Motori za garažna vrata - FESTA
Motori za garažna vrata - FESTA
Motori za garažna vrata - FESTA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Protuprovalno <strong>za</strong>ključavanje mehaničkom posmičnom bravom<br />
SUPER BRZO<br />
OTVARANJE VRATA<br />
<strong>Motori</strong> <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong><br />
Jednostavno otvaranje – siguran dom
U tome ćete dugo uživati<br />
Vrhunska kvaliteta proizvedena od strane stručnjaka <strong>za</strong> <strong>vrata</strong> i motore<br />
Hörmann kao vodeći proizvođač u Europi nudi usavršene i inovativne motore<br />
koji Vaš život čine udobnijim i sigurnijim. Iz dana u dan, po svakom vremenu<br />
i dugoročno.<br />
2
Certificirana kvaliteta –<br />
Made in Germany<br />
Provjerena sigurnost<br />
Hörmann pogoni <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> jedinstvena<br />
su i kombiniraju se sa svim garažnim vratima<br />
tvrtke Hörmann, ali i sa nizom <strong>vrata</strong> drugih<br />
proizvođača, te su od strane stručnjaka<br />
provjereni i certificirani sukladno visokim<br />
<strong>za</strong>htjevima i odredbama o sigurnosti<br />
europske norme 13241-1.<br />
Brzo i sigurno u garažu<br />
SUPER BRZO<br />
OTVARANJE VRATA<br />
Brzina otvaranja veća i do 50% sa SupraMatic motorom u<br />
kombinaciji sa sekcijskim vratima čime štedite vrijeme i čime je<br />
smanjen rizik od nezgode, posebice na prometnim ulicama.<br />
Jamčena kvaliteta<br />
Zahvaljujući izvrsnim tehničkim<br />
rješenjima, brojnim patentima<br />
i beskompromisno jamčenoj<br />
kvaliteti na motore Hörmann<br />
imate 5 godina garancije.<br />
GODINA<br />
JAMSTVA<br />
* Uvjete garancije i daljnje informacije o Hörmann proizvodima<br />
naći ćete na internet stranici www.hoermann.com<br />
Autorska prava <strong>za</strong>štićena. Pretisak, i djelomični, samo s našim<br />
odobrenjem. Pridržavamo pravo promjena.<br />
3
<strong>Motori</strong> <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> Hörmann u kombinaciji sa Hörmann garažnim<br />
sekcijskim vratima zbog Vaše su sigurnosti TÜV provjereni i certificirani<br />
sukladno TTZ smjernicama <strong>za</strong> »Zaštitu od provale garažnih <strong>vrata</strong>«.<br />
Uživajte u udobnost i sigurnosti<br />
Zahvaljujući patentiranim Hörmann rješenjima<br />
Tehnologija je posebno fascinantna kad Vam olakšava svakodnevni život.<br />
Zato Hörmann pronalazi inteligentna rješenja <strong>za</strong> automatska <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong>,<br />
kao što je primjerice patentirano, automatsko osiguranje od podi<strong>za</strong>nja.<br />
4
Riješenja Hörmann promišljena<br />
su do u pojedinost<br />
Samo kod tvrtke<br />
Hörmann<br />
Smirujuće: Osiguranje od podi<strong>za</strong>nja<br />
Nezvani gosti kod Hörmann garažnih <strong>vrata</strong> automatic nemaju<br />
šanse. Kad su <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> <strong>za</strong>tvorena osiguranje od podi<strong>za</strong>nja<br />
automatski je u nosaču vodilice motora, pa su <strong>vrata</strong> tako čvrsto<br />
<strong>za</strong>tvorena i <strong>za</strong>šićena od nasilnog otvaranja. Ovakvo <strong>za</strong>ključavanje<br />
<strong>vrata</strong> funkcionira isključivo na mehaničkoj osnovi, pa je tako, <strong>za</strong><br />
razliku od motora konkurencije, djelotvorno i bez napajanja<br />
strujom.<br />
Pouzdana automatika isključivanja<br />
Pouzdana automatika isključivanja sigurno <strong>za</strong>ustavlja <strong>vrata</strong><br />
kod nenadanih prepreka. Za još bolju <strong>za</strong>štitu i sigurnost<br />
preporučujemo ugradnju foto ćelija koje funkcioniraju bez dodira.<br />
Kod Hörmann SupraMatic P motora <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> foto ćelije<br />
sadržane su u isporuci. Sigurno je sigurno.<br />
Individualno: Praktično rukovanje<br />
Kako bi svojim automatskim sekcijskim vratima uvijek rukovali<br />
udobno i jednostavno, Hörmann Vam <strong>za</strong> sve situacije ugradnje<br />
nudi odgovarajuću mobilnu i fiksnu opremu vrhunske kvalitete.<br />
Od mikro daljinskog upravljača preko kodnog tastera i skenera<br />
prstiju, pa sve do posebnih riješenja kao što je baterija <strong>za</strong> slučaj<br />
nužde.<br />
Kombinacije: Daljinski upravljač<br />
Jedan <strong>za</strong> sve. Sa samo jednim daljinskim<br />
