PDF Download - FESTA

NOVO: Vrhunski zvučno izolirana čelična vrata sa do 53 dB 

Multifunkcionalna čelična vrata 

Protupožarna i dimootporna vrata 

Zvučno izolirana vrata 

Protuprovalna vrata 

Višenamjenska vrata

Puno prostora za Vaše ideje 

Imate planove i projekte. Imate zamisli kako oblikovati prostor. Vaše ideje 

zgradu ne čine samo funkcionalnom već i ugodnom za čovjeka koji u njoj živi i radi. 

Hörmann Vam prilikom oblikovanja pomaže brojnim čeličnim vratima kao mogućim 

riješenjima za izgradnju objekta. Kako bi Vaši projekti postali uspješna ostvarenja. 

2

Sadržaj 

Kvaliteta Hörmann strana 6–7 

Sustavna izgradnja objekta strana 8–9 

Funkcije vrata strana 10–11 

Oprema vrata strana 12–13 

Hörmann program čeličnih vrata strana 14–33 

Ostakljenje strana 34–37 

Posebna oprema strana 38–39 

Normirane veličine/ strana 40–41 

tablice s dimenzijama 

Dovratnici/zidna pričvršćenja strana 42–43 

Pregled proizvoda strana 44–45 

Hörmann program proizvoda strana 46–47 

Arhitektonski program i daljnje informacije o proizvodima tvrtke 

Hörmann pronaći ćete na internet stranici www.hoermann.com. 

Prikazana vrata djelomično su dodatno 

opremljena pa stoga ne odgovaraju uvijek 

standardnoj izvedbi. Autorska prava 

zaštićena. Pretisak samo uz naše odobrenje. 

Zadržavamo pravo promjena. 

3

Sigurno prvi i pravi izbor: 

Hörmann multifunkcionalna vrata 

Multifunkcionalna vrata za razne objekte 

Čelična vrata koja su izradili 

stručnjaci pružaju Vam sigurnost. 

Primjerice kod projektiranja. 

Hörmann jamči ujednačen izgled, 

kako bi na vlastitom objektu mogli 

kombinirati gotovo sva vrata. Još 

jedna prednost: tvrtka Hörmann 

nudi Vam sva potrebna vrata na 

jednom mjestu. Možete izričito 

odabrati funkcije vrata, koje su 

Vam potrebne: protupožarnu 

funkciju, dimootpornost, zvučnu 

izolaciju i protuprovalnu funkciju 

vrata. Uzdajte se u kvalitetu marke 

Hörmann. 

protupožarna/ 

vatrootporna 

DIN 4102/ 

DIN EN 1634 

zvučno izolirana 

DIN EN 

ISO 717-1 

protuprovalna 

DIN EN V 1627 

protuprovalna 

DIN EN V 1627 

4

Hörmann je Vaš pouzdan partner već više od četrdeset godina. 

Otkrite čitav niz mogućih rješenja koja će udovoljiti Vašim zahtjevima. 

Pregled 

Funkcije 

Glavne funkcije - serijska oprema 

Dodatne funkcije - kod odgovarajuće opreme (vidi strane 8-9) 

Ujednačen izgled 

Sustavna optika 

Oznaka vrata izvedba strana 

H3D jednokrilna 14 ✔ 

H3D dvokrilna 15 ✔ 

H3 jednokrilna 16 ✔ 

H3 G jednokrilna 16 ✔ 

H3 dvokrilna 17 ✔ 

H3 G dvokrilna 17 ✔ 

H3 klapna klapna 18 ✔ 

H16 klapna klapna 19 ✔ 

H16 jednokrilna 20 ✔ 

H16 G jednokrilna 20 ✔ 

H16 dvokrilna 21 ✔ 

HG19 dvokrilna 21 

RS55 jednokrilna 22 ✔ 

RS55 dvokrilna 23 ✔ 

HS75 jednokrilna 24 ✔ 

H16 S jednokrilna 25 ✔ 

E45 jednokrilna 26 ✔ 

E45 dvokrilna 27 ✔ 

E55 jednokrilna 28 ✔ 

E55 dvokrilna 29 ✔ 

D45 jedno-/ dvokrilna 30 ✔ 



SLE jedno-/ dvokrilna 33 

T30 protupožarna 

T90 vatrootporna 

Dimootporna 

Zvučna izolacija 

Protuprovalna WK2 



5

Kvaliteta koja jamči sigurnost i pouzdanost. 

Vlastiti razvoj proizvoda 

Pokusno testiranje u vlastitom 

pogonu za provjeru vatrootpornosti Test trajnosti Proizvodi na najvišem nivou 

Funkcije vrata traže 

stalni razvoj i poboljšanja 

konstrukcije i opreme. Ovdje 

naši visoko kvalificirani stručni 

timovi uvijek nanovo dokazuju 

svoje znanje. Tako je Hörmann 

kontinuirano izgradio svoj 

program čeličnih vrata do 

današnje kompletne ponude. 

U internom protupožarnom 

testu u našem centru za 

zaštitu od požara stalno se 

provjeravaju novi i daljnji razvoji 

na traženu vatrootpornost. 

Saznanja iz tih testova daju 

veliku mjeru sigurnosti 

vatrootpornosti u objektu. 

Takvim testovima stvaraju 

se optimalni preduvjeti 

za službene provjere u 

akreditiranim pogonima za 

provjeru za dodjeljivanje 

službenog atesta. 

Kod vrata je mehanička 

funkcionalnost pored tražene 

zaštitne funkcije značajna 

karakteristika kvalitete. 

Opsežne provjere materijala 

u testovima trajnosti jamče 

u dnevnoj upotrebi, kod 

odgovarajućeg održavanja, 

dugogodišnje neometano 

funkcioniranje. Pored traženih 

ciklusa zatvaranja testiraju se 

i posebni građevinski dijelovi 

sve do najmanjeg detalja. 

Hörmann radi s najsuvremenijom 

proizvodnom tehnologijom 

u visokospecijaliziranim 

pogonima. Obrada kojom 

upravlja računalo jamči 

elemente vrata po mjeri sa 

savršeno postavljenim ovjesima 

i funkcionalnim dijelovima. To 

je pretpostavka za optimalna i 

individualna rješenja na objektu. 

6

Visoki standardi za Vas znače potpunu sigurnost: počevši od idejnih rješenja, 

proizvodnje i zajamčene kvalitete pa sve do same ugradnje. 

Kvalificirani zaposlenici Osiguranje kvalitete Kompetentan nadzor Seminari 

Centar za zaštitu od požara, Freisen 

Naši zaposlenici jednako su 

važni kao i naša postrojenja, 

kojima se upravlja računalnom 

tehnologijom. U proizvodnom 

procesu, kod zadataka 

kontroliranja i u području 

logistike brinu se odgovorni, 

visoko motivirani zaposlenici 

za naš vrlo visok standard 

kvalitete. Naši zaposlenici 

rješavaju i specijalne zahtjeve 

za gradnju brzo i efikasno. 

Pored vanjskog nadzora koji 

se vrši u sklopu osiguranja 

kvalitete, zaposlenici tvrtke 

Hormann u proizvodnji i 

kontroli kvalitete jamče vrlo 

visok standard. U dnevnoj 

proizvodnji na našim se 

elementima za vrata stalno 

provjerava funkcija i kvaliteta 

obrade putem testiranja na 

uzorku. 

Iskusni stručni tim koji se bavi 

organizacijom i distribucijom 

s Vama je od planiranja, preko 

tehničke definicije pa sve do 

ugradnje. Iskusni monteri 

tvrtke Hörmann i školovani 

stručni partnerski kadar jamče 

za stručnu montažu naših 

elemenata vrata. 

Pored visoke kvalitete 

proizvoda nužni su školovani 

partneri kod rastućih zahtjeva 

obrade objekata. U centru za 

zaštitu od požara Hörmann 

KG Freisen i u svim Hörmann 

podružnicama interni i vanjski 

referenti posreduju u raznim 

seminarima koji su temelj za 

uspješno poslovanje pa sve do 

sigurne montaže funkcionalnih 

vrata u objekt. 

7

Bogat namjenski program pri gradnji objekata 

Praktično prilikom Vašeg planiranja gradnje objekta: 

Partner za sve 

Puno ostakljenje protupožarnih i dimootpornih elemenata 

Prozirni prozori 

Hörmann Vam nudi velik program potpuno ostakljenih 

dimootpornih, T30 i T90 cjevastih okvirnih elemenata. Birate između 

tri različite izvedbe: čelik S-line, čelik N-line i aluminij, svaka uvijek 

ujednačenog izgleda i do maksimalno 4,5m visine elementa. 

Putem bočnih dijelova moguće su bezbrojne širine! 

Hörmann prozirna ostakljenja postavljaju se kao prozori ili elementi 

visine prostorije za više svjetla i bolji optički kontakt. Prozirna 

ostakljenja možete naručiti i kao toplinski izolirana, zvučno izolirana 

i sa zaštitom od zračenja, kao i protupožarna F30 i vatrootporna F90. 

