ROTHENBERGER katalog/cenik EURO PROMO 2013
ROTHENBERGER katalog/cenik EURO PROMO 2013
ROTHENBERGER katalog/cenik EURO PROMO 2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:27 Page 1<br />
<strong>EURO</strong> <strong>PROMO</strong> I / 2012<br />
XXXXX Subline<br />
<strong>EURO</strong> <strong>PROMO</strong><br />
01/<strong>2013</strong><br />
NOVO<br />
www.rothenberger.com
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:28 Page 2<br />
Novost<br />
Hladilni sistemi-kontrola<br />
ROCOL 600<br />
Za zagon, vzdrževanje ter dokumentiranje<br />
hladilnih sistemov vseh vrst.<br />
n Modularni sistem: Osnovno enoto je mogoœe nadgraditi z Red Box<br />
vklj. Data Viewer softwar-om za branje in zapisovanje podatkov<br />
na PC kot tudi dodatno zunanjo Pirani vakuum sondo.<br />
n Veœ kot 70 hladilnih sredstev vkljuœno z R744 (subkritiœen), je<br />
shranjenih v napravi. Novo hladilno sredstvo se lahko v napravo<br />
kasneje vnese preko posodobitve.<br />
n Soœasen izraœun pregrevanja in podhlajevanja.<br />
n Dokumentacijska programska oprema Data Viewer samodejno<br />
generira poroœila iz baze podatkov. Idealno za izroœanje podatkov<br />
stranki (naroœniku).<br />
n Zunanji Pirani vakuumski senzor omogoœa odœitavanje vakuuma<br />
tam, kjer je mogoœe najbolj natanœno merjenje: direktno na<br />
hladilnem krogu.<br />
Tehniœni podatki:<br />
Prikaz pritiska:<br />
Prikaz temperature:<br />
Vakuumski display:<br />
Napajanje:<br />
Velikost zaslona:<br />
Obmoœje merjenja tlaka:<br />
Natanœnost (pri 22°C):<br />
Temperaturno obmoœje:<br />
Delovna temperatura:<br />
Prikljuœki:<br />
Najdaljši œas snemanja:<br />
bar, psi, kPa, MPa<br />
° C, ° F<br />
Micron, mbar, mmHg, Pa, Tor<br />
9V baterija, 550 mAh<br />
4 1/3 "/ 11 cm<br />
–1 do 60 bar<br />
± 0,5% fs<br />
–50 ° C do 200 ° C<br />
–10 ° C do 50 ° C<br />
4x ¼ "SAE<br />
12 ur v enoti, 96h z Red Box<br />
Velik zaslon<br />
Vsi pomembni podatki<br />
vidni na prvi pogled<br />
Solidno gumirano ohišje<br />
za trden in œvrst oprijem<br />
Prepreœuje poškodbe zaradi<br />
udarcev in trdno leži v roki<br />
Absolutno vsestranski<br />
z modularno opremo –<br />
Na voljo od marca <strong>2013</strong> dalje!<br />
Prikljuœek temperaturnega<br />
tipala T1<br />
Za merjenje pregrevanja<br />
Temperaturno<br />
tipalo T2<br />
Za merjenje podhlajanja<br />
Prikljuœek vakuumske sonde<br />
Za natanœne meritve ravni podtlaka<br />
neposredno na hladilnem krogotoku<br />
Zelena in rdeœa LEDica<br />
Optiœni signal na ustreznem<br />
vakuumskem nivoju ali<br />
pušœanju sistema in opozorila<br />
pri nadtlaku<br />
Tlaœni senzorji<br />
"Made in Germany"<br />
Natanœno merjenje<br />
–1do 60 barov<br />
Prikljuœek Red Box<br />
T prikljuœek s Schrader<br />
ventilom ¼ "SAE<br />
3-smerna funkcija: evakuacija<br />
in polnjenje brez menjave cevi<br />
Temperaturna sponka za<br />
premere cevi do 32 mm<br />
Za snemanje podatkov do 96 ur<br />
in neodvisno odœitavanje<br />
podatkov na raœunalniku<br />
Zunanja Pirani vakuum sonda<br />
za natanœno merjenje<br />
vakuuma<br />
Y prikljuœki ¼ "SAE<br />
Prikljuœek in slepi œep<br />
v enem. Enostaven transport<br />
cevi, ko ni v uporabi<br />
Seti (No. 1000000569/1000000570), vkljuœujejo: ROCOOL 600, 1 oz. 2 temperaturni<br />
sponki<br />
Set (št. 1000000572) vkljuœuje: ROCOOL 600, 2 temperaturna sponki, Red Box in Data<br />
Viewer programsko opremo.<br />
Set z 1 temperaturno sponko (v blistru) *<br />
No. 1000000569<br />
Set z 2 temperaturnima sponkama (v kovœku) *<br />
No. 1000000570<br />
E289, 90<br />
E359, 90<br />
Set z 2 temperaturnima spon., Red Box, Data Viewer (v kovœku)*<br />
No. 1000000572 E519, 00<br />
Red Box, Data Viewer Software, povezovalni kabel*<br />
No. 1000000539<br />
Temperaturna sponka*<br />
No. 1000000540<br />
Vakuumska sonda*<br />
No. 1000000541<br />
* Na voljo od marca <strong>2013</strong><br />
E179, 98<br />
E44, 98<br />
E169, 98<br />
2
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:29 Page 3<br />
Rezanje<br />
Rezanje plastike / MSR<br />
ROCUT ®<br />
Škarje za cevi iz plastike do Ø 75 mm<br />
Za rezanje PP-, PE-, PEX-, PB- in PVDF-cevi do Ø 75 mm<br />
n Manjša potrebna sila za rezanje<br />
n Natanœen rez pod pravim kotom.<br />
n Natanœen toœkovni rez brez deformacij<br />
n Natanœen prenos sile in prisilno voden pomik rezanja.<br />
n Avtomatiœno, nadzorovano odpiranje rezila s pritiskom na gumb<br />
n Zanesljiva opora z gumiranim roœajem!<br />
IDEAL ZUM<br />
von PVC-Rohr<br />
S C H N E I D E N<br />
ROCUT ® TC 42<br />
do Ø 42 mm<br />
No. 52000<br />
ROCUT ® TC 63<br />
do Ø 63 mm<br />
No. 52030<br />
ROCUT ® TC 50<br />
do Ø 50 mm<br />
No. 52010<br />
ROCUT ® TC 75<br />
do Ø 75 mm<br />
No. 52015<br />
ROCUT ® TC 42 Professional<br />
No. 52000<br />
E56, 98 E46, 98<br />
ROCUT ® TC 50 Professional<br />
No. 52010 E68, E54, 98<br />
95<br />
ROCUT ® TC 63 Professional<br />
No. 52030<br />
E124, 98 E109, 98<br />
ROCUT ® TC 75 Professional<br />
No. 52015 E179, E149, 98<br />
98<br />
TUBE CUTTER 67 / 125 PL Automatik<br />
Teleskopski–cevni rezalnik z ragljo Ø 6–125 mm<br />
n Za PE-, PP-, PEX-, PB- in PVDF-cevi ter odtoœne cevi<br />
n Al ogrodje iz enega kosa zagotavlja stabilnost<br />
TUBE CUTTER 67 PL<br />
No. 70031<br />
No. 70032<br />
TUBE CUTTER 125 PL<br />
No. 70032 E159, 98<br />
Za hitro, œisto in pravokotno rezanje<br />
PVC-cevi<br />
n Zelo hitro po 1–2 obratih<br />
je cev odrezana<br />
n Majhna teža, idealen<br />
za v delovno torbo<br />
PLASTICUT PVC<br />
Brez deformacij<br />
cevi!<br />
PLASTICUT PVC, Ø 32 mm<br />
No. 59035<br />
E99, 98 PLASTICUT PVC, Ø 40 mm<br />
No. 59042<br />
E20, 98<br />
E20, 98<br />
PLASTICUT PVC, Ø 50 mm<br />
No. 59050 E20, 98<br />
3
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 4<br />
Rezanje<br />
Rezanje kovine roœno<br />
INOX TUBE CUTTER<br />
Teleskopski-cevni rezalnik z ragljo za<br />
natanœno rezanje nerjavnih cevi<br />
Ø 10–54 mm<br />
n Hitra nastavitev s pomoœjo raglje – teleskopsko vodenje<br />
z avtomatiœnim vzmetnim povratnim hodom<br />
n Rezalno kolo tudi krogliœno<br />
12-krat krogliœno vležajeno!<br />
uležajeno.<br />
TUBE CUTTER 35<br />
INOX TUBE CUTTER 35 PRO<br />
Zanesljiv cevni rezalnik za natanœno<br />
rezanje cevi iz bakra, medenine, aluminija,<br />
tankostenske jeklene cevi in cevi iz nerjaveœega<br />
jekla Ø 6–35 mm<br />
Vkjuœno z 2-ma rezalnima<br />
kolescema!<br />
INOX TUBE CUTTER<br />
No. 70340<br />
No. 70027<br />
TUBE CUTTER 35 DURAMAG ®<br />
E129, E99, 98 90 No. 70027<br />
E39, 98 E32, 98<br />
Nadomestno rezalno kolesce<br />
No. 70341<br />
E31, 98<br />
INOX TUBE CUTTER 35 PRO<br />
No. 70055 E83, E39, 98<br />
98<br />
Avtomatiœni-cevni rezalnik<br />
Teleskopski cevni rezalnik Ø 6–67 mm<br />
n Za bakrene-, medeninaste-, aluminijaste- in tankostenske<br />
jeklene cevi ter za plastiœne oplašœene cevi<br />
n Izvlaœljivo notranje strgalo in rezervno rezalno kolesce v držalu<br />
n Ogrodje iz enega kosa.<br />
MINICUT I PRO / II PRO<br />
Cevni rezalnik za baker Ø 3–22 mm<br />
n Za bakrene-, medeninaste-, aluminijaste- in tankostenske<br />
jeklene cevi<br />
n Priroœna konstrukcija z zelo majhnim delovnim radijem 38 mm<br />
pri I PRO ali 42 mm pri II PRO omogoœa delo na težko dostopnih<br />
mestih<br />
No. 70401 No. 70402<br />
MINICUT I PRO, Ø 3–16 mm<br />
No. 70401<br />
E14, 98<br />
Avtomatiœni-cevni rezalnik vel. 1<br />
No. 70030 E99, 98 MINICUT II PRO, Ø 6–22 mm<br />
No. 70402 E15, 98<br />
SUPER 2"<br />
Cevni rezalnik za jeklene cevi Ø 10–60 mm<br />
n Široki valjœki za zanesljivo vodenje<br />
rezalnega kolesca po cevi<br />
n Enostavna regulacija pritiska za optimalen<br />
prenos moœi<br />
TUBE CUTTER 30 PRO<br />
Cevni rezalnik Ø 3–30 mm<br />
n Za bakrene-, medeninaste-, aluminijaste- in tankostenske<br />
jeklene cevi<br />
n Dva oporna valjœka z zarezo za rez v bližini robljenja<br />
n Zložljivo notranje strgalo in rezervno rezalno kolesce v držalu<br />
SUPER 2"<br />
No. 70045 E109, 98<br />
TUBE CUTTER 30 PRO<br />
No. 71019 E20, E17, 98<br />
98<br />
4
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 5<br />
Rezanje<br />
Raziglevanje / žage elektriœne<br />
Univerzalno notranje- zunanje strgalo<br />
in adapterja za strgala I / II<br />
Brez truda in hitro strganje bakrenih-, jeklenih cevi<br />
in cevi iz plemenitega jekla Ø 6–54 mm. Adapter<br />
za uporabo notranjega- in zunanjega strgala<br />
z akumulatorskim vijaœnikom ali vrtalnim strojem<br />
n Z brušenimi rezili iz kaljenega specialnega jekla,<br />
delo brez preskakovanja<br />
n Velik prihranek œasa<br />
n Natanœno, strganje brez grebenov brez napora<br />
v povezavi z adapterjem<br />
n Najboljši rezultati strganja pri nižjih obratih<br />
n Adapter je primeren tudi za strgala drugih ponudnikov.<br />
No. 1500000237 No. 1500000236<br />
Vpenjalo za pogon<br />
Za strganje<br />
z akumulatorskim<br />
vijaœnikom ali<br />
vrtalnim strojem.<br />
No. 11044 No. 11045<br />
Notranje- & zunanje strgalo, Ø 6–35 mm<br />
No. 1500000237<br />
E44, E34, 98 98 Notranje- & zunanje strgalo, Ø 10–54 mm<br />
No. 1500000236<br />
E65, 98 E49, 98<br />
Adapter strgala I za No. 1500000237<br />
No. 11044 E47, 98<br />
Universal ROTIGER VARIO Electronic<br />
Univerzalna elektriœna žaga<br />
Univerzalna elektriœna žaga za instalaterje v sanitarni- in ogrevalni<br />
tehniki pri montaži – ali popravilih. Poravnalno rezanje na ozkih<br />
mestih in v jaških. Uporabna tudi pri delu nad glavo.<br />
n POWER FEED SYSTEM za enakomerno rezalno hitrost (tako<br />
v prostem teku kot pod bremenom), manjša obraba žaginih<br />
listov in daljša življenjska doba motorja<br />
n Idealna za prostoroœno rezanje lesa (tudi z žeblji), palet, jekla,<br />
nerjavnega jekla, litine in jeklene ploœevine<br />
n Z brezstopenjsko regulacijo obratov so podani odliœni pogoji<br />
za uporabo pri vseh materialih<br />
Adapter strgala II za No. 1500000236<br />
No. 11045 E59, 98<br />
Palœno kolesce za regulacijo<br />
Enostavna regulacija vrtljajev<br />
za razliœno rabo<br />
Dvojna izolacija<br />
Boljša zašœita<br />
pred vlago<br />
Set (No. 50301) vsebuje: Universal ROTIGER VARIO Electronic, 5 x HSS Bi-metalni<br />
žagini listi (No. 865786).<br />
Universal ROTIGER VARIO Electronic (1.600 W)<br />
Oglene šœetke<br />
Enostavna menjava<br />
z zunanjim privijanjem<br />
No. 50301 E339, 90 E299, 90 *à 5 kos v plastiœnem ovitku (minimalna koliœina)<br />
Rezani<br />
L x B x debelina<br />
materiali material mm št.z Priporoœilo * No. Cena A<br />
HSS Bi-Metal 100 x 20 x 0,9 24 L S 522 AF 1 (5) 865783 21,98<br />
HSS Bi-Metal 150 x 20 x 0,9 24 L S 922 AF 1 (5) 865784 24,98<br />
HSS Bi-Metal 150 x 20 x 0,9 18 L S 922 EF 1 (5) 865785 18,98<br />
HSS Bi-Metal 150 x 20 x 0,9 14 L S 922 BF 1 (5) 865786 18,98<br />
HSS Bi-Metal 200 x 20 x 0,9 18 L S 1022 EF 1 (5) 65787 28,98<br />
HSS Bi-Metal 200 x 20 x 0,9 14 L S 1022 BF 1 (5) 865788 25,98<br />
HSS Bi-Metal 300 x 20 x 0,9 10–14 L S 1222 VF 1 (5) 865789 28,98<br />
HSS Bi-Metal 150 x 20 x 1,25 6 L S 611 DF 1 (5) 865781 19,98<br />
HSS Bi-Metal 300 x 20 x 1,25 6 L S 1411 DF 1 (5) 865782 32,98<br />
Guss<br />
Guss<br />
Guss<br />
HSS Bi-Metal 150 x 22 x 1,6 8–10 L S 920 CF 1 (5) 865790 39,98<br />
HSS Bi-Metal 200 x 22 x 1,6 8–10 L S 1120 CF 1 (5) 865791 49,98<br />
HSS posut 225 x 20 x 1,5 30 Zrn L S 1130 RF 1 (5) 865793 59,98<br />
5
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 6<br />
RODIA ® Diamantno-kronsko vrtanje & rezanje<br />
Prostoroœno vrtanje / vrtalne krone<br />
RODIADRILL Ceramic Set<br />
Prostoroœen vrtalnik za mokro vrtanje<br />
Ø 6–67 mm<br />
Ø 67<br />
n Za trde materiale kot so: plošœice, naravni kamen,<br />
beton, steklo in keramika<br />
n Delo brez naprezanja, zaradi majhne teže<br />
n Vrta tudi skozi kombinacijo materialov (kot npr. plošœice + zid) brez da<br />
bi poškodovali material oz. površino, brez nadležne manjave orodja<br />
n „Aqua-Stop-tipka“ za regulacijo koliœine<br />
6 mm 8 mm 10 mm<br />
Vkljuœno!<br />
7-delni Set (No. FF40150) vsebuje: vrtalni motor RODIADRILL Ceramic, je 1 vrtalna<br />
krona High Speed Plus Ø 6–8–10 mm (No. FF44806, FF44808, FF44810) viliœasta kljuœa<br />
SW 24 in 27 (No. FF70024, FF70027), transportni kovœek (No. FF60150)<br />
RODIADRILL Ceramic Set<br />
No. FF40150 E1.449, E1.099, 00<br />
00<br />
High Speed Plus naravni kamen<br />
Lotane diamantne-vrtalne krone za mokro vrtanje<br />
za Ø 6–67 mm in ekstremno trde materiale<br />
n Izredno enostavno rezanje, zelo dolga<br />
življenjska doba zaradi visokih segmentov<br />
n Kompaktne z vsemi <strong>ROTHENBERGER</strong><br />
pogonskimi stroji<br />
Primerne za RODADRILL ® Ceramic /<br />
Ceramic ECO in 1400 / 1800 DWS!<br />
No. Izvedba Koristna dolžina Cena A<br />
FF44806 Ø 6 mm (R 1/2") 90 mm 69,98<br />
FF44808 Ø 8 mm (R 1/2") " 76,98<br />
FF44810 Ø 10 mm (R 1/2") " 83,98<br />
FF44812 Ø 12 mm (R 1/2") " 86,98<br />
FF44814 Ø 14 mm (R 1/2") " 94,98<br />
FF44815 Ø 15 mm (R 1/2") 135 mm 94,98<br />
FF44816 Ø 16 mm (R 1/2") " 99,98<br />
FF44820 Ø 20 mm (R 1/2") " 115,98<br />
FF44822 Ø 22 mm (R 1/2") " 119,98<br />
FF44825 Ø 25 mm (R 1/2") " 129,98<br />
FF44830 Ø 30 mm (R 1/2") " 139,98<br />
FF44835 Ø 35 mm (R 1/2") " 149,98<br />
FF44840 Ø 40 mm (R 1/2") " 157,98<br />
FF44845 Ø 45 mm (R 1/2") " 159,98<br />
FF44850 Ø 50 mm (R 1/2") " 169,98<br />
FF44855 Ø 55 mm (R 1/2") " 179,98<br />
FF44860 Ø 60 mm (R 1/2") " 189,98<br />
FF44865 Ø 65 mm (R 1/2") " 209,90<br />
FF44867 Ø 67 mm (R 1/2") " 219,90<br />
Po ponudbi dobavljiva uporabna dolžina do Ø 300 mm<br />
Space Welding / PRISMACUT<br />
n Življenjska doba je daljša do 20% glede<br />
na lotane vrtalne krone ali krone varjene z laserjem.<br />
n Optimalna izraba celotnega diamantnega segmenta<br />
brez izgube zaradi nevtralne cone.<br />
n Do 15% višja hitrost rezanja pri jeklenih armaturah.<br />
n Odliœno pozicioniranje segmentov nudi optimalen<br />
natanœen prosti rez.<br />
Space Welding /<br />
PRISMACUT<br />
PRISMACUT vrtalne leœaste<br />
izbokline in Space Welding<br />
postopek (2 varilni toœki)<br />
DX-High Speed Plus<br />
Univerzalne vrtalne krone<br />
Space Welding mokre- in suhe vrtalne<br />
krone za Ø 62–300 mm<br />
n Izredno enostavno rezanje, zanesljiv<br />
rez v prostoroœnem obratovanju<br />
n Hitrejši vrtalni koraki, ekstremna<br />
življenjska doba<br />
n Kompaktne z vsemi ostalimi<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> pogonskimi stroji<br />
n Eksakten krožni tek, zmanjšuje obrabo<br />
Primerne za RODADRILL ® 1400 / 1800 DWS*,<br />
1800 DRY, 2400 PD-E*, 3000 PD*!<br />
* Pri uporabi suhih vrtalnih kron priporoœamo opcijsko sesalni rotor.<br />
Prosti rez<br />
vrtalne krone<br />
Vstop hladilnega sredstva<br />
Vrtalno jedro<br />
9,0 mm visoki diamantni<br />
segment<br />
PRISMACUT –<br />
Pomoœ pri vrtanju<br />
No. Izvedba Koristna dolžina Cena A<br />
FF44660 Ø 62 mm (R 1/2") 300 mm 99,98<br />
FF44680 Ø 82 mm (R 1/2") " 129,98<br />
FF44700 Ø 102 mm (R 1/2") " 169,98<br />
FF44730 Ø 132 mm (R 1/2") " 199,98<br />
FF44060 Ø 62 mm (R 1.1/4") 430 mm 119,98<br />
FF44080 Ø 82 mm (R 1.1/4") " 139,98<br />
FF44100 Ø 102 mm (R 1.1/4") " 169,98<br />
FF44130 Ø 132 mm (R 1.1/4") " 199,98<br />
FF44150 Ø 152 mm (R 1.1/4") " 269,90<br />
FF44180 Ø 182 mm (R 1.1/4") " 329,90<br />
FF44200 Ø 200 mm (R 1.1/4") " 379,90<br />
FF44250 Ø 250 mm (R 1.1/4") " 469,00<br />
FF44300 Ø 300 mm (R 1.1/4") " 599,00<br />
Ostale vrtalne krone v glavnem <strong>katalog</strong>u<br />
6
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 7<br />
RODIA ® Diamantno-kronsko vrtanje<br />
Prostoroœno- & stacionarno vrtanje<br />
RODIACUT ® 170 PRO C / 170 PRO D<br />
Vrtalni sistem s kombinirano – ali sidrno plošœo,<br />
za Ø 10–202 mm<br />
n Podajalna enota univerzalno uporabna, tudi za<br />
RODIACUT ® 270 PRO in 400 PRO zaradi 4-delnih kotalnih vodil<br />
n Nastavitev kota vrtanja od –15° do 45°, nastavljanje<br />
s korakom 2,5°<br />
n Hiter prikaz sredine bodoœe izvrtine (le pri kombinirani plošœi).<br />
n Prostoroœno vrtanje v opeœnate stene od Ø 10–202 mm<br />
82 mm 102 mm 132 mm<br />
Vkljuœno!<br />
RODIACUT ® 170 PRO D<br />
vkljuœno 3 vrtalne krone<br />
No. 19076<br />
RODIACUT ® 170 PRO C<br />
vkljuœno 3 vrtalne krone<br />
No. 19073<br />
Set vsebuje (No. FF34170/ FF34171): vrtalno stojalo RODIACUT ® 170 PRO C ali170 PRO D,<br />
vrtalni motor RODIADRILL 1800 DWS, reducirni obroœ 56 mm (No. F85152), zevasta kljuœa<br />
SW 19/24/36/41, inbus kljuœ 6 mm, prikljuœek cevi za vodo (No. FF35302), set za beton –<br />
komplet (No. FF35120), bakreni obroœ 1.1/4" (No. FF35190), Navodilo za uporabo RODIA-<br />
DRILL 1800 DWS (No. 90704), navodilo za uporabo RODIACUT ® 170–270 (No. 90726),<br />
vreœka za orodje (No. FF70001)<br />
RODIACUT ® 170 PRO D<br />
No. FF34170<br />
RODIACUT ® 170 PRO D, vklj. 3 vrtalne krone<br />
