PowerMaxx Li - Mecro
PowerMaxx Li - Mecro
PowerMaxx Li - Mecro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong><br />
LC 60<br />
Kasutusjuhend
<strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong><br />
U V 7,2<br />
n<br />
/min (p/min)<br />
0 - 250<br />
0 - 750<br />
M A Nm (in-lbs) 9 (80)<br />
M B Nm (in-lbs) 16 (142)<br />
M C Nm (in-lbs) 0,7 - 3,1 (6.2-27.4)<br />
M D Nm (in-lbs) 15 (133)<br />
D 1 max mm (tolli) 3,0 (1/8)<br />
D 2 max mm (tolli) 6,5 (1/4)<br />
m kg (naela) 0,73 (1.6)<br />
G – 1/2“ - 20 UNF<br />
a hW m/s 2 < 2,5<br />
L pA /K pA dB (A) < 70 / 3<br />
LC 60<br />
A<br />
B<br />
C<br />
7,2 V<br />
2,4 A<br />
<strong>Li</strong>-Ion 2,2 Ah: 60 minutit<br />
EN 60335, EN 60745<br />
98/37EG, 89/336/EWG, 73/23/EG<br />
Erhard Krauß, Geschäftsführung<br />
© 2006 Metabowerke GmbH, Postfach 1229, 72602 Nürtingen, Saksamaa<br />
2
Võimalikud lisatarvikud<br />
<strong>Li</strong>satarvikud ei sisaldu tarne ulatuses.<br />
4
Kasutusjuhend<br />
Lugupeetud klient,<br />
Täname teid Metabo elektriseadme ostmisega üles näidatud usalduse eest. Iga Metabo elektriseade on hoolikalt testitud ning<br />
läbinud Metabo kvaliteedi tagamise osakonna range kvaliteedikontrolli. Siiski sõltub elektriseadme tööiga suurel määral ka<br />
Teist. Palun järgige käesolevas juhendis ja sellega kaasnevates dokumentides sisalduvat informatsiooni. Mida hoolikamalt<br />
Te Metabo seadet käsitsete, seda kauem ta Teid teenib.<br />
Sisukord<br />
1 Vastavusdeklaratsioon<br />
2 Ettenähtud kasutusotstarve<br />
3 Üldised ohutusjuhised<br />
4 Spetsiaalsed ohutusjuhised<br />
5 Ülevaade<br />
6 Toote eriomadused<br />
7 Kasutuselevõtt<br />
7.1 Seadme enesekontroll<br />
8 <strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong> kasutamine<br />
8.1 Aku<br />
8.2 Pöörlemissuuna seadistamine, transpordikaitse<br />
(lukustusriivi) rakendamine<br />
8.3 Käigu sammu valimine<br />
8.4 Momendijuhtimise seadmine, puurimine<br />
8.5 Seadme sisse/välja lülitamine, pöörlemiskiiruse<br />
määramine<br />
9 Aku laadija kasutamine<br />
9.1 Aku laadimine<br />
10 Viga laadimisel<br />
10.1 Hoiatusdisplei (9) põleb pidevalt<br />
10.2 Hoiatusdisplei (9) vilgub<br />
11 Nõuandeid<br />
12 Tarvikud<br />
13 Parandus<br />
14 Keskkonnakaitse<br />
15 Tehnilised andmed<br />
1 Vastavusdeklaratsioon<br />
Käesolevaga deklareerime oma ainuvastutusel, et antud<br />
toode vastab lk. 2 nimetatud standarditele ja direktiividele.<br />
2 Ettenähtud kasutusotstarve<br />
<strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong>:<br />
Seade sobib kruvimiseks, puurimiseks ja keerme lõikamiseks.<br />
Aku laadija LC 60:<br />
Laadijad sobivad ainult Metabo akude laadimiseks.<br />
LC 60 sobib <strong>Li</strong>-ion akude laadimiseks (7,2 V, 2,1 Ah – 2,3<br />
Ah, 2 elementi).<br />
Kunagi ei tohi laadida akusid, mis ei ole<br />
korduvlaetavad. Plahvatusoht!<br />
Kasutajal lasub ainuvastutus kõikide väärkasutusest tulenevate<br />
kahjustuste eest.<br />
Tuleb järgida tuleb õnnetuste vältimise üldtunnustatud eeskirju<br />
ja lisatud ohutusjuhiseid.<br />
3 Üldised ohutusjuhised<br />
Enne käesoleva elektriseadme kasutamist lugege<br />