Raspored letvica, otvori i bridovi omogućuju i individualna rješenja. 

Daljnje informacije pronaći ćete u brošuri. 

Unutarnja vrata 

8

Hörmann jamči kako za visoko kvalitetne protupožarne elemente tako i za 

pouzdane sustave industrijskih vrata i tehnike pretovara. To Vam olakšava 

planiranje i štedi vrijeme i novac. 

Sve proizvode tvrtke Hörmann 

za izgradnju objekata možete 

pronaći na stranama 46-47. 

Unutarnja vrata za izgradnju objekta / Vrata od plemenitog čelika 

Čelična protupožarna vrata fleksibilne površine 

Unutarnja vrata za izgradnju objekta 

Vrata konstruirana specijalno za intenzivni svakodnevni pogon u 

industriji, trgovini i upravi posebno su robusna, stabilna i iznimno 

otporna. Uz to ovaj program nudi niz boja i različitu opremu. 

Vrata od plemenitog čelika 

Sanitarni čvorovi imaju posebne zahtjeve - Hörmann za to nudi 

specijalna rješenja protupožarnih vrata i klapni od plemenitog čelika 

pa sve do višenamjenskih vrata od plemenitog čelika, jednokrilnih i 

dvokrilnih s identičnom optikom i kod odgovarajuće opreme mogu 

biti dimootporna, zvučno izolirana i protuprovalna. 

Posebno obilježlje ovih protupožarnih vrata je fleksibilna površina 

i elegantan izgled koji je vizualno identičan vratima T30, T90 i 

dimootpornim vratima. Po želji možemo isporučiti individualna 

ostakljenja, prikrivene brave, panik-funkciju sukladno DIN kao i 

nadzorne kontakte i električno otvaranje. 

9

Hörmann program čeličnih vrata: 

Sve je moguće 

T30 protupožarna T90 protupožarna 

dimootporna zvučno izolirana 

Protupožarna čelična vrata 

provjeravaju se i dobivaju 

građevinsku dozvolu prema 

DIN 4102-T5 ili DIN EN 1634-1. 

U protupožarnom ispitivanju ova 

vrata moraju prema jedinstvenoj 

krivulji temperature izdržati vrućinu 

od oko 820 °C kojoj su izložena 

barem 30 minuta. 

I protupožarna čelična vrata 

provjeravaju se i dobivaju 

građevinsku dozvolu prema 

DIN 4102-T5 ili DIN EN 1634-1. 

Ova vrata moraju prema 

jedinstvenoj krivulji temperature 

izdržati vrućinu od oko 1000 °C 

kojoj su izložena barem 90 minuta. 

Temperaturni prikaz prema DIN 4102/DIN EN 1634-1 

Dimootporna vrata provjerana 

su prema DIN 18095 i moraju 

biti opremljena s jednim od niže 

prikazanim zatvaranja vrata 

i sa zatvaračem vrata (TS 4000 

standard). Daljnje pretpostavke: 

dimootporna vrata treba opremiti 

s profilnim cilindrom (moguć 

i slijepi cilindar). Rubovi žbuke 

dovratnika moraju s obje strane 

građevinskog objekta biti trajno 

zapečaćeni. 

Donji profil vrata 

Zvučno izolirana vrata provjerena 

su prema DIN ISO 717-1. Dostavlja 

ih se s niže prikazanim zatvaračem 

vrata. Navedene mjere zvučne 

izolacije vrijednosti su iz laboratorija 

s razmakom za zrak od 10 mm 

od OFF do donjeg ruba krila 

vrata. Mjere ne vrijede za vrata 

s ostakljenjem, fiksnim gornjim 

dijelom i ugradnje u porni beton. 

Vrijednost računanja za mjeru 

zvučne izolacije koja se postiže u 

objektu je vrijednost iz laboratorija 

- 5 dB. 

NOVO // Vrhunski zvučno 

izolirana vrata (HS75, H16 S) 

opremeljena su sa 2 spuštene 

podne brtve i vodilicama nosača 

s brtvom. Time se postiže zvučna 

izoliranost do 53 dB. 

Protupožarna kompetencija tvrtke Hörmann ne odnosi 

se samo na Njemačku. Neka konstrukcijska rješenja odgovaraju 

i britanskim standardima pa su tako dopuštena u velikim 

dijelovima Commonwealtha. Daljnje dozvole Hörmann posjeduje 

npr. u Francuskoj, Italiji, Austriji, Švicarskoj, Rusiji, Poljskoj, 

Mađarskoj i Sloveniji. Dozvole postoje i u Kini gdje Hörmann 

sam proizvodi protupožarna vrata za lokalno tržište. U pojedinim 

zemljama na raspolaganju Vam stoji vrhunska organizacija za 

planiranje i realizaciju. Obratite nam se s povjerenjem. 

10 

Podno brtvljenje 

podesivo 

Aluminijski donji profil 

s brtvom, dovratnik 

sa zaštitnim pragom 

Kontaktna vodilica 

s brtvom (samo kod 

zvučno izoliranih 

vrata) 

Pored korištenja za dimootporna i zvučno izolirana vrata, ovi donji 

profili vrata mogu biti i korišteni kao dodatna oprema za druge 

tipove vrata.

Hörmann vrata nude Vam pored svoje glavne funkcije i nekoliko višenamjenskih funkcija. 

Ovisno o opremi mogu biti npr. zvučno izolirana i/ili protuprovalna - po Vašoj želji. 

protuprovalna WK2 protuprovalna WK3 protuprovalna WK4 ATEX 

Sigurnosno vrata provjerena 

su prema DIN ENV 1627 klasa 

otpora WK2 i priznata prema 

VdS, klasa N. 

Opis prijestupnika: sporadični 

lopov pokušat će zaključana 

vrata provaliti s jednostavnim 

alatom (odvijač, kliješta i 

klinovi). 

Vrijeme otpora: 3 minute 

Preporuka korištenja: 

Standardno osiguranje 

s normalnim rizikom. 

Oprema WK2 

• Brava s profil cilindrom 

s kuglom DIN 18250 

(kod dvokrilnih vrata: stojeće 

krilo s osiguranom bravom, 

zaključavanje prema gore i 

dolje). 

• Aluminijska garnitura kugle 

FS DIN 18257, klasa ES1 

s kvakom i bravom. 

• Profil cilindar DIN 18252 

P2 s obostranom zaštitom od 

bušenja,3 ključa i sigurnosni 

certifikat. 

• 3 sigurnosna vijka po krilu kao 

osiguranje od dizanja, 

Dvokrilna vrata s osiguranim 

vezivnim vijcima. 

Sigurnosno vrata provjerena 



VdS, klasa A. 

Opis prijestupnika: Lopov 

pokušava dodatno s dva 

odvijača i polugom, kliještima 

i klinovima provaliti zaključana 

vrata. Vrijeme otpora: 5 minuta 


Povećana sigurnost 

s povećanim rizikom. 

Oprema WK3 

• Kod sustava višestrukog 

zaključavanja s bravom s 

profil cilindrom, kuglom i 

2 dodatne brave s vijkom 

(kod dvokrilnih vrata: stojeće 

krilo s osiguranom bravom, 

zaključavanje prema gore i 

dolje). 




• Profil cilindar DIN 18252 P2 

s obostranom zaštitom od 

bušenja,3 ključa i sigurnosni 

certifikat. 

• 5 sigurnosnih vijaka po krilu 

kao osiguranje od dizanja, 

dvokrilna vrata s osiguranim 


Sigurnosna vrata provjerena 



VdS, klasa B. 

Opis prijestupnika: Iskusni 

lopov dodatno koristi pilu i 

udarni alat kao i bušilicu na 

baterije. Vrijeme otpora: 

10 minuta 


Povećana sigurnost s 

povećanim rizikom. 

Oprema WK4 

• Sustav višestrukog 

zaključavanja s bravom 

s profil cilindrom, kuglom 

i 3 dodatne brave s vijkom. 




• Profil cilindara DIN 18252 P3 

S obostranom zaštitom od 

bušenja, 3 ključa i sigurnosni 

certifikat. 

• 5 sigurnosnih vijaka po krilu 

kao osiguranje protiv dizanja, 

garniture šarki s osiguranim 


ATEX 

Atmosferska zaštita od 

eksplozije regulira zaštitu 

od eksplozije za industriju i 

niskogradnju u Europi. Prema 

ATEX 94/9/EG računaju se vrata 

kao strojevi koji su potencijalni 

izvori zapaljivanja. To vrijedi 

za sama vrata kao i za sve 

komponente koji se mogu 

ugraditi na ili u vrata. 

Hörmann multifunkcionalna 

vrata od čelika certificirana su 

prema ATEX 94/9/EG 

i smiju biti korištena u zonama 

1 i 21 kao i u zonama 2 i 22. 

11

Dovratnik: 

Hörmann čelična vrata dostavljaju 

se standardno sa stabilnim kutnim 

dovratnikom debljine 2 mm 

s užljebljenjem u podu od 30 mm. 

