci až po hranicu 38 o C. Oddelenie uzavrelo 

zmluvu o spolupráci s Parazitologickým ústavom SAV v oblasti molekulárnej diagnostiky rodu 

Globodera, Ditylenchus, Heterodera a Bursaphelenchus. Taktiež bola uzatvorená zmluva o spolupráci 

s Prírodovedeckou fakultou, Katedrou fyziológie rastlín v oblasti baktériových chorôb zemiakov 

(CMS a RS) – bakalárske a magisterské štúdium. 

Oddelenie molekulárnej biológie BA /OMB/ 

V roku 2007 bolo na OMB prijatých a rozborovaných 996 vzoriek (110 vzoriek elektroforetické 

analýzy odrôd a stanovenie odrodovej pravosti, čistoty, homogenity osív a genetické stanovenia pre 

odbory odrôd a osív a sadív, 474 vzoriek GMO v odrodách, osivách, krmivách, merkantile, 

bioproduktoch a potravinových vstupoch, 412 vzoriek molekulárna diagnostika fytopatogénov (RS, 

CMS, EA, ESFY, stolbur a iné). 

Oddelenie molekulárnej biológie je Národným referenčným laboratóriom (NRL) pre geneticky 

modifikované organizmy na základe poverenia Ministra pôdohospodárstva z júla 2007, Nariadenia 

(ES) č. 882/2004 EP a Rady, súvisiacich predpisov ES a zákona č. 184/2006 Z. z. o pestovaní 

geneticky modifikovaných rastlín v poľnohospodárskej výrobe. Je akreditované ako skúšobné 

molekulárno-biologické laboratórium podľa ISO/IEC 17025: 2005 pre oblasť skúšania odrôd, osív, 

sadív, merkantilu, rastlinného tovaru, bioproduktov, krmív a potravinárskych vstupov, geneticky

modifikovaných organizmov, zdravotného stavu rastlín a rastlinných patogénov, s použitím 

molekulárno-biologických skúšobných metód. OMB ako NRL spolupracuje s referenčným 

laboratóriom spoločenstva CRL v oblasti svojej kompetencie, zabezpečuje poskytovanie informácií od 

referenčného laboratória spoločenstva národným orgánom, je garantom nových laboratórnych metód a 

metodických postupov. Národným orgánom poskytuje vedeckú a technickú pomoc pri zavádzaní 

koordinovaných plánov kontrol a zúčastňuje sa na odborných rokovaniach k danej problematike na 

národnej a medzinárodnej úrovni. OMB plní koordinačné, metodické, školiace a poradenské úlohy 

vyplývajúce z pozície NRL vo vzťahu k tuzemským laboratóriám, umožňuje odborné stáže za účelom 

harmonizácie diagnostických metód a v prípade potreby organizuje porovnávacie testy. 

Poskytuje odbornú a vedeckú pomoc najmä v prípadoch sporu o výsledok laboratórneho vyšetrenia 

iných laboratórií a pri kvalitatívnom a kvantitatívnom hodnotení rizika známych alebo potenciálnych 

faktorov ohrozujúcich zdravie ľudí a zvierat. OMB je validovaným laboratóriom DG JRC IRMM EC 

pre spolupráci s IRMM (Institute for Reference Materials and Measurements) na certifikačných 

štúdiách CRM v oblasti kvantifikácie DNA. Ďalej je kontaktným laboratóriom ES v oblasti Crop and 

food biosecurity (Bioochrana rastlín a potravín) pre plodinový bioterorizmus. 

V prílohe č. 5 uvádzame grafické a tabuľkové vyhodnotenie počtu vzoriek za rok 2007 odboru 

diagnostiky BA, ZV, VI, KE a HA. 

Odbor registrácie pesticídov. 

Oddelenie legislatívy a oddelenie registrácie. 

- v marci 2007 bol odovzdaný na MP SR na uverejnenie vo Vestníku „Zoznam registrovaných 

prípravkov na ochranu rastlín a iných prípravkov na rok 2007“. Zverejnený bol vo Vestníku MP 

SR, ročník XXXIX, čiastka 4 z 27. marca 2007. V priebehu roku vyšli 3 doplnky k „Zoznamu 

registrovaných prípravkov na ochranu rastlín a iných prípravkov na rok 2007“, 

- oddelenie legislatívy sa podieľalo na príprave novely zákona o rastlinolekárskej starostlivosti, na 

príprave nariadení vlády, v priebehu roku 2007 odboru vyšlo v zbierke zákonov: 

- zákon č. 295/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č.193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej 

starostlivosti, nariadenie vlády č. 88/2007, 244/2007, 408/2007, 578/2007, ktorým sa mení 

a dopĺňa nariadenie vlády č.531/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie 

prípravkov na ochranu rastlín na trh v znení neskorších predpisov, 

- nariadenie vlády č. 316/2007, ktorým sa ustanovujú požiadavky na dokumentačný súbor údajov 

účinných látok a prípravkov na ochranu rastlín a jednotné zásady na odborné posudzovanie 

a registráciu prípravkov na ochranu rastlín, 

- zamestnanci oddelenia registrácie v súlade s legislatívou a s požiadavkami EÚ sa venovali 

posudzovaniu dokumentácie pre nové registrácie, rozšíreniu rozsahu použitia, vzájomnému 

uznávaniu, súbežným dovozom, prolongáciám. Prehodnotených bolo 24 účinných látok a 25 

prípravkov. Zabezpečovali distribúciu dokumentácie jednotlivým expertom, korešpondenciu 

s držiteľmi registrácií, 

- v roku 2007 boli 4 zasadnutia Odbornej komisie pre prípravky na ochranu rastlín a mechanizačné 

prostriedky na ochranu rastlín, 

- v roku 2007 bolo držiteľom registrácií vydaných 347 rozhodnutí o registrácii pre nové prípravky 

na ochranu rastlín, ostatné prípravky boli reklasifikované, predĺžená platnosť registrácie, zmena 

držiteľa registrácie, vzájomné uznávanie, rozšírená registrácia, súbežné dovozy, 

malospotrebiteľské balenia, viď graf v prílohe č. 6. 

- 41 prípravkom na ochranu rastlín bola zrušená registrácia v zmysle § 14 zákona č.193/2005 

o rastlinolekárskej starostlivosti v znení neskorších predpisov. 

- odbor vyfakturoval za posudzovanie dokumentácie a za správy z biologickej účinnosti poplatky 

v čiastke 13 896 900,- Sk. 

V dňoch 28. - 29.3. 2007 sa uskutočnilo celoslovenské školenie zamestnancov ORP. Od mája do 

novembra sa realizoval na odbore Twinning light projekt z PSD Yorku „Ďalšie posilnenie systémov 

pre registráciu prípravkov na ochranu rastlín, ktorého cieľom je dokončiť efektívnu implementáciu 

smernice Rady č.91/414/EEC a súvisiacej legislatívy, najmä s účelom vytvorenia koordinačnej

jednotky, ktorá bude dohliadať na proces registrácie“. Projekt je pokračovaním projektu Posilňovanie 

kontrolných systémov v oblasti bezpečnosti potravín, ktorý bol realizovaný na odbore v priebehu 

roku 2006. 

Zamestnanci oddelenia registrácie pesticídov sa aktívne podieľali na príprave podkladov pre misiu 

DG SANCO /7425/2007. Misia Potravinového a Veterinárneho Úradu v Dubline „Country profile“ 

Slovenska so zameraním na bezpečnosť potravín a krmív, zdravie zvierat, pohodu zvierat a zdravie 

rastlín, na misii dňa 28.6.2007 reprezentovali odbor dvaja zástupcovia. V decembri odbor na 

požiadanie Slovenskej asociácie ochrany rastlín zrealizoval seminár k problematike registrácie 

prípravkov na ochranu rastlín. Nominovaní zamestnanci zastupovali ústav v rámci zahraničných 

pracovných ciest na rokovaniach v Bruseli - Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat 

a pracovná skupina Legislatíva pesticídov, Pracovná skupina pre poľnohospodárske otázky, Pracovná 

skupina pre Minoritné používanie pesticídov, v Parme – pracovná skupina Hodnotenie pesticídov, 

Expertná skupina pre fyzikálno – chemické vlastnosti, na zasadnutí EK k Rotterdamskému dohovoru 

na zasadnutí CEUREG v Budapešti. 

Oddelenie biologického skúšania pesticídov. 

K 31. januáru 2007 prišlo na oddelenie 142 žiadostí o odskúšanie biologickej účinnosti prípravku na 

jarné aplikácie a 29 žiadostí na jesenné aplikácie, 11 žiadostí bolo zamietnutých z dôvodu nedodania 

vzorky v stanovenom termíne, rozsah pokusov sa potvrdzoval uzatváraním zmlúv s objednávateľmi. 

Herbicídy 

Nižšie plnenie plánovaných úloh pre rok 2007 v rámci referátu bolo spôsobené zrušením pokusov 

firmy Agrichem (repa cukrová) a nezaložením pokusov v pšenici ozimnej (ZSK) z dôvodov 

nepriaznivých klimatických podmienok. 

Fungicídy 

Referát insekticídov plánované úlohy v ochrane poľnohospodárskych plodín proti chorobám za rok 

2007 splnil. V dôsledku negatívneho výskytu patogéna, nebolo možné vyhodnotiť pokusy: 

Bratislava-prašná sneť jačmenná (jačmeň jarný), moridlá (repa cukrová), pleseň uhorková (rajčiak), 

Košice-pleseň snežná, fuzária klasov (raž ozimná, pšenica ozimná, jačmeň ozimný), Zvolen-monilióza 

(slivky). 

Zoocídy 

Nižšie plnenie plánovaných úloh pre rok 2007 v rámci referátu bolo spôsobené nedodaním 

(Agrichem) resp. neskorým dodaním (Agrovita) vzoriek prípravkov do skúšok. 

Biologicky aktívne látky 

Referát svoje plánované úlohy za rok 2007 splnil. 

C 

Krmivá a výživa zvierat 

Úradnými kontrolami uskutočňovanými s cieľom overenia dodržiavania potravinového a krmivového 

práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá sa zaoberajú pracovníci Odboru krmív 

a výživy zvierat. 


Odbor krmív a výživy zvierat. 

Hlavné úlohy odboru boli plnené adekvátne k limitovaným možnostiam, (vzhľadom na dlhšie 

odstávky v dôsledku problémov v zásobovaní chemikáliami a výpadkov prístrojovej techniky) so 

zreteľom na plánované úlohy Národného plánu kontroly výživy zvierat. Naďalej pokračovala činnosť 

registrácie krmivárskych podnikov podľa § 3 zákona NR SR č. 271/2005 Z. z., pričom zoznamy 

registrovaných krmivárskych podnikov vrátane prvovýrobcov krmív sú zverejňované na webovej 

stránke ústavu. V roku 2007 bolo zaregistrovaných 36 výrobcov, 47 sprostredkovateľov a 7 dovozcov 

krmív a v 34 prípadoch boli urobené zmeny v osvedčeniach. V zmysle § 5 zákona č. 271/05 Z. z. bolo

vydaných 185 ks osvedčení o odbornej spôsobilosti. V súčasnosti evidujeme 1684 prvovýrobcov a 47 

dopravcov krmív. V laboratóriách odboru bolo v priebehu roka 2007 vykonaných celkove 28 953 

analýz, čo predstavuje plnenie ročného plánu v priemere na 93,2%. Analyzovaných bolo celkove 1048 

vzoriek finálnych kŕmnych zmesí (kompletných a doplnkových), 1030 vzoriek ostatných doplnkových 

zmesí (koncentrátov a vitamíno-minerálnych zmesí) 427 vzoriek vitamino-minerálnych premixov 

a premixov amínokyselín, 437 vzoriek surovín (v prevažnej miere extrahovaných šrotov a rybej 

múčky). Mikroskopicky bolo vyšetrených 749 vzoriek, z toho na prítomnosť tkanív živočíšneho 

pôvodu 661 vzoriek. Vzorky na prítomnosť tkanív živočíšneho pôvodu boli vyšetrované v súlade 

s metódou uvedenou v Smernici EÚ 126/2003/EC a posudzované podľa Nariadenia (ES) č. 999/2001 

v znení Nariadenia (ES) č. 1234/2003. Všetky vzorky odobraté pri kontrolách boli ešte pred 

analyzovaním tovaroznalecky posúdené. Výsledky analýz boli vyhodnotené v súlade s platnými 

predpismi a vypracované výsledné posudky. 

Na ich základe, resp. aj ďalších kontrolných zistení sa v odôvodnených prípadoch uplatnili aj sankcie 

voči porušovateľom v zmysle § 12, zákona č. 271/2005 Z. z., keď boli v súlade so správnym 

poriadkom vydané štyri rozhodnutia, ktoré aj nadobudli právoplatnosť. Uvedenými rozhodnutiami 

boli uložené pokuty v celkovej výške 250 000.- Sk, ktoré boli ku koncu roka aj splatené. 

V hodnotenom období sa konštatoval celkove nepatrný nárast kvality oproti roku 2006, pričom 

výraznejšie zmeny sa zaznamenali pri kŕmnych surovinách (pokles) a doplnkových zmesiach (nárast). 

Zároveň však treba konštatovať, že s prihliadnutím na náhodný spôsob kontroly resp. odberu vzoriek, 

prípadne zvýšenej frekvencie cielených kontrol pri zistení závažnejších nedostatkov, nemožno týmto 

konkrétnym číselným rozdielom vo vykazovanej kvalite pripisovať väčší význam. V tabuľkovej 

a grafickej prílohe č. 7 sú uvedené sumárne výsledky úradnej kontroly krmív členené podľa skupín, 

tak ako ich člení platná legislatíva. 

Na úseku kontroly priemyselne vyrábaných kompletných a doplnkových kŕmnych zmesí, vitamínovo 

minerálnych zmesí, doplnkových kŕmnych zmesí, doplnkových látok, mliečnych náhrad kŕmnych 

zmesí, premixov a výrobcov kŕmnych zmesí pre vlastnú potrebu bolo vykonaných 1853 kontrol. 

Pracovníci inšpekcie uskutočnili 166 zásahov vo výrobe, z čoho bolo 86 pozastávok u zapracovaných 

surovín a 42 závad na úseku označovania. V oblasti skladovania výrobkov bolo zistených 16 závad. 

Z ostatných závad bolo 22 týkajúcich sa nedostatkov hlavne výrobnej disciplíny kontrolovaných 

subjektov. Na úseku prevencie BSE bolo vykonaných 433 kontrol a súčasne odobraných 734 vzoriek. 

Pozitívne bolo vyšetrených celkovo 6 vzoriek (0,89%) a z toho pre prežúvavce 1, čo predstavuje 

(0,14%). Pri kontrole zisťovania prítomnosti geneticky modifikovaných organizmov v surovinách 

a kŕmnych zmesiach používaných vo výžive hospodárskych zvierat bolo odobraných 68 vzoriek. 

V spolupráci s PPA boli vykonané kontroly v zmysle článku 5 Dohody o delegovaní činnosti 

č. 02/2005 medzi PPA a ÚKSÚP Bratislava. Kontrolovala sa úloha Chov a udržanie ohrozených 

druhov zvierat. Kontrola bola vykonaná u firiem Jozef Húšťava – Zvolenská Slatina, A-REGO s.r.o. 