upravljačem možete upravljati svojim<br />
Hörmann garažnim vratima i Vašim<br />
Hörmann motorom <strong>za</strong> kolni ulaz.<br />
Sa dodatnim prijemnikom Vaš daljinski<br />
upravljač može dobiti dodatne funkcije,<br />
primjerice uključivanje i isključivanje<br />
vrtne rasvjete.<br />
100% usklađeno<br />
Novi daljinski upravljač HSP 4 ima četiri funkcije i lijepo<br />
je di<strong>za</strong>jniran. Uvijek je nadohvat ruke ovješen o praktičan<br />
prsten s ključevima.<br />
5
Brzina otvaranje veća i do 50% posebno je velika prednost kod sekcijskih <strong>vrata</strong>, jer su<br />
se sekcijska <strong>vrata</strong> s nekadašnjim pogonima zbog načina ugradnje otvarala sporije od<br />
automatskih krilno podiznih <strong>vrata</strong>.<br />
Jak. Siguran. Brz.<br />
turbo motor <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong><br />
SUPER BRZO<br />
OTVARANJE VRATA<br />
Fascinirat će Vas ovakvo jedinstvo brzine i komfora. Vaša <strong>garažna</strong> sekcijska<br />
<strong>vrata</strong> brže se otvaraju. Zasebno možete paliti svjetlo u garaži a dodatne<br />
funkcije više nisu luksuz.<br />
6
SupraMatic<br />
je super brz motor<br />
s dodatnim pogodnostima<br />
SupraMatic E<br />
Jačina: 800 N<br />
Brzina otvaranja: max. 22 cm / s<br />
Širina <strong>vrata</strong>: do 5500 mm<br />
Za max. 25 ciklusa (otvaranje/<strong>za</strong>tvaranje) dnevno<br />
SupraMatic P<br />
Serijski su uključene i foto ćelije<br />
Jačina: 1000 N<br />
Brzina otvaranja: max. 22 cm / s<br />
Širina <strong>vrata</strong>: do 5500 mm<br />
Prikladno i <strong>za</strong> teška drvena i prolazna <strong>vrata</strong><br />
Za max. 50 ciklusa (otvaranje/<strong>za</strong>tvaranje) dnevno<br />
SupraMatic H<br />
SupraMatic <strong>za</strong> posebne situacije kod podzemnih<br />
garaža i garaža u nizu. Za maksimalno 100 ciklusa rada<br />
<strong>vrata</strong> (otvaranje/<strong>za</strong>tvaranje) po danu. Stručni suradnik<br />
rado će Vas savjetovati i o posebnoj dodatnoj opremi<br />
<strong>za</strong> SupraMatic H<br />
Doka<strong>za</strong>na tehnika Hörmann<br />
• Podesiv lagani rad i lagano <strong>za</strong>ustavljanje:<br />
čuva <strong>vrata</strong> i motor, tih rad <strong>vrata</strong> u svakoj fazi<br />
• Automatsko <strong>za</strong>ključavanje <strong>vrata</strong>:<br />
optimalna mehanička <strong>za</strong>štita od otvaranja <strong>vrata</strong><br />
(patent tvrtke Hörmann)<br />
• Pouzdana automatika isključivanja:<br />
<strong>vrata</strong> se <strong>za</strong>ustavljaju čim naiđu na prepreku<br />
• Nema održavanja, remen se sam <strong>za</strong>teže<br />
(patent tvrtke Hörmann)<br />
• Unutarnje otključavanje <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
• Serijski sa upravljačem sa 4 tipke<br />
• Integrirani prijemnik sa 3 kanala<br />
• Raznolika dodatna oprema<br />
• Jednostavna i br<strong>za</strong> montaža pomoću optimalno<br />
pripremljenog materijala <strong>za</strong> pričvršćivanje<br />
• Podesiva rasvjeta (1-5 minuta)<br />
• Brže otvaranje <strong>vrata</strong><br />
Brzina otvaranja sekcijskih <strong>vrata</strong> povećana je <strong>za</strong> 50% pa<br />
ste puno brže u svojoj garaži.<br />
Kod SupraMatic P pogona<br />
serijske foto ćelije odmah prepoznaju<br />
osobe i predmete. To je sigurnost<br />
koju posebice cijene obitelji s djecom.<br />
• Zasebno paljenje halogene rasvjete<br />
Pomoću Vašeg upravljača* ili opcijskog unutarnjeg tastera<br />
IT 3b možete <strong>za</strong>sebno paliti i gasiti rasvjetu pogona.<br />
• Dodatna visina otvaranja<br />
Individualnim podešavanjem druge visine otvora svoju<br />
garažu možete provjetriti bez da <strong>garažna</strong> vrat otvorite do kraja.<br />
• Elegantan izgled<br />
Pokrov motora napravljen je od aluminija.<br />
7
Kod tvrtke Hörmann sve je usklađeno.<br />
Sa jednim daljinskim upravljačem rukujete garažnim vratima<br />
kao i Hörmann pogonom <strong>za</strong> kolna <strong>vrata</strong>.<br />
100% usklađeno<br />
Genijalno. Dobro. Povoljno.<br />
I više no što ste očekivali<br />
ProMatic motori <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> opremljeni su istom, oprobanom<br />
tehnikom Hörmann, kao i svi ostali Hörmann premium motori.<br />
Jamčimo pouzdan rad po povoljnoj cijeni.<br />
8
ProMatic<br />
Hörmann-Premium -<br />
kvaliteta koja se isplati<br />