Opremljena su s profilom za 

brtvljenje i zavarenim zidnim 

sidrenjem. Osim toga dobivate 

i obuhvatne dovratnike, GKFdovratnike 

ili blok dovratnike 

✔ 

sa specijalnim sustavom za 

pričvršćivanje (vidi strana 42-43). 

Površina: 

Krila vrata i dovratnici su 

pocinčani i grundirani 

(premazano prahom) u sivo 

bijelo (slično RAL 9002). 

Ujednačen izgled 

sve do najmanjeg detalja. 

Brava: 

Hörmann čelična vrata serijski 

su opremljena s bravom s 

profil cilindrom i kuglom, 

prema DIN 18250. 

Protuprovalna vrata 

opremljena su za 

zaključavanje na više mjesta 

dodatnim bravama s vijcima 

(vidi stranu 9). Kod dvokrilnih 

vrata stojeće je krilo vrata 

osigurano ovisno o funkciji 

gore i dolje s Klappkant- ili 

Falztreibriegel (kod HG19 s 

sklopkom za zaključavanje. 

Zaključavanje prema gore). 

Garnitura ručki: 

Serijski su Hörmann čelična vrata 

opremljena s garniturom ručki FS 

s okruglom ručkom u crnoj boji 

(polipropilen) s kvakom i čvrstom 

ručkom koja se da zaviti kao i s 

Buntbarteinsatz 

s ključem. Protuprovalna vrata 

dostavljaju se s FS-sigurnosnom 

garniturom s kuglom prema 

DIN 18257, klasa ES1 

(s Kurzschild) odnosno ES2/ 

ES3 (s rozetom) (vidi strana 9). 

Opcionalne garniture ručki 

s različitim površinama nalaze 

se na strani 38. 

Izrada falca: 


vrata možete naručiti u izvedbi 

s tankim falcom(standard) 

ili u izvedbi s debelim falcom. 

✔ 

12

Elementi zaključavanja: 

Protupožarna i dimootporna vrata 

načelno su opremljena tako da 

se zatvaraju samo od sebe. Kod 

jednokrilnih vrata to je serijski 

✔ 

i opružnom trakom. Velika i teška 

jednokrilna vrata kao i sva dvokrilna 

vrata, protupožarna vrata i vrata 

s ostakljenjem dostavljaju se sa 

zatvaračem vrata (TS 4000). Daljnji 

✔ 

sustavi zaključavanja nalaze se na 

strani 38. 

Šarke: 

Hörmann multifunkcionalna vrata 

od čelika dostavljaju se sa čvrstom 

garniturom ručki s kugličnim 

ležajevima. Ovisno o veličini vrata 

krila vrata dobivaju 2 odnosno 

3 garniture ručki. Za optički visoke 

zahtjeve garniture mogu biti 

dostavljene i od plemenitog čelika 

(ne kod protuprovalne izvedbe). 

✔ 

Vaša velika prednost s Hörmann partnerom: Dobivate 

kvalitetu marke sve do najmanjeg detalja. Uz to profitirate 

i zbog sustavno razvijene identične optike. 

✔Ujednačen izgled 

Sustavna optika 

Ostakljenje: 

Zbog izvanredne optike profili 

ostakljenja kod Hörmann čeličnih 

vrata napravljeni su posebno tanko. 

Standardno su od pocinčanog 

čelika, grundirana (premazano 

prahom) u sivo bijelo (slično 

RAL 9002). Moguća je i dostava u 

izvedbi od plemenitog čelika ili s 

profil maske od aluminija eloksirano 

u prirodnom tonu. Kod oblika 

možete birati između različitih 

pravokutnih, okruglih ili romboidnih 

✔ 

ostakljenja kao i individualnih oblika 

i rasporeda. Vidi strana 34 - 37. 

Sigurnosni vijci: 

Kod protupožarnih i dimootpornih 

vrata čelični sigurnosni vijci 

na strani šarki jamče dodatnu 

stabilnost u slučaju požara. 

Vrata u protuprovalnoj izvedbi 

prema DIN ENV 1627 osigurana 

su ovisno o klasi otpora sa do 

5 masivna čelična sigurnosna 

vijka po krilu vrata kao zaštita od 

dizanja. 

Prikazana vrata imaju posebnu opremu koja se sastoji od šarki 

od plemenitog čelika, okvira ostakljenja od plemenitog čelika i 

mehanizma za zatvaranje vrata s optikom od plemenitog čelika. 

13

T30 protupožarna vrata 

Tanki falc 

T30-1 protupožarna vrata H3D 

Glavna funkcija 

Dodatne funckije kod odgovarajuće opreme 

T30 protupožarna dimootporna zvučno izolirana 

protuprovalna 

samo sa zatvaračem vrata 

i donjim profilom vrata 

ovisno o donjem profilu vrata 

mjere zvučne izolacije od 37-42 dB 

WK2 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 

Toplinska izolacija 

45 mm 

1,0 mm 

Tanki falc 

U=1,7 W/m 2 k 

do 1125 mm 

Zvučno izolirana 

s donjim profilom s brtvljenjem 

s podnim brtvljenjem podesivo 

s kontaktnom vodilicom s brtvom 

39 dB 

37 dB 

42 dB 

do 2250 mm 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 

Kamen od pornog betona 

>_ 150 mm 

Ploče od pornog betona 

>_ 150 mm 

Nosivi zidovi 

>_ 100 mm 

Veličine i minimalne debljine zida ovisno o funkciji vidi strana 42 

Ostakljenja Strana 34– 37 

Posebna oprema Strana 38– 39 

Vrste zida i dopuštene debljine zida Strana 42 

Izvedbe dovratnika Strana 42 

Vrste pričvršćenja Strana 42– 43 

Tablica veličina širina visina 

Građevinska mjera* 

(mjere narudžbe) 

625 do 1125 mm 1750 do 2250 mm 

Svijetli prolaz zida + 10 mm + 5 mm 

Svijetla mjera prolaza ** – 82 mm – 42 mm 

Vanjska mjera dovratnika + 64 mm + 31 mm 

* Kod U-dovratnika za nosive zidove: građevinska mjera = 

svijetla mjera građevinskog otvora 

** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez ovjesa smanjuje se za 10 mm 

14


Tanki falc 

T30-2 protupožarna vrata H3D 


Dodatne funkcije kod odgovarajuće opreme 


vatrootporna 


s donjim profilom vrata 



Krilo vrata 

Debljina lima 

Falc 


45 mm 

1,0 mm 

Tanki falc 

U=1,5 W/m 2 k 

do 2250 mm 





38 dB 

35 dB 

40 dB 

do 2250 mm 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 

kamen od pornog betona 

>_ 150 mm 

Nosivi zidovi 

>_ 100 mm 

Minimalne debljine zida ovisne o veličini i funkciji vidi strana 42 







Građevinska mjera * 


1375 do 2250 mm 1750 do 2250 mm 

Širina pomičnog krila 750 do 1125 mm 

Širina fiksnog krila 500 do 1125 mm 






** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez ovjesa smanjuje se za 20mm 

15


Tanki ili debeli falc 

T30-1 protupožarna vrata H3/H3 G 




protuprovalna 

samo kod donjeg profila vrata 

i donjim zatvaranjem vrata 

ovisno o donjim zatvaranjem vrata 


(samo za H3) 

WK2 (do 1250 x 2500 mm) 

WK3 (do 1250 x 2500 mm, debeli falc) 

WK4 (do 1250 x 2500 mm, 1,5 mm, debeli falc) 

H3 

H3 G 

Krilo vrata 55 mm 65 mm 

Debljina lima 1,0/1,5 mm 1,5 mm 

Izrada falca Tanki falc/ Tanki falc 

debeli falc 

Toplinska izolacija U=1,6 W/m 2 k - 

Zvučna izolacija (tanki falc/debeli falc) 

s donjim profilom vrata s brtvljenjem 39/40 dB - 

s podnim brtvljenjem podesivo 37/38 dB - 

s kontaktnom vodilicom s brtvom 44/42 dB - 

Ugradnja u 

Zid >_115 mm >_ 240 mm 

Beton >_100 mm >_ 140 mm 

Kamen od pornog betona >_175 mm >_ 200 mm 

Ploče od pornog betona >_150 mm >_ 175 mm 

Nosivi zidovi >_100 mm >_ 100 mm 



Fiksni gornji dijelovi Strana 36– 37 





H3 

do 1250 mm 

do 2500 mm 

do 1250 mm 

do 3500 mm 

H3 G 

do 1500 mm 


H3 

Građevinska mjera* 


625 do 1250 mm 1750 do 2500 mm 

S fiksnim gornjim dijelom 

do 3500 mm 

H3 G 

Građevinska mjera** 


875 do 1500 mm 2000 do 3250 mm 

Svijetli otvor zida + 10 mm + 5 mm 






(H3 tanki falc), 10 mm (H3 debeli falc) i 30 mm (H3 G) 

do 3250 mm 

16







dimootporna 


protuprovalna 

s donjim zatvaranjem vrata 



(samo za H3) 