No. 19076<br />
RODIACUT ® 170 PRO C<br />
No. FF34171<br />
E2.049, 00 E1.799, 00<br />
E2.799, 00 E2.099, 00<br />
E2.299, 00 E1.899, 00<br />
RODIACUT ® 170 PRO C, vklj. 3 vrtalne krone<br />
No. 19073 E2.949, E2.299, 00<br />
00<br />
Transportni kolesi<br />
iz gume<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
Drsna vodila<br />
RODIACUT ® PRO<br />
uporabljena na vrtalnih<br />
stojalih in stebrih<br />
Natanœno delo z neznatnimi<br />
vibracijami fleksibilno<br />
rokovanje/ modularni koncept<br />
4 aplikacije<br />
z enim strojem!<br />
Hitrejši in lažji<br />
transport na gradbišœu<br />
(serijsko pri<br />
kombinirani plošœi)<br />
Ø 202<br />
RODIACUT ® 130 PRO<br />
Vrtalni sistem s kombinirano – ali sidrno<br />
plošœo za Ø 10–202 mm<br />
n Vrtanje z neznatnimi vibracijami omogoœajo<br />
4-delna kotalna vodila<br />
n Nerjaven – roœaj zamenljiv brez orodja<br />
n Libela za hitro in natanœno<br />
naravnavanje<br />
n Transportni roœaj<br />
RODIACUT ® 270 PRO C /<br />
Ø 202 270 PRO D<br />
Ø 272<br />
Vrtalni sistem s kombinirano – ali<br />
siderno plošœo, za Ø 32–272 mm<br />
n Podajalna enota univerzalno<br />
uporabna, tudi pri RODIACUT ® 130,<br />
170 PRO in 400 PRO<br />
n Nastavitev kota vrtanja –15° do 45°,<br />
nastavljiv v korakih po 2,5°<br />
n Kazalo središœa izvrtine (270 PRO C)<br />
za hitrejše naravnavanje<br />
Sidrna plošœa: Ekstremno<br />
majhne dimenzije, za zelo<br />
ozke prostorske pogoje<br />
Nastavitev kota vrtanja:<br />
nastavljivo –15° do 45°<br />
v korakih po 2,5°<br />
Sistem vsebuje(1000000089): vrtalni steber RODIACUT ® 130 PRO , vrtalni motor RODIA-<br />
DRILL 1800 DWS, reducirni obroœ 56 mm (No. F85152), zevasta kljuœa SW 19/24/36/41,<br />
prikljuœek cevi za vodo (No. FF35302), set za beton – komplet (No. FF35120), bakreni obroœ<br />
1.1/4" (No. FF35190), navodilo za uporabo RODIADRILL 1800 DWS (No. 90704), navodilo<br />
za uporabo RODIACUT ® 130 PRO (No. 1300000155), vreœka za orodjel (No. FF70001)<br />
Set vsebuje: (No. FF34270 / FF34271): vrtalno stojalo RODIACUT ® 270 PRO C ali 270 PRO D, vrtalni motor<br />
RODIADRILL 2400 PD-E, zevasta kljuœa SW19/24, 36/41, prikljuœek cevi za vodo (No. FF35302), set za beton<br />
–komplet (No. FF35120), bakreni obroœ 1.1/4" (No. FF35190), navodilo za uporabo RODIADRILL 2400 PD-E<br />
(No. 90705), navodilo za uporabo RODIACUT ® 170–270 (No. 90726), vreœka za orodje (No. FF70001)<br />
Set z RODIADRILL 1800 DWS<br />
No. 1000000089<br />
Set z RODIADRILL 1400 DWS<br />
No. 1000000092<br />
E1.849, 00 E1.599, 00 RODIACUT ® 270 PRO D komplet<br />
No. FF34270<br />
E2.949, 00 E2.499, 00<br />
E1.649, 00 E1.399, 00 RODIACUT ® 270 PRO C komplet<br />
E3.199, 00 E2.899, 00<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
predložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.<br />
7
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 8<br />
Krivljenje<br />
Elektriœno/ roœno<br />
ROBEND ® 3000 Seti<br />
Prenosen, robusten elektriœni-krivilnik za hladno<br />
krivljenje do 180°, Ø 12–28 mm<br />
n Hitra amortizacija zaradi prihranka spojnih mest,<br />
materiala za lotanje in energije<br />
n Univerzalno uporaben: prekrivljanje, nasprotno krivljenje,<br />
etažno krivljenje in prikljuœno krivljenje je možno<br />
v vseh ravninah.<br />
n Oblikovno in tlaœno stabilen, krivilni segmenti<br />
so iz kvalitetnega kovanega aluminija<br />
Nastavljanje kota krivljenja<br />
brez orodja<br />
n Kvalitetno, natanœno in enostavno upravljanje<br />
n Krivljenje brez deformacij in gub zaradi veœje<br />
gladkosti drsne površine<br />
n Zmogljiv 1.010 W motor<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
Specialen ROLUB-drsnik<br />
Krivljenje brez deformacij in gub<br />
zaradi veœje gladkosti<br />
Hitro in natanœno krivljenje<br />
Sl. ROBEND ® 3000 Set<br />
Set, Ø 12–15–18–22 mm<br />
No. 025700X<br />
Samodejen izklop ob<br />
doseženem prednastavljenem<br />
kotu krivljenja<br />
Mogoœe hitro serijsko delo<br />
Set, Ø 15–18–22 mm<br />
No. 025750X E1.399, E1.199, 00<br />
00<br />
Brezplaœno s setom! Sedaj s stojalom – vrednost E 119,95<br />
Set vsebuje: Osnovni stroj 230 V (No. 025740X), krivilne segmente in drsnike za konkretne<br />
premere cevi, os za drsnik (No. 25743), vpenjalni del za trinožno podnožje<br />
(No. 25748) v osnovnem stroju (trinožnik opcijsko) plastiœni kovœek (No. 25745)<br />
Set, Ø 12–15–18–22–28 mm<br />
No. 025703X<br />
E1.499, 00<br />
Set, Ø 15–18–22–28 mm<br />
No. 025705X E1.499, E1.299, 00<br />
00<br />
E1.399, 00 E1.249, 00 Set vsebuje: 2 Roœici za krivljenje v primežu, sprej za krivljenje (No. 25120), krivilniki<br />
TUBE BENDER / TUBE BENDER MAXI Sets<br />
Enoroœni-krivilnik za natanœno krivljenje do 90°,<br />
Ø 5–26 mm<br />
n Natanœno krivljenje tudi v težkih položajih<br />
n Izdelava nad nami-, nasproti-, etažno- in zakljuœno krivljenje<br />
je možno v vseh ravninah<br />
n Enostavna in hitra menjava krivilnih segmentov<br />
ROBEND ® H+W PLUS Sets<br />
Krivilnik za natanœno hladno krivljenje do180°,<br />
Ø 8–22 mm<br />
n Natanœno krivljenje na položeni cevi<br />
n Oblikovno- in tlaœno stabilen<br />
n Prostoroœno krivljenje z dodatno roœico<br />
do premera 18 mm / 5/8"<br />
n Odpadejo stroški za krivilne loke, nabavo in skladišœenje<br />
ROLUB-Antiblock-System<br />
Prihranek moœi zaradi višje<br />
gladkosti in optimalne<br />
porazdelitve spreja<br />
za krivljenje<br />
Sl. TUBE BENDER Set<br />
Sl. TUBE BENDER MAXI Set<br />
TUBE BENDER Set, Ø 5–6–8–10 mm<br />
No. 24131<br />
TUBE BENDER Set, Ø 6–8–10–12 mm<br />
No. 24132<br />
TUBE BENDER Set, Ø 8–10–12 mm<br />
No. 24133<br />
TUBE BENDER MAXI Set, Ø 12–15–18–22 mm<br />
No. 023020X<br />
TUBE BENDER MAXI Set, Ø 14–16–18–20–25 mm<br />
No. 023090X<br />
TUBE BENDER MAXI Set, Ø 14–16–18–20–26 mm<br />
No. 023091X<br />
E229, 90 E209, 90<br />
E239, 90 E219, 90<br />
E229, 90 E209, 90<br />
E239, 98 E199, 98<br />
E249, 90 E199, 98<br />
E249, 00 E199, 98<br />
Sl. ROBEND ® H+W PLUS set<br />
ustrezni konkretni dimenziji cevi, kovœek za maksimalno 4 krivilne segmente.<br />
Set, Ø 12–15–18–22 mm<br />
No. 24500<br />
E649, 90 E599, 00<br />
Set, Ø 15–18–22 mm<br />
No. 24505 E599, E549, 00<br />
00<br />
8<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
predložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 9<br />
Spajanje<br />
Razširjanje- roœno<br />
ROCAM ® EXPANDER Power Torque<br />
Sets<br />
Za razširjanje in kalibriranje cevi- mehkih in poltrdih<br />
cevi Ø 8–42 mm (5/16–1.3/4") ter za izdelavo reducirk<br />
n Stroški za fitinge in skladišœenje odpadejo<br />
n Predelava cevnega kosa v objemko<br />
n Do 50% prihranka stroškov dela,<br />
lotnega materiala, mest lotanja in energije v nasprotju s<br />
fiting spojem<br />
n Zanesljiva cevna povezava po DVGW<br />
n Robusten, lahek in z zanemarljivo obrabo<br />
n Natanœna nastavitev kapilarne reže<br />
Made in Germany<br />
Veœ kot 40 let Know-how-a, od pionirja<br />
razširitvene tehnike do enega vodilnih<br />
proizvajalcev orodja za razširjanje!<br />
Mera razširitve in kapilarna reža<br />
nastavljiva s KSO-vijakom<br />
Daljša vzvodna roœica<br />
Manjši napor<br />
Ergonomiœna roœaja<br />
Ekstra dolgi segmenti<br />
Zanesljiva cevna povezava<br />
po DVGW<br />
Brez zdrsavanja,<br />
brez vklešœenja<br />
Zelo trdno, kovano<br />
ogrodje iz alumunija<br />
Majhna teža,<br />
optimalno rokovanje<br />
Seti vsebujejo: Expander klešœe ROCAM ® EXPANDER Power Torque (No. 12000), Expander<br />
glave cevno –notranje in zunanje strgalo (No. 11006), ploœevinast kovœek (No. 24022)<br />
Set, Ø 12–15–18–22–28 mm<br />
No. 12303<br />
E499, 90 E449, 90<br />
Set, Ø 10–12–16–18–22 mm<br />
No. 12304 E499, E449, 90<br />
90<br />
Set, Ø 10–12–16–22–28 mm<br />
No. 12305<br />
E499, 90 E469, 90<br />
Set, Ø 12–16–18–22–28 mm<br />
No. 12322 E479, 90<br />
Standardne ekspander glave<br />
Za izdelavo preciznih objemk v skladu s predpisi<br />
Ø 8–42 mm po DVGW in po predpisih<br />
Gas de France<br />
n Do 50% prihranka stroškov dela, lotnega materiala,<br />
lotnih mest in energije glede na spoje s fitingi<br />
n Globina objemke ustreza pogojem DVGW<br />
n Prisilno vodenje jamœi odliœno centriranje<br />
in enakomerno kapilarno režo<br />
Imenska mera<br />
Razširitev konca cevi<br />
A<br />
Globina objemke v mm<br />
Reduciranje<br />
Primerno tudi za razliœne<br />
premere<br />
Primerno tudi za obiœajne razširitvene<br />
klešœe drugih proizvajalcev!<br />
Specialno kaljeni segmenti<br />
Robustni z dolgo življenjsko dobo<br />
Stopnjevanje na koncu segmenta<br />
Omogoœa dodatno kalibriranje neokroglih<br />
cevi in fitingov<br />
Šest zakovic in vodilni element<br />
Prisilno vodenje jamœi odliœno centriranje<br />
in enakomerno kapilarno režo<br />
Ekstra dolgi segmenti<br />
Globina objemke ustreza pogojem<br />
DVGW-ja<br />
Debelina stene max . mm<br />
No. mm Cu Al Fe Inox A mm Cena A<br />
11008 8 1,0 1,0 1,0 1,0 6,0 99,98<br />
11010 10 1,0 1,0 1,0 1,0 10,0 99,98<br />
11012 12 1,2 1,2 1,2 1,0 12,6 99,98<br />
11014 14 1,2 1,2 1,2 1,0 12,6 99,98<br />
11015 15 1,2 1,2 1,2 1,0 15,5 99,98<br />
11016 16 1,2 1,2 1,2 1,0 15,5 99,98<br />
11018 18 1,2 1,2 1,2 1,0 17,5 99,98<br />
11020 20 1,2 1,2 1,2 1,0 17,5 99,98<br />
Debelina stene max . mm<br />
No. mm Cu Al Fe Inox A mm Cena A<br />
11022 22 1,2 1,5 1,5 1,0 20,5 99,98<br />
11028 28 1,5 1,5 1,5 – 18,5 129,98<br />
11032 32 1,5 – – – 19,5 129,98<br />
11035 35 1,6 – – – 19,5 129,98<br />
11038 38 1,6 – – – 19,5 139,98<br />
11040 40 1,5 – – – 19,5 139,98<br />
11042 42 1,5 – – – 19,5 139,98<br />
9
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 10<br />
Spajanje<br />
Stroji za stiskanje Standard<br />
ROMAX ® 3000 Set<br />
Elektrohidravliœni stroj za stiskanje z akumulatorskim<br />
in omrežnim napajanjem za zatiskanje fitingov ne<br />
glede na sistem do Ø 110 mm* z 32–34 kN<br />
n Hitro<br />
Postopek zatiskanja traja le približno 5 sekund. Bat se po<br />
zakljuœenem stisku samodejno vrne v izhodišœni položaj<br />
n Zanesljivo<br />
CFT ® (Constant Force-Technologie) zagotavlja potrebno<br />
moœ stiskanja. Samodejen prisilni tek skrbi zato, da se bat<br />
šele po doseženi potrebni zatisni sili vrne v izhodišœni položaj.<br />
n Lahko<br />
Ekstremno majhna teža, ter uravnotežena<br />
razporeditev teže skrbita za delo brez truda,<br />
tudi pri stalni uporabi.<br />
Varnostni<br />
zaklep<br />
brez nakljuœnega<br />
odpiranja, potreben<br />
zasuk za 180°<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
tehnika stiskanja –<br />
z dogovorom o<br />
prevzemu jamstva<br />
z osrednjim združenjem<br />
Sanitär Heitzung, Klima<br />
Made in Germany<br />
Tehniœni podatki:<br />
Dimenzije: 445 x 125 x 75 mm<br />
Teža:<br />
ca. 3,6 kg (brez zatisne œeljusti)<br />
Moœ bata/-gib: 32 kN / 40 mm<br />
Tokovno napajanje: Li-Ionski akumulator 18 V / 3 Ah<br />
Stikalni omrežni del: 230 V / 50–60 Hz<br />
Temperatura uporabe: –10° C do 60° C<br />
Zatiskovanje: do 160-krat pri 28 mm – nerjavno jeklo<br />
do 90-krat pri 54 mm – nerjavno jeklo<br />
Zmogljiv motor<br />
ROMAX ® 3000 Set Basic<br />
No. 15800<br />
Hitrejše zatiskanje<br />
v ca. 5 sek.<br />
ROMAX ® 3000 18 V / 3,0 Ah Li-Ionski akumulator<br />
No. 15810<br />
ROMAX ® 3000 omreæni adapter 230 V<br />
No. 15812<br />
270° rtljivo<br />
vpenjalo œeljusti<br />
Za lažje delo<br />
na ozkih mestih<br />
Set Basic (No. 15800) vsebuje: ROMAX ® 3000, 1 x 18 V / 3,0 Ah Li-Ion akumulator<br />
(No. 15810), hitri polnilnik (No. 15811), plastiœni kovœek (No. 15816), brez zatisnih œeljusti<br />
E1.099, 00 E899, 00<br />
E1.299, 00 E1.099, 00<br />
E1.399, 00 E1.199, 00<br />
ROMAX ® AC ECO Set<br />
Elektrohidravliœni stroj za stiskanje z omrežnim<br />
napajanjem za zatiskanje fitingov ne glede<br />
na sistem do Ø 110 mm z 32–34 kN<br />
n Ergonomiœen zaradi gumiranega roœaj<br />
in izravnane porazdelitve teže<br />
n Prisilni potek s kmiljeno moœjo<br />
n CFT ® -Technology (Constant Force-Technologie)<br />
za konstantno aksialno potisno moœ 32 kN<br />
n Varnostno varovalo<br />
n Stikalo za izklop v sili<br />
n 5 m dolžina kabla<br />
Varnostni Zaklep<br />
brez nakljuœnega odpiranja,<br />
potreben zasuk za 180°<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
tehnika stiskanja –<br />
z dogovorom o<br />
prevzemu jamstva<br />
z osrednjim združenjem<br />
Sanitär Heitzung, Klima<br />
Stikalo za izklop v sili<br />
Takojšnja prekinitev<br />
pomika<br />
270° vrtljivo vpenjalo œeljusti<br />
Za lažje delo na ozkih mestih<br />
Made in Germany<br />
Tehniœni podatki:<br />
Dimenzije: 415 x 180 x 80 mm<br />
Teža:<br />
ca. 4,5 kg<br />
(brez zatisne œeljusti)<br />
Moœ bata /-gib: 32 kN / 40 mm<br />
Tokovno napajanje: 230 V / 50–60 Hz<br />
Uravnotežena<br />
porazdelitev teže<br />
Ergonomiœno delo<br />
Sl. ROMAX ® AC ECO Set z zatisnimi œeljustmi<br />
Set Basic (No. 15705) vsebuje: ROMAX ® AC ECO (230 Volt), plastiœni kovœek (No. F81664)<br />
brez zatisnih œeljusti<br />
ROMAX ® AC ECO Set Basic I<br />
No. 15705 E959, E799, 00<br />
00<br />
10<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
predložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 11<br />
Spajanje<br />
Zatisne œeljusti & zatisne zanke Standard<br />
Zatisne œeljusti Standard<br />
Za ROMAX ® 3000, ROMAX ® PRESSLINER ECO,<br />
ROMAX ® AC ECO<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> zatisne œeljusti v preizkušeni<br />
kvaliteti materiala in izdelave za sistemsko<br />
konformno zatiskanje fitingov do Ø 50 mm<br />
(plastiœne sisteme) oz.do 54 mm (kovina)<br />
Made in Germany<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
tehnika stiskanja –<br />
z dogovorom o<br />
prevzemu jamstva<br />
z osrednjim združenjem<br />
Sanitär Heitzung, Klima<br />
Natanœno izdelana oblika<br />
Za optimalno in zanesljivo<br />
zatiskanje<br />
3-valjœna sinhrona mehanika<br />
n Velika natanœnost pri stiskanju<br />
n Sinhroni tek œeljustnega vzvoda<br />
n Velika stabilnost in trpežnost<br />
n Odpiranje œeljusti z enim prstom<br />
Skoznik<br />
n Brez potencialnih mest loma/<br />
brez navoja<br />
n Obœutno zmajšanje nevarnosti loma<br />
n Višja varnost za telo in življenje<br />
Specialen postopek kaljenja<br />
Visoka elastiœnost in raztezna trdnost<br />
Dolgotrajna korozijska zašœita<br />
Posebej primerna za težke pogoje<br />
na gradbišœu<br />
Numeriranje sarže<br />
in posamiœna kontrola<br />
Varovalka visokega standarda kvalitete<br />
za material in zatisno obliko<br />
Optimirana vtekalna oblika<br />
n Prilagojen pretok moœi<br />
n Manjša obraba<br />
Zatisne œeljusti M, SV, do Ø 35 mm<br />
E129, 98 E99, 98<br />
Zatisne zanke Standard<br />
Za ROMAX ® 3000, ROMAX ® PRESSLINER ECO,<br />
ROMAX ® AC ECO<br />
Primerne so za stroje za zatiskanje s konstantno aksialno potisno<br />
silo od 32–34 kN in z ustreznim kompatibilnim vpetjem zatisnih<br />
œeljusti. Za sistemsko konformno zatiskanje fitigov od Ø 42 mm<br />
do Ø 54 mm (Metal) oz. od Ø 40 mm do Ø 110 mm (Multilayer)<br />
Dvo-zglobna-tehnika<br />
Olajša namestitev tudi<br />
v utesnjenih situacijah<br />
in nad glavo<br />
Natanœno vodena<br />
kontura<br />
Za optimalno in<br />
zanesljivo zatiskanje<br />
Made in Germany<br />
Majhna teža<br />
Namestitev zatisne zanke<br />
Prijem zatisne zanke<br />
s pomoœjo vmesne œeljusti<br />
Hranjejne delovne moœi<br />
tudi v daljšem œasu<br />
Sl. Zatisna zanka M54<br />
Dolgotrajna korozijska zašœita<br />
Posebej primerna za težke pogoje<br />
na gradbišœu<br />
Seti vsebujejo: Zatisne zanke v skladu s tabelo (glavni <strong>katalog</strong>), vmesna œeljust ZBS1<br />
(No. 1000000104), plastiœni kovœek (No. 1500000211)<br />
Set ZBS1 / SV Ø 42–54 mm<br />
No. 1000000107<br />
Set ZBS1 / M Ø 42–54 mm<br />
No. 1000000110<br />
E1.499, 00<br />
E1.529, 00<br />
Set ZBS1 / TH Ø 40–50 mm<br />
No. 1000000116 E1.299, 00<br />
Specialen postopek kaljenja<br />
Visoka prožnost in raztezna<br />
trdnost<br />
Iz kovanega, visoko<br />
obremenljivega specialnega jekla<br />
Primerne za vse stroje za<br />
zatiskanje s konstantno aksialno<br />
potisno moœjo od 32–34 kN<br />
in ustrezno kompatibilnim<br />
vpetjem zatisnih œeljusti<br />
Sl. Vmesna œeljust ZBS1<br />
11
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 13:20 Page 12<br />
Spajanje<br />
Stroji za stiskanje Compact<br />
ROMAX ® Compact Set<br />
Elektro hidravliœni stroj za stiskanje z akumulatorskim<br />
in omrežnim delovanjem za zatiskanje fitingov<br />
do Ø 40 mm (plastika/Multilayer) oz. do Ø 28 mm<br />
(kovina) z 19 kN<br />
n Zelo lahek: le 2,6 kg<br />
n Ergonomiœen, kar zagotavljata gumiran roœaj<br />
in izravnana porazdelitev teže<br />
n Funkcija delovne mize<br />
n Prisilni potek s kmiljeno moœjo<br />
n Elektriœno krmiljenje s števcem za vzdrževanje<br />
in prepoznavanjem praznega akumulatorja<br />
n CFT ® -Technologija (Constant Force-Technologiy)<br />
