You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>GRIF</strong> <strong>an</strong> tè<br />
MONCHOACHI<br />
KONPÈ LAWOUZÉ 1<br />
"...AN-NOU KOUTÉ LISTORIK<br />
AN TI MOUSTIK<br />
YO KRIYÉ MATNIK...<br />
HÉ KRIK !"<br />
— Mésiézédam, mwin di : hé kri !<br />
— Hé kra !<br />
— Hé mistikri !<br />
— Hé mistikra !<br />
— Mésiézédam<br />
jôdi viré dèyè<br />
gadé<br />
sa yiè té fè<br />
pou i rivé la i yé-a ;<br />
min yiè jouwé m<strong>an</strong>maye<br />
sit<strong>an</strong><br />
ki i mété kouri a tè<br />
ay fè konpè épi dimin !<br />
M<strong>an</strong>maye, hé kri !<br />
— Hé kra !<br />
— Es lakou dô... ?<br />
— Non lakou-ne-dô-pa !<br />
— Alô, wouvè zorèy-zôt<br />
pi gr<strong>an</strong> ki dé fèy chou kolé<br />
épi<br />
KOUTÉ POU TANN !<br />
Épi, tou<br />
wouvè <strong>an</strong>kô tout ti tou<br />
ki <strong>an</strong>lè kô-zôt<br />
pou pawôl-la alé séré<br />
jik <strong>an</strong>-fon tchè zôt...<br />
Pas, pawôl tala, m<strong>an</strong>may,<br />
sé <strong>an</strong> pawôl ki kasé kod,<br />
1 (N.D.T.) Poem-tala ka fè vensenk paj é i ni senk gr<strong>an</strong> mòso : L<strong>an</strong>né bwazaj, L<strong>an</strong>né ratibwazaj,<br />
L<strong>an</strong>né tjè soté, L<strong>an</strong>né vèglaj, L<strong>an</strong>né lawouzé.<br />
15
Change language