kogu komplekti kuuluv ohutusinformatsioon ja kasutusjuhend<br />
läbi ning veenduge, et olete sellest aru saanud.<br />
Hoidke kogu juurdekuuluv dokumentatsioon edaspidiseks<br />
kasutamiseks alles ja andke koos seadmega järgmisele kasutajale<br />
edasi.<br />
4 Spetsiaalsed ohutusjuhised<br />
Teie enda ja seadme kaitsmiseks pöörake tähelepanu<br />
kõikidele tekstiosadele, mis on tähistatud kõrvaloleva<br />
sümboliga!<br />
Defektsetest liitiumioonakudest võib lekkida<br />
kergelt happelist, süttivat vedelikku.<br />
Kui akuvedelik lekib ning puutub kokku teie nahaga, siis koheselt<br />
peske nahka rohke veega. Kui lekkinud akuvedelik läheb<br />
silma, peske silmi puhta veega ja minge viivitamatult<br />
arsti juurde.<br />
Ärge laadige juba täis olevat akut! Ülelaadimine kahjustab<br />
akut ning lühendab selle eluiga.<br />
Kaitske akusid vee ja niiskuse eest.<br />
Ärge kasutage defektseid või deformeeritud akusid.<br />
Ärge laske akudel kokku puutuda lahtise tulega.<br />
Ärge võtke akusid lahti.<br />
Ärge puudutage akusid ega laske neil lühisesse minna!<br />
Enne seadistamist või hooldamist eemaldage aku masinast.<br />
Enne aku masinasse panekut veenduge, et masin on välja<br />
lülitatud.<br />
Hoidke käed pöörlevatest osadest eemal!<br />
Eemaldage laastusid ja puru ainult siis, kui masin on seiskunud.<br />
Materjale, mis võivad tekitada tolmu või auru, mis on tervisele<br />
kahjulik (näiteks asbest), ei tohi töödelda.<br />
Hoidke laadijat niiskuse eest!<br />
Ettevaatust – elektripinge!<br />
Kasutage laadijat ainult siseruumides.<br />
5
Hoidke lapsed laadijast ning töökeskkonnast eemale!<br />
Ärge laske lastel aku laadijale ligi pääseda!<br />
Tõmmake seade kontaktist koheselt välja, kui märkate, et<br />
aku laadija tossab või näete leeke!<br />
5 Ülevaade<br />
Vt. lk. 3.<br />
<strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong><br />
1 Kaitsekuppel<br />
2 Seadistamisümbris (pöördemomendi juhtimine,<br />
maksimaalne pöördemoment)<br />
3 <strong>Li</strong>uglüliti (1. / 2. käik)<br />
4 Pöörlemise valikulüliti<br />
(pöörlemissuuna seadistamine, transpordikaitse)<br />
5 Päästiklüliti<br />
6 Aku lahti laskmine<br />
7 Aku<br />
Laadija:<br />
8 Laadimiskamber<br />
9 Hoiatusdisplei<br />
10 Talitlusdisplei<br />
6 Toote eriomadused<br />
Laadija:<br />
Eraldiolevate aku elementide automaatne tasakaalustamine<br />
võimaldab optimaalselt rakendada olemasolevat elektrimahutavust<br />
ning samas pikendada ka aku eluiga.<br />
7 Kasutuselevõtt<br />
Laadija:<br />
Enne vooluvõrku ühendamist võrrelge seadme<br />
andmesildil toodud võrgupinget ja -sagedust<br />
elektrisüsteemi andmetega, et kontrollida vastavust.<br />
7.1 Seadme enesekontroll<br />
Ühendage masin vooluvõrguga.<br />
Hoiatusdisplei (9) ja talitlusdisplei (10) süttivad üksteise järel<br />
umbes 1. sekundiks.<br />
8 <strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong> kasutamine<br />
8.1 Aku<br />
Enne masina kasutamist tuleb selle akut laadida.<br />
Aku eemaldamine: Vajutage aku lahti laskmise nuppu (6)<br />
ja võtke aku välja (7).<br />
Aku paigaldamine: (7) Paigaldage akut seni, kuni see<br />
kinnitub.<br />
