pełna wersja do pobrania - Protetyka Stomatologiczna

pełna wersja do pobrania - Protetyka Stomatologiczna pełna wersja do pobrania - Protetyka Stomatologiczna

prot.stomat.net
from prot.stomat.net More from this publisher
11.09.2014 Views

PROTET. STOMATOL., 2010, LX, 6, 454-462 Przygotowanie podłoża, korekty i modyfikacja filarów, jako jeden z warunków powodzenia terapii z zastosowaniem protez szkieletowych Foundation preparative procedures, abutment correction and modification as one of the conditions of successful partial denture therapy Tomasz Godlewski, Krystyna Rusiniak-Kubik, Jolanta Nawrocka-Furmanek Z Katedry Protetyki Stomatologicznej IS Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Kierownik: prof. dr hab. n. med. E. Mierzwińska-Nastalska HASŁA INDEKSOWE: protezy szkieletowe, przygotowanie podłoża, zęby filarowe KEY WORDS: chrome-cobalt partial denture, foundation preparative procedures, abutments Streszczenie Pozytywne długoletnie wyniki optymalnego funkcjonowania protez szkieletowych zależą w znacznej mierze od uważnego rozważenia wielu czynników związanych ze stanem całego narządu żucia, szczególnie podłoża protetycznego, w tym zębów filarowych. Artykuł przedstawia szereg zaleceń dla zabezpieczenia zdrowia tkanek narządu żucia i niezbędnych wstępnych zabiegów przedprotetycznego i protetycznego przygotowania podłoża i zębów filarowych dla uniknięcia częstych problemów napotykanych podczas użytkowania protez. Omówiono najnowsze podejście do wskazań i procedur postępowania zalecanych przy planowaniu rekonstrukcji utraconego lub uszkodzonego uzębienia i odtworzenia prawidłowej okluzji z zastosowaniem protez szkieletowych. Zwrócono uwagę na zagadnienia właściwego przygotowania podłoża protetycznego zębów filarowych z zastosowaniem wstępnych zabiegów modyfikacji, korekty i polepszenia mechanicznych właściwości filarów, ich ochrony i profilaktyki próchnicy. Optymalne współdziałanie konstrukcji metalowej protezy częściowej (szkieletowej) oraz zębów filarowych jest zasadniczym warunkiem profilaktyki chorób przyzębia oraz efektywnego długoletniego użytkowania uzupełnień protetycznych. Summary The longitudinal effectiveness of removable partial denture (RPD) greatly depends on a thorough consideration of many factors involved in the function of the whole masticatory organ, with special attention paid to the denture foundation and abutment teeth preservation. This article provides recommendations for the prevention of commonly encountered problems of RPD restorations. The latest approach to pre-prosthetic and prosthetic procedures, detailed planning of the impaired dentition reconstruction and deflected occlusion are presented. Numerous clinical situations for procedures facilitating occlusal reconstruction, modification, correction and improvement of the abutment teeth shape and mechanical strength are discussed. Optimal interaction between the abutment teeth and parts of prostheses are considered essential for periodontal prophylaxis, as well as for effective and long wearing of RPD restorations. 454

PROTET. STOMATOL., 2010, LX, 6, 454-462<br />

Przygotowanie podłoża, korekty i modyfikacja filarów, jako<br />

jeden z warunków powodzenia terapii z zastosowaniem protez<br />

szkieletowych<br />

Foundation preparative procedures, abutment correction and modification as one<br />

of the conditions of successful partial denture therapy<br />

Tomasz Godlewski, Krystyna Rusiniak-Kubik, Jolanta Nawrocka-Furmanek<br />

Z Katedry Protetyki Stomatologicznej IS Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego<br />