WK2 (do 2500 x 2500 mm) 

WK3 (do 2500 x 2500 mm, 1,5 mm) 

H3 

H3 G 




debeli falc 



s donjim profilom vrata s brtvljenjem 39/40 dB - 



Ugradnja u 

Zid >_ 115 mm >_ 115 mm 

Beton >_ 100 mm >_ 100 mm 

Kamen od pornog betona >_ 175 mm >_ 175 mm 

Ploče od pornog betona >_ 175 mm >_ 175 mm 

Nosivi zidovi >_ 100 mm - 








H3 

do 2500 mm 

do 2500 mm 

do 2500 mm 

H3 G 


H3 



1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 



H3 G 



1375 do 3000 mm 2000 do 3500 mm 









(H3 tanki falc) i 20 mm (H3 debeli falc) 

do 3500 mm 

do 3000 mm 

do 3500 mm 

17

T30 protupožarna klapna 

Tanki falc 

T30-1 protupožarna klapna H3 




samo za zatvaračem vrata, 

četverostrani dovratnik ili trostrani 

dovratnik s donjim profilom vrata 


dovratnik ovisno o donjem profilu 

vrata, mjere zvučne izolacije od 

37-44 dB 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 



Dovratnik četverostrani 

obuhvatan (standard) 

Dovratnik trostrani 




55 mm 

1,0 mm 

Tanki falc 

U=1,5 W/m 2 k 

44 dB 

39 dB 

37 dB 

44 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 


>_ 175 mm 


>_ 150 mm 

Nosivi zidovi 

>_ 100 mm 


do 1250 mm 

do 1749 mm 

Tablica veličina širina visna 


500 do 999 mm 500 do 1749 mm 


1000 do 1124 mm 625 do 1749 mm 

1125 do 1250 mm 750 do 1749 mm 












18

T90 protupožarna klapna 

Tanki falc 

T90-1 protupožarna klapna H16 




dimootporna 

zvučna izolacija 

samo za zatvaračem vrata, 


dovratnik ovisno o donjem profilu vrata 


dovratnik ovisno o donjem profilu 

vrata, mjere zvučne izolacije od 

38-43 dB 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 



Dovratnik četverostrani obuhvatan 

(standard) 

Dovratnik trostrani 




65 mm 

1,0 mm 

Tanki falc 

U=1,5 W/m 2 k 

43 dB 

40 dB 

38 dB 

43 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 


>_ 175 mm 


>_ 150 mm 

Nosivi zidovi 

>_ 100 mm 


do 1250 mm 

do 1749 mm 

Tablica veličina širina visna 


500 do 999 mm 500 do 1749 mm 


1000 do 1124 mm 625 do 1749 mm 

1125 do 1250 mm 750 do 1749 mm 












19





Dodatne funkcija kod odgovarajuće opreme 


protuprovalna 

samo za zatvaračem vrata i 

donjim profilom vrata 



(samo za H16) 

WK2 (do 1250 x 2500 mm) 

WK3 (do 1250 x 2250 mm) 

WK4 (do 1250 x 2250 mm) 

H16 

H16 G 




debeli falc 



s donjim profilom vrata 40/39 dB - 

s brtvljenjem 



Ugradnja u 

Zid >_ 240 mm >_ 240 mm 

Beton >_ 140 mm >_ 140 mm 



Nosivi zidovi >_ 120 mm >_ 120 mm 







H16 

do 1250 mm 

do 2500 mm 

H16 G 

do 1500 mm 


H16 



625 do 1250 mm 1750 do 2500 mm 

H16 G 



875 do 1500 mm 1750 do 3250 mm 







(H16 tanki falc) i 20 mm (H16 debeli falc) 

do 3250 mm 

20


Tanki falc 

T90-2 protupožarna vrata H16/HG19 




dimootporna 


protuprovalna 

s donjim profilom vrata (samo H16) 



(samo za H16) 

WK2 (samo za H16) 

H16 

HG19 



Izrada falca Tanki falc Tanki falc 

Toplinska izolacija - - 


s donjim profilom vrata 42 dB - 

s brtvljenjem 

s podnim brtvljenjem podesivo 37 dB - 

s kontaktnom vodilicom s brtvom 45 dB - 

Ugradnja u 

Zid >_ 240 mm >_ 240 mm 

Beton >_ 140 mm >_ 140 mm 



Nosivi zidovi >_ 125 mm - 


H16 

do 2500 mm 

do 2500 mm 

HG19 

do 3000 mm 


H16 



1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 






do 3250 mm 






HG19 



Širina pomičnog krila 

Širina fiksnog krila 

1500 do 3000 mm 1750 do 3250 mm 

1000 do 1500 mm 

500 do 1500 mm 


svijetla mjera građevinskog otvoraß 


(H16 tanki falc), 40 mm (H16 debeli falc) i 112 mm (HG19) 



Vanjska mjera dovratnika +72 mm + 36 mm

Dimootporna vrata 

Debeli falc 

Dimootporna vrata RS55-1 



dimootporna 



Tip 1 ili 2 



do 1250 mm 

do 1250 mm 

Krilo vrata 

55 mm 

Debljina lima 

Izrada falca 


1,0/1,5 mm 

Debeli falc 

U=1,9 W/m 2 k 

do 2500 mm 

do 3500 mm 



s brtvljenjem 



41 dB 

38 dB 

45 dB 




625 do 1250 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 


>_ 175 mm 


>_ 150 mm 

Nosivi zidovi 

>_ 100 mm 


Svijetli otvor zida + 10 mm + 5 mm 





** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir 

ovjesa smanjuje se za 10mm 

Donji profil vrata „dimootporna" 







Tip 1 

Aluminijski donji 

profil s brtvljenjem 

Dovratnik sa 

zaštitnim pragom 

Tip 2 


podesivo 

22



Dimootporna vrata RS55-2 



dimootporna 



Tip 1 ili 2 



do 2500 mm 

do 2500 mm 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 


55 mm 

1,0/1,5 mm 

Debeli falc 

U=1,9 W/m 2 k 

do 2500 mm 

do 3500 mm 



s brtvljenjem 



37 dB 

38 dB 

41 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 


>_ 175 mm 


>_ 150 mm 

Nosivi zidovi 

>_ 100 mm 











1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 

s fiksnim gornjim dijelom 

do 3500 mm 








** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez ručki i kugli smanjuje se za 20 mm 

Donji profil vrata „dimootporna" 

Tip 1 

Aluminijski donji 

profil s brtvljenjem 

Dovratnik sa 

zaštitnim pragom 

Tip 2 


podesivo 

23


Debeli falc 

Zvučno izolirana vrata HS75-1 // NOVO 


Izrazita zvučna 

izolacija 


dimootporna 

protuprovalna 

Zvučna izolacija od 50 do 53 dB 

Moguće samo sa zatvaranjem vrata 

WK 2 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 




i 2 spuštene podne brtve 

s 2 podnim brtvljenjem podesivo 


75 mm 

1,5 mm 

Debeli falc 

U=1,9 W/m 2 k 

53 dB 

50 dB 

51 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 






do 1250 mm 

do 2250 mm 


Građevinska mjera 

(Mjere narudžbe) 

625 do 1250 mm 1750 do 2250 mm 


Svijetla mjera prolaza * – 82 mm – 42 mm 


* Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez ručki i kugli smanjuje se za 30 mm 


Vodilica nosača 

sa brtvom i dvije 

spuštene podne 

brtve 

2 spuštene 

podne brtve 


s brtvom 

24


Debeli falc 

Zvučno izolirana vrata H16S // NOVO 



izolacija 

Zvučna izolacija od 50 do 53 dB 


T90 protupožarna dimootporna protuprovalna 

WK 2 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 




i 2 spuštene podne brtve 

s 2 podnim brtvljenjem podesivo 


75 mm 

1,5 mm 

Debeli falc 

U=1,9 W/m 2 k 

53 dB 

50 dB 

51 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 240 mm 

Beton 

>_ 140 mm 






do 1250 mm 

do 2250 mm 




625 do 1250 mm 1750 do 2250 mm 




* Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez ručki i kugli smanjuje se za 30 mm 



sa brtvom i dvije 

spuštene podne 

brtve 

2 spuštene 

podne brtve 


s brtvom 

25

Sigurnosno vrata do WK2 

Tanki falc 

Sigurnosna vrata E45-1 



protuprovalna 

dimootporna 


WK2 

samo sa zatvaračem vrata i 




Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 


45 mm 

1,0/1,5 mm 

Tanki falc 

U=1,9 W/m 2 k 

do 1250 mm 

do 1250 mm 



s brtvljenjem 



41 dB 

37 dB 

44 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 


>_ 175 mm 


>_ 150 mm 




rešetka za odzračivanje Strana 36 





do 2500 mm 

do 3500 mm 




625 do 1250 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 




* Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir 


26


Tanki falc 




protuprovalna 

Rauchdicht 


WK2 



Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 


45 mm 

1,5 mm 

Tanki falc 

U=1,9 W/m 2 k 

do 2500 mm 

do 2500 mm 



s brtvljenjem 



39 dB 

36 dB 

40 dB 

Ugradnja u 

Zid 

>_ 115 mm 

Beton 

>_ 100 mm 


>_ 175 mm 


>_ 150 mm 




rešetka za odzračivanje Strana 36 





do 2500 mm 




1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 






* Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir 


do 3500 mm 

27


Debeli falc 




protuprovalna 

dimootporna 


WK2 

WK3 

WK4 (samo debljina lima 1,5 mm) 

mit samo Abschlussprofil sa zatvaračem mit vrata Dichtung i 

oder donjim mit profilom Bodendichtung vrata absenkbar 

(nur mit Türschließer möglich) 



Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 


55 mm 

1,0/1,5 mm 

Debeli falc 

U=1,6 W/m 2 k 

do 1250 mm 

do 1250 mm 



s brtvljenjem 



Ugradnja u 

Zid 

Beton 



41 dB 

38 dB 

45 dB 

Moguće vrste zidova 

i minimalne debljine zida 

vidi strana 42 

Ostakljenja (do WK3) Strana 34– 37 

Fiksni gornji dijelovi (do WK3) Strana 36– 37 

Rešetka za odzračivanje (do WK2) Strana 36– 37 





do 2500 mm 

do 3500 mm 




500 do 1250 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 




* Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir ovjesa 

smanjuje se za 10mm 

28


Debeli falc 




WK3 

protuprovalna 

Feuerhemmend 

zvučno Rauchdicht izolirana 



Krilo vrata 

55 mm 

Debljina lima 

1,5 mm 

Izrada falca 

Debeli falc 

Toplinska izolacija - 

do 2500 mm 

do 2500 mm 



s brtvljenjem 



Ugradnja u 

Zid 

Beton 



37 dB 

38 dB 

41 dB 

Moguće vrste zidova 

i minimalne debljine zida 

vidi strana 42 

do 2500 mm 




1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 



do 3500 mm 










* Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir ovjesa 

smanjuje se za 20mm 

29

Višenamjenska vrata 

Tanki falc 

Čelična vrata D45 

jedno i dvokrilna 

Dodatna funkcija kod odgovarajuće opreme 

dimootporna 

samo sa zatvaračem vrata i 





Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 


30 

D45-1 D45-2 

45 mm 

1,5 mm 

Tanki falc 

U=1,9 W/m 2 k 


s donjim profilom vrata s brtvljenjem 41 dB 39 dB 

s podnim brtvljenjem podesivo 37 dB 36 dB 

s kontaktnom vodilicom s brtvom 44 dB 40 dB 

Ugradnja u 

Zid 

Beton 



Nosive zidove 




Rešetka za odzračivanje Strana 36– 37 





do 1250 mm 

do 2500 mm 

do 1250 mm 

do 3500 mm 

do 2500 mm 


D45-1 



500 do 1250 mm 1500 do 2500 mm 


do 3500 mm 

D45-2 



1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 

s fiksnim gornjim dijeloml 

do 3500 mm 








** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir ovjesa 

smanjuje se za 10mm (D45-1) i 20 mm (D45-2) 

do 2500 mm 

do 2500 mm 

do 3500 mm


Široki falc 

Čelična vrata D55 

jednokrilna i dvokrilna 


dimootporna 





Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 


D55-1 D55-2 

55 mm 

1,5 mm 

Široki falc 

U=1,9 W/m 2 k 


s donjim profilom vrata s brtvljenjem 41 dB 37 dB 

s podnim brtvljenjem podesivo 38 dB 38 dB 

s kontaktnom vodilicom s brtvom 45 dB 41 dB 

Ugradnja u 

Zid 

Beton 






Rešetka za odzračivanje Strana 36– 37 





do 1250 mm 

do 2500 mm 

do 1250 mm 

do 3500 mm 

do 2500 mm 


D55-1 



500 do 1250 mm 1500 do 2500 mm 


do 3500 mm 

D55-2 



1375 do 2500 mm 1750 do 2500 mm 


do 3500 mm 


Standflügelbreite 500 do 1250 mm 






** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez uzimanja u obzir ovjesa smanjuje 

se za 10mm (D55-1) i 20 mm (D55-2) 

do 2500 mm 

do 2500 mm 

31 

do 3500 mm


Tanki falc 

Čelična vrata D65/D65 G 

jedno i dvokrilna 

Krilo vrata 

Debljina lima 

Izrada falca 

Ugradnja u 

Zid 

Beton 



Nosive zidove 

32 

65 mm 

1,5 mm 

Tanki falc 



rešetka za odzračivanje Strana 36– 37 





do 1500 mm 

do 5000 mm 

do 1500 mm 

do 5000 mm 

do 3000 mm 

do 5000 mm 

do 3000 mm 

do 5000 mm 


D65-1 



625 do 1500 mm 1750 do 3500 mm 


do 3500 mm 

D65-2 



1375 do 3000 mm 1750 do 3500 mm 


do 3500 mm 







D65-1 G 



625 do 1500 mm 3500 do 5000 mm 


do 5000 mm 

D65-2 G 



1375 do 3000 mm 3500 do 5000 mm 


do 5000 mm 









(D65-1) i 20 mm (D65-2)


izolacija uzduž ruba vrata s profilom 

Čelična vrata SLE-2 

Krilo vrata 

Profil cijevnog okvira 

Izrada falca 

Ugradnja u 

Zid 

Beton 



Nosivi zidovi 

55 mm 

pogled iz profila 70 mm 

Rub s profilom, bočno, gore 

i na srednjem nosaču 


Motivi 902, 972, 990 



1375 do 3000 mm 1750 do 3000 mm 

Motivi 902, 905, 910 



1375 do 3000 mm 1750 do 5000 mm 

* Kod U-dovratnika za nosive zidove: Građevinska mjera = svijetla mjera 

građevinskog otvora 

** Svijetla širina prolaza kod kuta otvora od 90º bez ručki i kugli smanjuje se za 65 mm 

motiv 902 

čelični žljebić okomit 

(žljebić vodoravan, viša cijena) 

motiv 905 

građevinsko punjenje bez letvica 

punjenje umetnuro u okvir 

težina punjenja maks. 16 kg/m 2 

motiv 910 

čelično punjenje 

s poprečnom letvicom 

motiv 990 

čelično punjenje 

žljebići kao riblja kost 

motiv 972 

čelična kazeta 

ostakljenje slika 1 

za motiv 972 


za motiv 972 


za motiv 972 

33

Više mogućnosti za igranje u prostoru sa 

ostakljenjima u različitim oblicima. 

Ostakljenja 

8 

47 

Ostakljenje slika 0 



Širina ruba A: 270 mm 

Visina donjeg panela B: 1400 mm 





Norm 

širina krila 

vrata BR 

svijetli 

pogled 

slika 0 

min. širina 

krila vrata 

svijetli 

pogled 

slika 1 

min. širina 

krila vrata 

svijetli 

pogled 

slika 2 

min. širina 

krila vrata 

Čelični profil 

750 

875 

1000 

1062,5 

1125 

1250 

svi podaci u milimetrima. 

* od BR visine 2250 mm 

215 x 385/635* 645 

340 x 385/635* 770 

465 x 385/635* 895 

528 x 385/635* 958 

590 x 385/635* 1020 

715 x 385/635* 1145 

140 x 815 570 

215 x 815 645 

340 x 815 770 

465 x 815 895 

528 x 815 958 

590 x 815 1020 

715 x 815 1145 

Aluminijski profil maske 

Profili ostakljenja standardno su 

opremljeni pocinčanim čelikom, 

grundirani (premazano prahom) u sivo 

bijelo (vezano uz RAL 9002). Prema želji 

možete dobiti profile od plemenitog čelika 

i pravokutnog ostakljenja s aluminijskim 

profilom maske, eloksirano u prirodnoj 

boji (F1). 

Profil bijeli Profil plemeniti čelik Profil aluminij 

34

Ostakljenja u standardnoj veličini proporcionalno su usklađena sukladno veličini vrata. 

Sa svojim tankim profilima daju optičku zahvalnu i ujednačenu sliku. 

Ručke vrata ne prolaze do staklene površine. 

Dimenzija osi 

Dimenzija osi 


Obuhvatno ostakljenje 

Romboidno ostakljenje 

Ostakljenje prema želji 



Mjera osi: Donji rub krila vrata do 

sredine izreza 1550 mm 

Mjera osi: navesti od OFF 


Norma 

širina krila 

vrata BR 

svijetli 

pogled 

slika 3 

min. širina 

krila vrata 

Obuhvatno ostakljenje 

svijetli min. širina 

pogled krila vrata 

Romboidno ostakljenje 

svijetli min. širina 

pogled krila vrata 

Tip vrata 

Ostakljenje po izboru 

Visina donjeg maks.svijetli 

panela B pregled 

750 

875 

1000 

1062,5 

1125 

1250 

svi podaci u milimetrima. 