Prešov, Andrej Blaško – Selce, Anton Žitniak – Oravský Podzámok, Ján Bariak – Hriňová, Ladislav 

Salaj – Hrabušice, Ján Baláž – Babiná, Ing. Miroslav – Lužianky. Kontrolou spracovateľských 

podnikov vyrábajúcich umelo sušené krmivá v roku 2007 ÚKSÚP poverila PPA, sekcia priamych 

podpôr a organizácie trhu v súlade s Nariadením Rady č. 603/95, Nariadením Komisie č. 785/95 

v znení neskorších doplnkov. Kontrola bola vykonaná u podnikov PPD Prašice sídlo Jacovce, PD 

Blatné, Poľnohospodár a. s., Nové Zámky a PD Senica a bola spojená s odberom vzoriek. Celkovo 

bolo odobratých 167 vzoriek úsuškov z množstva 4 285 920 kg. 

Hlavná činnosť na úseku overovania technológii bola zameraná na posúdenie technologických liniek 

a v súlade s Nariadením Európskeho Parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005, ktorým sa stanovujú 

požiadavky na hygienu krmív. Počas roka boli vykonané kontroly a preverené technologické linky 

a dokumentácia u výroby kŕmnych zmesí a ich spôsobilosť v súvislosti so zákonom č. 271/2005 

Krmivársky zákon 75 výrobcov krmív pre vlastnú potrebu. Povolenie na výrobu KZ pre vlastnú 

potrebu podľa nových kritérií splnilo 482 výrobcov. Testovanie technologického zariadenia spojené 

s odberom vzoriek na stanovenie miešateľnosti 1: 10 000 bolo vykonané u firmy Poľno Vtáčnik, a.s. 

od výrobcu Gruber Maschinen,Ges.m.b.h. A – 4673 Gaspoltshofen a u firmy Agropodnik a.s. Trnava 

na miešateľnosť 1: 100 000 od výrobcu Van Arsen Internacional B.V. Heelderveg 11,6097 EW 

Panheel The Nedherlands.

Ku koncu roka 2007 bolo zaevidovaných 1380 predajcov (obchodných prevádzok) zaoberajúcich sa 

predajom krmív. Na základe odporučenia komisie EU bolo uskutočnené v dňoch od 15.3 do 16.3.2007 

celoslovenské odborné školenie pracovníkov inšpekcie krmív na pracovisku ÚKSÚP regionálny 

odbor Zvolen spojené so záverečným testom z prednášanej problematiky. 

Na úseku výživy zvierat v roku 2007 boli realizované na Biologicko-testačnej stanici Vígľaš štyri 

kŕmne pokusy, ukončené vypracovaním záverečných protokolov: 

1. Overenie produkčnej účinnosti siláží z dvoch hybridov kukurice vo výkrme hovädzieho 

dobytka. 

Pokus bol realizovaný podľa metodiky číslo 330 v troch opakovaniach a v dvojskupinovom 

usporiadaní. Cieľom pokusu bolo overiť vplyv dvoch kukuričných siláží dopestovaných z dvoch 

hybridov kukurice pod označením EH 101 a EH 301 na parametre úžitkovosti vo výkrme hovädzieho 

dobytka. Na základe dosiahnutých výsledkov konštatujeme pozitívny vplyv siláže hybrida EH 301 na 

parametre úžitkovosti, ktorý sa prejavil vyššími priemernými dennými prírastkami živej hmotnosti 

bez nepriaznivého vplyvu na zdravotný stav vo výkrme býkov slovenského strakatého plemena. 

Vyššou stráviteľnosťou siláže EH 301 sme dosiahli lepšiu ekonomickú bilanciu nákladov za 

spotrebované krmivá. Na základe uvedeného odporúčame využívať siláže hybrida EH 301 vo výkrme 

hovädzieho dobytka. 

1. Vplyv enzymatického výrobku Natugrain® TS na parametre úžitkovosti 

vysokoprodukčných nosníc kŕmených kŕmnymi zmesami na báze pšenice, jačmeňa a raže. 

Pokus bol realizovaný podľa metodiky číslo 337 ako dvojskupinový znáškový test v šiestich 

opakovaniach. Cieľom pokusu bolo overiť vplyv enzymatického výrobku Natugrain ® . TS 

zapracovaného do kompletnej kŕmnej zmesi bohatej na xylany a betaglukány pre vysokoprodukčné 

nosnice na parametre úžitkovosti a kvalitu vajec, v porovnaní s kompletnou kŕmnou zmesou 

rovnakého surovinového zloženia, ale bez tohto enzymatického výrobku. Pokus bol metodicky 

pripravený v spolupráci s Katedrou výživy zvierat SPU Nitra. Záverečná správa bola vyhotovená 

v slovenskej aj anglickej verzii. Preklad anglickej verzie bol zabezpečený pracovníkom BTS Vígľaš. 

Z dosiahnutých výsledkov pokusu vyplýva, že zapracovanie enzymatického prípravku Natugrain® TS 

nemalo vplyv na zvyšovanie parametrov znášky. Jeho účinok sa prejavil vo výraznom znížení 

spotreby krmiva, čo má veľký ekonomický dopad na rentabilitu produkcie konzumných vajec. Na 

základe dosiahnutých výsledkov bolo odporučené využívať enzymatický výrobok Natugrain® TS vo 

výžive vysokoprodukčných nosníc v dávke 0,008%. 

1. Mikroklimatické Overenie vplyvu výrobku PA 164 AVIANCE Plus na parametre 

úžitkovosti ukazovatele vo výkrme brojlerových kurčiat. 

Pokus je realizovaný podľa metodiky číslo 339 ako dvojskupinový porovnávací kŕmny pokus v troch 

po sebe nasledujúcich opakovaniach. Výrobca overovaného prebiotického premixu „PA 164 Aviance 

Plus“ udáva nasledovné zloženie: uhličitan vápenatý, pivovarské kvasnice sušené (odhorčené), 

fruktooligosacharidy (inulín) z čakanky, esenciálny olej z oregána (karvakrol chránený obdukciou) 

a rastlinné saponíny pôvodom z kviláje mydlovej (Quillaja saponaria). Cieľom pokusu bolo overiť 

vplyv výrobku PA 744 Aviance Plus na znižovanie tvorby amoniaku v maštaľnom prostredí a jeho 

vplyv na parametre úžitkovosti vo výkrme brojlerových kurčiat. Overovaný premix doplnkových 

látok bol zapracovaný do kompletných kŕmnych zmesí pokusnej skupiny, v porovnaní s kontrolnou 

skupinou, ktorá bola kŕmená kompletnými kŕmnymi zmesami rovnakého surovinového zloženia, ale 

bez uvedeného premixu. Z výsledkov pokusu konštatujeme pozitívny vplyv premixu PA 164 Aviance 

Plus zapracovaného do kŕmnych zmesí brojlerových kurčiat. Použitím uvedeného výrobku sa zvýšila 

priemerná živá hmotnosť kurčiat, výrobok zlepšuje konverziu krmiva a znižuje náklady na 

vyprodukovanie jedného kilogramu prírastku živej hmotnosti vo výkrme brojlerových kurčiat. Na 

základe dosiahnutých výsledkov bolo odporučené používať premix doplnkových látok PA 164 

Aviance Plus v kŕmnych zmesiach pre výkrm brojlerových kurčiat v dávke 0,05% pre jeho priaznivý 

vplyv na parametre úžitkovosti, znižovanie emisií amoniaku do mikroklímy ustajnenia a znižovanie 

relatívnej vlhkosti vzduchu. Slovenskej agentúre životného prostredia bolo odporučené vydať 

certifikát o environmentálnom označení výrobku. 

1. Vplyv úsuškov rastliny Lactuca serriola L. a plodov Rhus coriaria L. na parametre 

úžitkovosti vo výkrme brojlerových kurčiat.

Pokus bol realizovaný ako päťskupinový porovnávací kŕmny pokus v jednom opakovaní. Do pokusu 

boli zaradené jednodenné, nesexované kurčatá mäsového hybrida ROSS 308 v celkovom počte 100 

kusov, pričom zvieratá boli rozdelené do skupín náhodným výberom po 20 kusov v jednej skupine. 

Cieľom pokusu bolo zistiť vplyv úsuškov rastliny Lactuca serriola a korenia šumak vyrobeného 

z plodov rastliny Rhus coriaria na parametre úžitkovosti vo výkrme brojlerových kurčiat. Uvedené 

produkty boli zapracované do kompletných kŕmnych zmesí pokusných skupín a výsledky boli 

porovnané s kontrolnou skupinou, ktorá bola kŕmená kompletnými kŕmnymi zmesami rovnakého 

surovinového zloženia, ale bez uvedených overovaných výrobkov. V súčasnosti prebieha spracovanie 

výsledkov pokusu a vypracovávanie záverečnej správy. 

D 

Vinohradníctvo a vinárstvo, jeho potreby a stav na Slovensku vo vybraných 

ukazovateľoch 

Bilancia činnosti pracovníkov odboru vinohradníctva a vinárstva za hodnotený rok: 

Odbor vinohradníctva a vinárstva. 

Štátne odrodové skúšky viniča – odbor zabezpečuje ŠOS viniča a na základe ich výsledkov podáva 

návrh na ich registráciu. V roku 2004 boli do ŠOS vysadené celkom 23 novošľachtení viniča, z toho 

sú 4 muštové biele, 13 muštové modré a 6 stolové. So štátnymi odrodovými skúškami sa súčasne 

vykonávajú aj skúšky DUS a pre právnu ochranu odrôd viniča. 

Vinohradnícky register – je evidencia vinohradníkov, vinárov a obchodníkov s vinárskymi produktmi 

Vinohrady sa registrujú na registračných pracoviskách kontrolného ústavu v Bratislave pre 

malokarpatskú a nitriansku vinohradnícku oblasť, v Nových Zámkoch pre južnoslovenskú 

vinohradnícku oblasť, v Rimavskej Sobote pre stredoslovenskú vinohradnícku oblasť 

a v Michalovciach pre východoslovenskú vinohradnícku oblasť a vinohradnícku oblasť Tokaj. 

V rámci SR je celkove registrovaných 21 531 ha vinohradov. Najväčšia výmera vinohradov je 

registrovaná v JVO 6 028 ha, nasleduje MVO 5 926 ha, NVO 4 031 ha, SVO 2 405 ha, VVO 1 717 ha 

a VOT 1 424 ha. 

Celkový počet užívateľov vinohradov je 25 835. 

Registrácia vinárov obchodníkov s vinárskymi produktmi prebieha na pracovisku v Bratislave. 

K 31.12. 2007 bolo registrovaných 299 vinárov a 102 obchodníkov s vinárskymi produktami. 

Komisia na hodnotenie vína – za sledované obdobie zasadala 33 krát a senzoricky vyhodnotila 1 876 

vzoriek vín. 

Preskúšanie a zatriedenie vinárskych produktov – preskúšaniu a zatriedeniu podlieha oblastné víno, 

akostné víno, akostné víno s prívlastkom, akostné víno z ohraničenej vinohradníckej plochy, tokajské 

víno, akostné šumivé víno V.O., akostné aromatické šumivé víno, pestovateľský sekt a víno z dovozu 

z tretích krajín iné ako vína balené pre konečného spotrebiteľa. Preskúšanie vín pozostáva zo 

senzorického hodnotenia, ktoré vykonáva Komisia na hodnotenie vína a z chemickej analýzy vína, 

ktoré vykonáva akreditované laboratórium Skúšobňa vinárska. Na základe preskúšania kontrolný 

ústav vydáva osvedčenie o zatriedení vína. V roku 2007 bolo vydaných 1 876 osvedčení o zatriedení 

vína v súlade s požadovaným označením. Pri 104 vzorkách vína bolo rozhodnuté o dočasnom 

pozastavení uvádzania do obehu, u 6 vzoriek bolo rozhodnuté o zákaze uvádzania do obehu a 6 

vzoriek vín bolo preradených do nižšej kategórie. Vinárske produkty, ktoré podliehajú preskúšaniu 

a zatriedeniu sa môžu uvádzať na trh, iba ak získali osvedčenie o zatriedení. 

Štátne kontrolné číslo (ŠKČ) – sa prideľuje akostnému vínu s prívlastkom, tokajskému vínu 

a akostnému vínu z ohraničenej vinohradníckej plochy balené do fliaš. 

ŠKČ obsahuje údaje: rok pridelenia ŠKČ, objem fľaše, číslo osvedčenia o zatriedení vína, poradové 

číslo fľaše, skratku ŠKČ a štátny znak. ŠKČ je vyhotovené ako papierová samolepka z ceninového 

papiera a ako dotlač na záklopku a umiestňuje sa na ústie fľaše. V roku 2007 bolo pridelených 

3 957 220 ks štátnych kontrolných čísiel.

E 

Životné prostredie a ekologické poľnohospodárstvo 

Odbor životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva pokrýva činnosti štátnej správy 

v oblastiach ekologického poľnohospodárstva, chemických rozboroch prípravkov na ochranu rastlín, 

stanovovania reziduí pesticídov v rastlinných materiáloch a monitoringu výskytu organických 

a anorganických kontaminantov v poľnohospodárskych pôdach SR: 

Bilancia činností za jednotlivé oblasti za hodnotený rok 2007 sú nasledovné: 

EKOLOGICKÉ POĽNOHOSPOPDÁRSTVO. 

Odborné riadenie systému ekologického poľnohospodárstva v SR; výkon dozoru inšpekcie 

a certifikácie bioproduktov a biopotravín na území Slovenska; povinnosti a úlohy príslušného orgánu 

pre ekologické poľnohospodárstvo v SR ako členského štátu EÚ; registrácia subjektov podľa 

vykonávaných činnosti v systéme ekologického poľnohospodárstva; vedenie a aktualizácia registrov 

ekologického poľnohospodárstva v SR, zastupovanie SR na zasadaniach ekologického 

poľnohospodárstva v európskych inštitútoch; zostavovanie zoznamov prípravkov na ochranu rastlín, 

hnojív a pôdnych pomocných látok povolených do ekologického poľnohospodárstva, vedenie 

databázy bioosív SR, povoľovanie konvenčných osív a konvenčných krmív do ekologického 

poľnohospodárstva, zostavovanie dátových súborov o ekologickom poľnohospodárstve v SR. 

Najvýznamnejšie činnosti vykonané v roku 2007 v oblasti ekologického poľnohospodárstva: 

- Zorganizovanie a odborné zastrešenie celoštátneho školenia pre držiteľov registrácie v ekologickom 

poľnohospodárstve (Nitra) 

- Spracovanie 71 žiadateľov do systému ekologického poľnohospodárstva, zaregistrovaných 64 

nových držiteľov registrácie (34 biofarmárov) 

- Zorganizovanie pracovných stretnutí s inšpekčnou organizáciou Naturalis SK, s. r. o. 