s konstantno aksialno potisno moœjo19 kN<br />
Varnostni zaklep<br />
Brez nenamernega odpiranja,<br />
potrebno sukanje za 180°<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
tehnika stiskanja –<br />
z dogovorom o<br />
prevzemu jamstva<br />
z osrednjim združenjem<br />
Sanitär Heitzung, Klima<br />
Made in Germany<br />
270° vrtljivo<br />
vpenjalo œeljusti<br />
Za lažje delo<br />
na ozkih mestih<br />
Tehniœni podatki:<br />
Dimenzije: 400 x 70 x 90 mm<br />
Teža:<br />
ca. 2,6 kg<br />
(brez zatisne œeljusti)<br />
Moœ bata/-gib: 19 kN / 30 mm<br />
Tokovno napajanje: Li-Ionski akumulator 14,4 V / 2,6 Ah<br />
Stikalni omrežni del 230 V / 50–60 Hz<br />
Temperatura uporabe: -10° C do 60° C<br />
Ševilo stiskov: do 140 pri 28 mm nerjavnem jeklu<br />
Moœan motor<br />
Hitro stiskanje<br />
v ca. 6 sek.<br />
Paliœna oblika<br />
Konstrukcija omogoœa delo<br />
v instalacijskih jaških in<br />
pri zidnih konstrukcijah<br />
Set Basic I (No. 15020) vsebuje: ROMAX ® Compact stroj za stiskanje, 1x 14,4 V / 2,6 Ah<br />
Li-Ion akumulator (No. 15418), hitri polnilnik (No. 15017), plastiœni kovœek (No. 015016L)<br />
ROMAX ® Compact Set Basic I<br />
No. 15020 E1.199, E899, 00<br />
00<br />
Zatisne œeljusti Compact<br />
Za ROMAX ® Compact<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> zatisne œeljusti v preizkušeni kvaliteti materiala<br />
in izdelave za sistemsko konformno zatiskanje fitingov<br />
do Ø 40 mm (plastika /Multilayer) oz.do 28 mm (kovina)<br />
Made in Germany<br />
Nataœno izdelana oblika<br />
Za optimalno in zanesljivo<br />
stiskanje<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
tehnika stiskanja –<br />
z dogovorom o<br />
prevzemu jamstva<br />
z osrednjim združenjem<br />
Sanitär Heitzung, Klima<br />
3-valjœna sinhrona mehanika<br />
n Velika natanœnost pri stiskanju<br />
n Sinhroni tek œeljusnega vzvoda<br />
n Velika stabilnost in trpežnost<br />
n Odpiranje œeljusti z enim prstom<br />
Skoznik<br />
n Brez potencialnih mest loma/<br />
brez navoja<br />
n Obœutno zmajšanje nevarnosti loma<br />
n Višja varnost za telo in življenje<br />
Specialen postopek kaljenja<br />
Visoka elastiœnost in raztezna trdnost<br />
Dolgotrajna korozijska zašœita<br />
Posebej primerno za trdo uporabo<br />
na gradbišœu<br />
Numeriranje sarže<br />
in posamiœœna kontrola<br />
Varovalka visokega standarda kvalitete<br />
za material in zatisno obliko<br />
Optimirana vtekalna oblika<br />
n Prilagojen pretok moœi<br />
n Manjša obraba<br />
Zatisne œeljusti M, SV do Ø 28 mm<br />
Cena po ponudbi.<br />
Zatisne œeljusti TH, U, G do Ø 32 mm<br />
Cena po ponudbi.<br />
12<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
predložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 13<br />
Spajanje<br />
Rezanje navojev- roœno / elektriœno<br />
SUPER CUT Seti<br />
Navojne rezalne œeljusti –z ragljo Ø 3/8–2"<br />
Za izdelavo natanœnih navojnih spojev<br />
v skladu s predpisi<br />
n Ozka, kompaktna konstrukcija z ugodno kotno mero,<br />
kot raglje 22,5°<br />
n Lahko delo na težko dostopnih mestih zaradi<br />
ekscentiœnega roœnega vzvoda<br />
n Praktiœna nastavitev usmerjenosti raglje z zaklepom<br />
n Zelo dolga življenjska doba<br />
Hitro menjalne-glave za rezanje navojev<br />
Zanesljiv prijem<br />
Moœan prepriœljiv osemkotni-univerzalni pogon,<br />
zaklep z vzmetnim obroœem<br />
Prilagojene vsem <strong>ROTHENBERGER</strong> roœnim<br />
in elektriœnim nareznicam navojev<br />
Enostavno namešœanje in snemanje<br />
rezalnih glav<br />
Hitra nastavitev<br />
Praktiœna, nastavitev smeri<br />
delovanja raglje z zaklepom<br />
Natanœne-rezalne œeljusti<br />
No. 070892X<br />
Iz kvalitetnega jekla<br />
za poboljšanje,<br />
ekstremno dolga<br />
življenjska doba<br />
n Za rezanje navojev BSPT desni: Ø 3/8–2"<br />
n Odliœno centriranje za dolgo vodenje cevi<br />
n Optimirana geometrija rezanja omogoœa lahko rezanje<br />
in odliœno odstranjevanje odrezkov<br />
Seti vsebujejo: SUPER CUT vzvod z ragljo za rezalne glave- 1.1/4" (No. 70840X), pri<br />
setu (No. 70892X) SUPER CUT vzvod z ragljo za rezalne glave 2", hitro menjalne rezalne<br />
glave- plastiœni kovœek<br />
Set, Ø 1/2–3/4–1–1.1/4"<br />
No. 070781X<br />
Set, Ø 3/8–1/2–3/4–1–1.1/4"<br />
No. 070790X<br />
E249, 90 E199, 98<br />
E309, 90 E259, 90<br />
Set, Ø 1/2–3/4–1–1.1/4–1.1/2–2"<br />
No. 070892X E449, E369, 90<br />
90<br />
SUPERTRONIC ® 1250 Set<br />
Elektriœni rezalnik navojev Ø 1/2–1.1/4"<br />
Za hitro natanœno in zanesljivo izdelavo navojnih zvez v skaldu<br />
s standardi- brez truda<br />
n Idealen za težko dostopna mesta (koti, jaški)<br />
n Robusten in lahek pri uporabi pri višji obremenitvi<br />
n Ohišje gonila z ugodno kotno mero<br />
n Višji prenos moœi, tiho delovanje in dolga življenjska doba<br />
n Vzdržljiv, stabilen z dolgo življenjsko dobo<br />
n Zmanjšana teža in lažje rokovanje<br />
n Rezalne glave se lahko uporablja variabilno<br />
(levo ali desno)<br />
n Konstantna hitrost naprej in nazaj<br />
Aluminijasto ohišje<br />
Robustno in lahko pri uporabi<br />
pri velikih obremenitvah<br />
5-osno,<br />
poševno ozobljeno gonilo<br />
Višji prenos moœi,<br />
tih tek in daljša življenjska doba<br />
Kompaktna enota ohišja<br />
Ohišje gonila z<br />
ugodno kotno mero<br />
Elektriœni povratni tek<br />
Zmanjšana teža in<br />
enostavno rokovanje<br />
Tehniœni podatki:<br />
Hitrost rezanja navojev: 15–20 min -1<br />
Hitrost, hiter-povratni tek: 27 min -1<br />
Moœ motorja:<br />
800 W<br />
Napetost:<br />
230 V<br />
Hitrost rezanja: 34 min -1<br />
Teža: 14,5 kg (No. 71450)<br />
Dimenzije:<br />
456 x 168 x 76 mm<br />
Set vsebuje: SUPERTRONIC ® 1250 do Ø 1.1/4", protidržalo (No. 71279), precizne navojne<br />
rezalne glave, plastiœni kovœek (No. 71456)<br />
Set, Ø 1/2–3/4–1–1.1/4"<br />
No. 71450 E599, E529, 00<br />
00<br />
Gradbišœu ustrezna,<br />
majhna oblika glave (11 cm)<br />
Idealen za težko dostopna<br />
mesta (koti, jaški)<br />
13
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:30 Page 14<br />
Spajanje<br />
Rezanje navojev- elektriœno<br />
SUPERTRONIC ® 2000 Set<br />
Elektriœni rezalnik navojev Ø 1/4–2"<br />
Za hitro natanœno in zanesljivo izdelavo navojnih zvez<br />
v skladu s standardi- brez truda<br />
n Zanesljivejši prijem v obeh smereh vrtenja zaradi kaljenih,<br />
ozobljenih prizem protidržala<br />
n Bolj togo ležišœe rezalne glave, zaradi neposrednega vpetja<br />
z aretirnim vzmetnim obroœem<br />
n Rezanje navoja možno v bližini stene zaradi<br />
ekscentriœnega vpetja rezalne glave<br />
n Idealen za težko dostopna mesta (koti, jaški)<br />
Tehniœni podatki:<br />
Visoko reducirano gonilo s œelno ozobljenimi zobniki,<br />
induktivno kaljeni, 7 vzporedno razporejenih gonilnih<br />
gredi, vsaka obojestransko krogliœno vležajena<br />
Višji, konstanten prenosni moment pri polni<br />
obremenitvi<br />
Moœ motorja:<br />
Univerzalni motor, 1.010 W, dvojno izoliran po VDE<br />
in CEE, brez radijskih motenj<br />
Hitrost rezanja:<br />
15–25 min -1 , hitrejši povratni tek 60 min -1<br />
(4-krat hitrejši povratni tek zaradi vzvratne prestave)<br />
Enostavno vzdrževanje zaradi trajnega mazanja<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
Kaljeno, ozobljeno<br />
prizemsko protidržalo<br />
Zanesljiv prijem v obeh<br />
smereh vrtenja<br />
Veliko preklopno stikalo<br />
za tek naprej in nazaj<br />
Uporabniku prijazno<br />
delo<br />
Moœ motorja: 1010 W!<br />
Moœan motor 1.010 W, dvojno<br />
izoliran po VDE in CEE,<br />
z odpravo radijskih motenj<br />
Univerzalni motor za<br />
profesionalno, zanesljivo<br />
dolgotrajno delo s trajnim<br />
mazanjem<br />
Set vsebuje: SUPERTRONIC ® 2000, protidržalo (No. 71280), ROFIX-Adapter (No. 71271),<br />
precizne- navojne reazalne glave, plastiœni kovœek (No. 071274X)<br />
Set, Ø 1/2–3/4–1–1.1/4–1.1/2–2"<br />
No. 71256 E1.299, E1.099, 00<br />
00<br />
Ekscentriœno<br />
vpenjalo rezalnih glav<br />
Mogoœe rezanje navojev<br />
v bližini stene<br />
ROPOWER ® 50 R<br />
Mobilen kompakten stroj za rezanje navojev Ø 1/2–2"<br />
Hitra in zanesljiva izdelava nataœnih navojev na ceveh in svornikih<br />
v skladu s standardi, brez truda.<br />
n Hitro in zanesljivo rezanje navojev, podaljškov,<br />
rezanje nastavkov, strganje ter ožlebitev (opcijsko)<br />
n Transport brez truda, udobno omogoœa lahek,<br />
mobilen delovni voziœek, ki istoœasno služi kot delovna miza<br />
n Kompletna predobdelava in konœna obdelava cevi<br />
n Rezalna glava-Typ R (Avtomatik z integriranim oljnim mazanjem)<br />
n Opcijsko se lahko uporabljajo originalne RIDGID 1) rezalne œeljusti<br />
Cevni rezalnik, samocentrirni<br />
Natanœen rez<br />
Notranje strgalo s 3 rezili<br />
se zaskoœi<br />
Delo brez zarobka<br />
Udarne vpenjalne œeljusti<br />
z maksimalno moœjo vpetja<br />
Brez zdrsavanja cevi<br />
1)<br />
RIDGID je registrirana blagovna znamka podjetja Emerson Electric Co, St Louis,<br />
ZDA<br />
Velika mobilnost<br />
Motor dvojno izoliran po VDE in CE<br />
Delovna varnost<br />
Konstantno moœan motor<br />
s stabilnim vrtilnim momentom<br />
Konstanten prenos moœi<br />
Zunanje mazanje vretena<br />
Enostavno vzdrževanje<br />
Tehniœni podatki:<br />
Moœ motorja:<br />
1.150 Watt<br />
Delovna hitrost: 40 m -1<br />
Teža:<br />
68 kg<br />
Dimenzije:<br />
535 x 430 x 340 mm<br />
Vsebina: ROPOWER ® 50 R, Avtomatik-rezalna glava1/2–2" (No. 56052), SS-rezalne œe ljusti<br />
BSPT 1/2–3/4" (No. 056370X), 1–2" (No. 056371X), varnostno nožno stikalo<br />
(No. 56335), transportno podnožje (No. 56051), orodje<br />
ROPOWER ® 50 R, Ø 1/2–3/4", 1–2"<br />
No. 56050 E2.799, E2.299, 00<br />
00<br />
14<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
predložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:31 Page 15<br />
Spajanje<br />
Rezanje navojev- elektriœno / transport<br />
SUPERTRONIC ® 2 SE / 3 SE / 4 SE<br />
Kompakten –stroj za rezanje navojev Ø 1/2–4"<br />
Zanesljiv in preiskušen v profesionalni trajni uporabi<br />
n Univerzalno vpetje rezalne glave (Standard ali Avtomatik)<br />
n Natanœno vodenje rezalne glave<br />
n Majhna obraba in natanœno vodenje drsnih vodil<br />
n Hitro aksialno naravnanje cevi<br />
n Brez zdrsavanja cevi zaradi udarnih vpenjalnih œeljusti<br />
n Delo brez zarobka<br />
Vpenjalna glava z zamenljivimi<br />
vpenjalnimi œeljustmi, široka<br />
podlaga in prožno prilagajanje<br />
omogoœajo optimalno<br />
prižemanje.<br />
Avtomatske glave z hitro<br />
nastavitvijo velikosti navoja,<br />
avtomatika dolžine navoja,<br />
samodejno, fina nastavljiv<br />
vijak globina brez prilagajanja.<br />
Notranje strgalo<br />
3-rezilno<br />
Delo brez zarobka<br />
Obojestransko vodljivo<br />
orodje-vodilne sani<br />
Natanœno vodenje<br />
rezalne glave<br />
Pogon orodja- /<br />
vodilnih sani<br />
preko vrtljive roœice<br />
Odmerjen delovni pomik<br />
2 SE, BSPT R, Ø 1/2–3/4", 1–2"<br />
No. 56175<br />
3 SE, BSPT R, Ø 1/2–3/4", 1–2", 2.1/2–3"<br />
No. 56255<br />
4 SE, BSPT R, Ø 1/2–3/4", 1–2", 2.1/2–4"<br />
No. 56465<br />
E2.799, 00 E2.299, 00<br />
E4.599, 00 E3.899, 00<br />
E5.699, 00 E5.199, 00<br />
Sl. SUPERTRONIC ® 2SE<br />
Transportni voziœek<br />
Za kompaktne- stroje za rezanje navojev<br />
SUPERTRONIC ® 3 SE in 4 SE<br />
n Oba stroje za rezanje navojev 3 SE in 4 SE<br />
se prilegata na novi transportni voziœek<br />
n Enostavno naravnavanje strojev z nastavljivimi svorniki<br />
n Krivljen okvir daje boljšo stabilnost kot varjeni okvir<br />
n Robusten premaz odporen na udarce<br />
Štirje nastavljivi svorniki<br />
Enostavna namestitev SUPERTRONIC ® 3 SE<br />
ali SUPERTRONIC ® 4 SE<br />
Prihranek prostora<br />
Teleskopska roœaja<br />
Lahek transport,<br />
tudi težjih bremen!<br />
Krivljen okvir<br />
Daljša življenjska doba<br />
In veœ stabilnosti<br />
Sl. Transportni voziœek s SUPERTRONIC ® 4 SE<br />
Transportni voziœek SUPERTRONIC ® 3 SE in 4 SE<br />
No. 57050 E329, 90 Veœja odlagalna površina<br />
Površina za pribor<br />
Širši okvir<br />
Boljša stabilnost<br />
15
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 13:21 Page 16<br />
Spajanje<br />
Rezanje navojev / ožlebitev<br />
Klešœe za rebriœenje navojev<br />
V celem kovane klešœe iz jekla s kaljenimi valji za<br />
cevi Ø 3/8–2" ,predpriprava za uporabo preje<br />
Enakomerno, navoju<br />
prijazno rebriœenje<br />
na celotnem obsegu!<br />
RONOL ® SYN<br />
Uœinkovit –fluid za rezanje navojev<br />
n Brez mineralnega olja, na sintetiœni<br />
bazi: Razvit in dovoljen za instalacije<br />
s pitno vodo – in sanitarne instalacije<br />
DVGW atestiran (Reg.-Nr. S 021))<br />
n 100% vodotopen, fiziološko<br />
neoporeœen, brez silikona, lahko<br />
pralen<br />
RONOL ® SYN Spray doza (600 ml)<br />
No. 65013<br />
E16, 98 E15, 98<br />
RONOL ® SYN roœka (5 l)<br />
No. 65015 E54, E49, 98<br />
98<br />
RONOL ®<br />
Uœinkovito-olje za rezanje navojev<br />
n Na mineralni bazi<br />
n Za rezanje navojev za vse materiale<br />
vkljuœno z nerjavnim jeklom<br />
Rezalna olja na mineralni osnovi<br />
niso dovoljena za instalacije s pitno vodo.<br />
Prosimo, da glede tega upoštevate nacionalne<br />
predpise.<br />
Klešœe za rebriœenje navojev 3/8–2"<br />
No. 56500<br />
E109, 90 E94, 98<br />
RONOL ® Spray doza (600 ml)<br />
No. 65008<br />
E15, 98 E14, 98<br />
Nadomestni-rebriœasti valji (3 kosi)<br />
No. 56501 E41, 98<br />
ROGROOVER 2–12"<br />
Elektrohidravliœni stroj za ožlebitev jeklenih cevi<br />
Ø 2–12“ (60–325 mm) za valjanje utorov<br />
v tankostenske in standardne –jeklene cevi<br />
n Idealno rokovanje zaradi robustne hidravliœne œrpalke<br />
z natanœno oblikovanim roœajem za podajanje<br />
n Zanesljivo delovanje zaradi kompaktne in zelo stabilne<br />
konstrukcije stroja<br />
n Zanesljiv zaradi zmogljivega motorja<br />
n Fina nastavitev globine utora in regulacija<br />
RONOL ® Roœka (5 l)<br />
No. 65010 E45, E43, 98<br />
98<br />
Robustna hidravliœna œrpalka<br />
z natanœno oblikovanim<br />
podajalnim roœajem<br />
Idealno rokovanje<br />
Fina nastavitev za globino<br />
utora in regulacija<br />
Za optimalne rezultate<br />
Stabilizator za velike premere<br />
cevi<br />
Brez zdrsavanja cevi<br />
Tehniœni podatki:<br />
Delovno obmoœje: 2–12" (60–325 mm)<br />
Debelina stene cevi: 3–10 mm<br />
Teæa:<br />
129 kg<br />
Dimenzije: 920 x 460 x 960 mm<br />
Napetost:<br />
230/240 V, 50/60 Hz<br />
Moœ:<br />
1.100 Watt<br />
Obrati:<br />
23 o/min.<br />
Max. delovni tlak: 8.000 kg<br />
Kompaktna in zelo<br />
stabilna konstrukcija<br />
stroja<br />
Varno delo<br />
Komplet vsebuje: ROGROOVER stroj 2–12", set kolesc za ožlebitev 2–6", set kolesc za<br />
ožlebitev 3–6", set kolesc za ožlebitev 8–12", cevno podporno stojalo, orodje za instalacijo,<br />
merilni trak premera- CD za instalacijo in uporabo.<br />
ROGROOVER, Ø 2–12"<br />
No. 1000000087 E3.199, 00<br />
16
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:31 Page 17<br />
Spajanje<br />
Kartuše- trdo lotanje<br />
SUPER FIRE 3 HOT BOX<br />
Ergonomiœen HEAVY DUTY aparat za trdo lotanje do Ø 28 mm<br />
Za trdo- in mehko lotanje ter ostalo uporabo<br />
kot npr. odstranjevanje barve ali krœenje cevi<br />
n Uporaben v vsakem položaju (360°)<br />
n Hitro segrevanje, manjša poraba!<br />
n Dolga življenjska doba<br />
n Natanœna nastavitev plamena<br />
n Do 2,5 ure trdega lotanja z eno kartušo<br />
n Udobno za daljše delo (gumb za trajno delovanje)<br />
Hot<br />
Idealen servisni kovœek, trajanjnost do 5 ur uporabe!<br />
„Twist ,N’ Load”-System (5 razliœnih gorilnikov)<br />
Fini toœkovni gorilnik No. 35455 (460 °C):<br />
Za fino mehko- in trdo lotanje; natanœen in stabilen plamen<br />
Standardni gorilnik No. 35456 (700 °C):<br />
Za mehko lotanje in za druga dela z manjšim<br />
dovodom toplote; natanœen, zmogljiv in stabilen plamen<br />
Ciklonski gorilnik No. 35457 (950 °C):<br />
Za trdo- in mehko lotanje z uœinkovitim vrtinœastim plamenom,<br />
ki omogoœa enakomerno, hitro in varœno<br />
ogrevanje cevi<br />
~ ~<br />
Gorilnik za vroœ zrak No. 35458 (400 °C):<br />
Za odstarnjevanje barve in za krœenje<br />
~<br />
do premera cevi ca. 80 mm; vetrno stabilen curek vroœega zraka<br />
Gorilnik za nakrœevanje No. 35459 (720 °C):<br />
Za nakrœevanje do premera 300 mm<br />
in za ogrevanje; vetrno stabilen moœan mehak plamen<br />
8-delni set (No. 35490) vsebuje: roœaj (No. 35445), ciklonski gorilnik (No. 35457), fini toœkovni<br />
gorilnik (No. 35455), plamenski reflektor (No. 31043), stojalo (No. 35461), 2 x<br />
MAPP ®1) plinska kartuša (No. 035551-A), kovœek<br />
SUPER FIRE 3 HOT BOX<br />
No. 35490 E179, E169, 98<br />
98<br />
MAPP ®1) Gas<br />
Specialna mešanica plina za profesionalno lotanje<br />
vseh vrst<br />
Temperature plamena do 2.700°C in 35 % hitrejši od propana<br />
n Ekstremne temperature plamena zagotavljajo, višje<br />