ProMatic<br />
Jačina: 650 N<br />
Brzina otvaranja: max. 14 cm / s<br />
Širina <strong>vrata</strong>: do 5000 mm (max 10 m² površine <strong>vrata</strong>)<br />
Za max. 12 ciklusa (otvaranje/<strong>za</strong>tvaranje) dnevno<br />
ProMatic P<br />
Jačina: 750 N<br />
Brzina otvaranja: max. 14 cm / s<br />
Širina <strong>vrata</strong>: do 5500 mm<br />
Prikladno i <strong>za</strong> teška drvena i prolazna <strong>vrata</strong><br />
Za max. 20 ciklusa (otvaranje/<strong>za</strong>tvaranje) dnevno<br />
Doka<strong>za</strong>na tehnika Hörmann<br />
• Podesiv lagani rad i lagano <strong>za</strong>ustavljanje:<br />
čuva <strong>vrata</strong> i motor, tih rad <strong>vrata</strong> u svakoj fazi<br />
• Automatsko <strong>za</strong>ključavanje <strong>vrata</strong>:<br />
optimalna mehanička <strong>za</strong>štita od otvaranja <strong>vrata</strong><br />
(patent tvrtke Hörmann)<br />
• Pouzdana automatika isključivanja:<br />
<strong>vrata</strong> se <strong>za</strong>ustavljaju čim naiđu na prepreku<br />
• Nema održavanja, remen se sam <strong>za</strong>teže<br />
(patent tvrtke Hörmann)<br />
• Unutarnje otključavanje <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
• Serijski sa upravljačem sa 4 tipke<br />
• Integrirani prijemnik<br />
• Raznolika dodatna oprema<br />
• Jednostavna i br<strong>za</strong> montaža pomoću optimalno<br />
pripremljenog materijala <strong>za</strong> pričvršćivanje<br />
• Svjetlo traje 2 minute<br />
Upavljač sa 4 tipke, serijski<br />
kod SupraMatic-a i ProMatic-a.<br />
(Slika u originalnoj veličini)<br />
9
Nov oblik slobode<br />
Motor <strong>za</strong> <strong>vrata</strong> bez strujnog priključka<br />
Čak i kad je riječ o garaži bez strujnog priključka ne morate se odreći udobnosti.<br />
ProMatic Akku Vam to omogućava. Lako se transportira te se može napunit <strong>za</strong><br />
nekoliko sati, primjerice preko noći.<br />
10
ProMatic Akku<br />
praktičan motor <strong>za</strong> garaže<br />
bez strujnog priključka<br />
ProMatic Akku<br />
Jačina: 400 N<br />
Brzina otvaranja: max. 13 cm / s<br />
Širina <strong>vrata</strong>: 3000 mm (max. 8 m 2 površine <strong>vrata</strong>)<br />
Za max. 4 ciklusa (otvaranje/<strong>za</strong>tvaranje) dnevno<br />
Akku<br />
Trajanje: 30tak dana*<br />
Punjenje: 5-10 sati**<br />
Težina: 8,8 kg<br />
Dimenzije: 320 x 220 x 115 mm<br />
* kod prosječno četiri ciklusa vrat dnevno i pri temperaturi od 20°<br />
** ovisno o napunjenosti baterije<br />
• Trajanje baterije do 30 dana<br />
Udobno se možete služiti garažnim vratima do 30 dana, bez<br />
da u međuvremenu punite bateriju.<br />
Doka<strong>za</strong>na tehnika Hörmann<br />
• Podesiv lagani rad i lagano <strong>za</strong>ustavljanje:<br />
čuva <strong>vrata</strong> i motor, tih rad <strong>vrata</strong> u svakoj fazi<br />
• Automatsko <strong>za</strong>ključavanje <strong>vrata</strong>:<br />
optimalna mehanička <strong>za</strong>štita od otvaranja <strong>vrata</strong><br />
(patent tvrtke Hörmann)<br />
• Pouzdana automatika isključivanja:<br />
<strong>vrata</strong> se <strong>za</strong>ustavljaju čim naiđu na prepreku<br />
• Nema održavanja, remen se sam <strong>za</strong>teže<br />
(patent tvrtke Hörmann)<br />
• Unutarnje otključavanje <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
• Serijski sa upravljačem sa 4 tipke<br />
• Integrirani prijemnik<br />
• Raznolika dodatna oprema<br />
• Jednostavna i br<strong>za</strong> montaža pomoću optimalno<br />
pripremljenog materijala <strong>za</strong> pričvršćivanje<br />
• Rasvjeta 30 sekundi<br />
• Jednostavno punjenje preko noći<br />
Kao i kod mobilnih telefona baterija se jednostavno uključi<br />
u struju pomoću punjača. Baterija se tokom noći napuni i Vaš<br />
motor je ponovo spreman <strong>za</strong> rad.<br />
• Posebno udobno<br />
Ukoliko se odlučite <strong>za</strong> opcijski solarni modul nećete trebati<br />
puniti bateriju. Modul možete jednostavno postaviti ili montirati<br />
na garažu.<br />
Solarni modul (opcionalno)<br />
Praktična nadopuna <strong>za</strong> bateriju<br />
ProMatic Akku <strong>za</strong> Vas je<br />
punjenje akumulatora.<br />
Isporuka uključujući pribor<br />
<strong>za</strong> montažu, 10 m kabla<br />
i regulator punjenja.<br />
Dimenzije 300 x 400 mm<br />
Pomoću praktične ručke baterija se lako<br />