- Z celoštátneho registra vyradených 19 držiteľov registrácie 

- Vydaných 305 rozhodnutí v oblasti ekologického poľnohospodárstva 

- Registrovaných 338 držiteľov registrácie, z toho 279 biofarmárov s 122 589 ha poľnohospodárskej 

pôdy 

- Zavádzanie počítačového informačného systému RIS ÚKSÚP pre oblasť ekologického 

poľnohospodárstva 

- Plnenie úloh príslušného orgánu pre ekologické poľnohospodárstvo v SR 

- Vykonanie 57 dozorov u držiteľov registrácií a v sídle inšpekčnej organizácie 

- Školiaca, publikačná a prednášková činnosť 

- Spoluúčasť na tvorbe nových nariadení pre ekologické poľnohospodárstvo na EÚ úrovni 

- Vypracovanie a realizácia európskeho projektu pre ekologické poľnohospodárstvo (tviningový 

partner : Taliansko) 

- Spracovanie 239 žiadostí a vydanie 231 výnimok na používanie konvenčných osív 

- Posúdenie vhodnosti využívania 58 konvenčných krmív (56 vyhovovalo) 

- Posúdenie vhodnosti používania 41 čistiacich prostriedkov (35 vyhovovalo) 

- Zostavenie zoznamov povolených prípravkov na ochranu rastlín, hnojív a pôdnych pomocných 

látok, ako aj ich doplnkov a zverejnenie na vebstránke ústavu 

- Odborná prezentácia slovenského ekologického poľnohospodárstva na svetovom fóre BIOFACH 

2007 v Norimbergu, SRN 

- Riešenie nesprávneho označovania bioprodukcie v spolupráci s domácimi aj zahraničnými 

partnermi 

- Odbery 61 vzoriek v ekologickom poľnohospodárstve (48 ÚKSÚP, Odbor ŽP a EP, 13 inšpekčná 

organizácia Naturalis SK) 

- Spolupráca s holandským Ministerstvom poľnohospodárstva, prírody a kvality potravín (odborná 

návšteva v SR), ako aj holandskou firmou Avalon (odborná exkurzia – európsky projekt) 

- Vydanie oprávnenia pre inšpekčnú organizáciu Naturalis SK, s. r. o. 

- Zostavenie hlásení o stave ekologického poľnohospodárstva v SR v anglickom jazyku pre 

Európske inštitúcie 

- Monitoring poľnohospodárskych pôd SR na obsah organických a anorganických kontaminantov

MONITORING POĽNOHOSPODÁRSKYCH POD SR na obsah kontaminantov: 

- Rozborovanie 5617 vzoriek poľnohospodárskych a vykonaných 7315 chemických rozborov 

- Zostavenie správy o monitoringu pôd SR za rok 2006 

- V rámci IV. cyklu monitoringu poľnohospodárskych pôd SR odobratých 38 pôdnych vzoriek zo 

zaťažených oblastí 

- Spracovanie súhrnnej správy o III. cykle monitoringu poľnohospodárskych pôd SR 

- Štátna odborná kontrola kvality prípravkov na ochranu rastlín rozbory pôd a rastlinných 

materiálov na obsah reziduí pesticídov a priemyselných kontaminantov 

KONTROLA KVALITY CHEMICKÝCH PRÍPRAVKOV NA OCHRANU RASTLÍN 

a ROZBORY POD A RASTLINNÝCH MATERIÁLOV na reziduá pesticídov: 

- Celkovo vykonaných 16 550 rozborov v 6656 vzorkách pôd, rastlinných materiálov a chemických 

prípravkov na ochranu rastlín 

- V 37 vzorkách rastlinného materiálu a pôd vykonaných 192 analýz organických látok v rámci 

servisu a kruhových testov kvality 

- Rozbory 25 vzoriek bioproduktov (232 rozborov) 

- Rozbory 260 pôdnych vzoriek z biofariem (2117 rozborov) 

- Finalizácia Twinning light /TWL/ projektu Posilnenie kontrolných systémov v oblasti bezpečnosti 

potravín (partner: PSD York) 

- Zavádzanie nových analytických metód pre stanovenie reziduí pesticídov a melamínu v krmivách 

- Príprava, spracovania a účasť v EÚ projekte pre kvalitu chemických laboratórií (twiningový 

partner: Anglicko) 

- Chemické rozbory 604 vzoriek olejnín na obsah mastných kyselín (3690 rozborov) a na obsah 

glukozinolátov (2716 rozborov) 

- Zavádzanie nových analytických metód pre stanovenie účinných látok a fyzikálno-chemických 

vlastností prípravkov na ochranu rastlín 

- Príprava a účasť na Misii EÚ za rozbory prípravkov na ochranu rastlín 

- Zostavenie správy o rozboroch prípravkov na ochranu rastlín v SR za rok 2006 v anglickom 

jazyku 

- Posúdenie 143 analytických metód v technicky účinných látkach a v prípravkoch na ochranu 

rastlín v rámci registrácie a re-registrácie prípravkov na ochranu rastlín v SR 

- Rozbory 108 chemických prípravkov na ochranu rastlín (spolu 283 rozborov). 55 v rámci štátnej 

kontroly kvality prípravkov na ochranu rastlín 

- Účasť v celosvetových validačných chemických rozboroch pre 19 účinných látok v prípravkoch na 

ochranu rastlín 

- Spracovanie hlásení o činnosti v svetovej organizácii CIPAC (Card Image Public Access 

Catalognes) za rok 2006 v anglickom jazyku 

- Získanie Osvedčenia SLP (Good Laboratory Praxis) za plnenie kritérií, vydané SNAS Bratislava – 

pre výkon štúdií v chemickej laboratórnej činnosti 

VÝKON DELEGOVANÝCH ČINNOSTÍ z PPA: 

- V rámci delegovaných činností PPA SR na ÚKSÚP je OŽP a EP koordinačným miestom 

SAPARD na ÚKSÚP a tiež vykonávateľom kontroly u poberateľoch podpory v rámci PRV č. 5 

podopatrenie č. 10 Ekologické poľnohospodárstvo. 

- Vypracovanie novely metodického postupu pre výkon PPA delegovaným výkonom kontroly 

u biofarmárov. Výkon 34 kontrol. 

- Administrácia výkonu kontrol v rámci projektových podpôr SAPARD (pre 10 poberateľov 

podpôr). 

Spolupráca s MP SR, ŠVPS SR, ŠÚ SR, MŽP SR, VÚPOP, VÚP, Agroinštitút, Výskumné 

centrum SR Piešťany a pod. Prednášková a publikačná činnosť na Slovensku a v zahraničí. 

Účasť v TWL projektoch Európskej komisie: chemická laboratórna činnosť (Anglicko) a ekologické 

poľnohospodárstvo (Taliansko). 

Doplňujúce údaje z činností Odboru životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva sú 

uvedené v Prílohe č. 9 tejto správy.

4 Rozpočet organizácie 

a Komentár k monitorovaniu a zdôvodnenie komentára za rok 2007 

Pracovníci odboru ekonomiky zabezpečujú a riadia ekonomiku celého ústavu. 


Odbor ekonomiky. Čerpanie rozpočtu organizácie za rok 2007 

ÚKSÚP v Bratislave je rozpočtová organizácia, zapojená finančnými vzťahmi na rozpočet 

Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky. 

Na rozpočet ÚKSÚP v Bratislave sú naviazané regionálne odbory vo Zvolene a Košiciach. Pracoviská 

v Bratislave, Zvolene a Košiciach finančne zabezpečujú skúšobné stanice a hraničné inšpekčné stanice 

v rámci regiónov. 

1. Nedaňové príjmy 

Ústav naplnil nedaňové príjmy za rok 2007 skutočnosťou 69537,64593 tis. Sk, čo je plnenie oproti 

ročnému plánu 52 800 tis. Sk na 131,70%. Vyššie plnenie príjmov je z dôvodov predaja nehnuteľnosti 

skúšobnej stanice v Rimavskej Sobote, vrátane bytov, neplánovaných výkonov pre zahraničných 

partnerov, vyššie výkony pre tuzemských odberateľov a zvýšeným úsilím všetkých zamestnancov 

ústavu. Plnenie nedaňových príjmov je uvedené v prílohe č. 8. 

2. Mzdové prostriedky 

Mzdové prostriedky ústav čerpal za rok 2007 v čiastke 160719,3141 tis. Sk, čím sme dosiahli čerpanie 

oproti upravenému plánu 160786 tis. Sk na 99,96%. Priemerný zárobok na prepočítaný počet 

zamestnancov činní vo výške 19 960,- Sk. 

3. Poistné a príspevok do poisťovní 

Poistné a príspevok do poisťovní ústav čerpal za rok 2007 v čiastke 55292,91 tis. Sk, čím sme dosiahli 

čerpanie oproti upravenému plánu 55 303 tis. Sk na 99,99%. 

4. Tovary a služby 

Ústav čerpal tovary a ďalšie služby za rok 2007 v úhrnnej čiastke 69558,76628 tis. Sk oproti plánu 

69 576,12 tis. Sk, čo predstavuje plnenie vo výške 99,98% z ročného plánu. Zvýšené ceny elektrickej 

energie, PHM, plynu, ako aj zvýšenej rutinnej a štandartnej údržby strojov, prístrojov a zariadení sme 

riešili úpravou plánu v rámci EK 630 Tovary a služby. 

5. Bežné transfery 

Ústav pôvodný rozpočet na tejto položke vo výške 500 tis. Sk musel, so súhlasom MP SR, upraviť 

presunom finančných prostriedkov v sume 1865,88 tis. Sk z položky 620 Poistné a príspevok do 

poisťovní a z položky 630 Tovary a služby na výslednú sumu 2365,88 tis. Sk z dôvodov zníženia 

stavu zamestnancov o 81. Celkove sme v sledovanom období vyplatili na odstupnom a odchodnom 

sumu 2364,808 tis. Sk. 

6. Bežné výdavky 

Bežné výdavky ústav čerpal za sledované obdobie v čiastke 287936,16828 tis. Sk oproti upravenému 

ročnému plánu 288031 tis. Sk, čo predstavuje čerpanie na 99,97%. 

7. Kapitálové výdavky 

Ústav kapitálové výdavky čerpal v čiastke 37976,3141 tis. Sk, čo predstavuje čerpanie voči ročnému 

plánu 38 000 tis. Sk plnenie vo výške 99,94 %. Splnil všetky plánované investičné akcie. 

8. Výdavky spolu 

Celkový rozpočet ústav čerpal skutočnosťou 325912,48238 tis. Sk oproti upravenému rozpočtu 

326031 tis. Sk na 99,96%.

Čerpanie finančných prostriedkov je v súlade s rozpočtom a zabezpečovaním odborných úloh ústavu 

za vykazované obdobie. 

Komentár k monitorovaniu a zdôvodnenie komentára za rok 2007 

K cieľu 1: ASP (agrochemické skúšanie pôd) je inštrument priebežnej celoplošnej kontroly pôdy 

štátom v 6 – ročných cykloch. Jeho výsledky indukujú potenciál parametrov pôdnej úrodnosti 

(živinový režim) a ekologickej stability pôdy vo vzťahu k mobilite ťažkých kovov indikovanej 

pôdnou reakciou, či obsahom karbonátov. 

Primárne využitie výsledkov v agronomickej praxi slúži ako regulatív pre optimalizáciu výživy rastlín 

a vápnenie pôdy s cieľom dosiahnuť udržateľnosť pôdnej úrodnosti a produkčných procesov 

v agrosektore. Environmentálny aspekt sa vzťahuje na ochranu pôdy a hydrosféry a elimináciu rizík 

zo záťaže rastlinných komodít cudzorodými látkami. 

Ročný plán výkonu ASP hodnotený počtom analyzovaných pôdnych vzoriek bol prekročený (plnenie 

na 130,54%), čo možno považovať za pozitívny signál postupnej štandardizácie pri využívaní pôdy 

v SR, ktorá bola narušená transformáciou a vlastníckymi a užívateľskými vzťahmi k pôde. To našlo 

odraz aj vo vyššom záujme výkonov v systéme kontroly pôdy prostredníctvom ASP. 

K cieľu 2: Vyššie plnenie v sledovanom období – 268% z ročného plánu, je v dôsledku priaznivého 

ročníka a jeho vplyvu na kvalitu úrody. V dôsledku dosiahnutej kvality sa znížil podiel stolových vín, 

takmer celá úroda spĺňala podmienky na výrobu akostných vín, ktoré podliehajú zatriedeniu. Súčasne 

sa zvýšil i podiel akostných vín s prívlastkom, ktoré vzhľadom na technológiu výroby vyžadujú dlhšie 

časové obdobie pre uvádzanie na trh. Z toho dôvodu prišlo k časovému posunu pri zatrieďovaní vín 

a vydávaní osvedčení o zatriedení a prevažná časť osvedčení pre tieto vína bola vydaná už v I. polroku 

2007. 

K cieľu 3: V sledovanom období bol plán – vydať 400 rozhodnutí o registrácií odrôd. V skutočnosti 

sme urobili 401 rozhodnutí, keď na ostatnej komisii 18.12.2007 bolo z toho vykonaných 28 

rozhodnutí, no ich písomná podoba bola do 30 dní, teda v januári 2008. Plnenie tohto plánu závisí od 

počtu prihlásených odrôd. Toto je závislé aj od medzinárodnej legislatívy. Skúšanie ovocných drevín, 

zelenín, zemiakov je na ústupe. U niektorých plodín (jačmeň, pšenica, ozimná repka, mak, slnečnica 

a iné) sa čaká na rozbory, ktoré sa väčšinou vykonávajú v zariadeniach mimo ÚKSÚP v Bratislava 

a pri registrácii nemožno konať bez výsledkov z týchto rozborov. Takže je v poriadku, že väčšina 

konaní prebieha v mesiacoch február a marec. Zároveň navrhujeme pre budúce obdobie, aby plán 

rozhodnutí na rok 2008 bol 400 a nie ako bol dlhodobo plánovaný 500, nakoľko ako už bolo 

spomenuté, pri niektorých činnostiach sme obmedzení medzinárodnou legislatívou, keď 

niektoré druhy možno registrovať a dovážať aj na základe výsledkov z inej členskej krajiny 

EÚ. 

K cieľu 4: Plnenie cieľa vydať 7000 certifikátov v roku 2007 bol splnený na 113,5%. Zvýšenie počtu 

vydaných certifikátov bolo zapríčinené nárastom množiteľských plôch v roku 2007 o 15,4% oproti 

predchádzajúcemu roku. V roku 2007 bolo schválených 10 Nariadení vlády SR na uvádzanie 

množiteľského materiálu na trh. Zmeny, ktoré ovplyvňujú počet certifikátov, boli najmä v skupine 

hustosiatych obilnín, kde sa zvýšila hmotnosť dávky hustosiatych obilnín z 25 000 kg na 30 000 kg. 

Aj napriek tejto skutočnosti bol zaznamenaný zvýšený počet vzoriek oproti plánu, čo pravdepodobne 

súvisí s nárastom požiadaviek na certifikované osivo pre výrobu obilnín na produkčných plochách.. 

K cieľu 5: V roku 2007 odbor registrácie pesticídov prekročil plnenie plánu – plán vydať 180 

rozhodnutí, skutočnosť – bolo vydaných 347 rozhodnutí o registrácií prípravkov na ochranu rastlín, 

plnenie 192,8%. Nárast v počte vydaných rozhodnutí bol ovplyvnený: 

- veľkým počtom ukončených žiadostí o predĺženie doby platnosti registrácie prípravkov na 

ochranu rastlín z roku 2006, v ktorých rozhodnutia boli vydané v období január a február 

2007,

- zvýšeným počtom vydaných rozhodnutí nových registrovaných prípravkov na ochranu rastlín, 

- novými registráciami pre súbežný dovoz, 

- reklasifikáciami prípravkov, 

- zvýšeným množstvom žiadostí o rozšírenie rozsahu použitia, 

- administratívnymi zmenami od držiteľov registrácií ako napr. zmena držiteľa registrácie, 

majoritná zmena, nový typ obalu, atď. 

K cieľu 6: Cieľom bolo monitorovanie bezpečnosti krmovinového reťazca z hľadiska možnej 

prítomnosti tkanív živočíšneho pôvodu, s osobitným zameraním najmä na krmivá určené pre 

prežúvavce. Celkovo bolo analyzovaných 661 vzoriek, čo v porovnaní s plánom predstavuje plnenie 

na 137,71%. Tkanivá suchozemských živočíchov boli zistené v dvoch prípadoch a to v rybej múčke 

a kukuričných klíčkoch. 