zmogljivosti gorilnikov in krajše œase obdelave<br />
n Zagotovljena konstantno višja zmogljivost<br />
gorilnikov<br />
n Lahko rokovanje<br />
n Zvišana varnost zaradi Sandwich-ventila<br />
in aluminijaste -kartuše iz enega kosa<br />
n Daljša dobo uporabe<br />
Zašœitna tkanina<br />
Težko vnetljiva in temperaturno obstojna do 1.000 °C<br />
n Trajno temperaturno obstojna do 900 °C ob neposrednem<br />
delovanju plamena in tekoœe žlindre.<br />
n Dobra oblikovnost, dolga življenjska doba, brez vsebnosti azbesta,<br />
zdravstveno neoporeœna.<br />
n Robovi zarobljeni<br />
MAPP ®1) Alu-Monoblock<br />
kartuša!<br />
Debelina:1,4 mm<br />
Teža: 1.000 g/m 2<br />
Ne vsebuje BUTADIEN-a<br />
Zdravstveno neoporeœen<br />
Œas gorenja ca. 1/3 daljši<br />
kot propan<br />
Trajanje uporabe do 2,5 ure<br />
MAPP ®1) -plin (D, GB, F, E, I, P)<br />
No. 035551-A<br />
Zašœitna tkanina (330 x 500 mm)<br />
E14, 98 No. 31050<br />
E37, E32, 98<br />
98<br />
1)<br />
MAPP ® je registrirana blagovna znamka podjetja Messer Griesheim GmbH,<br />
Frankfurt am Main<br />
17
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:31 Page 18<br />
Spajanje<br />
Kartuše-mehko lotanje<br />
MULTI MOBILE Set<br />
Mobilni aparat za mehko lotanje s kartušo za<br />
profesionalno uporabo pri obdelavi ploœevine<br />
ter za lotanje kositra in svinca.<br />
n Idealen za mobilna gradbišœa- in servisno uporabo<br />
n Titan-gorilna komora in lahek aluminijast-roœaj<br />
n Brez plapolanja plamena, kar omogoœa posebna plinska kartuša<br />
Multigas 110<br />
n Uporaben v vsakem položaju (360°) pri vselej stabilni sliki plamena<br />
n Posebej veterno stabilen zaradi zašœitne konstrukcije gorilne<br />
k omore<br />
n Piezo-vžig in natanœna nastavitev z ventilom za fino regulacijo<br />
n Za obdelavo ploœevine kot je strešna ploœevina in strešne<br />
obrobe ventilacijski jaški itd.<br />
Profesionalno mehko lotanje<br />
z maksimalno mobilnostjo<br />
in varnostjo<br />
Tehniœni podatki:<br />
Temperatura vložka: 600 °C<br />
Toplotni uœinek: 945 W<br />
Vžig:<br />
Piezo<br />
Poraba:<br />
75 g / h pri 2 bar<br />
Premer držala: 50 mm<br />
Teža vkljuœno z vložkom<br />
in kartušo:<br />
890 g<br />
Sl. MULTI MOBILE Set<br />
Profesionalno mehko lotanje<br />
z maksimalno mobilnostjo<br />
in varnostjo!<br />
Ventil s fino regulacijo<br />
s funkcijo zapore<br />
Natanœna nastavitev<br />
zašœitenega plamena<br />
Set (No. 1000000390) vsebuje: MULTI MOBILE aparat za mehko lotanje vkljuœno z bakrenim<br />
kosom v obliki kladiva 250g (No. 1300000784), 2 Multigas 110 plinska kartuša<br />
(No. 1500000459), 2 šobi (No. 1500000461), kovinski kovœek (No. 1500000460)<br />
Bakreni del v obliki kladiva (250 g)<br />
No. 1000000514<br />
Bakreni del v obliki konice (245 g)<br />
No. 1000000512<br />
E33, 98<br />
E33, 98<br />
MULTI MOBILE Set<br />
No. 1000000390<br />
Multigas 110 plinska kartuša<br />
No. 1500000459 (karton 12)<br />
E249, 98 E219, 90<br />
E6, 95 E5, 99<br />
EASY FIRE Promo-Set<br />
POWER FIRE Compact Promo-Set<br />
EASY FIRE Promo-Set<br />
No. 1000000326 E129, 98<br />
Set v blistru<br />
Set v blistru<br />
7-delni Set (No. 1000000326) vsebuje: gorilni nastavek EASY FIRE, 7/16"- EU (No.35552),<br />
Multigas 300 plinska kartuša (No. 035510-A), zašœitna tkanina (No. 31050), ROTRAC 28<br />
PLUS CHROM Limited Edition (No. 1000000046), lot za fitinge 3, Ø 3 mm, 250g kolut<br />
(No. 45255), pasta za mehko lotanje ROSOL 3 (No. 45225), ROVLIES ® krpice (No. 45268)<br />
Zmogljiv gorilnik s piezo-vžigom za mehko lotanje<br />
cevovodov do Ø 22 mm. Bogat nabor<br />
pribora za rezanje ter œišœenje in zašœito<br />
mesta lotanja<br />
n Zmogljiv gorilnik s Piezo-vžigom in natanœno<br />
nastavitvijo plamena<br />
n Multigas 300 za temperature plamena do 1.900 °C<br />
n Temperaturno obstojna zašœitna tkanina,<br />
natanœen cevni rezalnik za Ø 3–28 mm,<br />
lot za fitinge Ø 3 mm in pasta za mehko lotanje<br />
ter œistilne krpice<br />
Profesionalni-aparat za trdo lotanje s piezo-vžigom<br />
za trdo lotanje cevovodov do Ø 22 mm in<br />
mehko lotanje do Ø 28 mm. Bogat nabor pribora<br />
za rezanje ter œišœenje in zavarovanje mesta lotanja<br />
n Profesionalni roœaj za trdo lotanje s piezo-vžigom,<br />
Šoba iz plemenitega jekla in z nastavljivim ciklonskim plamenom<br />
n MAPP ®1) plinska kartuša za temperature<br />
plamena do 2.700 °C<br />
n Uporaben v vsakem položaju (360°)<br />
7-delni set (No. 1000000327) vsebuje: Roœaj POWER FIRE Compact, 7/16"-EU (No. 30813),<br />
MAPP ®1) plinska kartuša (No. 035510-A), zašœitna tkanina (No. 31050), ROTRAC 28 PLUS<br />
CHROM Limited Edition (No. 1000000046), ROLOT ® S2, 400 g (No. 1000000135), pasta<br />
za trdo lotanje LP 5 (No. 40500), ROVLIES ® krpice (No. 45268)<br />
POWER FIRE Compact Promo-Set<br />
No. 1000000327 E179, 98<br />
18<br />
1)<br />
MAPP ® je registrirana blagovna znamka podjetja Messer Griesheim GmbH,<br />
Frankfurt am Main
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:31 Page 19<br />
Spajanje<br />
Kartuše-mehko lotanje<br />
ROFLAME PIEZO<br />
CLASSIC aparat za mehko lotanje do Ø 22 mm<br />
n Uœinkovit gorilnik s stabilnim, ergonomiœnim držalom,<br />
vkljuœno z Piezo vžigom in regulacijo plamena<br />
n Lagodno enoroœno upravljanje in zanesljiva odlagalna površina<br />
n Piezo-vžig<br />
n Natanœna nastavitev plamena gorilnika<br />
n Zamenljiva gorilna šoba v primeru popravila<br />
Basic<br />
ROFIRE ® PIEZO<br />
Aparat za mehko lotanje do Ø 22 mm<br />
Zelo zmogljiv aparat za Cu spoje s trdim lotanjem do Ø 15 mm<br />
in za mehko lotanje do Ø 22 mm<br />
n Piezo-vžig<br />
n Natanœna nastavitev plamena gorilnika<br />
n Glava gorilnika z vgrajenim opornikom<br />
n V primeru popravila zamenljiva gorilna šoba<br />
Basic<br />
Prikljuœek:<br />
Mehko<br />
lotanje:<br />
Kartuša<br />
za prebadanje<br />
do Ø 22 mm<br />
Prikjluœek 7/16" EU<br />
Trdo lotanje: do Ø 15 mm<br />
Mehko lotanje: do Ø 22 mm<br />
ROFLAME PIEZO 1.800 C° (brez C 200 Supergas)<br />
No. 35419 E39, 98 EASY FIRE Set, gorilnik (Multigas 300)<br />
No. 35429 E49, 98<br />
C 200 Supergas<br />
Multigas 300<br />
Butan- kartuša za prebadanje z deležem propana tudi za<br />
delo pri nižjih temperaturah<br />
Izdelano po EN 417<br />
Basic<br />
Propan / Butan plinska mešanica za temperature plamena<br />
do1.900 °C. Plinska kartuša z EU prikljuœnim navojem 7/16"<br />
Basic<br />
No. 035900-A<br />
No. 035510-A<br />
Maxigas 400<br />
Zelo zmogljiv plin za -varjenje-, rezanje- in trdo lotanje<br />
s temperaturo plamena do 2.200°C. Plinska kartuša<br />
z EU prikljuœnim navojem 7/16"<br />
Hot<br />
Supergas C 200 (290 g/190 ml)<br />
No. 035900-A (VPE 36)<br />
E2, 49 E1, 79<br />
Multigas 300 (338 g/600 ml)<br />
No. 035510-A (VPE 24)<br />
E6, 99<br />
Maxigas 400 (352 g/600 ml)<br />
No. 035570-A (VPE 24) E8, 99<br />
No. 035570-A<br />
19
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 13:26 Page 20<br />
Spajanje<br />
Avtogeno-varjenje / jeklenke-mehko lotanje<br />
ALLGAS 2000 PS 0,5 /2<br />
Compact Set<br />
Max<br />
Prenosen aparat za –trdo lotanje v prenosnem<br />
varnostnem ogrodju za temperature plamena do 2.850°C<br />
Za trdo lotanje železa, jekla, ploœevine, cevi in NE kovin<br />
n Transportno zanesljiv v zaprtem prenosnem ogrodju<br />
n Prenosen, lahek montažni aparat za trdo lotanje<br />
n Idealen za mobilna gradbišœa in servisno uporabo<br />
n Malo jeklenko s propanom lahko napolnimo sami<br />
ROXY 400 L Set<br />
Max<br />
Standard-Avtogeni aparat za varjenje<br />
za temperature plamena do 3.100 °C<br />
Za trdo lotanje železa, jekla, ploœevine, cevi in NE Metalov<br />
n Kompakten in priroœen aparat za mobilnouporabo na gradbišœču<br />
za servisiranje, takoj pripravljen za obratovanje<br />
n Vsestranski pribor vsebuje 3 mikro-šobe, 2 ROXY-šobi,<br />
varnostni vžigalnik, avtogena-zašœitna oœala in zevasti kljuœ<br />
n Veœja varnost z vgrajeno zašœito protirefluksnega toka<br />
v ceveh za plin in kisik<br />
Transportna varnost<br />
po DIN EN 962,<br />
BGV D34, GGVSE<br />
in TRG 280!<br />
Prihranek prostora pri<br />
shranjevanju v vsakem<br />
servisnem-vozilu!<br />
Vsebina pribora iz seta<br />
Vsebina pribora iz seta<br />
Barvna ponazoritev jeklenk<br />
ni obvezna!<br />
ALLGAS 2000 PS 0,5 / 2 Compact Set<br />
No. 35655 E599, E499, 90 00 ROXY 400 L Set<br />
No. 035780X E419, E349, 90<br />
00<br />
MULTI 300 PROPAN-<br />
Set za mehko lotanje<br />
Za mehko lotanje bakrenih cevi, za kositrne- in<br />
svinœene lote, pokositrenje, ogrevanje, odžiganje<br />
in predogrevanje<br />
n Za vse vrste lotalnikov na elektro<br />
in telekomunikacijskem podroœju.<br />
n Pri obdelavi ploœevine (žlebovi,<br />
ploœevina in strešnem robljenju<br />
jaškov za ventilatorje itd.)<br />
n Roœaj za propan s toplotno<br />
izoliranim lesenim roœajem<br />
n Nastavljiva zraœna- /vrtljiva loputa<br />
za nastavljanje posebej mehkega<br />
plamena<br />
Basic<br />
ROOFING Set<br />
Propan –gorilnik za ogrevanje z Ø 63 mm<br />
zmogljivo glavo gorilnika<br />
n Veliko obmoœje dela omogoœa 5 m propanska cev<br />
n Uœinkovito delo tudi pri vetrovnih vremenskih razmerah<br />
zaradi stabilizatorja plamena<br />
n Zmogljiv gorilnik z dolgo življenjsko dobo, ki jo omogoœata<br />
kromirana površina in ojaœan rob<br />
n Oporno stojalo gorilnika<br />
Vkljuœno s stojalom<br />
gorilnika!<br />
Ø 63 mm<br />
L = 600 mm<br />
Basic<br />
Sl. Podobno<br />
5-delni set (No. 030954E) vsebuje: Roœaj (No. 030910D), 63 mm zelo zmogljiv gorilnik<br />
(No. 32163), 600 mm cev gorilnika (No. 32160), 5,0 m cev za propan (No. 32203), stojalo<br />
gorilnika (No. 32213)<br />
ROOFING Set<br />
No. 30954<br />
3-delni set (No. 35489) vsebuje: mehki lotalnik s kosom bakra 350 g, plošœat (No.<br />
520849), 2 m propanska cev (No. 30927), mala jeklenka za propan 0,5 kg s kavljem<br />
(No. 33079)<br />
MULTI 300 Garnitura A z regulatorjem propana (No. 32082)<br />
No. 35489 E199, E159, 98 98<br />
ROOFING Set Piezo<br />
No. 030955X<br />
E79, 98 E72, 98<br />
E94, 98 E85, 98<br />
ROOFING Set + regulator za propan<br />
No. 30957 E89, E82, 98<br />
98<br />
20
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:41 Page 21<br />
RP 50-S / RP 50-S INOX<br />
Robustna precizna œrpalka za preizkušanje,<br />
za tlaœni preizkus vodovodnih napeljav in<br />
posod do 60 bar z visokimi preizkusnimi zahtevami<br />
n Kazalec kaže nastavljen tlak, tako da je padec tlaka v sistemu<br />
lahko doloœiti<br />
n Zanesljive in natanœne rezultate meritev: dvojni sistem ventilov<br />
(Twin Valve) omogoœa lastno testiranje œrpalke in natanœno fino<br />
nastavitev tlaka<br />
n Posebej natanœne meritve, œe je potrebno:<br />
fina razdelitev skale, (razdelitev skale 0,1 bar),<br />
manometer dobavljiv opcijsko<br />
Œrpalka za preizkus RP 50-S<br />
No. 60200<br />
Preizkušanje & lociranje pušœanja<br />
Preizkušanje plinskih & vodovodnih napeljav<br />
TP 25<br />
No. 60200<br />
E259, E229, 90 90<br />
Œrpalka za preizkus RP 50-S INOX (nerjavno jeklo)<br />
No. 60203 E339, E289, 90<br />
90<br />
Mala, robustna precizna œrpalka za<br />
preizkušanje, za preizkušanje tlaka do 25 bar<br />
n Zanesljivi in natanœni rezultati meritev: dvojni sistem ventilov<br />
(Twin Valve) omogoœa lastno testiranje œrpalke in natanœno fino<br />
nastavitev tlaka<br />
n Testirna cev z jekleno mrežo prepreœuje napake pri merjenju, ki bi<br />
jih povzroœilo širjenje cevi med obratovanjem<br />
n Jeklena posoda obstojna proti preperevanju in mrazu<br />
z DURAMANT prevleko<br />
Œrpalka za preizkušanje TP 25<br />
No. 60250 E165, E149, 98<br />
98<br />
RP PRO III<br />
Samosesalna elektriœna preizkusna œrpalka do 40 bar<br />
n Priroœno avtomatsko polnjenje in komprimiranje cevnih sistemov<br />
in posod.<br />
n Kompaktno in robustno plastiœno ohišje za enostavno rokovanje<br />
na gradbišœu<br />
n Dovod tekoœine po izbiri: samosesalno ali iz cevovoda.<br />
Primerna za vodo in glikol<br />
ROTEST ®<br />
Lociranje pušœanja na instalacijah plina<br />
n Enostavno in priroœno – vselej pripravljen<br />
za uporabo<br />
n Zelo obœutljiv peneœi spray za hitro in zanesljivo odkrivanje<br />
pušœanja<br />
Zelo obœutljiv peneœi<br />
spray za hitro in zanesljivo<br />
odkrivanje pušœanja!<br />
DVGW-testirano<br />
Reg.-št. NG-5170CL0063<br />
Set (No. 61185) vsebuje: Preizkusna œrpalka RP PRO III, omrežni kabel, visokotlaœna<br />
cev in 1/2"-prikljuœek, cev za polnjenje<br />
Preizkusna œrpalka RP PRO III samosesalna<br />
No. 61185<br />
E628, 90 E529, 00 ROTEST ® spray za iskanje pušœanja (400 ml)<br />
Dodatni manometer<br />
No. 61187 E135, 98<br />
No. 65000 E5, 99 E4, 99<br />
21
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:41 Page 22<br />
Preizkušanje & lociranje pušœanja<br />
Preizkušanje plinskih- & vodovodnih napeljav<br />
ROTEST ® GW 150 / 4<br />
Analogni aparat za preizkus tesnosti za plinske<br />
in vodovodne napeljave z medijem zrak<br />
n Hitro in natanœno merjenje tlaka z vodnim stolpcem<br />
brez elektronike<br />
n Merilni œasi in merilni tlaki v skladu z DVGW–TRGI in TRWI<br />
pregledno prikazani na pokrovu aparata<br />
n Robusten aparat: Velika zanesljivost pri uporabi na gradbišœu<br />
Skladen z DVGW-TRGI /<br />
delovni list G600/April 2008!<br />
Dobro œitljiva skala<br />
Neprekinjena skala<br />
do 150 mbar<br />
Tabela merilnih vrednosti v aparatu<br />
Merilni œasi in tlaki<br />
na prvi pogled<br />
Preizkusna skala do150 mbar<br />
na prosojni podaljšani natikalni<br />
cevi<br />
Prosojne natiœne<br />
cevi z dvojnim<br />
O-Ring-tesnenjem<br />
Kontrolno okence<br />
Kontrola vodostaja<br />
Specifikacija: (No. 61700): ROTEST ® GW150/ 4, enocevni števni pokrov, 5 œepov za<br />
preizkušanje v stožœasti in cilindriœni obliki<br />
ROTEST ® GW150 / 4<br />
No. 61700 E589, E519, 00<br />
00<br />
Kompaktna merilna postaja<br />
Praktiœni oblikovanje<br />
omogoœa hitro in natanœno<br />
meritev tlaka plina<br />
ROTEST ® GW DIGITAL V2.3 USB<br />
Univerzalen, digitalen sistem za preizkušanje<br />
tesnosti za plinske-, vodovodne- in odtoœne sisteme<br />
z avtomatiœnim protokoliranjem<br />
n Velika zanesljivost in enostavnost uporabe, programska oprema<br />
v napravi vas vodi korak za korakom skozi test – natanœno po<br />
zahtevanih korakih testiranja<br />
n Enostavno protokoliranje rezultatov s termiœnim tiskalnikom<br />
( opcijski pribor) ali z dobavljenim PC softwarom<br />
Skladen z DVGW-TRGI /<br />
delovni list G600/April 2008!<br />
Robustna senzorja tlaka,<br />
z obmoœjem tlaka(250 mb)<br />
moder in (20 bar) rdeœ<br />
Idealen za merjenje s setom za<br />
preiskušanje hišnih prikljuœkov<br />
(glej glavni <strong>katalog</strong> 2012)<br />
do 250 mbar<br />
do 20 bar<br />
ROTEST ® (brez œrpalke za merjenje pušœanja)<br />
No. 61297<br />
ROTEST ® (s œrpalko za merjenje pušœanja)<br />
No. 61320<br />
Termiœni tiskalnik<br />
No. 61052<br />
E2.399, 00 E1.999, 00<br />
E2.599, 00 E2.199, 00<br />
E349, 90 E329, 90<br />
Y-razdelilnik<br />
No. 61282 E149, 98<br />
ROTEST ® GW DIGITAL V2.3 USB<br />
s œrpalko za merjenje pušœanja<br />
22
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:41 Page 23<br />
Zamrzovanje<br />
Zamrzovanje-elektriœno<br />
ROFROST ® TURBO 1.1/4" in 2"<br />
Cevni zamrzovalni sistem za bakrene-, jeklene-, nerjavne-,<br />
plastiœne- in veœplastne -kompozitne cevi<br />
n Zanesljivo zamrzovanje: termometer je na zamrzovalnih klešœah<br />
indikator, kdaj je cev popolnoma zamrznjena<br />
n Reducirni vstavki v razliœnih dimenzijah za vse poznane<br />
premere cevi<br />
n Z gibljivima cevema in enostavnim vpenjalnim sistemom tudi<br />
delo nad glavo in v prisiljenih legah ni problem<br />
Prikaz temperature dobro<br />
œitljiv in vrtljiv<br />
Zanesljivo, kontrolirano<br />
zamrzovanje in nadzor<br />
Enostavno in fleksibilno delo<br />
v vseh situacijah!<br />
Za cevi od<br />
Ø 10–54 mm<br />
Redukcijski vstavki<br />
v razliœnih dimenzijah<br />
Zanesljivo, kontrolirano<br />
zamrzovanje in nadzor<br />
Redukcijski vstavki<br />
razliœnih dimenzij<br />
ROFROST ® TURBO 1.1/4" (No. 62200) vsebuje: redukcijske vstavke vel. II, III, V, VII, IX, XII<br />
ROFROST ® TURBO 2" (No. 62203) vsebuje: redukcijske vstavke vel. A, E, F, G<br />
ROFROST ® TURBO 2" (No. 62206) vsebuje: redukcijske vstavke vel. II, III, V, VII, A, E, F, G<br />
ROFROST ® TURBO 1.1/4"<br />
No. 62200<br />
ROFROST ® TURBO 2"<br />
No. 62203<br />
E1.399, 00 E899, 00<br />
E1.499, 00 E1.099, 00<br />
ROFROST ® TURBO 2"<br />
No. 62206 E1.499, E1.199, 00<br />
00<br />
Enostaven sistem<br />
pritrjevanja<br />
Uporaben tudi<br />
v prisilnih legah<br />
Kompaktna zasnova<br />
Mobilna uporaba, optimalno<br />
za servisiranje<br />
ROFROST ® ECO<br />
Kompakten aparat za zamrzovanje brez hladilnih<br />
sredstev, za bakrene, jeklene, nerjavne in veœplastne<br />
sestavljene cevi<br />