transportira, a i lagana je.<br />
11
Samo kod tvrtke<br />
Hörmann<br />
Automatsko <strong>za</strong>ključavanje<br />
<strong>vrata</strong> u vodilici<br />
Kad su <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> <strong>za</strong>tvorena osiguranje automatski<br />
ulazi u nosač vodilice, odmah se <strong>za</strong>ključava te su <strong>vrata</strong><br />
tako <strong>za</strong>štićena od otvaranja. Proces je mehanički te<br />
radi i kad nestane struje.<br />
Nezvani gosti ne mogu ući<br />
<strong>Motori</strong> <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> tvrtke Hörmann štite <strong>vrata</strong> od nasilnog<br />
otvaranja. Dugoprstići nemaju šanse.<br />
Kupci uživaju u sigurnosti. Danju i noću.<br />
Pouzdano i sigurno<br />
S automatskim <strong>za</strong>ključavanjem <strong>vrata</strong><br />
Tehnika vodilica tvrtke Hörmann patentiran je sistem, koji Vam nudi sljedeće<br />
pogodnosti: <strong>vrata</strong> pouzdano rade, <strong>za</strong>ključavaju se na način koji onemogućava<br />
provalu, pa se stoga ni <strong>za</strong> što više ne morate brinuti.<br />
12
Serijski kod Hörmann pogona <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong>:<br />
jaka, plosnata vodilica s patentirnom tehnikom<br />
zupčastog remena<br />
• Kompaktna jedinica<br />
Kod tvrtke Hörmann <strong>vrata</strong>, pogon i vodilica čine kompaktnu,<br />
čvrsto pove<strong>za</strong>nu jedinicu. Nisu potrebne dodatne upravljačke<br />
jedinice ni slobodno položeni, pokretni vodovi.<br />
• Zupčasti remen koji nije potrebno održavati<br />
Kevlar zupčasti remen od aramid vlakna posebno je otporan i tih.<br />
Podmazivanje nije potrebno, što je velika prednost u usporedbi<br />
s lančani pogonom ili pogonom na vitlo.<br />
• Automatsko <strong>za</strong>te<strong>za</strong>nje remena<br />
Snažni mehani<strong>za</strong>m opruga automatski <strong>za</strong>teže zupčasti remen<br />
i jamči ujednačen miran hod.<br />
• Plosnata vodilica<br />
Vodilica visine 30 mm<br />
Visinom vodilice od samo 30 mm motori se mogu prilagoditi svakim<br />
garažnim vratima a stoga su idealni i kao naknadna oprema.<br />
• Montaža u sredini<br />
Središnjom montažom vodilice motora na krilo <strong>vrata</strong> vlačne sile<br />
ujednačeno djeluju na <strong>vrata</strong>. Nema habanja, što je inače čest slučaj<br />
kod jednostrano instaliranih motora.<br />
Specijalan okov <strong>za</strong> <strong>za</strong>okretna <strong>vrata</strong><br />
Opcionalni okov svojom lakom montažom<br />
omogućuje i vrlo jednostavno naknadno<br />
opremanje.<br />
• Jednostavna instalacija<br />
Hörmann motori montiraju se jednostavno i brzo.<br />
Tako se motori primjerice postavljaju izravno na pojačani vezivni<br />
profil Hörmann sekcijskih vratra (do širine <strong>vrata</strong> 3000 mm). Ovjes na<br />
stropu garaže nije neophodan. Dodatna prednost: Jedan ovjes dovoljan<br />
je čak i kod dugih vodilica.<br />
• Univer<strong>za</strong>lna konzola <strong>za</strong> vođenje <strong>vrata</strong><br />
Odgovara svim uobičajenim <strong>za</strong>okretnim i sekcijiskim vratima na tržištu.<br />
• Unutarnje otključavanje u slučaju nužde<br />
Kako bi bez problema otvorili <strong>vrata</strong> iznutra u slučaju da nestane<br />
struje.<br />
13
Kod tvrtke Hörmann sve je usklađeno.<br />
Sa jednim daljinskim upravljačem rukujete garažnim vratima<br />
kao i Hörmann pogonom <strong>za</strong> kolna <strong>vrata</strong>.<br />
100% usklađeno<br />
U garažu na daljinsko upravljanje<br />
Jer je tako puno jednostavnije i sigurnije<br />
Sjedite udobno smješteni u Vašem automobilu i garažnim<br />
vratima upravljate kroz prozor. Pritiskom na tipku <strong>za</strong>štićeni od<br />
vjetra i nevremena uvezete se u garažu. A i po mraku je takav način<br />
puno sigurniji.<br />
14
Komforna dodatna oprema<br />
vrhunskog di<strong>za</strong>jna<br />
Za daljinske upravljače HS 4 i HS 1 po želji možete dobiti<br />
praktičnu futrolu koja se u Vašem automobilu montira na<br />
štitnik od sunaca u ili pak postavlja kao zidni držač <strong>za</strong><br />
kuću.<br />
Mini daljinski upravljač<br />
HSM 4 <strong>za</strong> 4 funkcije<br />
Mikro daljinski upravljač HSE 2<br />
<strong>za</strong> 2 funkcije, uključujući prsten<br />
<strong>za</strong> ključeve<br />
Daljinski upravljač HSP 4<br />
NOVO<br />