V prípade rybej múčky francúzskej proveniencie dovezenej prostredníctvom českého 

sprostredkovateľa bol okrem pozastavenia a vrátenia suroviny, prípad nahlásený prostredníctvom 

RASFF. V prípade kukuričných klíčkov domácej proveniencie bolo vykonané šetrenie tak u výrobcu 

ako aj odberateľa a prijaté opatrenia na predchádzanie riziku možnej kontaminácie. Okrem týchto 

dvoch prípadov boli pri kontrole finálnych zmesí zistené celkovo štyri prípady prítomnosti rybej 

múčky, z toho tri prípady v zmesiach určených pre ošípané a jeden prípad v zmesi pre teľatá. 

Vyšetrenia vo všetkých prípadoch boli vykonané metódou podľa Smernice 126/2003/EC a boli prijaté 

opatrenia v súlade s Nariadením (ES) č. 999/2001 v znení Nariadenia č. 1234/2003. 

K cieľu 7: Plnenie za sledované obdobie je na úrovni 174,18% z ročného plánu. Skutočná hodnota 

merateľného ukazovateľa pozostáva popri chemických rozboroch na prítomnosť kontaminantov 

životného prostredia aj z chemických rozborov olejnín na obsah kontaminantov a chemických 

rozborov prípravkov na ochranu rastlín. Sú používané len vysoko kvalitné a bezpečné vstupy do 

poľnohospodárstva. Celkom bolo vykonaných 8620 chemických rozborov na prítomnosť 

kontaminantov životného prostredia, 302 stanovených parametrov prípravkov na ochranu rastlín 

a 6406 chemických rozborov olejnín na prítomnosť kontaminantov. Tým, že odbor ŽP a EP 

viacročne prekračuje plánované hodnoty, dávame návrh programovej štruktúry pre cieľ č. 7, 

v ktorom chemické rozbory na prítomnosť kontaminantov životného prostredia budú oddelené 

od chemických rozborov prípravkov na ochranu rastlín a olejnín – viď príloha č. 1 k cieľu č. 7. 

K cieľu 8: V sledovanom období sme vydali 184 certifikátov. Plnenie za sledované obdobie je na 

úrovni 65,14% z ročného plánu. Nižšie plnenie cieľa je z dôvodov, že podľa Nariadenia Európskeho 

parlamentu a Rady č.2003/2003 o hnojivách majú hnojivá s označením „Hnojivo ES“ voľný pohyb 

v rámci EÚ a teda nemusia byť v našej republike certifikované. Nakoľko sme v sledovanom období 

prijali iba 242 žiadostí o certifikáciu, nemohli sme naplniť cieľ v plnom rozsahu. 

K cieľu 9: V roku 2007 odbor ochrany rastlín zabezpečil 100% ochranu územia SR pred zavlečením 

škodlivých organizmov z tretích krajín na hraničných inšpekčných staniciach Vyšné Nemecké, Čierna 

nad Tisou a letisko M. R. Štefánika. Celkovo bolo skontrolovaných 18 234 zásielok pri dovoze, z toho 

6 914 podliehalo rastlinolekárskej kontrole v zmysle Nariadenia vlády SR č. 199/2005 Z. z. 

v platnom znení a pri 11 320 zásielkach, ktoré podľa legislatívy nepodliehali rastlinolekárskej 

kontrole, colné orgány žiadali stanovisko kontrolného ústavu k dovážaným zásielkam. Pri vývoze na 

HIS bolo skontrolovaných 60 zásielok a pri re – exporte 54 zásielok. Pre odbor krmív a výživy zvierat 

boli na HIS odobraté vzorky zo 44 zásielok. V sledovanom období bolo na HIS pozastavených 110 

zásielok, ktoré nespĺňali podmienky na dovoz do ES, z toho 12 zásielok nebolo vpustených na územie 

ES a 93 zásielkam bolo nariadené rastlinolekárske opatrenie – likvidácia, v zmysle Nariadenia vlády 

SR č. 199/2005 Z. z. §13 ods.12 písm. d), ktoré boli aj vykonané za účasti oblastných fytoinšpektorov. 

K cieľu 10: Vyššie plnenie – 203,54% je z dôvodov lepších klimatických podmienok v minulom roku 

a väčší dopyt na kvalitné vína.

K cieľu 11: Cieľ bol splnený iba na 21,35%. V rámci štátnej odbornej kontroly sme odobrali150 

vzoriek hnojív, pestovateľských substrátov a pôdnych pomocných látok, v ktorých sme zistili 32 

nedostatkov v kvalite. Riešili sme to upozornením výrobcov a dovozcov, aby nedostatky do 2 

mesiacov odstránili a opätovne sme opakovali kontrolu. 

K cieľu 12: Úloha sa priebežne plní, celkové vyhodnotenie bude možné až po vyhodnotení spotreby 

vápenatých hnojív na poľnohospodársky využívanej pôde začiatkom roku 2008. 

5 Personálne otázky 

Činnosť ÚKSÚP je zabezpečovaná odbornými útvarmi podľa organizačnej štruktúry štátnymi 

zamestnancami v zmysle zákona č. 312/2001 o štátnej službe, v znení neskorších predpisov 

a verejnými zamestnancami v zmysle zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone prác vo verejnom záujme 

a zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom 

záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 

Na základe uznesenia vlády SR č. 856/2006 "zabezpečiť 20% zníženie plánovaného počtu 

zamestnancov" sme v roku 2007 zrealizovali k 1. máju 2007 zníženie plánovaného počtu 768 

zamestnancov vo výške 7,42%, čo bolo 57 zamestnancov, stav zamestnancov bol 711. K 31. 

decembru 2007 sme zrušili ďalších 24 funkčných miest, stav zamestnancov je 687. Celkom sme v 

roku 2007 znížili počet zamestnancov o 81, čo činí 10,5%. 

V I. polroku 2007 ukončilo 7 zamestnancov zvyšovanie kvalifikácie na Poľnohospodárskej 

univerzite a dosiahli titul inžinier, z toho 3 z Bratislavy a 4 z Košíc. Ďalšie prehlbovanie kvalifikácie 

zamestnancov a odborné školenia prebiehali podľa „Plánu školiacich aktivít na rok 2007“. 

V septembri sa konal pod gesciou Inštitútu vzdelávania v Bratislave odborný seminár: „Náhrada 

škody a bezdôvodné obohatenie v štátnozamestnaneckom pomere, verzus zodpovednosť za škodu 

spôsobenú pri výkone verejnej moci“, na ktorom sa zúčastnilo 20 riadiacich zamestnancov. Niektorí 

zamestnanci sa v II. polroku 2007 zúčastnili tréningu: „Efektívna komunikácia“ v priestoroch 

Európskeho vzdelávacieho inštitútu v Bratislave. Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava 

rozhodnutím zo dňa 6. 2. 2007 a 28. 5. 2007 zrušil rizikové práce 3. kategórie vykonávané na odbore 

životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva, odbore diagnostiky a na odbore registrácie 

pesticídov, vzhľadom na vybavenie laboratórií digestormi, ktorých rýchlosť prúdenia vyhovuje 

požiadavkám ON 91 09 71 a vzhľadom na krátkodobú expozíciu zamestnancov za dodržania 

správnych technologických postupov používania osobných ochranných pracovných prostriedkov. 

Prípadné posudzovanie návrhov na rizikové práce v zmysle NV č. 357/2006 Z. z. a objektivizáciu 

pracovných faktorov a pracovného prostredia bude realizovať pracovná zdravotná služba. 

V I. polroku 2007 sme nerealizovali žiadne výberové konanie. V II. polroku 2007 to bolo 11 

výberových konaní, z toho dve VK na miesta predstavených. Dvaja štátni zamestnanci boli preložení 

na Ministerstvo pôdohospodárstva. Jeden štátny zamestnanec pôsobí na Stálom zastúpení SR 

v Bruseli v prepožičanej diplomatickej hodnosti atašé od 15. apríla 2006. Aj v roku 2007 sme 

uskutočnili stretnutie dôchodcov – bývalých zamestnancov ÚKSÚP, ktorých účasť v Bratislave bola 

v tomto roku najväčšia za posledných 10 rokov. Taktiež robili posedenie pre dôchodcov aj skúšobné 

stanice a regionálne pracoviská Zvolen a Košice. 

6 Hlavné úlohy organizácie v danom roku a prehľad ich plnenia 

Prehľad o plnení hlavných úloh organizácie v roku 2007 je uvedený v časti správy Komentár 

k monitorovaniu a zdôvodnenie komentára za rok 2007 a v prílohe č. 8. 

6.1 Hlavné skupiny užívateľov výstupov organizácie 

- Právnické osoby a fyzické osoby v poľnohospodárskej prvovýrobe, v spracovateľskom 

poľnohospodárskom a potravinárskom sektore, 

- Podniky a firmy podnikajúce v službách pre poľnohospodárstvo a potravinárstvo,

- Výskumné ústavy, šľachtiteľské a semenárske firmy, vysoké školy, univerzity, odborné 

pracoviská, 

- Ministerstvo pôdohospodárstva SR, Ministerstvo životného prostredia SR, 

- Pôdohospodárska platobná agentúra, 

- Štatistický úrad SR, 

- Samosprávne organizácie v poľnohospodárstve, SPPK, asociácie, zväzy a združenia, 

- Zahraničné orgány a organizácie (OECD, ÚPOV, ISTA, EPPO, IFOAM, a pod.), 

- Stála misia SR pri EÚ v Bruseli, Generálne riaditeľstvá DG - Sanco, DG - Agri, 

- Široká poľnohospodárska prax. 

Informácie sú poskytované formou odborných výstupov - prehľadov, ročeniek, správ, tlačou 

v odborných publikáciách a periodikách, seminároch a školeniach a taktiež prostredníctvom webovej 

stránky ústavu www.uksup.sk.

7 Prílohy 

Príloha č. 1 : Odbor agrochémie a výživy rastlín 

- (Priemerné úrody plodín stacionárnych pokusov Ss ústavu v obilných jednotkách (t.ha-1) 

v rokoch 1996-2007 (6. lokalít; 12. rokov); - Porovnanie dlhodobého vývoja spotreby minerálnych 

hnojív a úrod obilnín na Slovensku; - Intenzita hnojenia v SR diferencovaná podľa dávky dusíka 

na úrody a vybraných plodín (priemer rokov 2001-2006). 

Príloha č. 2 : Odbor certifikácie hnojív 

- Číselné vyhodnotenie činnosti pracoviska je uvedené v nasledovnej tabuľke; - Počet vydaných 

platných rozhodnutí o certifikácii; - Počet vykonaných analýz. 

Príloha č. 3 : Odbor ochrany rastlín 

- Vyhodnotenie činnosti odboru ochrany rastlín za rok 2007. 

Príloha č. 4 : Odbor osív a sadív 

- Množstvo uznaného osiva ozimných obilnín v roku 2007 v t; - Množstvo uznaného osiva ozimín 

v roku 2007 podľa skupín plodín v t; - Uznané množiteľské plochy obilnín; - Uznané množiteľské 

plochy krmovín; - Uznané množiteľské plochy olejnín a ostatných priadnych rastlín; - Uznané 

množiteľské plochy riep; - Uznané množiteľské plochy zemiakov. 

Príloha č. 5 : Odbor diagnostiky 

- Počet prijatých a spracovaných vzoriek za jednotlivé laboratóriá OVKD Bratislava, Zvolen, Košice, 

Vígľaš a Haniska v roku 2007; - Počet prijatých a spracovaných vzoriek za laboratórium OMB 

Bratislava v roku 2007; - Počet prijatých a spracovaných vzoriek za jednotlivé laboratóriá OVKD 

Bratislava, Zvolen, Košice, Vígľaš v roku 2007; - Počet prijatých a spracovaných vzoriek za 

jednotlivé laboratóriá OVKD Haniska v roku 2007; - Grafické vyhodnotenie počtu prijatých 

a spracovaných vzoriek za laboratórium OMB Bratislava v roku 2007. 

Príloha č. 6 : Odbor registrácie pesticídov 

- Množstvo riešených registrácií podľa mesiacov; - Oddelenie biologického skúšania pesticídov. 

Príloha č. 7 : Odbor krmív a výživy zvierat 

- Výsledky úradnej kontroly krmív v roku 2007; - Prehľad o plnení úloh národného plánu kontroly 

krmív v roku 2007 a porovnanie s rokom 2006 : Úsek skúšania a hodnotenia akosti krmív; - Úsek 

terénnej kontroly krmív; - Počet krmivárskych podnikov v registri. 

Príloha č. 8 : Odbor ekonomiky 

- Čerpanie rozpočtu za 01 - 12 / 2007 v tis. Sk; - Plnenie nedaňových príjmov v r. 2007; - Návrh 

programovej štruktúry; - Programové rozpočtovanie pre rok 2007 - Vyhodnotenie plnenia. 

Príloha č. 9 : Odbor životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva 

- Vývoj ekologicky obhospodarovanej poľnohospodárskej pôdy SR registrovanej na Odbore 

životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva ÚKSÚP; - Vývoj výrobcov biopotravín na 

Slovensku; - Chemické laboratórne činnosti Odboru životného prostredia a ekologického 

poľnohospodárstva ÚKSÚP v roku 2007 sa členili na nasledovné rozbory: 

Príloha č. 10: Publikačná činnosť ÚKSÚP v Bratislave.

Skratky a vysvetlivky 

CPVO – Úrad spoločenstva pre odrody rastlín 

DUS – DUS testy slúžia na preverovanie technických kritérií rastlinných odrôd. Technické 

kritériá sú: odroda musí byť odlišná, homogénna a stála (distinctness, uniformity, stability). 

DG AGRI – /Directoriate General for Agriculture and Rural Development/ Generálne riaditeľstvo pre 

poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka 

DG Sanco – Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre zdravie a ochranu spotrebiteľa 

EFSA – Európsky úrad pre bezpečnosť potravín 

EPPO – Európska a stredozemská organizácia ochrany rastlín 

GMO – Geneticky modifikované organizmy (Genetická modifikácia je vedomý zásah človeka do 

genetickej informácie (genetického materiálu, resp. genómu) živého tvora. Zaužíval sa výraz: 

geneticky modifikované (teda zmenené) organizmy, čo nie je celkom výstižné, pretože 

geneticky zmenený je vlastne každý - pohlavným rozmnožovaním vzniknutý - organizmus. 

V zahraničí sa používajú výrazy: genetické inžinierstvo, moderné resp. nové biotechnológie. 

FOAM – International Federation of Organic Agriculture Movements (Medzinárodná federácia hnutí 

ekologického poľnohospodárstva 

ISTA – Medzinárodná organizácia na skúšanie osív 

MP SR – Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky 

MŽP SR – Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky 

PPA – Pôdohospodárska platobná agentúra 

PRV – Plán rozvoja vidieka 

OECD - Organisation for Economic Co-operation and Development (Organizácia pre hospodársku 

spoluprácu a rozvoj najrozvinutejších štátov so silnou ekonomikou, ktoré uznávajú 

hodnoty a princípy demokracie a trhovej ekonomiky). 

RASFF – Rýchly výstražný systém pre potraviny a krmivá 

SAPARD– The Special ACCESSION PROGRAMME for agriculture and RURAL DEVELOPMENT 

(Špeciálny predvstupový program pre rozvoj poľnohospodárstva a vidieka schválený na 

roky 2000-2006, ktorý pomáhal kandidátskym krajinám v príprave na členstvo v únii 

v oblasti poľnohospodárstva a rozvoja vidieka). 