n ROFROST ® ECO deluje brez zamrzovalnih medijev, zato stroški<br />
vzdrževanja pogojeni s hladilnimi mediji odpadejo<br />
n Funkcija odtaljevanja: Z delom, ki sledi lahko hitro nadaljujemo<br />
n Zelo priroœen, lahek in tih, težak le 11 kg<br />
n Hitri œasi zamrzovanja<br />
n Akustiœen nadzor zamrzovanja<br />
n Z gibljivima cevema in enostavnim vpenjalnim sistemom tudi delo<br />
nad glavo in v prisiljenih legah ni problem<br />
Tehniœni podatki:<br />
Brez zamrzovalnih<br />
sredstev<br />
Moœ:<br />
700 Watt<br />
Napetost:<br />
90–250 V / 50 Hz<br />
Temperaturno obmoœje: 10–25° C (temperatura okolice)<br />
Bakrene cevi:<br />
Ø 8–22 mm<br />
Jeklene cevi: Ø 1/16–1/2"<br />
Veœplastne kompozitne cevi<br />
Enoroœno upravljanje<br />
klešœ za zamrzovanje<br />
Pregledna nadzorna<br />
plošœa z digitalnim<br />
prikazom temperature<br />
na zamrzovalnih klešœah<br />
Funkcija odtaljevanja<br />
Cev je po<br />
ca. 1 minuti odtaljena<br />
Vsebina (No. 1500000089): osnovni aparat ROFROST ® ECO, reducirni vstavki Gr. 3,<br />
Gr. 5, Gr. 7, pasta za prenos toplote ( No.62291)<br />
ROFROST ® ECO<br />
No. 1500000089 E659, E599, 00<br />
00<br />
23
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:41 Page 24<br />
Izpiranje & œišœenje cevi<br />
Izpiranje<br />
ROPULS kompresor za izpiranje,<br />
opcijsko z ROCLEAN ® funkcijo<br />
Kompresor z razširjeno funkcijo ROCLEAN ® . Za<br />
kemiœno œišœenje in konzerviranje toplovodnih<br />
instalacij in dezinfekcijo vodovodnega omrežja.<br />
ROPULS kompresor za izpiranje z osnovnimi funkcijami:<br />
n Izpiranje talnega ogrevanja / toplovodov<br />
n Izpiranje vodovodnega omrežja v skladu s DIN 1988-2<br />
n Dve stopnji izpiranja (impulzna funkcija, trajno izpiranje) za dober<br />
rezultat izpiranja.<br />
Dodatna ROCLEAN ® funkcija:<br />
n Kemiœno œišœenje & konzerviranje toplovodov ter dezinfekcija<br />
omrežja s pitno vodo<br />
Tehniœni podatki:<br />
Cevni prikljuœek:<br />
R 1" GK-sklopka<br />
Max. Premer cevi: DN 65 /2"<br />
Max. pretok:<br />
5 m 3 / h<br />
Max. vodni tlak:<br />
7 bar<br />
Max. temperatura vode : 30 °C<br />
Vrsta zašœite: IP 22<br />
Olje-izloœanje: 99,9%<br />
Delci-zadžani:<br />
0,3 µm kompresor<br />
Max. obratovalni tlak: 8 bar<br />
Moœ motorja:<br />
1,1 kW<br />
Omrežni prikljuœek: 230 V – 50 /60 Hz<br />
Dimenzije( H x B x T ):: 630 x 380 x 340 mm<br />
Že posedujete ROPULS kompresor<br />
za izpiranje? Naši sodelavci bodo<br />
poskrbeli za strokovno predelavo<br />
v ROPULS ROCLEAN ® !<br />
Velik LED-prikazovalnik za pretok<br />
in dozirane impulze, tastatura na foliji<br />
s tipkami za izbiro programa<br />
Pregledno polje upravljanja<br />
Regulator tlaka 2 bar<br />
Konstantni tlak<br />
dovedene sveže vode.<br />
ROCLEAN ® Injektor<br />
Konstantno in zanesljivo doziranje kemikalij<br />
za œišœenje in sredstva za konzerviranje.<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
Hitra spojka NW 7,2<br />
Za prikljuœek<br />
pneumatskih –orodij.<br />
Funkcijsko stikalo<br />
Omogoœa enostavno menjavo<br />
za ROCLEAN ® funkcijo<br />
Veœ informacij je na voljo<br />
na spletni strani:<br />
www.rothenberger.com<br />
ROCLEAN ® kemikalije za œišœenje,<br />
konzerviranje ali dezinficiranje<br />
Za radiatorje-, talno ogrevanje in<br />
vodovodne sisteme.<br />
No. Izvedba Barvna koda Cena A<br />
Kemikalije za œišœenje za:<br />
1500000200 Radiatorski ogrevalni sistemi (6 Fl. á 1l) n 199,98<br />
1500000201 Sistemi za površinsko ogrevanje (6 Fl. á 1l) n 199,98<br />
1500000202 Konzervacijsko sredstvo (6 Fl. á 1l) n 199,98<br />
1500000157 Sredstvo za dezinfekcijo (6 Fl. á 1l) n 199,98<br />
za sisteme pitne vode<br />
ROPULS Kompresor za izpiranje s cevjo<br />
No. 1000000145<br />
ROCLEAN ® Injektor<br />
No. 1000000190<br />
E1.999, 00<br />
E99, 98<br />
Regulator tlaka 2 bar<br />
No. 1500000203 E79, 98<br />
24<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
p redložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 25<br />
ROCAL 20<br />
Œrpalka za odstranjevanje apnenca s spremembo<br />
smeri pretoka<br />
n S pomoœjo spremembe smeri pretoka (sprememba smeri toka)<br />
je lahko rešljiva tudi zelo moœna kalcifikacija in zaskorjenost<br />
n Dopustno za temperature tekoœine<br />
do 50 ° C za posebej uœinkovito<br />
odstranjevanje vodnega kamna<br />
n Neprestano kroženje kemijskih<br />
sredstev za odstranjevanje kalcija<br />
prepreœuje škodo, ki bi lahko<br />
nastala z nastankom plina pri<br />
dekalcifikaciji.<br />
Specifikacija ROCAL 20 (No. 61100) vsebuje: 2x cev z 1/2" prikljuœkom ( 2 m dolžine),<br />
2 x dvojna spojka 1/2–3/8", 2 x dvojna spojka 1/2–3/4", 2 x dvojna spojka 1/2–1/2", 2x<br />
dvojna objemka 3/4–3/4", 2 x reducirni kos 1/2–3/4"<br />
ROCAL 20<br />
No. 61100<br />
ROSOLAR PUMP /<br />
ROSOLAR PUMP PLUS<br />
Solarna œrpalka za polnjenje<br />
n Zmogljiva centrifugalna œrpalka za hitro in uœinkovito polnjenje<br />
izpiranje in odzraœevanje solarnih sistemov.<br />
n Opcijsko: robustna in temperaturno odporna (90 ° C) obtoœna<br />
œrpalka: majhni trdni delci bodo brez težav preœrpani. S tlaœnim<br />
razbremenilnim ventilom.<br />
n Visoko temperaturno obstojni cevi (100°C) omogoœata varno<br />
polnjenje in vzdrževanje solarnih naprav.<br />
n Po višini nastavljiv (76-110 cm) teleskopski roœaj za dobro izrabo<br />
prostora skladišœenja, enostaven transport in zanesljivo rokovanje<br />
v ozkih kletnih prostorih.<br />
n Premišljeno ravnanje: posodo je zaradi velike odprtine lahko<br />
polniti. Zaporni ventil v dnu omogoœa enostavno praznjenje<br />
celotne posode.<br />
Tehniœni podatki:<br />
Dimenzije ( H x B x T ):<br />
Volumen posode:<br />
Cevi:<br />
ROSOLAR PUMP (s centrifugalno œrpalko)<br />
No. 1500000135<br />
Izpiranje & œišœenje cevi<br />
Dekalcifikacija / izpiranje<br />
E599, 00 Filtrira ostanke<br />
ROCAL Acid Multi / Acid Plus<br />
Kemijska sredstva za dekalcinacijo in uporabo<br />
z ROCAL 20 in ROMATIC 20<br />
n Z barvnim indikatorjem se izraba<br />
kemikalije pokaže kot<br />
sprememba barve tekoœine<br />
n Koncentrat<br />
za mešanje z vodo<br />
n S korozijsko zašœito<br />
Nevtralizacijski prašek<br />
Sl. ROCAL Acid Multi / ROCAL Acid Plus<br />
ROCAL Acid Multi ROCAL Acid Plus*<br />
Baker n n<br />
Jeklo n n<br />
Nerjavno jeklo n -<br />
Aluminij n -<br />
Medenina n -<br />
Plastika n -<br />
n ustrezno – neustrezno *Ni ustrezno za instalacije s pitno vodo.<br />
No. Izvedba Cena A<br />
1500000115 ROCAL Acid Multi 5 kg 37,98<br />
1500000116 ROCAL Acid Multi 10 kg 65,98<br />
1500000117 ROCAL Acid Multi 30 kg 159,98<br />
61105 ROCAL Acid Plus 5 kg 33,98<br />
61106 ROCAL Acid Plus 10 kg 59,98<br />
61110 ROCAL Acid Plus 30 kg 149,98<br />
61115 Nevtralizacijski prašek 1 kg 17,98<br />
E599, E529, 00<br />
00 61120 Nevtralizacijski prašek 10 kg 119,98<br />
Po višini nastavljiv<br />
teleskopski roœaj (76–110 cm)<br />
Majhen in okreten po potrebi<br />
Temperaturno obstojne<br />
cevi (100°C)<br />
Varno delo –<br />
tudi pri vzdrževanju<br />
solarnih naprav<br />
Opcijsko:<br />
Obtoœna œrpalka<br />
Drobni trdni delci<br />
bodo preœrpani<br />
49 x 51 x 76 cm<br />
brez težav<br />
30 l<br />
dolžina: 2 x 3 m<br />
Prikljuœki: 1/2"<br />
Temperaturno obstojno: 100°C<br />
Filter trdih delcev<br />
s steklenim okencem<br />
ROSOLAR PUMP PLUS z obtoœno œrpalko)<br />
No. 1500000136 E699, 00<br />
25
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 26<br />
Izpiranje & œišœenje cevi<br />
Œišœenje cevi-roœno<br />
ROPUMP ® SUPER PLUS<br />
Profesionalni sesalno-tlaœni œistilnik<br />
Optimalno dostopno orodje za odstranitev zamašitev v umivalnih<br />
in pralnih koritih, banjah in toaletah itd. S pomoœjo principa<br />
vodnega tlaka.<br />
n Optimalna prilagoditev pri težko dostopnih odtokih z ustreznim<br />
adapterjem.<br />
n Najboljši prenos moœi z fleksibinim nastavljivim roœajem<br />
n Optimalen sistem tesnenje in s tem veœja sesalno- tlaœna<br />
moœ ogrodja brizganega v celem.<br />
Ogrodje<br />
brizgano v celem<br />
Kos najveœjim<br />
obremenitvam.<br />
Ergonomski<br />
D-roœaj<br />
Najboljši prenos moœi<br />
in optimalna roœnost.<br />
Bat ca. 80% lažje premiœen<br />
od predhodnega modela!<br />
ROPUMP ® SUPER PLUS (z 2 adapterjema)<br />
Adapter dolgi<br />
No. 072070X E144, E99, 98 98 No. 72071<br />
Bat s silikonskim<br />
Krajši adapter<br />
Daljši adapter<br />
tesnilom<br />
Lahko rokovanje.<br />
ROSPI ® H+E PLUS<br />
Profesionalna roœna- in elektriœna naprava za œišœenje cevi<br />
Œisto in udobno odstranjevanje zamašitev v kuhinjah, kopalnicah,<br />
stranišœih ali v drenažnih odprtinah, z œistilno spiralo.<br />
n Ni potrebe po demontaži umivalnikov sifonskih mrežic<br />
n Zamenjava iz roœnega- na elektriœni pogon v nekaj sekundah<br />
n Zanesljiv prijem pri E-obratovanju tudi pri višjih obratih<br />
n Odporen na udarce in zašœiten pred nesnago<br />
n Šesterokotnik za vpetje v vpenjalno glavo<br />
Zaprto plastiœno<br />
ohišje za spiralo<br />
Zašœita pred brizganjem vode<br />
in odporno na udarce<br />
Šesterokotnik<br />
za vpetje v vpenjalno glavo<br />
Ergonomiœen roœaj<br />
z mehkim nedrseœim vstavkom<br />
Zanesljiv prijem pri E-obratovanju<br />
tudi pri višjih obratih<br />
Aretiranje spirale,<br />
fleksibilna spirala z<br />
vdelano betiœasto glavo<br />
Odstranjuje nesnago na težko<br />
dostopnih mestih<br />
ROSPI ® 6 H+E Plus (4,5 m)<br />
No. 72090<br />
ROSPI ® 8 H+E Plus (7,5 m)<br />
No. 72095<br />
ROSPI ® 10 H+E Plus (10,0 m)<br />
No. 72005 E229, E199, 98<br />
98<br />
E85, 98 Nadomestna spirala (4,5 m)<br />
E39, E34, 98<br />
No. 72522<br />
98<br />
E159, E129, 98 Nadomestna spirala (7,5 m)<br />
90 No. 72412<br />
E69, E64, 98<br />
98<br />
Nadomestna spirala (10,0 m)<br />
No. 72422 E124, E114, 98<br />
98<br />
26
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 27<br />
Izpiranje & œišœenje cevi<br />
Œišœenje cevi-elektriœno<br />
ROSPIMATIC<br />
Elektriœni-stroj za œišœenje cevi Ø 20–50 mm<br />
Hitra in profesionalna uporabo orodja za trdovratne zamašitve cevi,<br />
na prikljuœnih vodih, s posebnim sistemom teka spirale naprej in<br />
nazaj brez spremembe smeri vrtenja<br />
n Možna sprememba teka naprej-nazaj pri polni obremenitvi, ne da<br />
bi bilo potrebno spreminjati smer vrtenja motorja, zato hitrejšo<br />
odpravo zamašitve<br />
n Pogonsko spiralo lahko dodatno kombiniramo s tremi razliœnimi<br />
orodji za œišœenje, bolj uœinkovit naœin n dela<br />
n Spiralni zaklepni mehanizem z omejitvijo vrtilnega navora<br />
omogoœa optimalen povratek spirale<br />
n Zaprto plastiœno ohišje prepreœuje<br />
onesnaženje pri povratnem teku spirale<br />
n Gibljiva zašœitna cev prepreœuje<br />
neželjene poškodbe in praske na<br />
kvalitetni keramiki (opcijsko)<br />
Tehniœni podatki:<br />
Podroœje uporabe:<br />
20–50 mm<br />
Spirala z notranjim jedrom & betiœasta glava: Ø 8 mm x 7,5 m<br />
Dimenzije (brez spirale):<br />
560 x 200 x 320 mm<br />
Teža (z 8 mm spiralo):<br />
5 kg<br />
Zmogljivost:<br />
630 W<br />
Število vrtljajev: 0–950 min -1<br />
Hitro odstranjevanje<br />
zamašitev<br />
No. 19204<br />
ROSPIMATIC (230 V) vklj. 8 mm / 7,5 m spirala<br />
No. 78576<br />
Specifikacija (No. 19204):Aparat za œišœenje cevi ROSPIMATIC (No. 78576), spirala za<br />
œišœenje cevi S sklopko (No. 72425), Sredstvo za nego in vzdrževanje ROWONAL<br />
(No. 72142), zašœitna cev (No. 72542), orodje -set (No. 72942), torba (No. 402314)<br />
ROSPIMATIC Set, Ø 20–50 mm<br />
E559, 00 No. 19204 E859, 00<br />
ROJET ® 30/130<br />
Visokotlaœna naprava za œišœenje cevi od Ø 40–200 mm<br />
n Možna montaža ali demontaža na razliœne tipe vozil<br />
Prosta izbira vozila<br />
n Œrpalke ni možno preobremeniti: Omejeno število vrtljajev<br />
n Œišœenje cevi od Ø 40 mm: Za majhne dimenzje cevi na razpolago<br />
kolut na kolesih<br />
n Neodvisno delo glede na motor vozila, nižji stroški in œas<br />
vzdrževanja: Lasten pogonski agregat ni potrebe po dodatnem<br />
pogonu.<br />
n Container konstrukcija: ROJET ® kadarkoli lahko premestimo<br />
na drug avtomobil<br />
n Višja raven servisiranja: 12 mesecev garancije na motor, œrpalko<br />
in hidravliko, garantiran servis rezervnih delov zaradi serijske<br />
proizvodnje. Jasna razmejitev garancije med napravo in<br />
proizvajalcem vozila.<br />
n Skromne zahteve po vzdrževanju, dolga življenjska doba<br />
motorja, œrpalke in hidravlike: kakovostna izvedba, solidna<br />
konstrukcija.<br />
n Dovoljuje delo z eno pralno pištolo npr. za ploskovno œišœenje,<br />
œišœenje fasad, œišœenje dvorišœ, avtomobilov. Vgrajen preklopni<br />
tlaœni ventil.<br />
Specifikacija (No. 76300): Baziœna naprava s prikolico, standardna šoba s curkom<br />
naprej (No. 76135)<br />
Specifikacija (No. 76462): Držalo šob (No. 76309), standardna šoba s curkom naprej (No.<br />
76135), granatna šoba (No. 77631), rotor šoba (No. 77621) in Quatro šoba (No. 77611)<br />
ROJET ® 30/130 Baziœna naprava s prikolico<br />
No. 76300<br />
ROJET ® 30/130 Baziœna naprava brez prikolice<br />
No. 76301<br />
E9.999, 00<br />
E9.399, 00<br />
Set šob 30/130<br />
No. 76462 E2.299, 00<br />
Tehniœni podatki:<br />
Pogon:<br />
Robusten 4-taktni motor, 1-cilinder zraœno hlajen<br />
Startna baterija: 12 Volt, 36 Ah<br />
Visokotlaœna œrpalka: 3-batna œrpalka, Zmogljivost: 30 l/min – 130 bar<br />
Posoda za vodo: plastika, prostornina 200 litrov<br />
Visokotlaœna cev: DN 12, dolžina 50 m (prikljuœek R 1/2")<br />
Cev za polnjenje: DN 19, dolžina 50 m (prikljuœekR 1/2")<br />
Pokrivalo:<br />
ponjava na ogrodju, višina 800 mm<br />
Dimenzije: 2.520 x 1.480 x 1.700 mm (L x B x H)<br />
No. 76300<br />
27
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 28<br />
Izpiranje & œišœenje cevi<br />
Œišœenje cevi- elektriœno<br />
R 600<br />
Stroj za œišœenje cevi za Ø 20–150 mm<br />
Za delo servisiranja, v bolnišnicah ter<br />
v komunalnih napravah<br />
n Neposredno vpetje 16 mm in 22 mm spiral<br />
n Opcijsko možno Ø 8 in10 mm z adapterjem<br />
n Maksimalna delovna dolžina 60 m, z Ø 22 mm S-spiralami<br />
n Maksimalna delovna dolžina 50 m, z Ø 16 mm S-spiralami<br />
n Maksimalna delovna dolžina 10 m, z Ø 8 in 10 mm spirale<br />
Tehniœni podatki:<br />
Za premere cevi:<br />
Z neposrednim vpetjem:<br />
Z adapterjem za:<br />
Moœ motorja:<br />
Napetost:<br />
Število obratov:<br />
Teža:<br />
Set (No. 19173) vsebuje: R 600 (No. 72687), košara za spirale 16 mm (No. 72110), 5 x<br />
16 mm Standard spirale (No. 72431), ravni sveder 16 mm (No. 72161), betiœasti sveder<br />
16 mm (No. 72163), listnati sveder 16/25 mm (No. 72169), loœilni kljuœ 16 mm (No. 72100),<br />
košara za spirale 22 mm (No. 72112), 5 x 22 mm Standard spirale (No. 72441), PVC-kovœek<br />
(No. 55016), ravni sveder 22 mm (No. 72221), betiœasti sveder 22 mm (No. 72263),<br />
lijasti sveder 22 mm (No. 72222), lopatasti sveder 22/65 mm (No. 72261), viliœasta rezalna<br />
glava 22/76 mm (No. 72250), loœilni kljuœ 22/32 mm (No. 72101), vodilna rokavica<br />
leva (No. 72120), ROWONAL-spray (No. 72142)<br />
R 600 vkljuœno vodilna cev<br />
No. 72687<br />
Ø 20–150 mm<br />
Ø 22 in 16 mm spiral<br />
Ø 8 in 10 mm<br />
690 W vhodna moœ<br />
230 V / 50 Hz<br />
467 min -1 , tek desno- /levo<br />
20,9 kg<br />
E1.469, 00 E999, 00 Patentirana, centralna raz -<br />
R 600 + Set spiral-/ orodja<br />
No. 19173 E1.599, E1.199, 00<br />
00<br />
poreditev moœi neposredno<br />
na pogonsko gred!<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
R 650<br />
Stroj za œišœenje cevi za Ø 20–150 mm<br />
Za profesionalno mobilno œišœenje cevi. Kompakten, robusten<br />
in konstantno moœan, tudi pri trdovratnih cevnih zamašitvah<br />
n Velika moœ motorja<br />
n Fleksibilno delo omogoœa preklopni vpenjalni vzvod<br />
n Neposredno vpetje 22 mm in 16 mm spiral<br />
n Opcijsko možno Ø 8 in 10 mm z adapterjem<br />
n Maksimalna delovna dolžina 65 m, z Ø 22 mm S-spiralami<br />
n Maksimalna delovna dolžina 55 m, z Ø 16 mm S- spiralami<br />
n Maksimalna delovna dolžina 10 m, z Ø 8 in10 mm spiralami<br />
Vpenjalni vzvod pretakljiv<br />
Fleksibilno delo<br />
Patentirana, centralna<br />
raz poreditev moœi<br />
neposredno na pogonsko gred!<br />
LETA<br />
GARANCIJE 1)<br />
...za elektriœno baziœno orodje<br />
– aktiviranje pod<br />
www.rothenberger.com<br />
Tehniœni podatki:<br />
Za premere cevi:<br />
Z neposrenim vpetjem:<br />
Z adapterjem:<br />
Moœ motorja:<br />
Napetost:<br />
Število obratov:<br />
Teža:<br />
Ø 20–150 mm<br />
Ø 22 in 16 mm spiral<br />
Ø 8 mm in 10 mm<br />
1.350 W vhodna moœ<br />
230 V / 50 Hz<br />
623 min -1 , tek desno- /levo<br />
22,8 kg<br />
R 650 vkljuœno vodilna cev<br />
No. 72688 E1.499, E1.299, 00<br />
00<br />
28<br />
1)<br />
3 letna garancija: Pri Online-registraciji v štirih tednih od nakupa in ob<br />
predložitvi dokazila o registraciji ; potrebno je letno vzdrževanje v našem<br />
servisu v Nemœiji.