8.2 Pöörlemissuuna seadistamine,<br />
transpordikaitse (lukustusriivi) rakendamine<br />
Ärge aktiveerige pöörlemise valikulülitit (4)<br />
enne, kui mootor on täielikult seiskunud.<br />
Rakendage pöörlemise valikulülitit (pöörlemissuuna<br />
seadistamine, transpordikaitse) (4).<br />
Vt. lk. 3.<br />
R = Päripäeva seadistamine<br />
L = Vastupäeva seadistamine<br />
0 = Keskmine asend: transpordikaitse (lukustusriivi)<br />
rakendamine<br />
8.3 Käigu sammu valimine<br />
Märkus: Kasutage liuglülitit (1. / 2. käik) (3) ainult siis, kui<br />
mootor töötab.<br />
1. käik (madal kiirus, kõrge pöördemoment)<br />
2. käik (kõrge kiirus)<br />
8.4 Momendijuhtimise seadmine, puurimine<br />
Pöörlemise valiku trummel (pöördemoment, puurimine) (2).<br />
1...5 = Pöördemomendi valimine (koos pöördemomendi<br />
juhtimisega) – vahepealsed asendid on võimalikud.<br />
= Puurimisetapi seadmine (maksimaalne pöördemoment,<br />
ilma pöördemomendi juhtimiseta).<br />
Mootori ülekoormamise vältimiseks ärge lukustage<br />
spindlit.<br />
8.5 Seadme sisse/välja lülitamine, pöörlemiskiiruse<br />
määramine<br />
Masina käivitamiseks vajutage päästiklülitit (5).<br />
Kiirust saab reguleerida päästiklüliti vajutamise teel.<br />
9 Aku laadija kasutamine<br />
Laadimistsüklite maksimaalset arvu on võimalik saavutada<br />
ainult siis, kui välditakse aku liigset tühjakslaadimist. Kui masina<br />
võimsus väheneb, tuleb akut uuesti laadida.<br />
9.1 Aku laadimine<br />
Sisestage aku (7) kuni kiilini laadimisruumis (8).<br />
Käitlusdisplei (10) vilgub ning aku on laetud.<br />
Kui aku on täielikult laetud, jääb käitlusdisplei (10) pidevalt<br />
põlema.<br />
Akut võib hoida laadijas – see tagab, et aku on alati täis.<br />
10 Viga laadimisel<br />
10.1 Hoiatusdisplei (9) süttib pidevalt<br />
Aku ei ole laetud. Temperatuur liiga kõrge/madal. Kui aku<br />
temperatuur on vahemikus 0 °C ja 50 °C, algab aku laadimise<br />
protsess automaatselt.<br />
10.2 Hoiatusdisplei (9) vilgub<br />
● Aku ei ole laetud. Eemaldage aku koheselt laadijast.<br />
● Lühis laadimiskontaktide vahel.<br />
Kontrollige, ega kontaktidel ei ole võõrkehi.<br />
6
11 Nõuandeid<br />
Eritööde jaoks: tänu automaatsele spindli pidurile saab masinat<br />
kasutada kruvikeerajana siis, kui see on välja lülitatud.<br />
Kui töötatakse pikkade kruvipeadega või kruvipea hoidjatega,<br />
soovitame me kasutada kruvipea hoidjapuksi 6.31281<br />
(vaadake Tarvikute peatükki).<br />
Puurimine<br />
Soovitatavalt 2. käigul (kõrge kiirus)<br />
Kruvid<br />
Soovitatavalt 1. käigul (madal kiirus) ja pöördemomendi<br />
juhtimisega.<br />
Kruvid raskesti ligipääsetavates kohtades<br />
Kruvikeeraja nurklisaseade (vaadake Tarvikute peatükki)<br />
teeb töö raskesti ligipääsetavates kohtades eriti hõlpsaks.<br />
Keerme lõikamine<br />
Õlitage keermepuure.<br />
Valige 1. käik (madal kiirus).<br />
Korrigeerige pöördemomendi juhtimist.<br />
12 Tarvikud<br />
Kasutage ainult Metabo originaaltarvikuid.<br />
Kui vajate tarvikuid, võtke ühendust Metabo edasimüüjaga.<br />
Õige tarviku valimiseks peab müüja teadma teie seadme<br />
täpset mudelit.<br />
Vt. lk. 4.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Kiirkinnituspadrun.<br />