ŠÚ SR – Štatistický úrad Slovenskej republiky 

ŠVPS – Štátna veterinárna a potravinová správa

UPOV – Medzinárodná únia na ochranu práv k novým odrodám rastlín 

ÚKSÚP – Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky 

VÚP – Výskumný ústav potravinársky 

VÚPOP – Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy 

Bratislava: marec 2008

Správa o činnosti ÚKSÚP v Bratislave za rok 2007 

Príloha č. 1 Odbor agrochémie a výživy rastlín Strana č. 1 z 3 

Priemerné úrody plodín stacionárnych pokusov SS ústavu v obilných jednotkách (t.ha-1) 

v rokoch 1996-2007 (6. lokalít; 12. rokov) 

Variant 96 - 99 00 - 03 04 - 07 96 - 07 

0 5,95 4,66 7,84 6,15 

MH 6,28 4,97 8,40 6,55 

N2P2 7,73 5,31 9,47 7,50 

N2P2K1 7,58 5,33 9,51 7,47 

N2P2K2 7,79 5,50 9,62 7,64 

N2P2K3 7,87 5,46 9,87 7,73 

N2K2 7,51 5,39 9,51 7,47 

N2P1K2 7,65 5,44 9,78 7,62 

N2P3K2 7,77 5,47 9,71 7,65 

N1P1K1 7,74 5,28 9,38 7,47 

N3P3K3 8,01 5,71 9,72 7,81 

N3P3K3 bez Ca 8,05 5,58 9,81 7,81 

Priemer 7,47 5,34 9,38 7,40



Porovnanie dlhodobéhovývoja spotreby minerálnych hnojív a úrod obilnín na Slovensku 

kg NP K .h a -1 p oľ. pô dy 

340 

320 

300 

280 

260 

240 

220 

200 

180 

160 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

2 3 , 3 

4 0 ,5 

4 6 ,8 

1 9 5 0 

5 6 - 6 0 

7 8 ,9 

1 3 2 , 6 

6 6 - 7 0 

1 9 1 ,9 2 3 6 ,9 

1 9 7 6 

2 2 5 ,3 

24 1 , 5 

2 5 1 ,0 

1 9 7 8 

2 5 0 ,3 

2 6 0 ,2 

1 9 8 0 

1 9 8 2 

24 9 , 8 

2 5 1, 6 

2 5 4 , 4 

1 9 8 4 

2 4 6 ,8 

2 51 , 4 

19 8 6 

2 3 4, 0 

2 3 7 , 9 

1 9 8 8 

2 3 1 ,2 

2 3 9, 7 

1 9 9 0 

1 2 3 ,1 

6 3 , 9 

1 9 9 2 

4 1 ,6 

4 3 ,5 

1 9 9 4 

4 1 ,9 

48 , 9 

5 7 ,0 

1 9 9 6 

5 5 , 9 

1 9 9 8 

K2O 

P2O5 

N 

úroda t/ha 

4 0 ,1 

4 6, 5 

5 1 ,5 

5 8 , 6 

20 0 0 

2 0 0 2 

5 5 ,2 

6 1, 3 

6 4 , 9 

úrod a v t.ha - 1 

2 00 4 

6 2 , 2 

2 0 0 6 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0



Intenzita hnojenia v SR diferencovaná podľa dávky dusíka na úrody a vybraných plodín ( priemer rokov 2001-2006 ) 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

nehnojené N 

do 60 kg N/ha 

60 - 120 kg N/ha 

nad 120 kg N/ha 

nehnojené N 

do 60 kg N/ha 

60 - 120 kg N/ha 


nehnojené N 

do 60 kg N/ha 

60 - 120 kg N/ha 


nehnojené N 

kg NPK.ha -1 0 

N P2O5 K2O úroda 

úroda t.ha -1 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

do 60 kg N/ha 

60 - 120 kg N/ha 


nehnojené N 

do 60 kg N/ha 

60 - 120 kg N/ha 


pšenica ozim ná jačmeň jarný kukurica na zrno repka zemiaky



Príloha č. 2 Strana č. 1 z 2 

Číselné vyhodnotenie činnosti pracoviska je uvedené v nasledovnej tabuľke 

Čísl 

o 

Úlohy 

NÁZOV ÚLOHY 

Ukazovateľ 

Plnenie 

počet 

1. Certifikácia hnojív podľa zákona č. 136/2000 Z.z. o hnojivách v znení zákona č. 

555/2004 Z.z. 

1.1 Podané žiadosti na certifikáciu Počet 242 

1.2. Vypracované podmienky pre certifikáciu počet 178 

1.3. Vypracované záverečné protokoly počet 167 

1.4. Vydané rozhodnutia o certifikácií počet 184 

1.5. Prijaté vzorky na vstupné analýzy počet 196 

2. Štátna odborná kontrola 

2.1. Odber vzoriek v rámci štátnej odbornej kontroly počet 175 

v distribučnej sieti a u výrobcov 

2.2 Kontrola dodržania podmienok certifikácie počet 21 

3. Laboratórna činnosť 

3.1. Stanovenie obsahu základných živín (N, P, K, Ca, Mg) počet 

analýz 

3.2. Stanovenie obsahu stopových prvkov (Fe, Cu, Zn, Mn, B) počet 

analýz 

3.3. Stanovenie obsahu rizikových prvkov (Cd, Pb, Cr, Ni, Zn, počet 

Cu, Hg) 

analýz 

3.4. Stanovenie fyzikálno – mechanických vlastností hnojív počet 

analýz 

3.5. Ostatné analýzy bližšie nešpecifikované počet 

3.6. Kontrola správnosti rozborovania 

(medzilaboratórne porovnávacie skúšky, opakované 

kontrolné analýzy, certifikované referenčné materiály, 

interné štandardy) 

3.7 Vypracovanie skúšobných protokolov 

(výstup z laboratória) 

analýz 

počet 

analýz 

657 

84 

1138 

672 

30 

238 

počet 249 

3.8. Počet vykonaných analýz celkom počet 2819 

4 . Iné úlohy 

4.1. Vypracovanie osvedčení a stanovísk počet 20 

4.2. 

Vypracovanie pracovných postupov, noriem, 

legislatívnych predpisov, zoznamov certifikovaných dní 200 

hnojív, pestovateľských substrátov a pôdnych pomocných 

látok 

4.3 Poradenská činnosť pre výrobcov a dovozcov hnojív dní 200




Platných rozhodnutí o certifikácii vydaných v období (1.1. 2007– 31. 12. 2007) bolo 184, 

z toho: 

priemyselné hnojivá 85 

organické hnojivá, organickominerálne hnojivá pestovateľské substráty 63 

pôdne pomocné látky 29 

vápenaté a horečnatovápenaté hnojivá 7 

Skúšobné laboratórium hnojív vykonalo v sledovanom období spolu 2819 analýz, 

z toho: 

Vzorky na vstupné analýzy: 68 

Vzorky odobraté v štátnej odbornej kontrole: 175 

služby externým zákazníkom a subdodávky pre iné odbory ÚKSÚP 9 

kontrolné analýzy (medzilaboratórne porovnávacie skúšky, certifikované 

referenčné materiály, interné štandardy, opakované kontrolné analýzy) 

238 

V štátnej odbornej kontrole bolo odobraných 175 kontrolných vzoriek, z toho 30 vzoriek bolo 

s označením „Hnojivo ES“. Nedostatky sa zistili v 32 prípadoch a boli riešené upozornením.


Príloha č. 3 Odbor ochrany rastlín Strana č. 1 z 3 

Vyhodnotenie činnosti odboru ochrany rastlín za rok 2007 

hodiny 

počet skontrolovaná 

kontrol výmera 

administratívna agenda 12 858 - - 

administratívna agenda - práca s registračným 

6 066 - - 

informačným systémom 

agroslužby ošetrovania prípravkami na ochranu rastlín 152 152 ošetrovaná výmera 

30 561 

ASP - metodické usmerňovanie 2 316 895 ovzorkovaná 

výmera 289 233 

činnosť podľa § 4 ods. 2 zákona – kontrola vykonania 

838 232 - 

opatrení 

diagnostika vykonaná fytoinšpektorom 1 224 1 868 

- 

vzoriek 

dohľadávanie pri klonovo príbuzných porastoch zemiakov 212 55 3 062 

evidencia spotreby a spôsobu aplikácie POR (konečný 

užívateľ POR) 

2 349 895 ošetrovaná výmera 

407 604 

kontrola drogových rastlín (mak a konope) 458 346 20 942 

kontrola karanténnych skladov pre potreby registrácie 153 85 - 

kontrola malospotrebiteľských balení POR 1 165 329 8 259 prípravkov 

kontrola mechanizačných prostriedkov na ochranu rastlín 1 173 658 2 367 

postrekovačov 

ošetrujúcich 

386 001 ha 

kontrola POR – počet výziev 30 16 - 

kontrola POR - následné kontroly 66 24 - 

kontrola porastov na skúšobnej stanici 633 320 - 

kontrola rastlinných produktov 656 280 - 

kontrola skladov prípravkov na ochranu rastlín vrátane 

zisťovania zásob starých POR 

1 182 538 sklady pre 341 798 

ha, 1 628 

prípravkov 

kontrola veľkoskladov POR 85 30 657 prípravkov 

kontrola závlahových vôd 65 22 - 

kontrola odpadových vôd 18 17 - 

štúdium podkladov pre PRV 390 - - 

kontroly pre PPA (SAPARD) 372 10 celková výmera 

27 224 ha, 

projektovaná 

výmera 19 721 ha 

kontroly pre PPA (PRV) 1 640 79 celková výmera 

79 861 ha, 

projektovaná 

výmera 47 039 ha 

kontroly pre PPA (zimné hnojenie) 11 2 440 ha 

kontroly pre PPA (porušenia z roku 2006) 117 24 10 417 ha 

kontroly pre PPA (podmáčanie, sucho a pod.) 1 893 480 198 613 ha




kontroly pre PPA (povodne) 19 10 39 ha 

výnimky pre agroenviroment 2 957 2 573 celková výmera 

963 805 ha, 

výnimkovaná 


ha 

monitoring ŠO – Aphelenchoides besseyi 80 45 148 

monitoring ŠO – bakterióza na lucerne 59 18 130 

monitoring ŠO – biela hrdza chryzantém 132 80 7 

monitoring ŠO – Bursaphelenchus xylophilus 143 66 120 

monitoring ŠO – CMS a RS 1 286 529 22 627 

monitoring ŠO – Ditylenchus destructor 186 174 1 524 

monitoring ŠO – Erwinia amylovora 2 636 839 25 767 

monitoring ŠO – európska žlatčka kôstkovín 146 83 315 

monitoring ŠO – hrčiarka gaštanová 107 105 23 

monitoring ŠO – kukuričiar koreňový 702 406 13 064 

monitoring ŠO – mínerky 151 142 32 

monitoring ŠO – molica tabaková 102 79 50 

monitoring ŠO – Monilinia fructicola 337 222 480 

monitoring ŠO – mora banánovníková 310 515 2 

monitoring ŠO – mora bavlníková 264 125 4 177 

monitoring ŠO – náhle odumieranie dubov 252 186 520 

monitoring ŠO – rakovina javora 221 138 190 

monitoring ŠO – stolbur zemiaka 522 350 3 520 

monitoring ŠO – strapka Palmiho 74 104 12 

monitoring ŠO – strapka západná 107 114 12 

monitoring ŠO – sypavky na borovici 245 182 2 524 

monitoring ŠO – tracheomykózne odumieranie platanov 218 105 68 

monitoring ŠO – vírus mozaiky pepina 136 106 361 

monitoring ŠO – viroid vretenovitosti zemiaka na okrasných 32 26 13 

rastlinách 

monitoring ŠO – antraknóza jahody 14 8 7 

odber vzoriek pôdy (RZ a HZ) 641 304 ovzorkovaná 


odber vzoriek POR (malospotrebiteľské balenia) 85 41 - 

odber vzoriek POR (veľkospotrebiteľské balenia) 55 14 - 

odber vzoriek rastlín a rastlinných produktov (podľa 1 279 1 005 - 

škodlivých organizmov) 

odprednášané prednášky pre iné subjekty 111 25 - 

osvedčovanie hrozna pred zberom 39 19 230 

poradenstvo 980 1 127 pre 20 931 ha




pozorovanie na pevných pozorovacích bodoch 8 099 4 577 - 

prehliadky zásielok pri dovoze 326 117 - 

prehliadky zásielok pri vývoze okrem dreva 2 945 2 612 - 

prehliadky zásielok vývozu dreva vrátane obalového dreva 3 379 2 733 - 

publikovanie článkov - 123 článkov - 

registrácia sadov 9 5 34 

registrácia výrobcov a dovozcov – nová 990 162 - 

oprávnenia na vystavovanie rastlinných pasov 73 27 - 

sústavná rastlinolekárska kontrola konzumných zemiakov 848 291 4 290 

sústavná rastlinolekárska kontrola ovocných škôlok 309 102 1 059 

sústavná rastlinolekárska kontrola viničových škôlok 116 23 570 

sústavná rastlinolekárska kontrola okrasných škôlok 217 62 78 

sústavná rastlinolekárska kontrola lesných škôlok 489 184 396 

sústavná rastlinolekárska kontrola priesad zeleniny 0 0 - 

sústavná rastlinolekárska kontrola sadivových zemiakov 0 0 - 

sústavná rastlinolekárska kontrola sušiarní dreva 196 60 - 

sústavná rastlinolekárska kontrola ostatných subjektov 

862 298 - 

(napr. dovozcov ...) 

vypracovanie signalizačnej správy 840 478 - 

vypracovanie situačnej správy 1 354 694 - 

zisťovanie štatistických prehľadov (spotreba POR, výmery a 1 567 1 275 822 762 

pod.) - odosielanie tlačív 

zisťovanie štatistických prehľadov (spotreba POR, výmery a 2 229 1 275 - 

pod.) - nahrávanie do počítača 

komisionálne prehliadky 436 113 - 

kontroly na požiadanie 499 217 19 676


Príloha č. 4 Odbor osív a sadív Strana č. 1 z 5 

Množstvo uznaného osiva ozimných obilnín v roku 2007 

Ozimné obilniny 

Hmotnosť v t 

pšenica 54346,46 

jačmeň 2784,51 

raž 2234,68 

tritikale 2124,37 

pšenica tvrdá 1492,14 

pšenica špaldová 75,37 

Množstvo uznaného osiva ozimných obilnín 

v roku 2007 v t 

60000 

50000 

40000 

30000 

20000 

10000 

0 

54346,46 

2784,51 2234,68 2124,37 1492,14 75,37 

pšenica jačmeň raž tritikale pšenica 

tvrdá 

pšenica 

špaldová



Množstvo uznaného osiva ozimín v roku 2007 podľa skupín 

plodín 

Skupiny plodín Hmotnosť v t 

obilniny 60445,08 

olejniny 844,118 

krmoviny 34,8 

Množstvo uznaného osiva ozimín v roku 2007 

podľa skupín plodín v t 

70000 

60000 

50000 

40000 

30000 

20000 

10000 

0 

60445,08 

844,118 34,8 

obilniny olejniny krmoviny



Uznané množiteľské plochy obilnín 

výmera v [ha] 

70 000,0 

60 000,0 

50 000,0 

40 000,0 

30 000,0 

20 000,0 

64 012,8 64 272,4 

57 125,1 

54 396,0 

50 477,7 

47 905,1 49 302,3 

46 715,0 48 189,90 

43 694,4 

39 611,10 

10 000,0 

0,0 

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

rok 

Uznané množiteľské plochy krmovín 

14000 

12591,7 

12000 

10000 

10444 

8925,5 

výmera [ha] 