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 29<br />
Izpiranje & œišœenje cevi<br />
Orodje za œišœenje cevi<br />
Set spiral-/orodja<br />
Standard Ø 16 / 22 mm<br />
Orodje za œišœenje cevi<br />
1. Ravni sveder<br />
2. Betiœasti sveder<br />
3. Križni listnati sveder (ozobljen)<br />
4. Verižna centrifugalna glava<br />
5. Dvohodni-rezalnik korenin<br />
6. Povratni sveder<br />
Set (No. 072956X) vsebuje: košaro za spirale 16 mm (No. 72110), 5 x 16 mm Standard<br />
spirale (No. 72431), ravni sveder 16 mm (No. 72161), betiœasti sveder 16 mm (No.<br />
72163), listnati sveder 16/25 mm (No. 72169), loœilni kljuœ 16 mm (No. 72100), košara<br />
za spirale 22 mm (No. 72112), 5 x 22 mm Standard spirale (No. 72441), PVC-Kovœek (No.<br />
55016), ravni sveder 22 mm (No. 72221), betiœasti sveder 22 mm (No. 72263), lijasti<br />
sveder 22 mm (No. 72222), lopatasti sveder 22/65 mm (No. 72261), viliœasta rezalna<br />
glava 22/76 mm (No. 72250), loœilni kljuœ 22/32 mm (No. 72101), vodilna rokavica leva<br />
(No. 72120), ROWONAL-Spray (No. 72142)<br />
Standard, 16–22 mm<br />
No. 072956X<br />
E769, 90 E549, 00<br />
No. Sklopka Ø L Obmoœje Cena A<br />
mm/cole mm mm dela<br />
1 72161 16 / 5/8" 16 110 40–75 29,98<br />
72221 22 / 7/8" 22 210 75–100 36,98<br />
2 72163 16 / 5/8" 28 115 40–75 31,98<br />
72158 16 / 5/8" 28 500 40–75 72,98<br />
3 72176 16 / 5/8" 35 45 50–75 69,98<br />
72275 22 / 7/8" 45 60 100–125 72,98<br />
4 72185 16 / 5/8" 30 155 100–125 139,98<br />
72187 16 / 5/8" 40 155 60–125 162,98<br />
72284 22 / 7/8" 50 170 100–150 214,98<br />
5 72265 22 / 7/8" 65 80 100–125 119,98<br />
72266 22 / 7/8" 90 85 125–200 127,98<br />
6 72162 16 / 5/8" 35 55 50–75 31,98<br />
72203 22 / 7/8" 45 100 75–150 42,98<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> visokozmogljive<br />
spirale za œišœenje cevi<br />
Za najtežjo neprekinjeno uporabo<br />
n Fleksibilne spirale za delo na krajših razdaljah<br />
z veœ zaporednimi koleni<br />
n SMK-Spirale: Dodatna zašœita spiral pred ostanki nesnage<br />
s plastiœnim jedrom<br />
n Ojaœane S-spirale: za dolge cevne odseke z ravnim potekom<br />
Enostavno sestavljanje<br />
z uvodnim naklonom<br />
Dolga življenjska doba<br />
s T utorom iz nerjavnega jekla<br />
Zadostno prikljuœno navitje<br />
Enostavna menjava sklopke<br />
Fleksibilne spirale<br />
Za delo na krajši razdalji<br />
z veliko cevnih lokov<br />
Sl. SMK -spirale<br />
Plastiœno jedro<br />
Brez dodatne nesnage v spirali<br />
Razliœne debeline žice<br />
Fleksibilnost odvisno od uporabe<br />
Spirale (16 mm Standard)<br />
No. 72431<br />
Spirale (22 mm Standard)<br />
No. 72441<br />
Spirale (16 mm SMK)<br />
No. 72433<br />
E54, E49, 98<br />
E44, E39, 98<br />
98 98 Spirale (22 mm SMK)<br />
No. 72442<br />
E99, E87, 98<br />
E74, E67, 98 98 98<br />
29
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 30<br />
Hladilna- & klima tehnika<br />
Kompletne rešitve / hladilni cikel-kontrola<br />
ROCADDY 120 / ROCADDY 120 Digital<br />
Univerzalni set za evakuiranje in polnjenje<br />
n Z enim prijemom vse pri roki<br />
n Fleksibilno delo z individualno uporabo orodja<br />
n Lahek za transport<br />
Robusten plastiœni kovœek<br />
(sl. simboliœna)<br />
Enostaven in udoben transport,<br />
in dovolj prostora za pribor<br />
in majhne dele<br />
Dva analogna manometra<br />
pri ROCADDY 120<br />
Adapter za 1 kg in 2 kg<br />
jeklenko za hladilna sredstva<br />
za prikljuœitev na tehtnico<br />
Zanesljiva pritrditev jeklenke<br />
pri polnjenju<br />
2-stopenjska vakuumska œrpalka<br />
Za evakuacijo in odstranjevanje<br />
vseh ostankov vlage v hladilnih<br />
tokokrogih pri instaliranju po<br />
DIN 8975<br />
Digitalna multifunkcijska enota<br />
Avtomatsko raœunanje<br />
pregrevanja oz. podhlajevanja,<br />
za 65 razliœnih hladilnih sredstev<br />
pri (ROCADDY 120 Digital)<br />
Elektronska digitalna<br />
tehtnica do 120 kg<br />
z veœjo nataœnostjo<br />
Natanœno tehtanje hladilnih<br />
sredstev<br />
Mini cevni rezalnik<br />
in cevni rezalnik<br />
Za skrajševanje cevi<br />
s premerom 6–35 mm<br />
R410A R22 R134A R407C R404A<br />
R410A R22 R134A R407C R404A R507<br />
ROCADDY 120 (z dvema analognima enotama manometrov)<br />
No. 1000000057 E1.249, 00<br />
ROCADDY 120 Digital (z digitalno multifunkcijsko enoto)<br />
No. 1000000058 E1.459, 00<br />
ROKLIMA ® MULTI 4F<br />
Popolnoma avtomatsko obratovanje<br />
in vzdrževanje toplotnih œrpalk<br />
in klimatskih naprav<br />
Edinstven aparat omogoœa zanesljivo, enostavno delo na hladilnih<br />
krogotokih s prihrankom œasa. Preko lahko razumljivega vodenja<br />
po meniju bodo 4 funkcije (4F) – evakuacija, polnjenje, kontrola<br />
tesnosti – kontrola œistosti, kontrola postopka sesanja, krmiljene<br />
popolnoma samodejno<br />
n Tlaœna obstojnost do 80 bar zagotavlja polno uporabnost<br />
tudi pri toplotnih œrpalkah.<br />
n Z enim prijemom<br />
vse na dosegu<br />
n Enostavno vodenje<br />
po meniju zagotavlja<br />
ustrezno delo<br />
n Popolna automatika<br />
zagotavlja œas<br />
za vzporedno delo<br />
Hladilna sredstva<br />
za klimatske naprave<br />
Neklorirana hladilna sredstva skupine HFC<br />
v praktiœnih 40 bar-jeklenkah (Obratovalni tlak: 165 bar)<br />
TÜV-Siegel Nr. 0036-043/03D in TPED-odobritev po 99/36/CE<br />
n Lahka in s tem praktiœna za uporabo na gradbišœu<br />
n 1- in 2-literske-jeklenke, brez najemnine, za ponovno polnjenje<br />
Standardizirani SAE-navoj<br />
na vseh ventilih jeklenk<br />
Univerzalno uporabno<br />
Jeklenke za<br />
ponovno polnjenje<br />
Popolna fleksibilnost<br />
za uporabnika<br />
F-GASE<br />
EU 842/<br />
2006<br />
VERORDNUNG<br />
Sedaj primerno tudi<br />
za toplotne œrpalke!<br />
Komplet vsebuje (No. 1000000138): 2-stopenjsko vakuumsko œrpalko, 2 nizkotlaœna<br />
manometra, 2 tlaœne cevi s krogelno pipo à 2.500 mm, 2 adapterja za prikljuœek na jeklenko<br />
(1/4" SAE No. 173205, 5/16" SAE No. 173204), 2 reducirna kosa1/4" SAE–5/16"<br />
SAE (No. 170016), precizno digitalno tehtnico do 100 kg, avtomatiœno krmilje, vakuumsko<br />
– in tlaœno stikalo, mineralno olje (No. 169200).<br />
ROKLIMA ® MULTI 4F<br />
No. 1000000138 E1.999, E1.699, 00<br />
00<br />
No. Vrsta Cena A<br />
170912 Hladilno sredstvo R410A, 1 l 72,98<br />
170932 Hladilno sredstvo R410A, 2 l 124,98<br />
170913 Hladilno sredstvo R407C, 1 l 69,98<br />
170931 Hladilno sredstvo R407C, 2 l 119,98<br />
30
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 31<br />
Hladilna- & klima tehnika<br />
Preizkušanje tesnosti & lociranje / izsesavanje & polnjenje<br />
Dušikov-set<br />
Za razliœne aplikacije<br />
v hladilnih krogotokih<br />
n Tlaœni- oz. preizkus tesnosti hladilnih sistemov z dušikom<br />
n Izpiranje sistema<br />
n Delovanje dušika med lotanjem za prepreœevanje<br />
tvorjenja škaje<br />
RO-LEAK Set<br />
Elektronski aparat za iskanje netesnih mest,<br />
za odkrivanje lukenj na hladilnih krogotokih (3 g/a)<br />
n Zelo obœutljiva konica sonde z dolgo življenjsko dobo s stopnjo<br />
natanœnosti 3 g/letno v roku 3 sekund<br />
n Enostavno doloœanje koncentracije<br />
hladilnega sredstva<br />
n Prilagajanje merilne niœelne toœke<br />
konice sonde, za lažje lociranje<br />
pušœanja<br />
Prikljuœek za<br />
velike jeklenke<br />
Možna prikljuœitev<br />
za jeklenke vseh velikosti<br />
brez težav<br />
Sedem svetilnih diod<br />
Enostavno doloœanje<br />
koncentracije hladilnega sredstva<br />
z barvnim stopnjevanjem<br />
Manometer s fino skalo<br />
razred 1.0<br />
Natanœno odœitavanje<br />
preiskusnega tlaka<br />
RESET-tipka<br />
Prilagajanje merilne niœelne toœke<br />
konice sonde, za lažje lociranje<br />
pušœanja<br />
Set (No. 259060) vsebuje: regulator tlaka, povezovalno cev, adapter za jeklenko, manometer,<br />
jeklenko za dušik, plastiœni kovœek<br />
Dušikov set z jeklenko (950 cm 3 )<br />
No. 259060<br />
Jeklenka za dušik (950 cm 3 )<br />
No. 259008<br />
E499, 90 Set (No. 87305) vsebuje: aparat za iskanje netesnih mest RO-LEAK, rezervno sondo,<br />
polnilnik, akumulator, plastiœni kovœek<br />
E36, 98<br />
RO-LEAK Set<br />
No. 87305 E249, 90<br />
ROREC<br />
Aparat za odsesavanje hladilnih sredstev<br />
Kompakten, lahko prenosljiv aparat za regeneracijo halogeniranih<br />
hladilnih sredstev vseh vrst<br />
n 4-polni motor jamœi dolgo življenjsko dobo stroja<br />
n neznaten hrup-in razvoj vibracij zaradi kompaktne izvedbe<br />
n Preprosto in varno delovanje- intuitivno upravljanje<br />
Idealen za mono & multi Split<br />
postrojenja in toplotne œrpalke!<br />
Univerzalni-aparat za robljenje<br />
Za izdelavo natanœnih – enostavnih robljenj 45°<br />
na bakrenih ceveh Ø 4–16 mm (3/16–5/8")<br />
n Univerzalna uporaba in najvišja toœnost<br />
robljenja zaradi samocentrirne cevne spone<br />
za vse premere<br />
n Kontrolirano robljenje brez tvorjenja prask<br />
z odliœno zgornjo robljeno ploskvijo<br />
n Trden konus robljenja s specialno geometrijo<br />
Centriœen<br />
konus<br />
robljenja<br />
Lahko in kompaktno<br />
plastiœno ohišje<br />
Enostaven transport<br />
in rokovanje<br />
Cevna<br />
spona<br />
Brezoljni kompresor<br />
E- Kontura<br />
enostavno robljenje<br />
Obratovanje brez<br />
vzdrževanja<br />
Univerzalni aparat za robljenje – set (No. 222601) vsebuje: Univerzalni-aparat za<br />
robljenje za premere cevi 4–6 mm, 3/16–5/8", plastični kovček<br />
ROREC<br />
No. 168605 E1.199, 00 Set EB<br />
No. 222601 E69, 98 E59, 98<br />
31
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 32<br />
Hladilna- & klima tehnika<br />
Robljenje / spajanje<br />
ROFLARE REVOLVER<br />
Revolversko orodje za robljenje<br />
Za zanesljivo in hitro izdelavo po standardu-enostavno robljenje 45º<br />
skladno z EN 14276-2 in JIS B8607:2008 za bakrene cevi Ø 6–18 mm<br />
oz. 1/4–3/4".<br />
n Garantirano robljenje po standardih*<br />
n Prepreœevanje dragih izgub.<br />
n Eno-roœni-hitri-sistem vpenjanja<br />
n Avtomatski naslon globine: Odliœno pozicioniranje<br />
cevi ob konus za robljenje.<br />
* Pogoj za robljenje v skaldu s standardi: Priprava cevi v skladu z DIN EN 12735;<br />
prijavljeno za patent.<br />
Svetovna novost: Garantirano standardno roblje -<br />
nje omogoœa patentirano omejevalo globine!*<br />
Adapter-vpenjalo<br />
za pogon z ragljo- &<br />
elektro<br />
Kvalitetna<br />
revolverka matrica<br />
iz fine litine<br />
Višja toœnost prileganja<br />
ob daljši življenjski dobi<br />
Sl. Kvalitetna<br />
revolverska matrica<br />
iz fine litine<br />
Kompaktna konstrukcija<br />
dovoljuje delo v oteženih<br />
položajih<br />
Avtomatsko omejevalo globine.<br />
Odliœno pozicioniranje cevi<br />
ob konus za robljenje.<br />
Zašœitna matica<br />
Enostavno umikanje<br />
podajalne enote.<br />
Set (1000000230) vsebuje: ROFLARE REVOLVER metriœen, matrice Ø 6, 8, 10, 12, 16 in<br />
18 mm, cevni rezalnik ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition (No.1000000046), v<br />
blistru.<br />
Set (1000000231) vsebuje ROFLARE REVOLVER colski, matrice Ø 1/4 , 5/16, 3/8, 1/2,<br />
5/8 in 3/4", cevni rezalnik ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition (No.1000000046),<br />
v blistru.<br />
Metriœni, Ø 6, 8, 10, 12, 16, 18 mm (v blisterju).<br />
No. 1000000222<br />
E198, 98<br />
Colski, Ø 1/4 , 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4" (v blisterju)<br />
No. 1000000223 E198, 98<br />
Set, metriœni z ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition<br />
No. 1000000230<br />
E219, 90<br />
Set, colski z ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition<br />
No. 1000000231 E219, 90<br />
ROTORQUE AIRCON / REFRIGERATION<br />
Brezstopenjski kljuœ z vrtilnim momentom<br />
Patentiran prenos z zobato letvijo omogoœa hitrejše in<br />
zanesljivejše privijanje matic za robljenje velikosti 15–32 mm skladno<br />
z EN 378-2:2008-06<br />
n vedno se prilega, pokriva vse velikosti matic od 15–32 mm<br />
brezstopenjsko.<br />
n Brez zdrsavanja zaradi samozateznega pogona zobate letve<br />
in funkcije raglje.<br />
n Enostavno in zanesljivo: Predpisani vrtilni moment skladen<br />
z EN 378-2:2008-06, vse velikosti so odporne na obrabo,<br />
zakovane neposredno na glavo.<br />
n Odœitani vrtilni moment: Vselej privito v skladu s standardom.<br />
n ROTORQUE REFRIGERATION primeren za delo s cilindriœnimi<br />
glavami.<br />
Vpetje 9 x 12<br />
Glava je zamenljiva med<br />
ROTORQUE AIRCON in<br />
ROTORQUE REFRIGERATION<br />
All-In-One: ena glava<br />
za vse velikosti!<br />
Glava v zaprtem položaju<br />
Glava v popolnoma odprtem<br />
stanju.<br />
ROTORQUE AIRCON<br />
Kljuœ na vrtilni moment<br />
ROTORQUE REFRIGERATION<br />
Kljuœ na vrtilni moment<br />
n 10–75 Nm<br />
n 10–70 Nm<br />
n 4% natanœnost<br />
n 3% natanœnost<br />
n 6 definiranih vrednosti nastavitve<br />
n 1/2 Nm korak nastavitve<br />
n Primerno za delo s cilindriœnimi glavami.<br />
ROTORQUE AIRCON<br />
No. 1000000224<br />
ROTORQUE REFRIGERATION<br />
No. 1000000225 E139, 98<br />
E99, 98 Sl. ROTORQUE AIRCON momentni kljuœ<br />
Sl. ROTORQUE REFRIGERATION momentni kljuœ<br />
32
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 33<br />
ROWELD ® Varjenje-plastiœnih cevi<br />
Rezanje-roœno / varjenje- roœno<br />
ROCUT ® 110 / ROCUT ® 160 Set<br />
Rezilno-posnemovalno sistemsko orodje za pravokotno,<br />
poravnavanje, odrezavanje in posnemanje (15°), Ø 32–160<br />
mm<br />
n Potrebno samo eno sistemsko orodje za rezanje, prijemanje in<br />
posnemanje<br />
n Ekstremno dolga življenjska doba in optimalna geometrija rezanja<br />
n Poseben pribor za PE-, PP-, PEX-, PB- in izolirane cevi<br />
n Enakomeren prijem po celotnem obsegu cevi<br />
n Odstranljivo, v držalo integrirano notranje cevno strgalo<br />
ROWELD ® P 63 S-6 Sword Set<br />
Aparat za varjenje cevnih spojnic Ø 20–63 mm<br />
n Velika fleksibilnost in možnosti kombiniranja v dnevni uporabi<br />
n Trajen in v skladu s DVS predpisi<br />
n Vse pomembne informacije v trenutku<br />
n Zanesljivost procesa zahvaljujoœ nadzoru temperature po DVS<br />
n Lahek in priroœen za neutrujajoœe delo<br />
ROCUT ® 110 Set, Ø 50, 75, 110 m<br />
No. 55035<br />
ROCUT ® 160 Set, Ø 110, 125, 160 mm<br />
No. 55063<br />
Set, termostatski, Ø 20, 25, 32 mm<br />
No. 053892X<br />
Set, termostatski, Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm<br />
No. 053893X<br />
E309, 90<br />
E399, 90<br />
Set, elektronski, Ø 20, 25, 32 mm<br />
E359, E299, 90<br />
90 No. 053890X<br />
E369, 90 E359, 90<br />
Set, elektronski, Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm<br />
E419, E399, 90 90 No. 053891X<br />
E479, 90<br />
ROWELD ® P 160 SANILINE<br />
Stroj za varjenje sanitarnih –plastiœnih cevi Ø 40–160 mm<br />