Kierownik: prof. dr hab. n. med. E. Mierzwińska-Nastalska<br />

HASŁA INDEKSOWE:<br />

protezy szkieletowe, przygotowanie podłoża, zęby filarowe<br />

KEY WORDS:<br />

chrome-cobalt partial denture, foundation preparative<br />

procedures, abutments<br />

Streszczenie<br />

Pozytywne długoletnie wyniki optymalnego funkcjonowania<br />

protez szkieletowych zależą w znacznej mierze<br />

od uważnego rozważenia wielu czynników związanych<br />

ze stanem całego narządu żucia, szczególnie podłoża<br />

protetycznego, w tym zębów filarowych.<br />

Artykuł przedstawia szereg zaleceń dla zabezpieczenia<br />

zdrowia tkanek narządu żucia i niezbędnych<br />

wstępnych zabiegów przedprotetycznego i protetycznego<br />

przygotowania podłoża i zębów filarowych dla<br />

uniknięcia częstych problemów napotykanych podczas<br />

użytkowania protez.<br />

Omówiono najnowsze podejście <strong>do</strong> wskazań i procedur<br />

postępowania zalecanych przy planowaniu rekonstrukcji<br />

utraconego lub uszkodzonego uzębienia i odtworzenia<br />

prawidłowej okluzji z zastosowaniem protez<br />

szkieletowych.<br />

Zwrócono uwagę na zagadnienia właściwego przygotowania<br />

podłoża protetycznego zębów filarowych z<br />

zastosowaniem wstępnych zabiegów modyfikacji, korekty<br />

i polepszenia mechanicznych właściwości filarów,<br />

ich ochrony i profilaktyki próchnicy. Optymalne współdziałanie<br />

konstrukcji metalowej protezy częściowej<br />

(szkieletowej) oraz zębów filarowych jest zasadniczym<br />

warunkiem profilaktyki chorób przyzębia oraz efektywnego<br />

długoletniego użytkowania uzupełnień protetycznych.<br />

Summary<br />

The longitudinal effectiveness of removable partial<br />

denture (RPD) greatly depends on a thorough consideration<br />

of many factors involved in the function of the<br />

whole masticatory organ, with special attention paid to<br />

the denture foundation and abutment teeth preservation.<br />

This article provides recommendations for the prevention<br />

of commonly encountered problems of RPD<br />

restorations. The latest approach to pre-prosthetic and<br />

prosthetic procedures, detailed planning of the impaired<br />

dentition reconstruction and deflected occlusion<br />

are presented.<br />

Numerous clinical situations for procedures facilitating<br />

occlusal reconstruction, modification, correction<br />

and improvement of the abutment teeth shape and mechanical<br />

strength are discussed. Optimal interaction<br />

between the abutment teeth and parts of prostheses are<br />

considered essential for perio<strong>do</strong>ntal prophylaxis, as<br />

well as for effective and long wearing of RPD restorations.<br />

454


Protezy szkieletowe<br />

Wstęp<br />

Zasadniczym celem leczenia z zastosowaniem<br />

protez częściowych ruchomych o szkielecie metalowym<br />

jest odbu<strong>do</strong>wa wystarczającej powierzchni<br />

zwarciowej przy brakach uzębienia oraz zapewnienie<br />

czynności układu stomatognatycznego w optymalnym<br />

stopniu. Poziom czynnościowy odtworzony<br />

przez zastosowanie protez szkieletowych,<br />

chociaż niezupełnie odpowiadający warunkom naturalnym<br />

pełnego uzębienia – umożliwia jednak pacjentom<br />

zaadaptowanie protezy z materiału niebiologicznego<br />

(stopów metali i tworzyw sztucznych) i<br />

funkcje żucia pokarmów w za<strong>do</strong>walającym stopniu<br />

jak podają w publikacjach Bergman (1), Petridis<br />

(2), Knezowic (3) oraz Spiechowicz E. (4, 5).<br />

Istotne znaczenie dla długoletniego użytkowania<br />

uzupełnienia ma zarówno konstrukcja protezy<br />

szkieletowej, warunki podparcia i umocowania<br />

w jamie ustnej, jak też wiele <strong>do</strong>datkowych czynników<br />

stanu podłoża protetycznego. Szczególnie<br />

ważne dla funkcjonalnych efektów użytkowania<br />

protez szkieletowych jest stan przyzębia zębów filarowych,<br />

niezależnie od liczby zachowanych własnych<br />

zębów, ich rozmieszczenia oraz obecności<br />

stref podparcia zwarciowego. Pierwotna odporność<br />

przyzębia na występujące podczas żucia siły i urazy<br />

zwarciowe, określana jako wy<strong>do</strong>lność rekompensowana,<br />

przechodzi w niewy<strong>do</strong>lność. Ma to miejsce<br />

w przypadkach przebycia przez pacjenta schorzeń<br />

ogólnych, jako objaw zaburzeń przemiany materii,<br />

uszkodzenia gospodarki fosforowo-wapniowej,<br />

dysregulacji hormonalnej lub braku witamin co<br />

podkreślają w pracach Butz-Jorgensen (6), Isi<strong>do</strong>r<br />

(7), Mierzwińska E. i wsp. (8), Valderhaug (9).<br />

W przypadkach utraty części uzębienia zawsze<br />

<strong>do</strong>chodzić może <strong>do</strong> niewy<strong>do</strong>lności przyzębia pozostałych<br />

zębów z powodu przeciążenia aparatu zawieszeniowego,<br />

zmian okluzji czy braku stref podparcia.<br />

Przy większych i długotrwałych obciążeniach,<br />

przy brakach częściowych uzębienia wzrasta<br />

stopień odkształceń aparatu zawieszeniowego filarów<br />

pozostałych zębów oraz resorpcji tkanki kostnej<br />

podłoża, <strong>do</strong>chodzi też <strong>do</strong> uszkodzeń twardych<br />