<strong>za</strong> 4 funkcije,<br />
s blokadom odašiljanja,<br />
uključujući prsten <strong>za</strong> ključeve<br />
Daljinski upravljač<br />
HS 4 <strong>za</strong> 4 funkcije<br />
Daljinski upravljač HS 1<br />
<strong>za</strong> jednu funkciju<br />
Najjednostavnija mogućnost da daljinski upravljač nenametljivo<br />
a efikasno integrirate u automobil. Uključen u upaljač u automobilu<br />
daljinski upravljač HSZ je lako dostupan a i jednostavno je njime<br />
rukovati.<br />
HSD 2-A<br />
alu-look<br />
<strong>za</strong> 2 funkcije,<br />
s blokadom odašiljanja,<br />
HSD 2-C<br />
kromirani visoki sjaj,<br />
<strong>za</strong> 2 funkcije,<br />
s blokadom odašiljanja<br />
Daljinski upravljač HSZ 1<br />
<strong>za</strong> jednu funkciju<br />
Daljinski upravljač HSZ 2<br />
<strong>za</strong> 2 funkcije<br />
Svog prodavača pitajte i <strong>za</strong> bežični set HF 22 koji se sastoji od<br />
HSZ 2 i prijemnika HET 2 (<strong>za</strong> proizvode drugih proizvođača i motore<br />
bez 868,3 MHz frekvencije)<br />
Doka<strong>za</strong>na Hörmann tehnika<br />
• Zaštita korisnika sa preko milijun mogućih bežičnih kodova<br />
• Stabilan domet pomoću frekvencije 868,3 MHz<br />
• omelink kompatibilan (verzija 7)<br />
• Neosjetljiv na udarce sa čvrsto ugrađenom antenom<br />
• Jednostavan prijenos koda sa upravljača<br />
na upravljač<br />
15
Fiksni kodni taster, skener prstiju<br />
Fiksni elementi funkcioniraju pove<strong>za</strong>ni žicama,<br />
što znači pomoću strujnog voda.<br />
Kodni taster CTR 1d/CTR 3d<br />
<strong>za</strong> jednu/tri funkcije,<br />
<strong>za</strong> preklopnom <strong>za</strong>štitom<br />
Kodni taster<br />
CTR 1d/CTR 3d<br />
Kodni taster CTR 1b/CTR 3b<br />
<strong>za</strong> jednu/tri funkcije,<br />
sa osvijetljenim tipkama i folijom<br />
<strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu tipkovnice od vremenskih utjecaja<br />
Kodni taster<br />
CTR 1b/CTR 3b<br />
Kodni taster CTV 1/CTV 3<br />
<strong>za</strong> jednu/tri funkcije,<br />
posebno jak,<br />
sa <strong>za</strong>štitom od vandala<br />
Kodni taster<br />
CTV 1/CTV 3<br />
Skener prstiju FL 12/FL 100<br />
<strong>za</strong> dvije funkcije,<br />
otvaranje garažnih <strong>vrata</strong> otiskom prsta,<br />
<strong>za</strong> 12/100 pohranjenih otisaka prstiju<br />
Kao poseban model može se naručiti<br />
i <strong>za</strong> Vaša Hörmann kućna <strong>vrata</strong> (nema slike)<br />
Skener prstiju<br />
FL 12/FL 100<br />
Svaki dom je jedinstven<br />
Zato je naša dodatna oprema tako raznolika<br />
Ne znamo kakvi su točno građevinski uvjeti kod Vas na licu mjesta.<br />
Ali znamo da ćete u našem bogatom programu dodatne opreme sigurno<br />
pronaći odgovarajući element <strong>za</strong> Vaš dom. Vrhunske kvalitete i jedinstvenih<br />
funkcija.<br />
16
Bežični kodni taster i bežični upravljač,<br />
bežični skener prstiju<br />
Bežične tastere jednostavno je instalirati<br />
jer nije potrebno polaganje vodova.<br />
Kod odnosno impuls prenosi se radijski.<br />
Bežični kodni taster FCT 3b<br />
<strong>za</strong> tri funkcije,<br />
sa osvijetljenim<br />
tipkama i preklopnom <strong>za</strong>štitom<br />
Bežični kodni taster<br />
FCT 3b<br />
Bežični kodni taster FCT 10b<br />
<strong>za</strong> 10 funkcija,<br />
sa osvijetljenim tipkama i tastaturom koja je<br />
prekrivena folijom <strong>za</strong> <strong>za</strong>štitu od vremenskih utjecaja<br />
Bežični kodni taster<br />
FCT 10b<br />
Bežični unutarnji taster FIT 2<br />
<strong>za</strong> dvije funkcije,<br />
upravljanje pomoću 2 impuls tastera, opcionalno<br />
priključenim ključ tasterom, koji se npr. <strong>za</strong> vrijeme<br />
godišnjeg odmora mogu isključiti na bežičnom<br />
unutarnjem tasteru<br />
Bežični unutarnji taster<br />
FIT 2<br />
Bežični podžbukni upravljač<br />
<strong>za</strong> dvije funkcije,<br />
<strong>za</strong> centralnu instalaciju u kući u hodniku / dnevnom<br />
boravku s pogledom na <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong><br />
HSU 2: <strong>za</strong> sve uobičajene kutije <strong>za</strong> prekidače<br />
sa 55 mm Ø sa priključkom na kućnu mrežu<br />
FSU 2: uključujući 9V baterije/mogućnost<br />
priključka na strujni napon do 24 V (nema slike)<br />
Bežični upravljač HSU 2<br />
sa tasterom TUPS 2<br />
Bežični skener prstiju FFL 12 NOVO<br />