n Fleksibilen v težkih položajih zaradi odstranljivega<br />
grelnega elementa<br />
n Zanesljivo vpetje za cevi, fazonske kose,<br />
ozkih 45°odcepov in 90° kolen<br />
n Zašœita pred nenamernim zagonom<br />
in pred izpadanjem frezalne naprave<br />
n Natanœna nastavitev moœi<br />
Tehniœni podatki:<br />
Premer cevi: Ø 40–110 mm (SDR 41–7,25)<br />
Ø 40–140 mm (SDR 41–11)<br />
Ø 40–160 mm (SDR 41–17,6)<br />
Teža:<br />
34,4 kg<br />
Grelni element: 800 Watt<br />
Freza:<br />
1.050 Watt<br />
Vsestranski možnosti<br />
vpenjanja<br />
Za vse v sanitarnih<br />
instalacijah uporabljene<br />
fazonske kose<br />
Zanesljivi nedrseœi reducirni-vpenjalni vstavki<br />
Ø 40–140 mm z regulacijo vpenjalne moœi<br />
Zanesljivo vpenjanje cevi, fazonskih kosov,<br />
ozkih 45° odcepov in 90° kolen<br />
Neposreden<br />
prenos moœi<br />
in pregledna<br />
skala moœi<br />
Natanœna nastavitev<br />
moœi<br />
Frezalni nastavek (No. 54040)<br />
(poseben pribor)<br />
Osnovni set vpenjalnih œeljusti<br />
(No. 54082) (poseben pribor)<br />
Specifikacija (No. 54000): Baziœni stroj z elektriœno frezo, elektronsko reguliran grelni<br />
element, odstranljiv. Set baziœnih vpenjalnih œeljusti desno in levo Ø 160 mm (No.<br />
54082), cevna opora Ø 160 mm, Redukcijski vpenjalni in oporni stavki za Ø 40, 50, 63,<br />
75, 90, 110 und 125 mm v kovœku (No. 54020), montažno orodje, prevozno delovno<br />
transportno ogrodje (No. 54015)<br />
ROWELD ® P 160 SANILINE komplet<br />
No. 54000<br />
E2.999, 00 E2.399, 00<br />
33
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 34<br />
Univerzalno orodje<br />
Klešœe<br />
ROGRIP F<br />
Hitro nastavljive klešœe za vodne œrpalke<br />
n 30% veœja kapaciteta prijema: 10" klešœe do 2" premera cevi<br />
n 3-toœkovni prijem, zanesljivo prižemanje in odliœno prijemanje<br />
do maksimalnega premera cevi<br />
n <strong>ROTHENBERGER</strong> Curve-Shape-Design: posebej ergonomiœno<br />
pri veœjih premerih cevi. Zmanjšuje nevarnost vklešœenja prstov.<br />
n Širši roœaji za veœje udobje in boljši prenos moœi.<br />
n Varnostni-blokirni sistem: prepreœuje nehoteno<br />
odpiranje in omogoœa do 50% hitrejšo nastavitev.<br />
n 18 položajev za raznovrstno delo.<br />
Tehniœni podatki:<br />
Krom-vanadijevo jeklo poboljšano, utopno kovano<br />
Glava in œeljusti brušeni.<br />
Dvojno kaljene œeljusti, ekstremno obremenljive (61 HRC)<br />
30% veœja kapaciteta prijema!*<br />
Dvojno kaljene œeljusti<br />
ekstremno obremenljive (61 HRC)<br />
Trdnejši prijem na vsaki površini<br />
tudi pri težji obremenitvi.<br />
Nedrsljivi plastiœni roœaji<br />
Veœja zanesljivost prijema<br />
Varnostni –blokirni sistem<br />
Curve-Shape-Design<br />
posebej ergonomiœen!<br />
Prepreœuje nehoteno odpiranje<br />
in omogoœa do 50% hitrejše<br />
nastavljanje.<br />
18 nastavitvenih položajev<br />
Raznoliko delo, stranska stabilnost<br />
in visoka obremenljivost<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
Curve-Shape-Design<br />
Posebej ergonomiœen pri velikih<br />
premerih cevi. Zmanjšana<br />
nevarnost vklešœenja prstov.<br />
Širši roœaji<br />
Veœje udobje in boljši prenos moœi<br />
Veœja prijemalna<br />
zazdalja<br />
Zanesljiv prijem in držanje do<br />
premera cevi 2"<br />
2-Toœkovni prijem<br />
pri ceveh Ø 2"<br />
3-Toœkovni prijem œez sredino<br />
za zanesljiv stisk. Odliœen roœaj<br />
pri ceveh do Ø 2"<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> Curve-Shape-Design –<br />
posebej ergonomiœen!<br />
* kot predhodni model<br />
ROGRIP F 7", Ø 1.1/4" / 35 mm<br />
No. 1000000213<br />
E29, 98<br />
ROGRIP F 10", Ø 2" / 60 mm<br />
No. 1000000214 E30, 98<br />
34
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:42 Page 35<br />
Univerzalno orodje<br />
Klešœe<br />
ROGRIP M<br />
Hitro nastavljive klešœe za vodne œrpalke<br />
n 30% veœja kapaciteta prijema: 10" klešœe do premera cevi 2"<br />
n 3-toœkovni prijem, zanesljivo prižemanje in odliœno prijemanje<br />
do maksimalnega premera cevi<br />
n Širši roœaji za veœje udobje in boljši prenos moœi.<br />
n 10- nastavitvenih položajev za raznoliko delo.<br />
Tehniœni podatki:<br />
Krom-vanadijevo jeklo poboljšano,utopno kovano<br />
Glava in œeljusti brušena.<br />
Dvojno kaljene œeljusti, ekstremno obremenljive (61 HRC)<br />
Dvojno kaljene œeljusti<br />
Ekstremno obremenljive (61 HRC)<br />
Trdnejši prijem na vsaki površini tudi pri<br />
višji obremenitvi<br />
Veœja prijemalna zazdalja<br />
Zanesljiv prijem in držanje do 2"<br />
premera cevi.<br />
Integrirana velikostna skala<br />
Komfortna in hitra nastavitev<br />
premera cevi.<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong><br />
Curve-Shape-Design<br />
Posebej ergonomiœen pri velikih<br />
premerih cevi. Zmanjšana nevarnost<br />
vklešœenja prstov.<br />
Širši roœaji<br />
Veœje udobje in boljši prenos moœi<br />
Nedrsljivi<br />
plastiœni roœaji<br />
Veœja zanesljivost prijema<br />
* kot predhodni model<br />
ROGRIP M 7", Ø 1.1/4" / 35 mm<br />
No. 1000000215<br />
E18, 98<br />
ROGRIP M 10", Ø 2" / 60 mm<br />
No. 1000000216 E19, 98<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> Curve-Shape-Design –<br />
posebej ergonomiœno!<br />
ROGRIP S<br />
Hitro nastavljive klešœe za vodne œrpalke<br />
n Lastnosti kot pri ROGRIP M<br />
Curve-Shape-Design:<br />
Posebej ergonomiœne<br />
pri veœjih premerih cevi<br />
Integrirana velikostna skala<br />
Priroœna in hitra nastavitev<br />
premera cevi.<br />
Dvojno kaljene œeljusti<br />
Ekstremno obremenljive<br />
(61 HRC)<br />
Trdnejši prijem na vsaki površini<br />
tudi pri težji obremenitvi.<br />
ROGRIP S 7", Ø 1.1/4" / 35 mm<br />
No. 1000000217<br />
E17, 98<br />
ROGRIP S 10", Ø 2" / 60 mm<br />
No. 1000000218 E19, 98<br />
Širši roœaji<br />
Veœje udobje in boljši<br />
prenos moœi.<br />
35
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 36<br />
Univerzalno orodje<br />
Klešœe<br />
Armaturne klešœe 90°<br />
Krom-vanadijevo-specialno jeklo, kovano iz celega<br />
n Plastiœne œeljusti jamœijo zanesljiv in varen prijem<br />
posebej kromanih armatur oz. poliranih površin<br />
n Kvalitetne z DURAMANT ® poboljšane površine<br />
Plastiœne œeljusti,<br />
varovan prijem!<br />
SANIGRIP / SANIGRIP PL<br />
Sifonske klešœe<br />
Krom-vanadijevo-specialno jeklo, kovano iz celega, pokromano,<br />
v zglobu 4-kratno nastavljive, z ozobljenimi vpenjalnimi œeljustmi.<br />
Izvedba SANIGRIP PL s plastiœnimi œeljustmi za varovanje armatur<br />
n Zanesljiv in varen prijem dragocenih armatur brez poškodb<br />
poliranih površin<br />
SANIGRIP 10" / Ø 80 mm<br />
No. 70415<br />
E39, 98 E32, 98<br />
Armaturne klešœe 14" / Ø 1"<br />
No. 70545<br />
E44, 98 E38, 98<br />
SANIGRIP PL 10" / Ø 62 mm (s plastiœnimi œeljustmi)<br />
No. 70416<br />
E40, 98 E34, 98<br />
Profesionalni set1<br />
Profesionalni set 2<br />
No. 070122X<br />
No. 070122X<br />
No. 070123X<br />
No. 070123X<br />
No. 070124X<br />
Set (No. 070140X)vsebuje: cevne klešœe Super S Ø 1" (No. 070122X), Super S 1.1/2"<br />
(No. 070123X) und Super S Ø 2" (No. 070124X)<br />
No. 70528 No. 70027<br />
Set (No. 070140X) vsebuje: cevne klešœe Super S Ø 1" (No. 070122X), Super S 1.1/2"<br />
(No. 070123X), Wapu SP 10" (No. 70528) in TUBE CUTTER 35 (No. 70027)<br />
set 2<br />
Profesionalni set 1<br />
No. 070130X E139, E119, 98<br />
98 Profesionalni<br />
No. 070135X E145, 98 E99, 98<br />
Profesionalni set 3<br />
No. 070140X E99, E79, 98 98 Profesionalni set 4<br />
No. 070137X E145, E119, 98<br />
98<br />
Profesionalni set 3<br />
Profesionalni set 4<br />
No. 070122X<br />
No. 070122X<br />
No. 070123X<br />
No. 070123X<br />
No. 070124X<br />
No. 70528<br />
No. 70528<br />
Set (No. 070140X) vsebuje: cevne klešœe Super S Ø 1" (No. 070122X), Super S 1.1/2" Set (No. 070137XX) vsebuje: cevne klešœe Super S Ø 1" (No. 070122X), Super S 1.1/2"<br />
(No. 070123X) in Wapu SP 10" (No. 70528)<br />
(No. 070123X), Super S Ø 2" (No. 070124X) in Wapu SP 10" (No. 70528)<br />
36
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 37<br />
Univerzalno orodje<br />
Klešœe<br />
Enoroœne –cevne klešœe „HEAVY DUTY”<br />
n Samozatezne, kavelj elastiœno vpet<br />
n Hitra prednastavitev Ø preko skale na kavlju<br />
n Deli, ki se obrabijo so zamenljivi, œeljusti in kavelj je možno<br />
posamezno dokupiti<br />
n Ulitek v celem z višjo trdnostjo, z dvojnim-T-profilom, kaljene<br />
œeljusti in kavelj, fino brušene, proti smeri vrtenja zamaknjeno<br />
ozobje, induktivno kaljeno, poboljšani in oprijemljivi nastavljivi<br />
vijak<br />
US-standard GGG-W-651<br />
Type II Class A<br />
Enoroœne –cevne klešœe HEAVY DUTY, 14"<br />
No. 70153<br />
E49, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe HEAVY DUTY, 18"<br />
No. 70154<br />
E69, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe HEAVY DUTY, 10"<br />
No. 70151<br />
E39, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe HEAVY DUTY, 24"<br />
No. 70155<br />
E109, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe HEAVY DUTY, 12"<br />
No. 70152<br />
Enoroœne –cevne klešœe HEAVY DUTY, 36"<br />
No. 70156<br />
E229, 98<br />
E47, 98 Enoroœne –cevne klešœe ALUDUR, 18"<br />
Enoroœne-cevne klešœe „ALUDUR“<br />
n Funkcijske lastnosti kot pri „HEAVY DUTY“<br />
n Prihranek na teži za ca. 40% nasproti jekleni izvedbi, zaradi<br />
extremno lahke aluminijaste legure z visoko trdnostjo<br />
n Deli, ki se obrabijo so zamenljivi, œeljusti in kavelj je možno<br />
posamezno dokupiti<br />
US-standard GGG-W-651<br />
Type I Class B<br />
No. 70161<br />
E99, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe ALUDUR, 24"<br />
No. 70162<br />
E149, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe ALUDUR, 10"<br />
No. 70159<br />
E59, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe ALUDUR, 36"<br />
No. 70163<br />
E269, 90<br />
Enoroœne –cevne klešœe ALUDUR, 14"<br />
No. 70160<br />
Enoroœne –cevne klešœe ALUDUR, 48"<br />
No. 70164<br />
E499, 90<br />
E69, 98 Enoroœne –cevne klešœe STILLSON, 12"<br />
Enoroœne-cevne klešœe „STILLSON“<br />
n Funkcijske lastnosti kot pri „HEAVY DUTY“<br />
n Kaljena nastavitvena matica pri uporabi pritiska na roœaj in<br />
p repreœuje neželjeno nastavitev<br />
n Optimirano dvojno vzmetenje zagotavlja hitro in zanesljivo<br />
samozatezanje, zanesljivejši prijem tudi pri gladkih ceveh<br />
US-standard GGG-W-651<br />
Type I Class B<br />
No. 70352<br />
E39, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe STILLSON, 14"<br />
No. 70353<br />
E42, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe STILLSON, 8"<br />
No. 70350<br />
E28, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe STILLSON, 18"<br />
No. 70354<br />
E59, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe STILLSON, 10"<br />
No. 70351<br />
E34, 98<br />
Enoroœne –cevne klešœe STILLSON, 24"<br />
No. 70355<br />
E99, 98<br />
37
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 38<br />
Univerzalno orodje<br />
Klešœe / montažni kljuœi<br />
Kljuœ za armature<br />
Vse iz kovanega jekla, brunirano,gladke œeljusti<br />
za zašœito armatur in obœutljivih<br />
oz. poliranih površin<br />
UNI-stopenjski kljuœ Set<br />
Za montažo in demontažo vstavkov ventilov toplotnih teles, vijaœnih<br />
spojev povratnega teka in kratkih podaljškov pip. Krom-vanadijevo<br />
jeklo kaljeno, nikljano, pogonski štirikotnik 1/2"<br />
n Mnogostransko uporaben, nastavki-, notranji-šestkotnik in<br />
dvanajst robi- sojemalnik, vel. 3/8–1/2–3/4–1" in druge<br />
vmesne velikosti<br />
No. 350850<br />
No. 73298<br />
No. 350900<br />
Sl. Raglja<br />
Kljuœ za armature (260 mm), SW 75<br />
No. 350850<br />
E54, 98<br />
UNI-Stopenjski kljuœ Set (z ragljo)<br />
No. 73297<br />
E42, 98 E37, 98<br />
Kljuœ za armature (275 mm), SW 65<br />
No. 350900 E54, 98<br />
UNI-Stopenjski kljuœ<br />
No. 73298 E32, E26, 98<br />
98<br />
Expresni-kljuœ<br />
Krom-Vanadium jeklo utopno kovano, pokromano<br />
No. 73299<br />
RO-QUICK Set<br />
Orodje za privijanje ventilov<br />
Držalo izpustnega ventila in kljuœ za privijanje za ekscenterske in<br />
standardne ventile<br />
n Hitro delo, brez težav pri montaži<br />
kopalnih kadi, umivalnikov in pomivalnikov<br />
n Uporaben z zgornje in spodnje strani<br />
Obroœni ragljasti- Expresni-kljuœ<br />
No. 73293<br />
Expresni-kljuœ, M10, SW 17x19<br />
No. 73299<br />
E29, 98 E26, 98<br />
Brez poškodb<br />
kromiranih delov!<br />
Obroœni ragljasti- Expresni-kljuœ, M10, SW 17x19<br />
No. 73293 E78, E64, 98<br />
98<br />
RO-QUICK Set<br />
No. 70439 E84, E64, 98<br />
98<br />
ROCLICK kljuœ<br />
Krom-Vanadium jeklo, glava œrno atramentirana<br />
n Vzmetni mehanizem – kolikor moœnejši je zatezni pritisk,<br />
toliko trdnejši je oprijem<br />
Kljuœ za stojeœe armature<br />
Krom-Vanadium jeklo,utopno kovan zelo robusten<br />
n Preœno nihajen roœaj omogoœa optimalen<br />
prenos moœi.<br />
n Nihajni kavelj za hod desno levo<br />
No. Izvedba SW Dolžina Cena A<br />
70420 ROCLICK Kljuœ 10 mm 134 mm 39,98<br />
70422 ROCLICK Kljuœ 13 mm 137 mm 39,98<br />
70425 ROCLICK Kljuœ 17 mm 184 mm 42,98<br />
70426 ROCLICK Kljuœ 19 mm 188 mm 47,98<br />
70418 ROCLICK Kljuœ 24 mm 240 mm 59,98<br />
Ostali kljuœi v glavnem <strong>katalog</strong>u<br />
Kljuœ za stojeœe armature 3/8–1.1/4"<br />
No. 70228 E42, E37, 98<br />
98<br />
38
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 39<br />
Univerzalno orodje<br />
Izvijaœi / montažni pripomoœki / seti orodja<br />
<strong>EURO</strong>LINE ®<br />
Izvijaœi<br />
n Velik prenos moœi z 2-komponentnim roœajem<br />
n Velika torzijska trdnost<br />
n Garantirano neoporeœen<br />
sed v glavi vijaka<br />
n Hitra izbira konice<br />
zaradi barvnih oznaœb<br />
Frezalo za vodovodne pipe<br />
Za eksaktno frezanje sedežev ventilov pri<br />
vodovodnih pipah, ki ne tesnijo<br />
n Enostavna in hitra uporaba zaradi natanœnega frezanja<br />
pri vodovodnih pipah, ki ne tesnijo<br />
n Cilindriœno stopenjsko navojno vpetje, prikladno za vse<br />
obiœajne armature<br />
n Preko vzmeti in regulirnega vijaka nastavljiv tlak frezanja omogoœa<br />
natanœno delo<br />
Set izvijaœev Pozidriv<br />
No. 73571<br />
Set izvijaœev Phillips<br />
No. 73570<br />
Univerzalne-delovne mize<br />
n Stabilna, robustna, dobra za transport: preklopno<br />
cevno ogrodje<br />
n Optimalna delovna površina: Delovna plošœa iz vezane<br />
bukovine<br />
n Izvedba vodovodni instalater okovana po obodu,<br />
idealna za delo s primežem<br />
E29, 98<br />
E29, 98<br />
Osnovno orodje s frezalom (3/8"-1/2"-3/4"-1" in Box)<br />
E79, E62, 98<br />
No. 70970<br />
98<br />
Osnovno orodje s frezalom (3/8"-1/2"-3/4"-1")<br />
No. 70974<br />
Servisni kovœek, 40-delni<br />
E109, 98 E99, 98<br />