8000 

6000 

4000 

6014,2 6131,5 5948,9 

5258,5 

5988,7 

5463,1 5191,7 

4412,8 

2000 

0 

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

rok



2 500,0 

2 000,0 

Uznané množiteľské plochy olejnín a ostatných priadnych 

rastlín 

2 152,1 

1 682,1 

2 107,7 

1 917,6 

2 163,0 

1 688,1 1 645,0 

2 031,00 

výmera [ha] 

1 500,0 

1 000,0 

1 303,4 

1 090,2 

1 162,3 

500,0 

0,0 

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

rok 

Uznané množiteľské plochy riep 

120 

113,1 

100 

výmera [ha] 

80 

60 

40 

20 

38,1 

6,6 

21 20,86 

43,3 

25 

39,1 

36,2 

12,4 

7 

0 

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

rok



Uznané množiteľské plochy zemiakov 

výmera [ha] 

4500 

4000 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

0 

2743,1 2565,2 

2055,6 

1850,9 

4051,7 

2411,8 

2043,5 

1419,4 

979,6 

726,3 

971 

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

rok


Príloha č. 5 Odbor diagnostiky Strana č. 1 z 5 

Tabuľková časť počtu prijatých a spracovaných vzoriek za jednotlivé laboratóriá OVKD Bratislava, Zvolen, Košice, Vígľaš 

a Haniska v roku 2007 

obdobie 

vzorky / analýzy 

laboratórium odd. všeobecnej a karanténnej diagnostiky 

Bratislava Zvolen Vígľaš Košice Haniska Spolu za mesiac 

OVKD 

január 2007 28 / 82 10 / 21 165 / 229 7 / 20 0 / 0 210 / 352 

február 2007 75 / 158 10 / 26 127 / 422 19 / 57 53 / 3634 284 / 4297 

marec 2007 136 / 444 19 / 41 182 / 462 13 / 18 3 / 2805 353 / 3770 

apríl 2007 72 / 402 41 / 102 261 / 341 94 / 194 66 / 687 534 / 1726 

máj 2007 182 / 224 63 / 151 261 / 148 47 / 98 57 / 1325 610 / 1946 

jún 2007 77 / 215 53 / 126 18 / 258 32 / 71 38 / 1013 218 / 1683 

júl 2007 83 / 232 20 / 46 7 / 93 32 / 87 25 / 92 167 / 550 

august 2007 22 / 455 9 / 23 1 / 34 26 / 52 221 / 907 279 / 1471 

september 2007 104 / 894 36 / 96 255 / 154 28 / 89 582 / 347 1005 / 1580 

október 2007 50 / 1508 43 / 115 306 / 185 28 / 106 243 / 31705 670 / 33619 

november 2007 13 / 487 12 / 35 271 / 254 15 / 33 44 / 25287 355 / 26096 

december 2007 7 / 27 5 / 10 165 / 107 19 / 58 19 / 1957 215 / 2159 

ROK 2007 849 / 5128 321 / 792 2019 / 2687 360 / 883 1351 / 69759 4900 / 79249



Tabuľková časť počtu prijatých a spracovaných vzoriek za laboratórium OMB Bratislava 

v roku 2007 

Činnosť Ukazovateľ Plán počtu 

vzoriek na 

rok 2007 

Elektroforetický popis 

a stanovenie homogenity odrôd, 

stanovenie odrodovej pravosti a 

čistoty osív, genetické stanovenia 

pre odbory odrôd, osív a sadív 

a ext. odberateľov 

Skutočnosť 

rok 2007 

% 

plnenia 

Poznámka 

Počet analýz 4 až 8 tisíc 6677 100% pšenica (Trit. aestivum, 

Trit. durum), tritikale, 

jačmeň, sója, 

ovos, uhorky, paprika, 

rajčiak 

Detto Počet vzoriek 40 až 100 110 >100% detto 

Z toho externé organizácie Počet vzoriek 25 31 >100% detto 

Vývoj a validácia 

Počet metód 1 1 100% IEF hybridov uhoriek 

elektrofotretických metód 

Aktualizácia katalógov pšeníc, Počet analýz 500 cca 500 100% vzorky pre účely RM 

jačmeňov a ostatných plodín 

Morfometrické analýzy obilnín Počet vzoriek - - - 

Vývoj a validácia metód digit. Počet metód - - - 

obrazovej analýzy 

Vývoj metód pre detekciu GMO Počet metód 5 5 100% Kvalitat. a 

kvantitatívne PCR metódy 

a microarray 

Validácia metód pre detekciu 

GMO 

Počet metód 5 5 100% DNA-chip screening 

a špecif., CaMV, CRL 

Detekcia a kvantifikácia GMO 

v osivách, krmivách, merkantile, 

Počet vzoriek >300 472 >150% krmivá, osivá, merkantil, 

sója, kukurica, repka 

bioproduktoch a potravinových 

vstupoch 

GMO analýzy PCR, RFLP, Počet reakcií >1000 1651 >150% GM sója, kukurica, repka 

microarray 

Vývoj molekulárnych 

diagnostických metód 

Validácia molekulárnych 

diagnostických metód 

PCR a RFLP diagnostika 

fytopatogénov 

Počet metód 3 7 >200% PCR a real-time PCR 

detekcia MF, PR, AT, BX 

+ real-time 

Počet metód 2 3 150% PCR detekcia MF, PR, 

CaMV 

250 412 >150% RS, CMS, EA, AT, CaMV, 

Počet vzoriek 

MF, PR, fytoplazmy 

Diagnostika patogénov Počet reakcií >800 1300 >150% detto 

Autorizácia OMB - NRL Poverenie 

1 1 100% MPSR, jún 2007 

ministra MPSR 

Osvedčenie o akreditácii SMBL ISO 17025 1 1 100% SNAS, február 2007 

Systém kvality SMBL udržovanie 1 1 100% PK, celoročne 

Validácia OMB pre spolupr. Poverenie DG - 1 >100% IRMM, máj 2007 

IRMM 

IRMM JRCEC 

Validácia diagnostických Poverenie EPPO - 1 >100% EPPO, máj 2007 

protokolov EPPO 

Validácia GMO metód RT PCR počet - 1 >100% CRL JRC EC sept. 2007 

Validácia diagnostických metód 

PCR 

počet - 2 >100% LNPV-UMAF 

MF&PR 

Porovnávacie/validačné testy počet 1 1 100% GMO-Chip Eppendorf 

Proficienčné testy počet 1 1 100% 8th ISTA GMO test 

Kontaktné prac. EC pre crop Poverenie MPSR - 1 >100% MPSR a EC apríl–máj 2007 

bioterrorism 

a EC 

Agenda a implementácia TWL PHARE 2003 1 1 100% Kurz GC FAME Newark 

PHARE 

Food safety 

Hodnotenie proj. PHARE 

v zahraničí pre EC 

počet krajín - 2 >100% Maďarsko a Slovinsko



Grafické vyhodnotenie počtu prijatých a spracovaných vzoriek za jednotlivé laboratóriá OVKD 

Bratislava, Zvolen, Košice, Vígľaš v roku 2007 

Prehľad počtu vzoriek podľa jednotlivých kategórií 

oddelenia všeobecnej a karanténnej diagnostiky 

v Bratislave (OVKD BA) 

Prehľad rozborovaných vzoriek OVKD BA 

Typy a množstvo škodlivých organizmov determinovaných v 

laboratóriu OD Bratislava v období roku 2007 

Počet rozborovaných vzoriek za jednotlivé roky za 

Oddelenie diagnostiky Bratislava 

606; 38% 

89; 6% 

19; 1% 

263; 17% 

593; 37% 

11; 1% 

Fyziologické poškodenie 

Baktérie 

Fytoplazmy 

Huby 

Vírusy 

Živočíchy 

počet vzoriek 

2000 

1500 

1000 

500 

0 

131 

438 

575 

1186 

1664 

1043 1280 712 

849 

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 

rok 

Rozdelenie počtu vzoriek podľa druhu baktérie OVKD 

Zvolen 

118; 19% 

148; 24% 

Typy a množstvo škodlivých organizmov determinovaných v laboratóriu 

OD Zvolen v roku 2007 

340; 55% 

7; 1% 

5; 1% 

1; 0% 

3; 0% 

fyzio 

vírusy 

fytoplazmy 

baktérie 

riasy 

huby 

živočíchy 

285; 61% 

Počet vzoriek OVKD v Košiciach 

Typy a množstvo škodlivých organizmov determinovaných v 

laboratóriu OD Košice v roku 2007 

21; 4% 7; 1% 

0; 0% 10; 2% 

0; 0% 

155; 32% 

fyzio 

vírusy 

fytoplazmy 

baktérie 

riasy 

huby 

živočíchy 

Počet vzoriek OVKD vo Vígľaši 

Počet vzoriek OVKD vo Vígľaši 

Rakovina zemiaková - rozdelenie vzoriek podľa 

druhu odberu 

37% 

3% 

1% 

45% 

Háďatko zemiakové - rozdelenie vzoriek podľa 

druhu udberu 

22% 

5% 

0% 

10% 

14% 

29% 

34% 

detailný prieskum 

konzumné zemiaky 

škôlky 

orientačný prieskum 

množenie zemiakovej sadby 

detailný prieskum 

konzumné zemiaky 

škôlky 

orientačný prieskum 

množenie zemiakovej sadby 

ohniská



Grafické vyhodnotenie počtu prijatých a spracovaných vzoriek za jednotlivé laboratóriá OVKD Haniska 

v roku 2007 

Zastúpenie škodlivých organizmov v analyzovaných 

vzorkách OVKD Haniska 

Počet testov vykonaných OVKD Haniska 

Počet vzoriek testovaný na Oddelení VKD v Haniske v roku 

2007 v závislosti od druhu testovaných škodlivých činiteľov z 

celkového počtu 1351 prijatých vzoriek. 

RS + CMS ErwAm Vírusy zemiakov Fytoplazmy 

PPV, PNRSV, PDV Ditylenchus Bursaphelenchus PSTVd 

1 

2 

1 

19 

700 

Počet testov vykonaný na Oddelení VKD v Haniske v roku 2007 

jednotlivými testovacími metódami z celkového počtu 

69 759 testov 

IFAS PCR ELISA 

Živné pôdy Pozberové skúšky Biotest bylinný ind. 

Biotest drevitý ind skleník Testovacia škôlka Termoterapia 

36730 251 

186 

1450 

34 

391 

203 

290 

24246 

980 

6 

5620



Grafické vyhodnotenie počtu prijatých a spracovaných vzoriek za laboratórium OMB Bratislava 

v roku 2007 

Graf 1. Štruktúra výkonov OMB - 

rok 2007 

(spolu 996 vzoriek) 

Graf 2. GMO testy - rok 2007 


Testy 

patogén 

ov; 412; 

41% 

GMO 

testy; 

474; 

48% 

Osivá 

(UKSUP) 

; 150; 

32% 

Osivá 

(Ext.); 

33; 7% 

Krmivá 

(UKSUP) 

; 73; 

15% 

Krmivá 

(Ext.); 3; 

1% 

Elektrofo 

retické 

testy; 

110; 

11% 

Rastlinn 

ý 

materiál 

; 215; 

45% 

Graf 3. Testy patogénov - rok 2007 


Graf 4. Elektroforetické testy - rok 

2007 


Huby; 

34; 8% 

Fytoplaz 

my; 96; 

23% 

Vírusy; 

43; 10% 

Baktérie; 

239; 59% 

Rajčiak; 

Paprika 6; 5% 

; 6; 5% 

Uhorky; 

16; 15% 

Ovos; 3; 

3% 

Jačmeň; 

14; 13% Tritikal 

e; 6; 5% 

Sója; 2; 

2% 

Pšenica; 

57; 52%


Príloha č. 6 Odbor registrácie pesticídov Strana č. 1 z 2 

Množstvo riešených registrácií podľa mesicov 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

Počet registrácií v mesiaci 

40 

30 

20 

10 

0 

Január 

Február 

Marec 

Apríl 

Máj 

Jún 

Júl 

August 

September 

Október 

November 

December


Príloha č. 6 Odbor registrácie pesticídov Strana č. 2 z 2 

Oddelenie biologického skúšania pesticídov 

Herbicídy 

BA ZV KE 

plán 

skutočnos 

skutočnos 

% plán 

ť 

ť 

% plán skutočnosť % 

Tem. celky 32 27 84,4 32 26 81,3 26 26 100,0 

Pokusy 45 29 64,4 36 28 77,8 28 28 92,7 

Varianty 251 147 58,6 191 137 71,7 138 143 103,6 

SR 

plán skutočnosť % 

32 27 84,4 

109 84 77,1 

580 417 71,9 

Fungicídy 

BA ZV KE 

plán 

skutočnos 

skutočnos 

% plán 

ť 

ť 

% plán skutočnosť % 

Tem. celky 14 13 92,9 17 16 94,1 19 18 94,7 

Pokusy 20 19 95,0 28 26 92,9 30 28 93,3 

Varianty 127 124 97,6 210 203 96,7 258 250 96,9 

SR 


40 37 92,5 

78 73 93,6 

595 577 96,9 

Zoocídy 

BA ZV KE 

plán skutočnosť % plán skutočnosť % plán skutočnosť % 

Tem. celky 21 18 85,7 21 17 80,9 21 20 95,2 

Pokusy 30 18 60,0 30 17 56,7 31 22 70,9 

Varianty 139 87 62,6 145 89 61,4 143 100 69,9 

SR 


21 20 95,2 

91 57 62,6 

427 281 65,8 

Biologicky aktívne látky 

BA EX SR 

plán skutočnosť % plán skutočnosť % plán skutočnosť % 

Tem. celky 8 8 100,0 8 8 100,0 

Pokusy 11 11 100,0 11 11 100,0 

Varianty 75 75 100,0 75 75 100,0




Výsledky úradnej kontroly krmív v roku 2007 

Skupiny kontrolovaných krmív Počet vzoriek Vyhovujúce 

vzorky 

Nevyhovujúce 

vzorky 

kompletné kŕmne zmesi - KKZ 1.048 841 207 

doplnkové kŕmne zmesi - DKZ 1.030 689 341 

premixy 427 355 72 

doplnkové látky 10 10 0 

kŕmne suroviny 437 342 95 

SPOLU 2.952 2.237 715 

Prehľad o plnení úloh národného plánu kontroly krmív v roku 2007 a porovnanie s rokom 

2006 je v nasledovnej tabuľke. 