Paigaldamine: Keerake kaitsekuppeal lahti (1). (Tihedalt<br />
kinni oleva kaitsekupli lahti keeramiseks sisestage<br />
metallpolt (diameetriga 4 mm) kaitsekupli avausse eemaldamise<br />
hõlbustamiseks). Keerake kiirkinnituspadrun<br />
spindli keerme külge. Kiirkinnituspadrunit on võimalik<br />
pingutada (ning hiljem lahti teha) avatud mutrivõtmega,<br />
a/f 17.<br />
Kruvikeeraja nurklisaseade.<br />
Paigaldamine: paigaldage masina alumiiniumkaelale<br />
ning kinnitage kinnituskruvi kaasas oleva<br />
pesapeavõtmega.<br />
Aku<br />
Otsaku kinnitamise puks<br />
Otsakute karp<br />
13 Parandus<br />
Elektritööriistade ja laadijate parandustööd peavad<br />
olema läbi viidud pädevate elektrikute poolt.<br />
Kui laadija toitejuhe on kahjustada saanud, tuleb see koheselt<br />
tootja, klienditeenindaja või sarnase pädeva isiku poolt<br />
ära vahetada vältimaks vigastusi inimestele ja varale.<br />
Mis tahes remontivajava Metabo-elektriseadme võib saata<br />
endale sobivasse Stokkeri tööriistakeskuse hooldusesse.<br />
Palun lisage elektriseadme juurde vea kirjeldus.<br />
14 Keskkonnakaitse<br />
Metabo pakend on 100% korduvkasutatav.<br />
Käibelt kõrvaldatud elektriseadmed ja tarvikud sisaldavad<br />
olulisel määral väärtuslikke metalle ja plastmaterjale, mida<br />
saab suunata korduvkasutusse.<br />
Akusid ei tohi visata tavaprügi hulka. Palun tagastage vigased<br />
või kasutatud akud Metabo edasimüüjale.<br />
Ärge visake akusid vette.<br />
Ainult EL riikidele: Ärge visake elektriseadmeid ära<br />
koos olmeprügiga! Vastavalt Euroopa Direktiivile<br />
2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta<br />
ning selle kohaldamisele riiklikes seadustes tuleb kasutatud<br />
elektriseadmed eraldi kokku koguda ja tagastada keskkonnasõbralikuks<br />
korduvkasutuseks.<br />
15 Tehnilised andmed<br />
Selgitavad märkused tehniliste andmete kohta on toodud lk. 2.<br />
Tehnilise täiustamise tõttu võib esineda muudatusi.<br />
<strong>PowerMaxx</strong> <strong>Li</strong><br />
U = akupinge<br />
N = tühikäigukiirus<br />
Pingutuspöördemoment kruvimiseks:<br />
M A = pehmesse pinnasesse puurimine (puit)<br />
M B = kõvasse pinnasesse puurimine (metall)<br />
M C = reguleeritav pöördemoment (koos pöördemomendi<br />
juhtimisega)<br />
M D = maksimaalne pingutuspöördemoment<br />
Kui kasutatakse kruvikeerajana.<br />
Maksimaalne puurimise läbimõõt.<br />
D 1 max = terasesse<br />
D 2 max = pehmesse puitu<br />
m = kaal (koos akuga)<br />
G = spindlikeere<br />
a hw = tüüpiline hinnanguline kiirendus käe/käevarre<br />
piirkonnas<br />
Tüüpilised A-filtriga korrigeeritud helivõimsuse tasemed:<br />
L pA = helirõhutase<br />
K pA = ohtlik<br />
Aku laadija LC 60:<br />
A = akupinge<br />
B = laadimisvool<br />
C = laadimisaeg 1) aku elektrimahutavuse<br />
funktsioonina<br />
1) Sõltuvalt jääkmahust ning aku temperatuurist võib tegelik<br />
laadimisaeg erineda spetsifikatsioonis toodust.<br />
Mõõdetud väärtused on määratud vastavalt standardile<br />
EN 60745.<br />
Toodud tehnilistel andmetel võivad esineda kõrvalekalded<br />
(vastavate kehtivate standardite piires).<br />
7