Kakovosten ABS-kovœek z jedrom iz trde pene, robovi<br />
okovani, s stabilnim in kaljenim okvirjem iz aluminija<br />
in z ergonomiœnim prenosnim roœajem<br />
n 2 plošœi z orodjem s 4 stranmi za vpenjanje orodja<br />
n 1 notranji predal z modularno<br />
razporeditvijo<br />
n 1 predal za dokumente<br />
v pokrovu<br />
n Dimenzije:<br />
470 x 200 x 360 mm<br />
Vodovodni instalater (1000 x 550 x 835 mm)<br />
No. 70696<br />
Set (No. 1000000420) vsebuje: TUBE CUTTER 35 DURAMAG (6–35 mm), teleskopski<br />
kljuœ za stojne pipe (10–32 mm), lok za žago ROBO Super (SW 300), 10 x listi roœne<br />
žage BI-METALL HSSE 4 Plus (300 mm), kotne cevne klešœe 45° Super S (1.1/2"), Wapu<br />
SP klešœe (10"), ekspresni kljuœ (M10, SW 17 x 19), set izvijaœev <strong>EURO</strong>LINE (2 x PH, 4 x<br />
zareza), alu-vodna tehtnica (400 mm, 6-œrtna-libela), univerzalno pisalo (grafit, 240<br />
mm), profi univerzalni nož, kljuœavniœarsko kladivo z roœajem iz hikorijevega lesa (300<br />
g), dleto za elektrikarje plošœato (250 x 8 mm), set dvozevnih kljuœev (6–32 mm,12-<br />
delni), servisni kovœek<br />
Vodovodni instalater (1200 x 750 x 835 mm)<br />
No. 70698 E299, E249, 90<br />
90<br />
E239, 90 E209, 90 Servisni kovœek, 40-delni<br />
No. 1000000420 E649, 00 E599, 00<br />
39
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 40<br />
Univerzalno orodje<br />
Seti z orodjem<br />
Servisni kovœek, 67-delni<br />
Kakovosten ABS-kovœek z jedrom iz trde pene, robovi<br />
okovani, s stabilnim in kaljenim okvirjem iz aluminija<br />
in z ergonomiœnim prenosnim roœajem<br />
n 2 plošœi z orodjem s 4 stranmi za vpenjanje orodja<br />
n 1 notranji predal z modularno razporeditvijo<br />
n 1 predal za dokumente v pokrovu<br />
n Dimenzije: 470 x 200 x 360 mm<br />
Testirano v trajni uporabi do 25kg!<br />
Sl. Servisni kovček<br />
Set (No. 1000000430) vsebuje: zidarsko dleto (brez zaštite rok), vijaœni luknjaœ (32<br />
mm), enoroœne cevne klešœe STILLSON (14"), kotne cevne klešœe 45° Super S (1"),<br />
obroœno viliœasti kljuœi (10", SW do 29 mm), kluœ z ragljo odprt (ROCLICK, 13 mm in 17<br />
mm), ROGRIP S (7" in 10"), ROCUT TC 42 (6–42 mm), univerzalno pisalo (grafit, 240<br />
mm), lesen pregibni meter (2 m), Profi univerzalni nož, traœni meter ROMATIC (3 m),<br />
Alu-vodna tehtnica (400 mm, 6-œrtna-libela), Set izvijaœev <strong>EURO</strong>LINE (2 x PH, 4 x zareza),<br />
Sanitar-križni kljuœ (3/8–1"), expres-kljuœ (M10, SW 17 x 19), MINICUT I Pro (3–<br />
16 mm), TUBE CUTTER 35 DURAMAG (6–35 mm), lok za žago ROBO Super (SW 300),<br />
10 x list roœne žage BI-METALL HSSE 4 Plus (300 mm), kljuœavniœarsko kladivo s hikorijevim<br />
roœajem (300 g), preklopna raglja 1/2", D/L, œetverokotnik (brez vstavka), Unimala<br />
žaga – nastavljiva (190 / 310 mm), 12 x listi žage za PUK-žago (metal, 150 mm /<br />
32Z), inbus -set (2,5–10 mm, 7-tlg.), PLASTICUT PVC (50 mm), kljuœ za stojeœe armature(10–32<br />
mm), kljuœ za podaljške pip (SW 12 x 17), kombinirane klešœe (180 mm),<br />
pleskarska lopatica(40 mm), klešœe šœipalke (160 mm), obroœno zevasti kluœi-set (SW<br />
8–22 mm, 8-delni), servisni kovœek<br />
Servisni kovœek, 67-delni<br />
No. 1000000430<br />
E999, 00<br />
Azubi-Set, 50-delni<br />
Robusten montažni-zaboj z orodjem kompletno<br />
opremljen z vsem, kar obrtnik potrebuje<br />
n Celovit in praktiœen izbor orodja<br />
n Zaboj iz pocinkane jeklene ploœevine<br />
n Dimenzije: 530 x 200 x 200 mm<br />
Sl. Montažni zaboj z orodjem<br />
Set (No. 19166) vsebuje: klešœe za vodne œrpalke Typ SP (10"), kotne cevne klešœe Super<br />
S (1"), ALU-vodna tehtnica (elox. 500 mm), kovinski lok žage (300 mm), 10 x HSSE 4<br />
PLUS listi za žago, kljuœavniœarsko kladivo (300 g), kladivo (1.250 g), PUK-lok žage (290<br />
mm) + 12 x listov žage, kljuœ za stojeœe pipe, dleto plošœato (300 x 16 mm), Expres-kljuœ,<br />
UNI-stopenjski kljuœ + preklopna raglja, <strong>EURO</strong>LINE –set izvijaœev (Phillips), vijaœni<br />
luknjaœ (Ø32 mm), inbus kljuœi (7-delni kpl), lesen zglobni meter(2 m), mizarski svinœnik,<br />
TUBE CUTTER 35 (6–35 mm), MINICUT I PRO (3 -6 mm), kljuœ za podaljške pip,<br />
kotne cevne klešœe Super S (1.1/2"), Cuttermesser, ROFASTLOCK (10"), montažni –<br />
zaboj z orodjem<br />
Azubi-Set, 50-delni<br />
No. 19166<br />
Montažni kovœek z orodjem<br />
No. 402312<br />
E369, E299, 90<br />
00<br />
E39, 98<br />
40
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 41<br />
Pregled & lociranje<br />
Video-pregled<br />
ROSCOPE ® 1000 Set Pipe 25/16<br />
Zelo zmogljiva kamera za pregled cevi<br />
Ø 40 do 100 mm. Z vgrajenim oddajnikom za natanœno<br />
lociranje glave kamere<br />
n Snemanje in predvajanje pregleda na Video (AVI)<br />
ali fotografij (JPEG)<br />
n Zelo fleksibilna kamera za 90°kolena od Ø 40 mm dalje<br />
n Z vodilno kroglo uporabna do Ø 100 mm<br />
n Samoizravnalna slika<br />
n Vgrajen oddajnik za natanœno lokaliziranje glave kamere<br />
n ROSCOPE ® 1000 Baziœna enota uporabna tudi kot krmilnik<br />
za ROLOC PLUS- lokalizacijski modul<br />
n Dolžina kabla 16m<br />
Preklop na œrno belo<br />
Izboljšanje kontrasta pri<br />
težkih pogojih osvetlitve<br />
Baterijski predalœek<br />
Za tokovno oskrbo<br />
vgrajenega oddajnika<br />
(2 kosa AA baterij<br />
v kompletu)<br />
Enostavno lociranje glave kamere<br />
z vgrajenim oddajnikom!<br />
Pregled talnih odtokov<br />
Pregled strešnih<br />
odtoœnih cevi<br />
Samoizravnalna<br />
glava kamere<br />
Vselej pokonœna slika, brez izgube<br />
orientacije<br />
Specifikacija: ROSCOPE ® 1000 Set Pipe 25/16 (No. 1000000064): ROSCOPE ® 1000 baziœna<br />
enota, Modul Pipe 25/16, Modul TEC 1000, akumulator, polnilnik, plastiœni kovœek<br />
ROSCOPE ® 1000 Set Pipe 25/16 + Modul Pipe 25/16<br />
No. 1000000064<br />
Modul Pipe 25/16<br />
No. 1500000052<br />
E1.999, 00<br />
E1.299, 00<br />
ROSCOPE ® 1000 Set TEC<br />
Zelo zmogljiva kamera za pregled votlin<br />
in težko dostopnih predelov<br />
n Samoizravnalna glava kamere<br />
n Vodoodporna glava kamere po IP 68<br />
n Snemanje in predvajanje pregleda na video (AVI)<br />
ali fotografije (JPEG)<br />
n Podaljšanje labodjega vratu (kabla) do maksimalno 9 m<br />
3,5“ TFT-LCD-barvni zaslon<br />
720 x 480 Pixel<br />
resolucija (JPEG)<br />
Tehniœni podatki:<br />
Zaslon:<br />
3,5" TFT-LCD-barvni zaslon<br />
Glava kamere: Ø 17 mm, samoizravnalna in<br />
vodotesna, s 4 LED-luœkami<br />
Svetilnost: 100 LUX (0,5 m)<br />
Dolžina kabla: 0,9 m<br />
Tokovno napajanje: Li-Ionski akumulator 3,7 V / 4,2 Ah<br />
Teža:<br />
0,9 kg<br />
Zmogljiv<br />
Li-Ionski akumulator<br />
Pregled votlin<br />
Samoizravnalna<br />
glava kamere<br />
Za posebej dolgo obratovanje<br />
akumulatorja 3-5 ur<br />
Set (No. 69600) vsebuje: ROSCOPE ® 1000 baziœna enota, modul TEC 1000, akumulator,<br />
polnilnik, plastiœni kovœek<br />
ROSCOPE ® 1000 Set TEC<br />
No. 69600<br />
Modul TEC 1000<br />
No. 69601<br />
E999, 00 E649, 00<br />
E299, 90<br />
41
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:43 Page 42<br />
Pregled & lociranje<br />
Video- pregled<br />
ROSCOPE ® 1000 Set ROLOC PLUS<br />
Enostavno upravljanje lokatorja s sondo.<br />
Dobavljiv kot kompletna enota ali kot modul<br />
za lociranje za ROSCOPE ® 1000<br />
n Toœkovno natanœna lokalizacija sonde<br />
n Natanœno merjenje globine<br />
n Izbiranje razliœnih frekvenc<br />
n Enostavno in pregledno oblikovanje menija<br />
korak za korakom skozi postopek lociranja<br />
n Teleskopska funkcija za udoben transport v kovœku<br />
Enostavno vodenje z menijem<br />
Vodenje korak za korakom<br />
k iskanemu cilju<br />
Modul za lociranje vkljuœno<br />
z enoto ROSCOPE ® 1000!<br />
Tehniœni podatki:<br />
Display:<br />
Frekvence:<br />
Napajanje:<br />
Dimenzije:<br />
Teža:<br />
3,5" TFT-LCD-barvni display (Tehniœni podatki<br />
baziœne enote, glej glavni <strong>katalog</strong>)<br />
512 in 640 Hz, 33 kHz aktivna,<br />
50/60 Hz pasivna<br />
Li-Ionski akumulator 3,7 V / 4,2 Ah<br />
95 x 32 x 30 cm (stanje delovanja)<br />
67 x 32 x 9 cm (stanje za transport)<br />
1,4 kg<br />
Multifrekvenca<br />
Lociranje ostalih<br />
glav kamer<br />
Set vsebuje:<br />
Modul TEC 1000<br />
Preoblikovalen modul kamere- za baziœno enoto<br />
ROSCOPE ® 1000, za preglede votlinic in težko dostopnih<br />
podroœij<br />
Teleskopska funkcija<br />
Za udoben<br />
transport v kovœku<br />
Tehniœni podatki:<br />
Glava kamere Ø 17 mm samoizravnalna in<br />
vodotesna, s 4 LED-luœkami<br />
Svetilnost: 100 LUX (0,5 m)<br />
Dolžina kabla: 0,9 m<br />
Merjenje globine<br />
Toœkovno natanœno<br />
lociranje pozicije<br />
oddajnika<br />
Sl. Modul TEC 1000<br />
Sl. ROSCOPE ® 1000 Set ROLOC PLUS<br />
Specifikacija: ROSCOPE ® 1000 Set ROLOC PLUS (No. 1000000065): ROSCOPE ® 1000 baziœna<br />
enota, Modul ROLOC PLUS, Modul TEC 1000, akumulator, polnilnik, plastiœni<br />
kovœek<br />
ROSCOPE ® 1000 Set ROLOC PLUS<br />
No. 1000000065<br />
E1.699, 00 E1.499, 00<br />
Modul ROLOC PLUS<br />
No. 1500000057 E1.299, E1.099, 00<br />
00<br />
Cilj se nahaja desno od smeri hoje.<br />
Potrebna je sprememba smeri v desno<br />
Cilj se nahaja v smeri hoje.<br />
Sprememba smeri ni potrebna<br />
Merjenje globine s pritiskom na gumb<br />
42
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 6:48 Page 43<br />
Pregled & lociranje<br />
Video-kontrola<br />
ROSCOPE ® 3-v-1 Set<br />
Modularni koncept vizualne kontrole<br />
votlin in cevi z modulom lociranja<br />
za sonde in glave kamer<br />
Cevni pregled z modulom Pipe 25/16:<br />
n Snemanje in predvajanje pregleda na video (AVI)<br />
ali fotografije (JPEG)<br />
n Zelo fleksibilna glava kamere, za 90° lok od Ø 40 mm<br />
Pregled votlin z modulom TEC 1000:<br />
n Samoizravnalna glava kamere<br />
n Vodotesna glava kamere po IP 68<br />
Lociranje z modulom ROLOC PLUS:<br />
n Natanœno lokaliziranje sonde<br />
n Eksaktno merjenje globine<br />
Tehniœni podatki:<br />
Zaslon:<br />
3,5" TFT-LCD-barvni zaslon (tehniœni podatki<br />
Baziœne enote glej <strong>katalog</strong> 2012, str. 194)<br />
Glava kamere: Ø 17 oz. Ø 25 mm, samoizravnalna<br />
in vodotesna, z 4 ultra svetlimi LED-luœkami<br />
Svetilnost: 100 oz. 125 LUX (0,5 m)<br />
Dolžina kabla: 0,9 oz. 16 m<br />
Premer kabla: 8,5 mm<br />
Frekvenca: 512 oz. 640 Hz<br />
Tokovno napajanje: Li-Ionski akumulator 3,7 V / 4,2 Ah,<br />
2 kos AA baterije (oddajnik)<br />
Teža: 3,9 kg (Modul Pipe 25/16), 0,9 kg (TEC 1000),<br />
1,4 kg (Modul ROLOC PLUS)<br />
Preklop na œrno belo<br />
Izboljšanje kontrasta ob slabih<br />
svetlobnih pogojih<br />
Integrieran oddajnik<br />
Za natanœno lociranje<br />
glave kamere (512 Hz)<br />
4 Kontrola cevi<br />
4 Kontrola votlin<br />
4 Natanœno lociranje<br />
Samoizravnalna<br />
glava kamere<br />
Vedno pokonœna<br />
slika, brez izgube<br />
orientacije<br />
Predalœek za baterije<br />
Za tokovno napajanje<br />
vgrajenega oddajnika<br />
(2kosa AA bateriji<br />
v sklopu kompleta)<br />
Sl. Modul Pipe 25/16<br />
Multifrekvenca<br />
Gumirane noge<br />
Stabilnejši položaj<br />
brez nevarnosti za zdrs<br />
in za poškodbe<br />
Lociranje<br />
najpogosteje<br />
uporabljanih<br />
glav kamer<br />
Teleskopska<br />
funkcija<br />
Za priroœen<br />
transport v kovœku<br />
Glava kamere<br />
z zmogljivimi –LED-icami<br />
Pregledi<br />
odtoœnih cevi<br />
Sl. Modul TEC 1000<br />
Sl. Modul ROLOC PLUS<br />
Set (No. 1000000389) vsebujet: Modul Pipe 25/16 (No. 1500000052), ROSCOPE ® 1000<br />
Set TEC (No. 69600), Modul ROLOC PLUS (No. 1500000057)<br />
ROSCOPE ® 3-v-1 Set<br />
No. 1000000389 E2.999, E2.699, 00<br />
00<br />
43
euro_promo_SLO_Layout 1 31.1.13 12:53 Page 44<br />
Pregled & lociranje<br />
Video-kontrola<br />
ROCAM ® 3 Multimedia<br />
Kontrolna kamera za cevi Ø 50 do 150 mm<br />
oz. Ø 150 do 300 mm. z vgrajenim oddajnikom<br />
za natanœno lociranje glave kamere.<br />
n Snemljivi monitor-enota za upravljanje za delo<br />
na utesnjenih mestih<br />
n Snemanje fotografij in video posnetkov.<br />
n Software za izdelavo protokola<br />
n Možen vpis podatkov preko tastature.<br />
n Mehaniœno samodejno naravnavanje slike<br />
n Možen audio komentar pregleda<br />
n 4-kratna zoom funkcija<br />
n Natanœna doloœitev razdalje glave kamere<br />
z digitalnim prikazom števca metrov na displayu.<br />
Tehniœni podatki:<br />
Zaslon:<br />
Glava kamere:<br />
Svetilnost:<br />
Dolžina kabla<br />
Premer kabla:<br />
Napajanje:<br />
Teža:<br />
10,4" TFT-LCD-barvni displav, snemljiv<br />
Ø 30 mm (standardna) s 25 LED-luœkami,<br />
za cevi do Ø 150 mm<br />
Ø 40 mm (opcijsko) s 36 LED-luœkami,<br />
za cevi do Ø 300 mm<br />
samoizravnalna in vodotesna<br />
175 LUX (0,5 m), glava kamere Ø 30 mm<br />
666 LUX (0,5 m), glava kamere Ø 40 mm<br />
30 m<br />
7 mm<br />
NiMh-akumulator 12 V / 6 Ah<br />
18 kg<br />
Pred brizgajoœo vodo zašœiteno<br />
ohišje (IP65)<br />
Največji snemljivi monitorkrmilnik<br />
na trgu!<br />
Snemljiv monitorenota<br />
za upravljanje s 10,4"<br />
TFT-LCD-barvnim displayem<br />
Velja do 31.12.<strong>2013</strong>. Vse cene so priporoœene maloprodajne cene v E za kos, dodati je potrebno zakonski DDV. Pridržane pravice do napak v celotni vsebini. Prodaja preko specializiranih trgovin.<br />
Za delo v vlažnem<br />
in umazanem okolju<br />
ter lahko in hitro<br />
œišœenje<br />
Odstranljiv senzor<br />
Vgrajen oddajnik<br />
(33 kHz)<br />
Za natanœno lociranje<br />
glave kamere<br />
Specifikacija: ROCAM ® 3 Multimedia z glavo kamere Ø 30 mm oz. Ø 40 mm in oddajnik<br />
(33 kHz)<br />
ROCAM ® 3 Multimedia z glavo kamere Ø 30 mm<br />
No. 1500000118<br />
E4.799, 00<br />
ROCAM ® 3 Multimedia z glavo kamere Ø 40 mm<br />
No. 1500000276 E5.499, 00<br />
Prodaja preko:<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> Werkzeuge- und<br />
Maschinen Handelsgesellschaft m.b.H.<br />
Vaš specializiran trgovec:<br />
Enostavno delo na težko<br />
dostopnih mestih.<br />
Snemanje fotografij<br />
in video posnetkov<br />
Enostavno dokumentiranje<br />
pregleda na USB-kljuœ<br />
Digitalni števec metrov<br />
na zaslonu<br />
Natanœno doloœanje razdalje<br />
do glave kamere.<br />
Sistem menjalnih glav<br />
Univerzalni prikljuœek<br />
za natikanje razliœno<br />
dimenzioniranih glav kamer<br />
Glava kamere Ø 30 mm<br />
No. 1500000123<br />
E1.599, 00<br />
Glava kamere Ø 40 mm<br />
No. 1500000122 E2.199, 00<br />
<strong>ROTHENBERGER</strong> Werkzeuge- und<br />
Maschinen Handelsgesellschaft m.b.H.<br />
Gewerbeparkstraße 9<br />
A-5081 Anif near Salzburg<br />
Telefon + 43 62 46 / 7 20 91 -45<br />
Telefax + 43 62 46 / 7 20 91 -13<br />
office@rothenberger.at<br />
SLO office: GSM +386/ (0) 41 710 709<br />
pipetool technologies at work