Úsek skúšania a hodnotenia akosti krmív 

Úloha 

II-1 

základná 

analytika 

II-2 

biochemické 

analýzy 

II-3 

mikrobiolog. 

analýzy 

Ukazovatele Prac. rok 2006 rok 2007 

Plán plnenie % Plán plnenie % 

Analýzy 

Analýzy 

Analýzy 

BA 12.750 10.144 79.6 11.250 10.501 93,3 

ZV 8.000 8.012 100,2 7.250 8.010 110,5 

KE 9.300 6.643 71,4 8.000 6.886 86,1 

Spolu 30.050 24.799 82,5 26.500 25.397 95,8 

BA 1.450 894 61,7 1.450 919 63,4 

ZV 1.000 1.000 100,0 1.000 1.009 100,9 

KE 650 547 84,2 600 541 90,2 

Spolu 3.100 2.441 78,7 3.050 2.469 81,0 

BA 200 107 53,5 100 90 90,0 

II-4 

analýzy 

amínokyselín 

II-5 mikroskop. 

analýzy 

III-1 

Tovarozn. skúš. a 

hodnotenie krmív 

Analýzy 

Analýzy 

vzorky/ 

posudky 

BA 200 301 150,5 200 248 124 

BA 1.200 602 50,2 1.200 749 62,4 

BA 2.400 1.968 82,0 2.400 2.078 86,6 

ZV 1.200 1.200 100,0 1.200 1.200 100,0 

KE 1.200 838 69,8 1.200 930 77,5 

Spolu 4.800 4.006 83,5 4.800 4.208 87,7




Úsek terénnej kontroly krmív 

Rok 2006 

Rok 2007 

Úloha Ukazovateľ Pracov. plán plnenie % plán plnenie % 

Terénna 

BA 810 717 88,5 810 812 100,2 

Kontrola Kontrolné ZV 540 540 100,0 540 540 100,0 

krmív Dni KO 500 500 100,0 500 501 100,2 

Spolu 1850 1757 94,9 1850 1853 100,1 

Počet krmivárskych podnikov v registri 

K 31.12.2007 

Schválení výrobcovia doplnkových látok (A-1) 4 

premixov doplnkových látok (B-1) 6 

kŕmnych zmesí (C-1) 54 

Spolu: 64 

Schválení sprostredkovatelia dopln. látok a určitých kŕmnych surovín (I-1a) 27 

premixov doplnkových látok(I-1b) 23 

kŕmnych zmesí (I-1c) 27 

Spolu: 77 

Registrovaní výrobcovia doplnkových látok (A-2) 2 

premixov doplnkových látok (B-2) - 

kŕmnych zmesí (C-2) 55 

Spolu: 57 

Registrovaní sprostredkovatelia doplnkových látok (I-2a) 4 

premixov doplnkových látok (I-2b) 15 

Spolu: 19 

Registrovaný výrobcovia kŕmnych surovín (O) 65 

kŕmnych zmesí bez DL a premixov (P) 16 

kŕmnych zmesí bez DL a pr. - mobilné miešarne (P-PM) 5 

Spolu: 86 

Registrovaní sprostredkovatelia kŕmnych surovín (R) 88 

kŕmnch zmesí (S) 82 

premixov a DL bez najvyššej príp. hladiny v KZ 7 

Spolu: 177 

Registrovaní dovozcovia z tretích krajín kŕmne suroviny (R) 5 

kŕmne zmesí (S) 6 

Spolu: 11 

Registrovaní (povolení) výrobcovia KZ pre vlastnú potrebu 482




Fakturované výkony (v Sk) za odbor KVZ k 31.12.2007 

Rozbory Osvedčenia Výživa Celkom 

Bratislava Zvolen Košice Bratislava Nitra Bratislava 

1 667 120 898 030 843 760 512 000 54 500 380 000 4 355 410 

Bratislava 

Nitra 

Zvolen 

Košice 

Spolu 

2 559 120 Sk 

54 500 Sk 

898 030 Sk 

843 760 Sk 

4 355 410 Sk


Príloha č. 8 Odbor ekonomiky Strana č. 1 z 7 

Čerpanie rozpočtu za 01 - 12 / 2007 v tis. Sk 

Kód U k a z o v a t e ľ ÚSTAV 

600 BEŽNÉ VÝDAVKY 

Plán Čerpanie % 

z toho: 288031 287936,16828 99,97 

610 MZDY, PLATY A OSTATNÉ 

OSOBNÉ VYROVNANIA v tom: 160786 160719,68400 99,96 

620 POISTNÉ A PRÍSPEVOK 

DO POISŤOVNÍ v tom: 55303 55292,91000 99,99 

630 TOVARY A SLUŽBY v tom: 69576,12000 69558,76628 99,98 

631 Cestovné náhrady 5339,27000 5339,26879 99,99 

632 Energia, voda a komunikácie 20428,04800 20428,04362 99,99 

633 Materiál 13398,87600 13398,86498 99,99 

634 Dopravné 9251,29100 9251,28816 99,99 

635 Rutinná a štandartná údržba 3180,88200 3180,87590 99,99 

636 Nájomné za nájom 955,03900 955,03753 99,99 

637 Služby 17022,71400 17005,68730 99,90 

640 BEŽNÉ TRANSFERY 2365,88 2364,80800 99,96 

700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY 38000 37976,31410 99,94 

600 a 700 VÝDAVKY SPOLU 326031 325912,48238 99,96 

200 NEDAŇOVÉ PRÍJMY 52800 69537,64593 131,70



Plnenie nedaňových príjmov v r. 2007 

Pracovisko Plán Skutočnosť % 

na r. 2007 k 31.12.2007 plnenia 

101 Odbor AVR 344 580,00 

102 Odbor odrodového skúšobníctva 19 691 604,57 

103 Odbor osív a sadív 4 161 019,50 

105 Odbor krmív a výživy zvierat 2 608 376,90 

106 Odbor ekonomiky 1 710,10 

107 Odbor životného prostredia a EP 421 446,39 

108 Odbor certifikácie hnojív 1 910 221,90 

109 Odbor diagnostiky 131 500,00 

111 Ss Báhoň 224 085,00 

112 Ss Veľký Meder 210 785,00 

113 Ss Veľké Ripňany 369 387,75 

114 Ss Nové Zámky 102 089,00 

115 Ss Želiezovce 378 473,40 

117 Ss Vrakuňa 359 120,00 

122 Odbor VaV 2 910 844,00 

141 Odbor ochrany rastlín 1 224 689,50 

142 Odbor registrácie pesticídov 15 031 141,54 

100 Ostatné príjmy 7 814 380,27 

S P O L U za Bratislavu 40 800 000 57 895 454,82 141,9 

ÚKSÚP Bratislava, region. odbor Zvolen 3 500 000 3 992 362,25 114,07 

ÚKSÚP Bratislava, region. odbor Košice 8 500 000 7 649 828,86 90,00 

ÚKSÚP SPOLU 52 800 000 69 537 645,93 131,70



Cieľ 7: 

Návrh programovej š truktúry 

V rámci monitoringu životného prostredia, ochrany spotrebiteľa a bezpečnosti potravín zrealizuje 8800 chemických rozborov na prítomnosť kontaminantov 

Merateľné ukazovatele cieľa: 

MÚ: 

Výstup počet chemických rozborov na prítomnosť kontaminantov 

MJ: ks 

Bázický R - 3 R - 2 R - 1 R R + 1 R + 2 R + 3 R + 4 R + 5 

Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 8800 8 800 8 800 8 800 8 800 

Skutočnosť 

V rámci monitoringu životného prostredia, ochrany spotrebiteľa a bezpečnosti potravín zrealizuje 100 chemických rozborov prípravkov na ochranu rastlín 


MÚ: 

Výstup počet chemických rozborov prípravkov na ochranu rastlín 

MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 100 100 100 100 100 

Skutočnosť 

V rámci monitoringu životného prostredia, ochrany spotrebiteľa a bezpečnosti potravín zrealizuje 50 kontrol v rámci dozoru nad systémom ekologickej poľnohospodárskej výroby 


MÚ: 

Výstup počet kontrol v rámci dozoru nad systémom ekologickej poľnohospodárskej výroby 

MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 50 50 50 50 50 

Skutočnosť



Cieľ 1: 

Programové rozpočtovanie pre rok 2007 - vyhodnotenie plnenia 

V roku 2007 agrochemickým skúšaním pôd analyzovať 28 000 vzoriek na obsah živín v pôde 


MÚ: Výstup počet analyzovaných vzoriek 

MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 29000 28000 28000 30000 30 000 

Skutočnosť 36 550 

Cieľ 2: 

V roku 2007 vydať 700 osvedčení o zatriedení vína 


MÚ: Výstup počet vydaných osvedčení 

MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 6500 700 700 800 900 


Cieľ 3: 

V roku 2007 vydať 400 rozhodnutí o registrácii odrôd 


MÚ: Výstup počet vydaných rozhodnutí 

MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 700 400 400 500 500 

Skutočnosť 401



Cieľ 4: 

V roku 2007 vydať 7000certifikátov pre uznávacie konanie osív a 

sadív 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 8000 8000 7000 6500 6 000 


Cieľ 5: 

V roku 2007 vydať 180 rozhodnutí o registrácii prípravkov na ochranu rastlín 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 170 120 180 120 120 

Skutočnosť 347 

Cieľ 6: 

V roku 2007 zanalyzovať 480 vzoriek v rámci kontroly bezpečnosti krmovinového reťazca 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 480 480 480 480 480 

Skutočnosť 661



Cieľ 7: 

V roku 2007 v rámci monitoringu životného prostredia zrealizovať 8800 chemických rozborov na prítomnosť kontaminantov 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 10800 10800 8800 8800 8 800 


Cieľ 8: 

V roku 2007 vydať 280 rozhodnutí o certifikácii hnojív 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 280 300 280 250 250 

Skutočnosť 184 

Cieľ 9: 

V roku 2007 vykonom fytosanitárnej kontroly na vonkajších hraniciach EÚ zabezpečiť 100 % ochranu štátneho územia SR pred zavlečením škodlivých organizmov rastlinného 

pôvodu. 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán áno áno áno áno 

Skutočnosť áno



Cieľ 10: 

V roku 2007 vydať 2 mil. štátnych koontrolných známok na víno 



MJ: ks 


Rok 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 211 212 

Plán 2000000 

Skutočnosť 4 070 803 

Cieľ 11: 

V roku 2007 výkonom štátnej kontroly dovážaných, distribuovaných a vyrábaných hnojív a výkonom následných nápravných opatrení dosiahnuť zníženie nedostatkov v kvalite 

hnojív na úroveň 8%. 

Cieľ sa splnil na 21,33% 

Cieľ 12: 

V roku 2007 na základe výsledkov analýz pôdnych vzoriek ASP (z roku 2005) dosiahnuť kvantitatívne pokrytie určených dávok CaO na odskúšanom pôdnom fonde v celkovom 

objeme 35 tis. ton vápenatých hmôt, za účelom zníženia podielu pôd s kyslou reakciou pod kritickou pH,5. 

Úloha sa priebežne plní, celkové vyhodnotenie bude možné až po pohnojení polí začiatkom tohto roka.


Príloha č. 9 Odbor životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva Strana č. 1 z 2 

Vývoj ekologicky obhospodarovanej poľnohospodárskej pôdy SR registrovanej na Odbore životného 

prostredia a ekologického poľnohospodárstva ÚKSÚP 

1 400 

Vývoj ekologického poľnohospodárstva - 

stav k 31. 12. 2007 

1 200 

1 000 

800 

600 

400 

200 

0 

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

Výmera v ha x 100 

Počet fariem 

Vývoj výrobcov biopotravín na Slovensku 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

Výrobcovia biopotravín - stav k 31. 12. 2007 

0 

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 

Výrobca biopotravín


Príloha č. 9 Odbor životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva Strana č. 2 z 2 

Chemické laboratórne činnosti Odboru životného prostredia a ekologického poľnohospodárstva ÚKSÚP 

v roku 2007 sa členili na nasledovné rozbory: 

283 

6406 

7315 

192 

2349 

Monitoring pôd KCM,PPKP Monitoring EP Servis pôdy a rastlín Olejniny POR


Príloha č. 10 Publikačná činnosť ÚKSÚP v Bratislave Strana č. 1 z 11 

mesiac odbor meno názov publikácie / odkaz názov publikovaného článku 

január OS Ing. Banič Naše pole 1/2007 Výsledky odrodových pokusov s kukuricou v roku 2006 

Ing. Hudecová Naše pole 1/2007 Výsledky odrodových pokusov so slnečnicou v roku 2006 

Ing. Majdanová Roľnícke noviny Jarná repka vhodná pre pestovanie 

Ing. Michálek Sady a vinice 1/2007 Opis odrôd Topaz a Goldstar 

Ing. Svorad Roľnícke noviny Výsledky pokusov s jarným jačmeňom 

Ing. Troppová Roľnícke noviny Plochy ovsa sú stabilné 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Drevotoče na ovocných drevinách 

Kvetovky na ovocných stromoch 

"Zúbkovaný" hrach 

Špargľovec dvanáťbodkový 

Skočky na kapustovinách 

Mory na zelenine 

Ing. Csekes Sady a vinice Štítnička nebezpečná 

Jó Gazda mesačník v maď.jazyku 

Čo sa dá vedieť o etikete na prípravkoch OR 

Ujszó denník v maď.jazyku 

O rezistencii zelenín v OR 

Čo treba vedieť pred nákupom prípravkov na ochranu rastlín 

Dunatáj oblastný Týždenník v maď jazyku O aktualitách v ochrane rastlín každý piatok 

Ing. Fojtíková Roľnícke noviny Dovoz rastlinného tovaru z tretích krajín a potrvdzovanie splnenia 

osobitných požiadaviek v rastlinolekárskom osvedčení 

Ing. Sedliaková Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Invazívne buriny II. 

RP Ing. Kohaut Naše pole 1/2007 Buriny v hustosiatych ozimných obilninách (2) 

Atlas burín - Ostrôžka poľná 

Agro 1/2007 

Skorá jarná ochrana proti burinám v plodinách siatych na jeseň 

Ing. Krásnohorská Sady a vinice 1/2007 Ochrana jabloní proti škodcom 

Ing. Raučinová Sady a vinice 1/2007 Ochrana jabloní a broskýň proti hubovým chorobám



február ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. Spoločnosť spotrebiteľov potravín MP SR Biopotraviny kontrola a kvalita 

BioFach 2007 

Die erste der Slowakischen Republik in BioFach 2007 in Nurnberg 

Organic Farming in the Slovak Republic 

List of Slovak organic foods organic products producers 

Slovak organic farming logo ... 

OS Ing. Banič Roľnícke noviny Odrodové pokusy s kukuricou 

Ing. Hudecová Roľnícke noviny Záujem o pestovanie slnečnice trvá 

Ing. Majdanová, Ing. Polák Naše pole 2/2007 Jarná repka - komodita s vlastnosťami ozimnej repky 

Ing. Michálek Zahradnictví 2/2007 Stretnutie ovocinárov v historickej Modre 

Ing. Svorad Naše pole 2/2007 Výsledky pokusov s registrovanými odrodami jačmeňa jarného v roku 

2006 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Signalizačna správa 

Molička cesnaková 

Chrúst občajný 

Ako prežije múčnatka viniča? 

Ing. Csekes Jó Gazda mesačník v maď.jazyku O správnom používaní evidencie spotreby prípravkov na OR 


Význam správnej výživy a ochrany v pestovaní zeleniny 

O chorobách na šaláte vo fóliovníkoch 

Dunatáj oblastný Týždenník v maď.jazyku O aktualitách v ochrane rastlín každý piatok 

Ing. Fojtíková Roľnícke noviny Norma FAO ISPM 15 niekoľko otázok a odpovedí 

Implementácia ISPM 15 a dovozné požiadavky jednotlivých krajín na 

drevný obalový materiál 

Ing. Sedliaková Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Invázne buriny III. 

