Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>GRIF</strong> <strong>an</strong> tè<br />
ANNOU FÈ KRÉYOL-LA VANSÉ<br />
Ni <strong>an</strong>lo moun ka <strong>an</strong>ni mété kréyòl-la <strong>an</strong><br />
bétiz afòs yo lé déf<strong>an</strong>n li, dapré yo, afòs<br />
yo nasyonalis. Sé kon sa yo ka ékri ba’w :<br />
« Développement a lutte de classe-la ka<br />
montré que perspective libération péyi-a<br />
etc. ». NOU PA DAKO ÉPI SE MOUN-<br />
TALA MENM !<br />
Olyé dékalé kréyòl-la simyé palé fw<strong>an</strong>sé.<br />
Nou pa kont fw<strong>an</strong>sé pis nou plis ki sav<br />
kréyòl-la poko sifiz<strong>an</strong>m<strong>an</strong> vidÿò pou i<br />
èsprimé bagay gr<strong>an</strong>grèk, gr<strong>an</strong> lidé. Sé davwè<br />
kréyòl té toujou <strong>an</strong>bafèy ki lotè si i<br />
flègèdè kon sa. Jòdijou nou désidé ridoubout<br />
li, tiré’y <strong>an</strong> b<strong>an</strong>koulélé-a éti twa sièk t<strong>an</strong><br />
lèstravay té mété'y la, enben <strong>an</strong>nou fè sa<br />
<strong>an</strong> m<strong>an</strong>nyè ki sèryé !<br />
Dépi 4 l<strong>an</strong>né « Grif <strong>an</strong> tè » ka sévi épi <strong>an</strong><br />
vokabilè ki nèf éti ki kréyé pou sa èsprimé<br />
gr<strong>an</strong> lidé. Mi yonndé mòso ad<strong>an</strong> :<br />
GOTŸAP : bourgeois<br />
TITŸAP : petit-bourgeois<br />
MADŸENDŸEN : prolétaire<br />
SOUCHYEN - SOUMADŸENDŸEN :<br />
lumpen - prolétaire<br />
KREY SOSYAL : classe sociale<br />
GOUMEN SÉ KREY SOSYAL-LA : lutte<br />
de classe<br />
MIGANNÉ : assimiler<br />
MIGANNÈ : assimilateur<br />
MIGANNAJ : assimilation<br />
94