<strong>za</strong> do 12 individualnih otisaka prstiju. Unos<br />
otisaka je praktičan jer se vrši izravno na<br />
skeneru prstiju.<br />
bežični skener<br />
prstiju<br />
FFL 12<br />
17
Transponder taster, ključ taster, unutarnji taster<br />
Transponder taster otvara garažu<br />
kad kodirani ključ držite nekih 2 cm<br />
ispred tastera.<br />
Transponder taster<br />
TTE 12/TTR 100/TTR 1000<br />
<strong>za</strong> jednu funkciju, sa 2 ključa<br />
(daljnji po narudžbi), <strong>za</strong> do<br />
12/100/1000 ključeva<br />
Transponder taster<br />
TTE 12<br />
Klasični način <strong>za</strong>štite Vaši <strong>vrata</strong><br />
od neovlaštenog korištenja.<br />
Ključ taster možete dobiti u dvije<br />
di<strong>za</strong>jnerske varijante, te u<br />
podžbuknoj ili nadžbuknoj izvedbi.<br />
Transponder taster<br />
TTR 100/TTR 1000<br />
Ključ taster STUP 40/STAP 40<br />
u podžbuknoj i nadžbuknoj izvedbi,<br />
uključujući 3 ključa<br />
Ključ taster STUP 40<br />
(podžbukno)<br />
Ključ taster STAP 40<br />
(nadžbukno)<br />
Ključ taster ESU 40/ESA 40<br />
u podžbuknoj i nadžbuknoj izvedbi,<br />
uključujući 3 ključa<br />
Ključ taster ESU 40<br />
(podžbukno)<br />
Ključ taster ESA 40<br />
(nadžbukno)<br />
Unutarnji taster IT 1b/IT 3b<br />
Pomoću velike, osvijetljene tipke <strong>vrata</strong> se<br />
jednostavno otvaraju. Sa dvije dodatne tipke<br />
na IT 3b upravljate rasvjetom pogona a motor<br />
npr. <strong>za</strong> vrijeme godišnjeg odmora možete<br />
sasvim isključiti.<br />
Unutarnji taster<br />
IT 1<br />
Unutarnji taster IT 1 (samo ProMatic Akku)<br />
sa impuls tipkom <strong>za</strong> otvaranje i <strong>za</strong>tvaranje<br />
<strong>vrata</strong><br />
Unutarnji taster<br />
IT 1b<br />
Unutarnji taster<br />
IT 3b<br />
18
Sve <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
Akumulator <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
Sa ovim načinom napajanja <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
premostiti ćete prekid struje do 18 sati i maxi. 5<br />
ciklusa <strong>vrata</strong>. Baterija <strong>za</strong> slučaj nužde puni se sama<br />
kod normalnog pogona. Svi suvremeni Hörmann<br />
motori mogu se upotpuniti s rezervnom baterijom.<br />
Dodatno otključavanje <strong>za</strong> slučaj nužde<br />
Kod garaža bez drugog prila<strong>za</strong> nudimo<br />
Vam sljedeće mogućnosti kako bi Vaša<br />
<strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> u slučaju nužde (odnosno<br />
kod nestanka struje) mogli otvoriti izvana.<br />
Za sekcijska <strong>vrata</strong> bez ručke<br />
• Brava <strong>za</strong> otključavanje u slučaju nužde sa<br />
okruglim cilindrom (ne može se integrirati<br />
u sustav <strong>za</strong>ključavanja kuće)<br />
• Ručica <strong>za</strong> otvaranje u slučaju nužde u<br />
devet mogućih varijanti uključujući bravu<br />
(može se integrirati u sustav <strong>za</strong>ključavanja kuće)<br />
Za <strong>za</strong>okretna i sekcijska <strong>vrata</strong> koja već<br />
imaju ručicu<br />
• Otključavanje <strong>za</strong> slučaj nužde (nema slike)<br />
Foto ćelije<br />
To je pojačana sigurnost,<br />
koju posebice cijene obitelji<br />
s djecom. Odmah se prepoznaju<br />
osobe i vozila.<br />
Foto ćelije se serijski<br />
isporučuju uz motore<br />
SupraMatic P<br />
Foto ćelije<br />
EL 101<br />
Prijemnik<br />
Ukoliko sa svojim upravljačem<br />
želite uključiti dodatno vanjsko<br />
svjetlo ili npr. otvarati <strong>garažna</strong><br />
<strong>vrata</strong> (drugog proizvođača),<br />
potreban Vam je prijemnik<br />
sa 1, 2 ili 4 kanala.<br />
Imate posebne želje?<br />
Vaš Hörmann prodavač rado će Vas savjetovati<br />
i poka<strong>za</strong>t će Vam dodatnu opremu vrhunske<br />
kvalitete koja jamči još veću udobnost<br />
i sigurnost.<br />
19
<strong>Motori</strong> <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> SupraMatic i ProMatic<br />
Tehnički podaci, podaci o ugradnji<br />
Tehnički podaci SupraMatic E SupraMatic P ProMatic ProMatic P ProMatic Akku<br />
Snaga 800 N 1000 N 650 N 750 N 400 N<br />
Max. brzina<br />
Otvranja <strong>vrata</strong><br />
Zatvaranja <strong>vrata</strong><br />
22 cm/s 22 cm/s 14 cm/s 14 cm/s 13 cm/s<br />
13 cm/s 13 cm/s 13 cm/s 13 cm/s 13 cm/s<br />
Br. ciklusa (otvaranje/<br />
<strong>za</strong>tvaranje) po danu<br />
