02.10.2014 Views

Studia pierwszego stopnia - Uniwersytet Papieski Jana Pawła II

Studia pierwszego stopnia - Uniwersytet Papieski Jana Pawła II

Studia pierwszego stopnia - Uniwersytet Papieski Jana Pawła II

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Język francuski<br />

Treści merytoryczne przedmiotu:<br />

Poziom niższy<br />

I. Gramatyka:<br />

1. Rodzajniki. 2. Liczba i rodzaj rzeczowników i przymiotników.<br />

3. Czasy i tryby (présent, passé composé, imparfait, futur proche, futur<br />

simple, présent continu, passé récent, conditionnel présent). 4. Zaimki:<br />

osobowe, wskazujące, dzierżawcze, względne, przysłowne.<br />

5. Przyimki. 6. Stopniowanie przymiotników. 7. Przysłówki.<br />

<strong>II</strong>. Słownictwo:<br />

1. Narodowości i zawody. 2. Życie codzienne (praca i czas wolny).<br />

3. Opis postaci. 4. Dom i rodzina. 5. Mass media.<br />

Poziom średni<br />

I. Gramatyka:<br />

1. Porównania jakościowe i ilościowe. 2. Forma bierna. 3. Rodzaje<br />

zdań (przyczynowe, celowe, warunkowe, czasowe). 4. Subjonctif.<br />

5. Gérondif. 6. Futur antérieur i plus-que-parfait. 7. Zgodność czasów.<br />

<strong>II</strong>. Słownictwo:<br />

1. Informacja. 2. Sport. 3. Życie kulturalne. 4. Podróże i turystyka.<br />

5. Cywilizacja francuska. 6. Filozofia i religia. 7. Książka i literatura.<br />

Poziom wyższy<br />

I. Gramatyka:<br />

1. Czasy i tryby: passé simple, passé antérieur, wszystkie typy subjonctif.<br />

2. Wyrażanie uprzedniości, równoczesności i następczości.<br />

3. Różne rejestry językowe. 4. Wszystkie typy zdań.<br />

<strong>II</strong>. Słownictwo:<br />

1. Imigracja. 2. Sztuka francuska. 3. System polityczny Francji. 4. Historia<br />

Francji. 5. Frankofonia. 6. Kino francuskie. 7. Ekologia.<br />

Translatorium – konwersatorium<br />

Tłumaczenie tekstów francuskich, zwłaszcza z zakresu literatury filozoficznej<br />

i teologicznej. Dotychczas tłumaczono m.in.: Le drame de<br />

l’humanisme athé (H. de Lubac), Le mal et la souffrance (L. Lavelle), Le<br />

mystère du Père (M.-J. Le Guillou). Dyskusje na temat tłumaczonych<br />

tekstów.<br />

Cele przedmiotu:<br />

Nabycie umiejętności posługiwania się językiem francuskim w stopniu<br />

zaawansowanym – praktycznego stosowania struktur języka pisanego<br />

i mówionego.<br />

Metody oceny:<br />

Zaliczenia i egzamin końcowy.<br />

<strong>Uniwersytet</strong> <strong>Papieski</strong> <strong>Jana</strong> Pawła <strong>II</strong> w Krakowie<br />

Katalog przedmiotów kierunku Dziennikarstwo i komunikacja społeczna – 2011/2012<br />

<strong>Studia</strong> <strong>pierwszego</strong> <strong>stopnia</strong> – Informacje o przedmiotach podstawowych i kierunkowych<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!