215 x 1280 645 

340 x 1280 770 

465 x 1280 895 

528 x 1280 958 

590 x 1280 1020 

715 x 1280 1145 

Posebno ostakljenje na upit 

Pored gore prikazanih ostakljenja 

dostavljamo i prema želji posebna 

ostakljenja s jednim ili više stakla različitih 

oblika i rasporeda unutar dozvoljenih 

širina ruba, visina donjeg panela i veličina 

ostakljenja. 

ø 300 730 

ø 400 830 

ø 500 930 

300 x 300 875 

400 x 400 1000 

500 x 500 1125 

H3D min. 440 695 x 1595 

H3D WK2 min. 965 695 x 1070 

H3 min. 225 920 x 2060 

H3 WK2 min. 965 715 x 1315 

H3 G min. 965 1070 x 2070 

H16 min. 270 920 x 2015 

H16 WK2 min. 965 715 x 1315 

H16 G min. 965 1070 x 2070 

RS55 min. 225 820 x 2060 

E45/E55 min. 965 630 x 1315 

D45/D55 min. 225 820 x 2060 

D65 min. 225 1070 x 1570 

35

Prikaz vrata visine prostora 

pomoću fiksnih gornjih dijelova. 

Vrata svog objekta do visine stropa možete 

individualno urediti pomoću fiksnog gornjeg 

elementa.Zahvaljujući okomitim profilima dovratnika 

postiže se ujednačen izgled. Usporedite. 

Rešetka za odzračivanje 

Fiksni gornji djielovi 

Rešetka za odzračivanje 

visina rešetke: 365 mm 

Širina ruba A: 

220 mm 


s čeličnim panelima 

visina min.: 250 mm 

visina maks.: 1000 mm 

Rešetka za odzračivanje veličina po izboru 

širina ruba A: min. 180 mm 

širina: min. 250 mm 

maks. 1140 mm 

visina: min. 250 mm 

maks. 2135 mm 

s ostakljenjem 



kod protuprovalnih vrata 

širina: maks. 800 mm 

visina: maks. 1370 mm 

Sve rešetke za 

odzračivanje su od 

čeličnog rupičastog 

lima kroz koji ne 

može ništa proći, 

pocinčanog i 

grundiranog (premazano prahom) u 

sivo bijelo (slično RAL 9002). 

s rešetkom za odzračivanje 



36

Prikaz ostakljenja, rešetka za odzračivanje 

i fiksnim gornjim dijelovima. 

Kod protuprovalnih vrata s WK4 nisu mogući ostakljenje, rešetka za odzračivanje ili fiksni gornji dijelovi. 

Protupožarna vrata s ostakljenjem moraju biti opremljeni sa zatvaračem vrata. 

● Standard 

❍ prema želji (putem ostakljenja po izboru) 

H3D H3 H16 HG19 HS75 H16 S RS55 E45 E55 D45 D55 D65 SLE 

varijante ostakljenja 

pravokutno ostakljenje slika 0 ❍ ❍ ❍ ● ● ● 

pravokutno ostakljenje slika 1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

pravokutno ostakljenje slika ild 2 ● ● ● ● ● ● ● 

pravokutno ostakljenje slika ild 3 ●* ●* ●* ● ❍ ❍ ❍ 

pravokutno ostakljenje ●* ●* ●* ● ● ● ● 

romboidno ostakljenje ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ● 

ostakljenje prema želji 

molimo obratite pažnju na maks. mjere na strani 35 

● ● ● ● ● ● ● ● ● 

rešetka za odzračivanje 

standard ● ●** ● ● ● 

veličina prema želji ● ●** ● ● ● 

fiksni gornji dio 

ostakljenje ● ● ● ● ● ● 

čelični panel ●** ● ●** ● ● ● 

šetka za odzračivanje ● ● ● 

* ne za protuprovalna vrata ** do WK2 

vrste stakla 

promastaklo 30 klar, 17 mm ● ● 

promastaklo 30 klar, 21 mm Klasse A3 (WK2) ● ● 

promastaklo 90 klar, 37 mm 

● 

sigurnosno staklo B1, 18 mm (WK2) ● ● 

sigurnosno staklo B1, 28 mm (WK3)) 

● 

žićano staklo 6 mm ● ● ● ● 

ISO- žićano staklo / VSG staklo 20 mm ● ● ● ● 

sigurnosno staklo VSG 6 mm ● ● ● ● 

jednostjeno staklo ESG 6 mm ● ● ● ● 

žićano staklo poput ogledala 7 mm ● ● ● ● 

staklo s čeličnim nitima 6 mm ● ● ● ● 

pripremljeno za građevinsko staklo (6 ili 20 mm) ● ● ● 

37

Posebne želje? Onda je 

Hörmann pravo rješenje. 

Garniture ručki 

Brave 

Zatvaranje izlaza u slučaju nužde 

Zatvaranja panik vrata 

Tvornički zahtjevi i individualne želje 

zahtjevaju u objektu opsežan program 

ovjesa. Ovjesi kao garniture ručki, kugle ili 

anti-panik garniture mogu biti dostavljene 

s kvakom, rozetom ili rozetom s različitim 

oblicima ručki. 

Površine su raspoložive u različitim 

plastičnim izvedbama, u aluminiju F1 

i (vrata u protuprovalnoj izvedbi mogu biti 

opremljena samo s ovjesima prema klasama 

otpora prema DIN 18257). 

Pored normalne upotrebe vrata potrebne 

su u objektu posebne funkcije brava ili 

dodatne brave. 

Moguće posebne i dodatne brave: 

• Brave s dvostrukim cilindrom (moguće 

zatvoriti s 2 različita cilindra) 

• Brava dodatno 

• Blok brava 

• Motorna brava 

• Antipanik brava ključa se sama od sebe 

Za vrata koja s koriste u slučaju nužde 

prema DIN EN 179 i DIN EN 1125 propisana 

je posebna oprema ovjesa i brava. Hörmann 

Vam nudi za svaki zahtjev bezbroj varijanti 

opreme. 

Zatvaranje izlaza u slučaju nužde prema 

DIN EN 179 

• Ovjesi kao antipanik- ili garniture ručki 

s rozetom s odgovarajućim oblicima ručki 

• Antipanik brava DIN EN 179 

• Antipanik brava ključa se sama od sebe 

CL-oblik 

ručka 

s rozetom 

L- oblik 

ručka 

s rozetom 

U- oblik 

ručka 

s rozetom 

plavo 

Zatvaranja panik vrata prema DIN EN 1125 

• Ovjesi s ručkom držača u kombinaciji 

s bezbroj garnituri ručki testirano prema 

DIN EN 1125 

• Antipanik zatvaranja DIN EN 1125 

s različitim funkcijama 

38

Hörmann kvaliteta znači: sva dodatna oprema ugrađuje se točno i optički 

zahvalno za sigurnu i trajnu funkciju. 

Zatvarač vrata Sustavi zadržavanja Električna oprema 

Moderni sustavi zatvaranja vrata 

omogućuju u dnevnoj upotrebi elementa 

vrata sigurno i bešumno zatvaranje. 

• Mehanizam za zatvaranje vrata s polugom 

• Mehanizam za zatvaranje vrata s 

vodilicom 

Za opremanje u boji ovi sustavi mogu biti 

dostavljeni u srebrnoj boji (standard) ili u 

boji prema Vašoj želji (RAL-boje) ili u optici 

plemenitog čelika. 

• Intergrirani zatvarač vrata 

(skriveno ugrađen) 

• Podni zatvarač vrata 

Protupožarna i dimootporna vrata moraju 

biti opremljena sa sredstvima zatvaranja 

koji osiguravaju samostalno zatvaranje. 

Korištenjem sustava zadržvanja to 

samostalno zatvaranje može kontrolirano biti 

prekinuto, vrata mogu biti stalčno otvorena. 

• Magneti za zidnu ili podnu montažu 

• Mehanizam za zatvaranje vrata s polugom 

s elektromehaničkim zadržavanjem 

• Mehanizam za zatvaranje vrata s 

vodilicom s elektromagnetskim 

zadržavanjem 

• Integrirani mehanizam za zatvaranje vrata 

s elektromehaničkim zadržavanjem 

• Motor za pokretno krilo 

U objektu se vrata često opremaju s 

alarmima, osiguranjem puteva u slučaju 

nužde ili prilaznom kontrolom. Ovisno 

o zahtjevima moguće su različite 

komponente: 

• Kontakt za zaključavanje 

• Dojavljivač otvaranja 

• Električn otvarač vrata 

• Otvarač vrata za 

slučaj nužde 

• Sustav za alarm 

• Motorna brava 

• Blok brava 

• Element blokiranja 

• Zaključavanje vrata 

• Prekriveni 

prijelaz za kablove 

Mehanizam za zatvaranje vrata s vodilicom 

Prekriveni 

prijelaz za kablove 

39

Kvaliteta, koja odgovara. 

U svakoj veličini. 

Svijetla mjera zida 


Svijetla 

mjera prolaza 

Vodoravni presjek jednokrilna vrata 



Svijetla mjera prolaza 



Svijetla mjera prolaza 

Vodoravni presjek dvokrilna vrata 

Okomiti presjek 

40

Svejedno koje je vrste Vaš objekt: u širokom programu Hörmanna 

klapni, jednokrilnih i dvokrilnih vrata pronaći čete idealno rješenje. 