max. 25 max. 50 max. 12 max. 20 max. 4<br />
Programiranje motora<br />
3 tipke i 7 pokazivača na kućištu<br />
Kućište motora<br />
DIP-prekidač<br />
na ploči motora<br />
DIP-prekidač<br />
na ploči motora<br />
Rasvjeta pogona<br />
Svjetlo od 2 min. Može se podesiti od 1-5 min.<br />
Ili se može kompletno isključiti<br />
Svjetlo gori 2 min.<br />
Svjetlo gori 30 sek.<br />
Automatsko isključivanje<br />
Za oba smjera su automatski odvojeno učitava i podešava pri svakom radu <strong>vrata</strong><br />
Isključivanje u krajnjem<br />
položaju<br />
Učitava se samo, nema habanja, jer nema mehaničkog prekidača, dodatno se može ugraditi vremensko ograničenje rada<br />
Otpuštanje remena automatski/podesivo Automatski<br />
Ograničenje snage automatski/podesivo Automatski<br />
Lagano prianjanje/lagano<br />
<strong>za</strong>ustavljanje<br />
automatski/podesivo<br />
Podesivo<br />
Automatsko <strong>za</strong>tvaranje<br />
Osiguranje rubnika<br />
Foto ćelije<br />
Prednje foto ćelije VL 2<br />
kod garažnih <strong>vrata</strong> s prolaznim<br />
vratima bez praga<br />
može se aktivirati sa<br />
podesivom <strong>za</strong>drškom<br />
može se priključiti s automatskim<br />
prepoznavanjem podesiti se može<br />
sa i bez testiranja<br />
može se priključiti<br />
s automatskim<br />
prepoznavanjem<br />
podesiti se može sa<br />
i bez testiranja<br />
Serijski<br />
može se aktivirati sa <strong>za</strong>drškom<br />
od 30 sekundi<br />
– –<br />
mogućnost priključenja<br />
sa automatskim prepoznavanjem<br />
– može se priključiti – – –<br />
–<br />
–<br />
Svjetlo upozorenja<br />
Priključak preko vanjskog opcijskog releja<br />
mogućnost priključenja<br />
putem vanjskog opcijskog releja<br />
Dodatna rasvjeta<br />
Priključak preko vanjskog opcijskog releja<br />
Rukovanje odvojeno od rasvjete pogona<br />
mogućnost priključenja<br />
putem vanjskog opcijskog releja<br />
(pove<strong>za</strong>no s funkcijama <strong>vrata</strong>)<br />
Znak da su <strong>vrata</strong><br />
«<strong>za</strong>tvorena»<br />
Priključak preko vanjskog opcijskog releja<br />
mogućnost priključenja<br />
putem vanjskog opcijskog releja<br />
–<br />
Reset<br />
Daljinsko upravljanje<br />
Motor<br />
da<br />
Pomoću daljinskog upravljača sa 4 tipke HS 4 (868,3 MHz) i <strong>za</strong>sebnim prijemnikom.<br />
Pouzdan sustav sa sigurnim kodom koji ima preko bilijun mogućnosti.<br />
Jednostavan prijenos koda s upravljača pomoću funkcije <strong>za</strong> prijenos.<br />
Pogon u obliku puža i transformator s toplinskom izolacijom<br />
Vrsta pogona S2. Kratki pogon: KB 2 min.<br />
Priključak na mrežu 230 / 240 V/AC, 50/60 Hz, sa europskom utičnicom stand by oko 4,5 W 24 V<br />
Ovjes<br />
Vodilica<br />
Mjera (ŠxVxT)<br />
Težina pošiljke<br />
Zaštita<br />
Korištenje / Upotreba<br />
Univer<strong>za</strong>lni ovjes <strong>za</strong> krilno podizna i sekcijska <strong>vrata</strong><br />
Jako plosnata sa svojih 30 mm, sa integriranim osiguranjem protiv pomaka, te patentiranim remenom<br />
koji nije potrebno održavati. Dužine <strong>za</strong> transport (mm): jednodijelna: 3075 (M), 3325 (S), 4000 (V),<br />
dvodijelna: 1570 (M), 1690 (S), 2020 (V)<br />
Glava motora: 180 x 110 x 325 mm<br />
Kartonsko pakiranje: 195 x 145 x 600 mm<br />
Glava motora: 155 x 120 x 335 mm<br />
Kartonsko pakiranje: 195 x 145 x 600 mm<br />
Glava motora: 6,4 kg<br />
Vodilice: 6,8 kg (mala), 7,4 kg (srednja), 8,8 kg (velika)<br />
Samo <strong>za</strong> suhe prostore<br />
Isključivo <strong>za</strong> privatne garaže<br />
20
Pomak<br />
Ukupna dužina motora<br />
Tip vodilice Ukupna dužina Pomak<br />
kratka vodilica 3200 mm 2475 mm<br />
srednja vodilica 3450 mm 2725 mm<br />
duga vodilica 4125 mm 3400 mm<br />
Postavljanje vodilica <strong>za</strong> Hörmann <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong><br />
● M<br />
● L<br />
● K<br />
M<br />
●K<br />
Zaokretna <strong>vrata</strong> Berry (N 80 i DF 98)<br />
Garažna sekcijska <strong>vrata</strong> sa N-ovjesom<br />
Garažna sekcijska <strong>vrata</strong> sa Z-, L-, H- ovjesom<br />
do 2500 mm visine<br />
do 2250 mm visine<br />
do 2125 mm visine<br />
●<br />
●L<br />
Zaokretna <strong>vrata</strong> Berry (N 80 i DF 98)<br />
Garažna sekcijska <strong>vrata</strong> sa N-ovjesom<br />
Garažna sekcijska <strong>vrata</strong> sa Z-, L-, H- ovjesom<br />