Jar v zime 

RP Ing. Kohaut Naše pole 2/2007 Buriny v hustosiatych jarných obilninách 

Atlas burín - Cirok alepský 

Agrotip 2/2007 

Ochrana proti burinám na jar - mechanizmus účinku



marec AVR Ing. Gáborík, Ing. Slovík, 

Ing. Ďurkovský 

Naše pole 3/2007 

Uskladňovanie hospodárskych hnojív 

OS Ing. Tokár Naše pole 3/2007 Výsledky skúšok s novými odrodami zemiakov 

Účinnosť registrovaných fungicídov na jačmeni jarnom 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Signalizačné správy 

denník Pravda 

Signalizačné správy 

Denník Plus jeden deň 


Ing. Csekes Sady a vinice Rok 2006 v jabloňovom sade na južnom Slovensku 


O ochrane broskýň a nektariniek 

O ochrane jahôd 

O ochrane čerešní a višne 


Ing. Sedliaková Jó Gazda Prihnojovanie 

RP Ing. Kohaut Naše pole 3/2007 Buriny v kukurici 

Atlas burín - Lopúch väčší 

apríl ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. BIO magazín Slovenské bioprodukty a biopotraviny sa na výstave BioFach 2007 

nestratili 

AVR 

Ing. Gáborík, Ing. Slovík, 

Ing. Ďurkovský 

Ing. Kotvas CSc., Ing. 

Gáborík 


CD nosič: zasadnutie XIX. MOEL, 

25.-27.4.2007, Vyšegrád, Maďarsko 

Vyvážená výživa rastlín a jej vplyv na pôdnu úrodnosť 

Die Auswertung der Bodenanalyse in dem Rundtest MOEL 2006/2007 

und ihre praktische Ausnutzung 

OS 

Ing. Sodoma 


Výsledky ÚKSÚP-u sú pre prax zaujímavé 

(Veronika Toroková) 

Ing. Bašta Naše pole 4/2007 Novoregistrované odrody ďatelín a tráv v roku 2007 

Roľnícke noviny Novoregistrované odrody ďatelín a tráv v roku 2007



apríl 


Ochrana ovocných drevín a viniča na jar 



denník Plus jeden deň 


Ing. Csekes Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Vo vinohrade o esce a agrobacterium tumefaciens 


Aktuálna ochrana v zelenine 

Ničenie burín v tráve 

O aktuálnej ochrane v záhradkách 


Ing. Sedliaková Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Pôdoznalectvo I. 

RP Ing.Kohaut Naše pole 4/2007 Atlas burín - Pichliače 

D RNDr. Horváth Naše pole 4/2007 Akruálna problematika využívania a kontroly geneticky 

modifikovaných rastlín 

CH RNDr. Braná Naše pole 4/2007 Sortiment listových hnojív na Slovensku 

máj OS Ing. Michálek Sady a vinice 2/2007 Opis odrôd Jana a Decora 

Naše rezervy v pestovaní jabloní 

Záhradkár 5/2007 

Možnosti výberu sliviek v podmienkach Slovenska 


Skladovanie ovocia a hrozna 





Ing. Csekes Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Skúsenosti v ochrane rastlín 

V jabloňovom sade v minulom roku 


Aktuálne postreky v záhradkách 

O ochrane kapustovej zeleniny 

O aktuálnej ochrane v záhradkách




Ing. Sedliaková Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Pôdoznalectvo II. 

RP Ing. Kohaut Naše pole 5/2007 Atlas burín - Bodliaky 

Ing. Ondisová, Ing. Tokár Naše pole 5/2007 Účinnosť fungicídnych prípravkov proti rynchospóriovej škvrnitosti 

jačmeňa jarného 

máj 

D Ľubomír Horváth 3rd International conference on coexistence 

between GM and non-GM agricultural 

supply chains, Sevilla 

Crop and Food Biosecurity Regional 

Workshop, Szentendre 

Control of Coexistence between GM and Non-GM Agricultural Crops 

in Slovakia 

National plant profile, Slovakia 

KVZ Ing. Filkorn Roľnícke noviny Národný plán kontroly krmív na roky 2007 až 2011 

Informačná správa z výsledkov kontroly krmív v roku 2006 

Nebezpečné krmivá pre spoločenské zvieratá kontaminované 

melamínom 

Aktuálny stav v oblasti BSE 

Aktuálny stav schválených GMO 

Prevencia proti BSE 

O zákaze skrmovania proteínov 

Mykotoxíny v obilí 

jún OS Ing. Michálek Záhradkár 6/2007 Intenzívne pestovanie čerešní 


Ochrana ovocia a hrozna v období pred zberom 





Sady a vinice 

Spriadač americký 

Ing. Csekes Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Nebezpečný kukuričiar koreňový v kukurici 


O hubových ochoreniach v ovocnom sade



O peronospóre a fytoftóre a ochrane 

Ing. Kubík Roľnícke noviny Rukoväť pestovateľa 

Ing. Sedliaková Jó Gazda mesačník v maď.jazyku Pôdoznalectvo III. 

Lucerna 

jún 

RP Ing. Kohaut Naše pole 6/2007 Skorocel kopijovitý 

Ing. Novačková Naše pole 6/2007 Rozšírenie rozsahu použitia registrovaného prípravku na ochranu 

rastlín tzv. minoritné použitia 

D 

Ing. Darnadyová, 

Mgr. Bukvayová 


Antraknóza lupiny spôsobená hubovým patogénom rodu 

Colletotrichum gloesporioides 

KVZ Ing. Koňanová Naše pole 6/2007 Používanie konzervačných prípravkov pri príprave senáží a siláží z 

hľadiska požiadaviek EÚ 

júl ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. Hospodárske noviny Slováci nechcú jesť bio 

Bioprodukty stoja viac, v obchodoch nejdú na odbyt. Ekofarmy radšej 

vyvážajú 

OS Ing. Majdanová Naše pole 7/2007 Charakteristika novoregistrovaných odrôd ozimnej repky olejky 

Ing. Michálek Sady a vinice 3/2007 Odrody: Techlovan, Tisel 

VaV 

RNDr. Laštincová, 

Ing. Čavojcová, Ing. 

Pospíšilová, Ing. Beinrohr 

Vinič a víno 4/2007 

Stripping chronopotenciometria - vhodná metóda na stanovenie 

ťažkých kovov vo víne 

OaS RNDr. Tatarová Osivárske listy Legislatíva v osivárstve v roku 2007 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Proti škodcom kapustovín a obaľovačom 

Aby bolo ovocie vhodné na uskladnenie 

Počas horúčav sú pyretroidy neúčinné 

Rozmnožovanie strapiek spomalíme rosením 

Ing. Hrdina Roľnícke noviny Pripravujeme sa na jeseň 

Ing. Kubík Roľnícke noviny Ohrozené sú kukurica a zemiaky



júl 

RP Ing. Kohaut Naše pole 7/2007 Kukučiny 

Škála chorôb je stále široká 

V zemiakoch sa objavila zvinutka 

Zemiaky ohrozuje čierna noha 

D Ing. Darnadyová www.uksupbela.sk fotodokumentácia k prognózam signalizácie na www stránke 

august ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. Roľnícke noviny Viac ako len vidina zelených strání 

BIO potraviny si razia cestu k spotrebiteľom 

OS Ing. Andrašková Zahradnictví 8/2007 Pestovanie čiernych ríbezlí na Slovensku 

Ing. Moško Roľnícke noviny Prednosť by mali dostať nové odrody 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Drobné "motýliky" na kapustovej zelenine 

Aby na listoch nebol múčnatý povlak 

Slivky onedlho poškodzuje druhá generácia obaľovačov 

Onedlho sa opäť vyrojí mínerka pórová 

Roľnícke novinky 


Ing. Fojtíková Roľnícke noviny V Európe sa objavil nový škodca paliem 

Ing. Hrdina Naše pole 8/2007 Nové karanténne ochorenia rastlín 

Ing. Kubík Roľnícke noviny Na vinič útočí obaľovač 

Zemiaky trápi nebezpečný X-vírus 

Roľnícke novinky 


RP Ing. Kohaut Naše pole 8/2007 Prasličky 

D 

Ing. Darnadyová, Ing. Bartoš, Naše pole 8/2007 

Fotodokumentácia k článku "Nové karanténne ochorenia rastlín" 

Ing. Hubinská 

RNDr. Horváth a kol. 9th International Congress of Plant 

Pathology, 2008 Torino, Italy 

The use and validation of real-time PCR and microarray methods for 

plant pathogens diagnostics (abstract) 

Ing. Darnadyová www.uksupbela.sk Signalizačná správa: fotodokumentácia + textová časť



september ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. Slovenský výber 9/2007 

Mesačník manažmentu obchodu 

Nielen módna záležitosť 

AVR 

Ložek, Kotvas, Vojtek, 

Slamka 

Zborník medzinárodnej konferencie: Výživa 

rastlín a jej perspektívy 

Súčasná výživa rastlín na Slovensku 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Zrniarky poškodzujú fazuľu a hrach 

Papriky a rajčiny ohrozuje hniloba 

Vlhkosť prispieva k šíreniu černe rajčiakov 

Ing. Fojtíková Roľnícke noviny Prevencia pri okrasných druhoch 

Ing. Hrdina Naše pole 9/2007 Nové karanténne ochorenia rastlín 

Roľnícke noviny 

Kukuričiara zhatí osevný postup 

RP Ing. Kohaut Naše pole 9/2007 Slez nebadaný 

D Ing. Darnadyová www.uksupbela.sk Signalizačná správa: fotodokumentácia + textová časť 

www.uksupbela.sk 

Signalizačná správa: fotodokumentácia 

október ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. INSTORE Slovakia Moc ovocia a zeleniny 

BIO na Slovensku 

Ako spoznáme biopotraviny? 

HLAS ĽUDU 5 

Dvojdňové odborné sympózium o organickej výrobe 

Poljopriveda - magazín 

Fungovanie produkcie bioproduktov na Slovensku 

AVR Ing. Gáborík Naše pole 10/2007 Predsejbové hnojenie ozimných obilnín 

OS Ing. Michálek Sady a vinice 4/2007 Miliónové škody na ovocí po mrazoch a krupobitiach 

Odrody: Tegera, Veecot 

OaS RNDr. Tatarová Naše pole 10/2007 Aplikácia Zákona o pestovaní GMR v praxi 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Pri viniči nezabúdajme ani na chrupku 

Botrytída viniča je zrejme na ústupe



október 

Poškodenie drevín mrazmi 

Hnitie býva častým a nepríjemným poškodením hlúbovín 

Ing. Csekes Sady a vinice 4/2007 Aj vás prekvapili strapky a roztoče? 

Ing. Maršáleková Roľnícke noviny Dovoz rastlinného tovaru 

RP Ing. Kohaut Naše pole 10/2007 Silenka biela pravá 

D Ing. Darnadyová www.uksupbela.sk Signalizačná správa: fotodokumentácia 

november ŽPaEP Ing. Schlosserová, CSc. Roľnícke noviny Ekologickému hospodáreniu bliká zelená 

AVR Ing. Kotvas, CSc. Roľnícke noviny Ad: Viete, že...? (zo 16.11.2007) 

OS Ing. Michálek Zahradnictví 11/2007 Vyčíslenie škôd na ovocí po mrazoch a krupobitiach 

VaV 

RNDr. Laštincová, Ing. 

Hladík, Ing. Somorovský 

Medzinárodná konferencia "Budúcnosť 

kontroly vína v EU" 20. - 22.11.2007 

Mojmírovce 

Kontrola kvality vína na Slovensku - prednáška v angličtine 

OaS 

Ing.Majdeková, 

Ing.Červenáková 

Roľnícke noviny 

Podmienky uvádzania množiteľského materiálu pestovaných rastlín 

na trh 

Ing.Majdeková, Ing.Pastvová Naše pole 11/2007 Uvádzanie množiteľského materiálu obilnín na trh 

Ing. Maťašovská, Ing. Drinka Roľnícke noviny Najpočetnejšie boli pšenice 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Fyziologické poškodenie koreňov mrkvy 

V čom spočíva škodlivosť drôtovcov? 

Zo zeleninových záhonov čím skôr odstránime rastlinné zvyšky 

Skladovanie hľúz a cubúľ okrasných rastlín 

Obmedzenie použitia chémie 

Ing. Fojtíková Roľnícke noviny Huba GIBBERELLE CIRCINATA opatrenia 

Príznaky huby G. circinata 

Pôvodca náhleho odumierania dubov - opatrenia 

Potato spindle tuber viroid na okrasných rastlinách 

RP Ing. Kohaut Naše pole 11/2007 Mäta roľná 

D Mgr. Bukvayová Plant Protection Science, Vol. 43, No. 3, 

122-124 

Cryptocline taxicola (All.) Pter. - A new Plant Pathogen Reported in 

Slovak Republic



Ing. Družkovská, 

Mgr. Bukvayová, Ing. Bartoš 

Ing. Bartoš 

Ing. Darnadyová 

RNDr. Horváth, Mgr. 

Feketová, Mgr. Hudecová 

Zborník referátov konferencie s 

medzinárodnou účasťou z II. 

rastlinolekárskych dní Slovenskej 

rastlinolekárskej spoločnosti, 79-81 




rastlinolekárskej spoločnosti, 89 




rastlinolekárskej spoločnosti, 89-91 

Zborník referátov zo 14. vedeckej 

konferencie, Nové poznatky z genetiky a 

šľachtenia poľnohospodárskych rastlín, 

2007, Piešťany, s. 22-25 

Odbor diagnostiky ÚKSÚP a jeho činnosť v oblasti rastlinolekárstva 

Diabrotica virgifera virgifera LE CONTE 1868 - vážny škodca kukurice 

Premnoženie suchomilných a teplomilných škodcov na poľných 

plodinách v niektorých oblastiach východného Slovenska 

Validácia molekulárnych metód pre skúšanie geneticky 

modifikovaných organizmov 

november 

Mgr. Feketová, Mgr. 

Hudecová, RNDr. Horváth 

Zborník referátov zo 14. vedeckej 

konferencie, Nové poznatky z genetiky a 

šľachtenia poľnohospodárskych rastlín, 

2007, Piešťany, s. 126-127 

Technológie a oblasti kontroly a bezpečnosti rastlinných komodít, 

krmív a bioproduktov 


Feketová, Mgr. Hudecová 

Mgr. Hudecová, Mgr. 

Feketová, RNDr. Horváth 


Hudecová, Mgr. Feketová 




rastlinolekárskej spoločnosti, 2007, Nitra 




rastlinolekárskej spoločnosti, 2007, Nitra 

Proceedings of the 3rd International 

Conference on Coexistence between GM 

and non-GM Agricultural Supply Chains, 

2007, Sevilla, p. 361-362 

Budovanie inštitúcií pre fytosanitárnu diagnostiku a plodinovú 

bezpečnosť - Oddelenie molekulárnej biológie NRL ÚKSÚP 

Detekcia, identifikácia a genotypizácia karanténnych rastlinných 

parogénov 

Control of Coexistence between GM and non-GM Agricultural Crops 

in Slovakia



KVZ Ing. Vančo Slovenský chov 11/2007 Stretnutie agronómov a zootechnikov k uvádzaniu LG NUTRITION 

ANIMALE na Slovensku, firma Majcichov, a.s. 

december VaV RNDr. Laštincová, 

Ing. Matlovičová 

Mgr. Dubovská, 

RNDr. Laštincová 



Prehľad preskúšaného a zatriedeného vína vo vinohradníckom roku 

2006/2007 

Autentifikácia vín a európska vínna databanka 

OaS Ing. Drinka Roľnícke noviny Certifikácia množiteľského materiálu podľa OECD 

Ing. Maťašovská, Ing. Drinka Roľnícke noviny Aktuálna situácia v množiteľstve 

OR Ing. Barok Roľnícke noviny Spála jadrovín sa u nás našťastie zatiaľ príliš nerozširuje 

Ing. Fojtíková Roľnícke noviny Borovicu a douglasku ohrozuje nebezpečná huba 

Proti nákaze okrasných rastlín 

RP Ing. Kohaut Naše pole 12/2007 Iskerníky

Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?