Normirane veličine 

Građevinska mjera Svijetla Svijetla Vanjska 

(mjere narudžbe) mjera prolaza mjera prolaza mjera dovratnika 

širina x visina širina x visina širina x visina širina x visina 

Klapne 

750 x 875 760 x 885 668 x 793 814 x 939 

875 x 875 885 x 885 793 x 793 939 x 939 

875 x 1000 885 x 1010 793 x 918 939 x 1064 

875 x 1250 885 x 1260 793 x 1168 939 x 1314 

1000 x 1000 1010 x 1010 918 x 918 1064 x 1064 

1000 x 1250 1010 x 1260 918 x 1168 1064 x 1314 

Jednokrilna vrata 

750 x 2000 760 x 2005 668 x 1958 814 x 2031 

750 x 2125 760 x 2130 668 x 2083 814 x 2156 

875 x 1875 885 x 1880 793 x 1833 939 x 1906 

875 x 2000 885 x 2005 793 x 1958 939 x 2031 

875 x 2125 885 x 2130 793 x 2083 939 x 2156 

1000 x 2000 1010 x 2005 918 x 1958 1064 x 2031 

1000 x 2125 1010 x 2130 918 x 2083 1064 x 2156 

1125 x 2000 1135 x 2005 1043 x 1958 1189 x 2031 

1125 x 2125 1135 x 2130 1043 x 2083 1189 x 2156 

1250 x 2000 1260 x 2005 1168 x 1958 1314 x 2031 

1250 x 2125 1260 x 2130 1168 x 2083 1314 x 2156 

1250 x 2250 1260 x 2255 1168 x 2208 1314 x 2281 

Dvokrilna vrata 

1500 x 2000 1510 x 2005 1418 x 1958 1564 x 2031 

1500 x 2125 1510 x 2130 1418 x 2083 1564 x 2156 

1750 x 2000 1760 x 2005 1668 x 1958 1814 x 2031 

1750 x 2125 1760 x 2130 1668 x 2083 1814 x 2156 

2000 x 2000 2010 x 2005 1918 x 1958 2064 x 2031 

2000 x 2125 2010 x 2130 1918 x 2083 2064 x 2156 

2000 x 2500 2010 x 2505 1918 x 2458 2064 x 2531 

2125 x 2125 2135 x 2130 2043 x 2083 2189 x 2156 

2250 x 2250 2260 x 2255 2168 x 2208 2314 x 2381 

2500 x 2500 2510 x 2505 2418 x 2458 2564 x 2531 

Hörmannovi brzi 

programi dostave 

za protupožarna, dimootporna. 

Sigurnosna i višenamjesnka 

vrata: 

• Instant pogram 

Proizvodnja počinje odmah 

nakon ulaza narudžbe. 

Promjene više nisu moguće. 

Sva čelična vrata prema cjeniku 

Hörmannovih trgovaca 

• Program skladišta 

Roba iz skladišta prema Hörmannovom 

popisu skladišta 

svi podaci u mm 

41

Izvedbe dovratnika/vrste zidova i pričvršćenja 

Dopuštene minimalne debljine zida 

Izrazita 

Funkcija vrata 

T30 T90 dimootporna protuprovalna 

zvučna 

protupožarna* 

protupožarna* 

izolacija 

Jednokrilna 

WK2 WK3 WK4 

H3D H3-1 H3-2 H16-1 H16-2 HG19 HS 75 H16 S Dvokrilna 

građevinska mjera širina 1350 2500 _ 115 >_ 240 >_ 115 >_ 175 >_ 115 >_ 240 >_ 240 >_ 240 >_ 240 >_ 115 >_ 240 >_ 115 >_ 115 >_ 115 >_ 115 >_ 240 

beton 1045 >_ 100 >_ 100 >_ 140 >_ 100 >_ 140 >_ 100 >_ 140 >_ 140 >_ 140 >_ 140 >_ 100 >_ 140 >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 120 >_ 140 

blok- ili plan cigla DIN 4165 

klasa čvrstoće min. 4 

ploče DIN 4165 klasa 

čvrstoće min. 4.4 

>_ 150 

>_ 150 

>_ 175 

>_ 150 

>_ 200 

>_ 175 

>_ 175 

>_ 175 

>_ 175 

>_ 175 

>_ 175 

>_ 150 

>_ 200 

>_ 175 

>_ 240 

>_ 200 

>_ 200 

>_ 175 

>_ 175 

>_ 150 

>_ 175 

>_ 150 

>_ 175 

>_ 150 

>_ 175 

>_ 150 

>_ 300 

>_ 300 

montažni zidovi ploče od gips >_ F 90 A >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 125 >_ 100 >_ 100 

kartona, DIN 4102 dio 4 >_ F 120 A >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 120 >_ 120 >_ 125 >_ 100 >_ 100 Ugradnja vrata 

montažni zidovi s obostranom >_ F 90 A >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 125 >_ 100 >_ 100 

s protuprovalnom 

funkcijom u montažne 

oblogom i građevinskim atestom >_ F 120 A >_ 100 >_ 100 >_ 100 >_ 120 >_ 120 >_ 125 >_ 125 >_ 100 >_ 100 zidove nije moguća. 

protupožarni zidovi s obostranom 

oblogom i građevinskim atestom 

>_ F 90 A sve sve >_ 125 

* Za protupožarna vrata u protuprovalnoj izvedbi obratiti pažnju na debljinu zidova pod funkcijom vrata „protuprovalna"! 

Izvedbe dovratnika 

73 

15 

Razmak 

Razmak 

Razmak 

Razmak 

C 

15 

A 

Debljina krila vrata 45 mm 55 mm 65 mm 78 mm (HG 19) 

Izrada falca Tanki falc Tanki falc Široki falc Tanki falc Široki falc Tanki falc 

Dovratnik (A) 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 82 mm 

Rub žbuke (B) 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 

Dubina utora (C) 46 mm 56 mm 46 mm 66 mm 56 mm 77 mm 

Ukupna dubina (D) 83 mm 93 mm 83 mm 103 mm 93 mm 142 mm 

Ugradnja u zid 

Kutni dovratnik 

Ugradnja sa zidnim sidrenjem 

učvrsnica 

Montaža 

kutnog okvira u otvor 

Kutni s dodatnim dovratnikom 


učvrsnica 

Obuhvatni dovratnik 


učvrsnica 

42

Izvedbe dovratnika / Vrste pričvršćenja 

Ugradnja u vidljivi zid, beton 


Montaža učvrsnicama 

(ne za HG19) 


Montaža varenjem 

Kutni i dodatni dovratnik 

Prekrivena montaža 

učvrsnicama (ne za HG19) 



(ne za HG19) 



kroz udubljenje u zidu 

(ne za HG19) 

Ugradnja u otvor 

Blok dovratnik 

Prekrivena montaža 

učvrsnicama (ne za HG19) 

Ugradnja u ovjes iz 

konstrukcije čeličnog 

nosača (ne za HG19) 

Kutni / blok dovratnik 


(ne za HG19) 

Ugradnja u porni beton 



Ugradnja u montažne zidove 

Kutni i dodatni dovratnik 


Zidovi prema izboru ožbukani ili bez žbuke (ne za HG19) 


Montaža sa zidnim 

sidrenjem 

Zid je ožbukan 

Obuhvatni dovratnik B73 


Zid nije ožbukan 

Za protupožarna vrata T30 

Nosivi zidovi F90A DIN 4102 dio 4 tablica 48 

Za protupožarna vrata T90 

Nosivi zidovi F90A DIN 4102 dio 4 tablica 48 

Montažni zidovi s obostranom oblogom i građevinskim atestom 

Montažni zidovi kao protupožarni zidovi s obostranom oblogom 

i građevinskim atestom 

Kutni i dodatni dovratnik ili obuhvatni dovratnik za GKF, 

montaža vijcima 

Obloga dovratnika može po želji uslijediti mineralnom 

vunom ili trakama od gips kartona 

Kutni i dodatni dovratnik ili obuhvatni dovratnik za GKF, montaža vijcima 

43

Tehnički detalji multifunkcionalnih vrata 

jednokrilna vrata 

Standard 

Jednokrilna 

vrata 

H3D H3 H3 G H16 H16 G HG19 

Dvokrilna 

vrata 

Klapna 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

T30 T30 T30 T90 T90 

protupožarna protupožarna protupožarna protupožarna protupožarna 

Klapna 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

dodatna funkcija Standard 

toplinska izolacija U=(W/m 2 k) 1,7 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 - 1,5 1,5 

dodatne funkcije kod odgovarajuće opreme (vidi strana 9) 