Garažna sekcijska <strong>vrata</strong> sa Z-, L-, H- ovjesom<br />
do 2750 mm visine<br />
do 2500 mm visine<br />
do 2375 mm visine<br />
do 3000 mm visine<br />
Kad se radi o vratima drugih<br />
proizvođača paziti na pomak!<br />
Slobodan prostor<br />
Slobodan prostor<br />
Slobodan prostor<br />
Visina stropa<br />
OK okvir<br />
Visina stropa<br />
Visina rastera<br />
Visina stropa<br />
Visina rastera<br />
Slobodan prostor <strong>za</strong> <strong>za</strong>okretna <strong>vrata</strong> Berry<br />
Slobodan prostor <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> sekcijska <strong>vrata</strong><br />
Slobodan prostor <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> sekcijska <strong>vrata</strong><br />
N80 0 mm<br />
N 80, motiv 905, motiv 941<br />
ili sa drvenom ispunom<br />
DF98, DF95, DF80<br />
15 mm<br />
65 mm<br />
sa ovjesom N<br />
Visina stropa =<br />
visina rastera + 210 mm<br />
sa H-ovjesom<br />
0 mm<br />
0 mm<br />
sa Z-ovjesom<br />
Visina stropa =<br />
visina rastera + 115 mm<br />
sa L-ovjesom<br />
Visina stropa =<br />
visina rastera + 115 mm<br />
15 mm<br />
15 mm<br />
Slobodan prostor <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> <strong>vrata</strong> ostalih<br />
proizvođača<br />
Između najviše točke <strong>vrata</strong><br />
i stropa<br />
30 mm<br />
Sve mjere su minimalne mjere.<br />
21
Praktičnost motora <strong>za</strong> Vaš kolni ulaz<br />
Tek s Hörmann motorima <strong>za</strong> kolna <strong>vrata</strong> RotaMatic<br />
i LineaMatic na daljinsko upravljanje Vaša su <strong>vrata</strong><br />
doista praktična i sigurna. A najbolje od svega:<br />
100% usklađeno<br />
Kod tvrtke Hörmann sve je usklađeno<br />
Istim daljinskim upravljačem otvarate <strong>garažna</strong><br />
<strong>vrata</strong>, kolni ulaz a k tome primjerice upravljate<br />
i vrtnom rasvjetom. Iskoristite kompatibilnost<br />
Hörmann motora a Vašeg trgovca pitajte<br />
i o velikom izboru dodatne opreme.<br />
Motor <strong>za</strong> <strong>za</strong>okretna <strong>vrata</strong> RotaMatic<br />
Za <strong>vrata</strong> širine do 4000 mm i visine<br />
2000 mm, kod maksimalne težine<br />
<strong>vrata</strong> od 400 kg.<br />
Motor LineaMatic <strong>za</strong> posmična <strong>vrata</strong><br />
Za <strong>vrata</strong> širine do 8000 mm i visine<br />
2000 mm, kod maksimalne težine<br />
<strong>vrata</strong> od 500 kg.<br />
22
Doživite Hörmann kvalitetu<br />
Garažna <strong>vrata</strong><br />
U skladu sa svakim arhitektonskim rješenjem:<br />
<strong>za</strong>okretna i sekcijska <strong>vrata</strong> od čelika ili drva<br />
<strong>Motori</strong> <strong>za</strong> <strong>garažna</strong><br />
<strong>vrata</strong><br />
Jednostavno: Hörmann pogoni <strong>za</strong> <strong>garažna</strong> i kolna<br />
<strong>vrata</strong>.<br />
Kućna <strong>vrata</strong><br />
U našem opsežnom programu kućnih <strong>vrata</strong> naći ćete<br />
odgovarajući model <strong>za</strong> svaku situaciju.<br />
Nadstrešnice<br />
Praktična nadopuna Vašim kućnim vratima iz snova.<br />
Čelična <strong>vrata</strong><br />
Br<strong>za</strong> montaža: Solidna <strong>vrata</strong> <strong>za</strong> sve prostorije u kući,<br />
od podruma do krova.<br />
Dovratnici<br />
Odaberite iz opsežnog programa <strong>za</strong> novogradnju, stare<br />
kuće i moderni<strong>za</strong>ciju.<br />
www.hoermann.com<br />
23
Hörmann: Kvaliteta jednom <strong>za</strong>uvijek<br />
Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen<br />
Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen<br />
Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann LLC, Montgomery IL, USA<br />
(Ispis 02.09) 85 348 HR/P - 2.0 - Broj 05.09<br />
Tvrtka Hörmann jedini je svjetski proizvođač koji nudi kompletan program svih<br />
osnovnih građevinskih proizvoda na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko<br />
specijaliziranim tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje.<br />
Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe, te u Sjedinjenim<br />
Državama i Kini čini Hörmann Vašim jakim internacionalnim partnerom.<br />
Hörmann jednom <strong>za</strong>uvijek.<br />
GARAÎNA VRATA<br />
POGONI<br />
INDUSTIJSKA VRATA<br />
PRETOVARNA TEHNIKA<br />
VRATA<br />
OKVIRI ZA VRATA<br />
www.hoermann.com
Change language