dimootporna • • • • • • • • • • • 

zvučna izolacija (dB) 37– 42 35– 40 37– 44 37– 44 37– 44 38– 43 38 – 44 37– 45 

protuprovalna (WK) 2 2, 3, 4 2, 3 2, 3, 4 2 

krilo vrata * 

debljina krila 45 55 55 65 55 65 65 65 78 

debljina lima 1,0 1,0 1,0 / 1,5 1,5 1,0 1,0 / 1,5 1,5 1,5 

Izrada falca Tanki falc Tanki falc tanko/debelo Tanki falc Tanki falc Tanki falc tanko/debelo Tanki falc Tanki falc Tanki falc 

varijante dovratnika 

kutni dovratnik • • • • • • • • 

dodatni dovratnik • • • • • • • • 

obuhvatni dovratnik • • • • • • • • 

blok dovratnik, ugradnja u otovor • • • • • • • • 

atestirano za ugradnju u (vidi strana 42): 

zid • • • • • • • • • • • • 

beton • • • • • • • • • • • • 

porni beton, blok ili plan cigla • • • • • • • • • • • • 

ploče od pornog betona, 

ležeće ili stajaće 

* svi podaci u mm 

• • • • • • • • • • • 

montažni zidovi od ploča od gips kartona • • • • • • • • • • 

građevinska mjera * 

širina 625-1125 1375-2250 500-1250 625-1250 1375-2500 875-1500 1375-3000 500-1250 625-1250 1375-2500 875-1500 1500-3000 

visina 1750-2250 1750-2250 500-1749 1750-2500 1750-2500 2000-3250 2000-3500 500-1749 1750-2500 1750-2500 1750-3250 1750-3250 

mjera svijetlog prolaza * 

širina -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -76 

visina -42 -42 -82 -42 -42 -42 -42 -82 -42 -42 -42 -38 

vanjska mjera dovratnika * 

širina +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +72 

visina +31 +31 +64 +31 +31 +31 +31 +64 +31 +31 +31 +36 

element s fiksnim gornjim dijelom * 

maksimalna visina elementa BR 3500 3500 

maksimalna visina krila vrata 2500 2500 

na 

upit 

44

HS 75 H16 S RS55 E45 E55 D45 D55 D65 D65 G 

Jednokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 

Jednokrilna 

vrata 

Dvokrilna 

vrata 


izolacija 

Izrazita 

zvučna T90 dimootporna protuprovalna protuprovalna 

izolacija 

vatrootporna 

Dimootprona 

1,9 1,9 1,6 1,9 1,9 

• • • • • • • 

50– 53 50– 53 38– 45 37– 41 37– 44 36– 40 38– 45 38 – 45 37– 44 36– 40 38– 45 37– 41 

2 2 2 2 2, 3, 4 3 

75 75 55 45 55 45 55 65 65 

1,5 1,5 1,0 / 1,5 1,0 / 1,5 1,5 1,0 / 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 

Široki falc Široki falc Široki falc Tanki falc Široki falc Tanki falc Široki falc Tanki falc Tanki falc 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • • • • • 

• • • • • • • • • • 

625-1250 625-1250 625-1250 1375-2500 625-1250 1375-2500 500-1250 1375-2500 500-1250 1375-2500 500-1250 1375-2500 625-1500 1375-3000 625-1500 1375-3000 

1750-2250 1750-2250 1750-2500 1750-2500 1750-2500 1750-2500 1750-2500 1750-2500 1500-2500 1750-2500 1500-2500 1750-2500 1750-3500 1750-3500 3500-5000 3500-5000 

-82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -82 -74 -74 

-42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -42 -37 -37 

+64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +64 +72 +72 

+31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +31 +36 +36 

3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 5000 5000 

2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 3500 5000 5000 

45

1 Sekcijska vrata 2 Rolo vrata i rolo rešetke 3 Preklopna vrata od 

4 

čelika i aluminija 

Brza vrata 

Sve iz jedne ruke: za gradnju Vašeg objekta. 

1 

Sekcijska vrata 

Sustavi vrata koji štede 

prostor prilagođavaju se zbog 

različitih vrsti ovjesa svakoj 

industrijskoj građevini. To kod 

novogradnje i kod renoviranja 

ulijeva sigurnost pri planiranju. 

Hörmann Vam nudi rješenja 

po mjeri za svaku svrhu: na 

primjer puno ostakljena ALSsekcijska 

vrata za jasan uvid 

i unutarnje prostorije ili visoko 

toplinsko izolirana, dvostruka, 

80 mm debela DPU vrata, 

koja osiguravaju stabilne 

temperature. 

2 

Rolo vrata i rolo rešetke 

Zbog jednostavne konstrukcije 

sa samo malo komponenti rolo 

vrata su posebno ekonomična i 

čvrsta. Hörmann dostavlja rolo 

vrata do 11,75 m širine i 9 m 

visine, kao posebna vrata još 

i viša. Mnogobrojne varijante 

prozora i boja dopuštaju Vam 

širok spektar uređenja Vašeg 

objekta. 

3 Preklopna vrata od 

čelika i aluminija 

5 Tehnika pretovara 

7 Multifunkcionalna vratai 

unutarnja vrata u objektu 

Hörmann preklopna vrata 

od čelika i aluminija mogu se 

preporučiti kod ograničene 

frekvenicja prolaza, za hale s 

niskom visinom nadvoja i kada 

se krov ne smije opteretiti. Zbog 

malog broja potrošnih dijelova 

preklopna se vrata lako daju 

popravljati i održavati. 

Hörmann Vam za područje 

logistike nudi kompletne 

sustave pretovara. Vaša 

prednost: sigurno planiranje, 

pouzdan razvoj gradnje i 

visoka funkcionalnost putem 

točno usklađenih komponenti. 

Kod pojedinih utovarnih 

rampi isto kao kod veznih 

komora, koja se kao kompletna 


vrata i unutarnja vrata 

odgovaraju raznovrsnoj 

upotrebu unutra i vani. 

Jednokrilna i dvokrilna vrata 

mogu se koristiti svugdje gdje 

su traženi čvrsti elementi vrata. 

S mnogobrojnim dodatnim 

funkcijama Hörmann Vam 

ovdje nudi rješenja koja 

4 Brza vrata 

jedinica s utovarnom rampom pokrivaju gotovo svaki slučaj u 

i brtvljenjem vrata i naknadno građevinarstvu. 

može instalirati na postoejću 

zgradu. 

8 

Hörmann brza vrata 

upotrebljavaju se unutra i 

vani za optimizaciju protoka 

prometa, za poboljšanje klime 

prostora i za uštedu energije. 

Hörmannov program obuhvaća 

vrata koja se otvaraju okomito 

i vodoravno, transparentna 

vrata s fleksibilnim ovjesom, i 

u kombinaciju sa sekcijskim i 

rolo vratima. Vaša prednost: 

SoftEdge-tehnologija s 

integriranom anti-crash 

zaštitom/zaštitom od sudara 

čine brza vrata posebno 

sigurnim i ekonomičm. 

6 

Protupožarna posmična 

vrata 

Za sva područja objekta i 

prema traženoj protupožarnoj 

klasi dobivate od Hörmanna 

rješenja jednokrilnih i dvokrilnih 

posmičnih vrata, prema želji i s 

prolaznim vratima i za puteve u 

slučaju nužde i s dimootpornom 

funkcijom. 

Protupožarni i 

dimootporni elementi 

cijevnog okvira 

Za optički zahtjevno područje 

kao npr. u administrativnom 

području industrijske zgrade, 

dobivate od Hörmanna vrata 

i čvrsta ostakljenja od čelika 

i aluminija. Stopostotno 

isti izgled unutar sustava – 

neovisno o protupožarnoj klasi 

– jamče ujednačenu optiku. 

46

5 Tehnika pretovara 6 Protupožarna posmična 7 Multifunkcionalna vrata i 8 

vrata 

unutarnja vrata u objektu 

Protupožarni i 

dimootporni elementi 

cijevnog okvira 

Sa Hörmann stručnjakom za građevinske elemente možete planirati sve do najmanjeg 

detalja. Brižljivo usklađena građevinska rješenja nude Vam vrhunske i funkcionalne 

proizvode za svaku priliku. 

2 

3 

8 

7 

1 

7 

7 

6 

8 

7 

1 

4 

5 

47

Hörmann: Kvaliteta jednom zauvijek 

Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen 

Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen 

(Ispis 08.07) 85 375 HR/P - - Broj 10.07 

Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann Gadco LLC, Vonore TN, USA 

Tvrtka Hörmann jedini je svjetski proizvođač koji nudi kompletan program svih 

osnovnih građevinskih proizvoda na jednom mjestu. Proizvodimo u visoko 

specijaliziranim tvornicama koristeći najnoviju tehnologiju proizvodnje. 

Rasprostranjena mreža trgovina i servisa diljem Europe, te u Sjedinjenim 

Državama i Kini čini Hörmann Vašim jakim internacionalnim partnerom. 

GARAÎNA VRATA 

POGONI 

INDUSTIJSKA VRATA 

PRETOVARNA TEHNIKA 

Hörmann jednom zauvijek. 

VRATA 

OKVIRI ZA VRATA 

www.hoermann.com

PDF Download - FESTA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?