tkanek szkliwa i zębiny.<br />

Jak wykazało wiele badań, przeciążenia i związane<br />

z nimi zmiany patologiczne struktur narządu<br />

żucia występują zarówno przy braku uzupełnień,<br />

jak i w przypadkach niewłaściwie zaplanowanych<br />

protez szkieletowych. Przy planowaniu konstrukcji<br />

protez, wyborze filarów, umocowania, rodzaju<br />

podparcia czy określonych elementów konstrukcyjnych<br />

rozpatrywać należy kinematykę protez oraz<br />

możliwości obciążenia zębów mając na uwadze ich<br />

stan morfologiczny i czynnościowy: aktualny i prognozowany<br />

(2, 10-14).<br />

Wykonanie zabiegów przygotowania podłoża<br />

i wyrównawczych zabiegów wstępnych powinny<br />

być określone jako konieczność dla ochrony podłoża<br />

i struktur układu stomatognatycznego podczas<br />

planowanego długotrwałego użytkowania protez<br />

szkieletowych.<br />

Majewski w kilku publikacjach (15, 16, 17)<br />

stwierdza, że stosowanie protez częściowych szkieletowych<br />

bez koniecznych wyrównawczych zabiegów<br />

wstępnych jest podstawowym błędem z<br />

ujemnymi konsekwencjami nie tylko dla funkcjonowania<br />

protez, struktur zębów filarowych i ich<br />

przyzębia, lecz może być przyczyną takich schorzeń<br />

układu stomatognatycznego jak zespół zgryzu<br />

urazowego, parafunkcje, okluzja patologiczna i<br />

mioartropatie skroniowo-żuchwowe.<br />

Spiechowicz E. (4, 5, 18) zaleca rozważne planowanie<br />

konstrukcji protez szkieletowych wraz z oceną<br />

podłoża i właściwym przygotowaniem przedprotetycznym,<br />

zachowawczym i perio<strong>do</strong>ntologicznym<br />

całego uzębienia, a w szczególności zębów filarowych,<br />

które w znaczny sposób są poprzez protezy<br />

obciążane. Podkreśla też wagę przygotowania protetycznego<br />

filarów poprzez wykonanie koron pojedynczych<br />

lub zblokowanych w celu osiągnięcia<br />

korzystnego odciążenia i zwiększenia mechanicznej<br />

oporności podłoża oraz polepszenia właściwości<br />

retencyjnych filarów.<br />

Budkiewicz (19) oraz Kraft (20) w przygotowaniu<br />

protetycznym filarów pod elementy retencyjne<br />

czy podparcie protezy szkieletowej, zalecają stosowanie<br />

koron o kształtach wykonywanych pod kontrolą<br />

paralelometru.<br />

Wiele prac podkreśla szczególnie istotną rolę<br />

protetycznych (zachowawczych i przedprotetycznych)<br />

metod odtwarzania równowagi okluzyjno-<br />

-artykulacyjnej, zaburzonej w wyniku utraty części<br />

uzębienia, niewłaściwego podparcia i kontaktów<br />

zębowych. Odbu<strong>do</strong>wa odpowiedniej ilościowo i<br />

jakościowo powierzchni zwarcia z zapewnieniem<br />

PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6 455


K. Rusiniak-Kubik i inni<br />

optymalnej kinematyki protezy szkieletowej dyktuje<br />

konieczność wstępnych zabiegów wyrównawczych,<br />

niekiedy niesłusznie pomijanych w planach<br />

leczenia (9, 11, 21, 22).<br />

Należy zaznaczyć, że wśród protetyków różnych<br />

krajów i szkół dentystycznych istnieje szereg postaw<br />

i bardziej lub mniej rygorystyczne podejście<br />

<strong>do</strong> przestrzegania wskazań odnośnie postępowania<br />

przygotowawczego przy brakach częściowych uzębienia,<br />

przed wykonaniem protez szkieletowych.<br />

Począwszy od koronowania wszystkich pozostałych<br />

własnych zębów wraz z blokowaniem koron<br />

<strong>do</strong> oszczędnego i zachowawczego postępowania z<br />

pozostawieniem filarów bez korekt nawet kosztem<br />

mniej korzystnego podparcia czy umocowania protezy<br />

oraz niewłaściwych warunków okluzyjnych.<br />

Zalecają to Hobo i Whitsett (23), Hupfauf (14),<br />

Segal (24), Yanzeveren (25), Nawrocka (26).<br />

Cel pracy<br />

Ruchomość zębów oceniano za pomocą aparatu<br />

Periotest (Gulden, Bensheim, Niemcy), a pomiary<br />

głębokości kieszonek wykonano z zastosowaniem<br />

sondy Florida Probe (Florida Probe Corporation,<br />

USA). Ocenie poddano także stan higieny jamy<br />

ustnej i protez. Analiza modeli diagnostycznych<br />

zestawionych w zwarciu nawykowym pozwoliła<br />

na pełną ocenę podłoża protetycznego i warunków<br />

okluzji.<br />

Przeprowadzone badania umożliwiły wybranie<br />

(wyselekcjonowanie) grupy 25 pacjentów, których<br />

stan narządu żucia i uzębienia pozwalał na wykonanie<br />

protez szkieletowych z prognozami kilkuletniego<br />

użytkowania. Pozostałym zaproponowano<br />

inny plan leczenia: protezy natychmiastowe, protezy<br />

typu overdenture lub protezy częściowe osiadające,<br />

czy przebu<strong>do</strong>wę zwarcia z zastosowaniem<br />

protez nakła<strong>do</strong>wych. Kliniczne decyzje <strong>do</strong>tyczące<br />

planowanych uzupełnień notowano w Karcie projektu<br />

protez (ryc. 1), zaznaczając niezbędne korekty<br />

Założeniem pracy było przedstawienie wskazań<br />

i zasad postępowania przygotowawczego (uzębienia<br />

jako podłoża) w planowanej terapii z zastosowaniem<br />

protez szkieletowych. Omówiono przygotowanie<br />

<strong>do</strong>tyczące korekt, modyfikacji, poprawy i<br />

wzmocnienia oraz ochrony powierzchni zębów filarowych.<br />

Dokonano oceny stanu zębów filarowych<br />

i przyzębia w toku 2-letniego użytkowania protez<br />

wybranej grupy pacjentów.<br />

Materiał<br />

Materiał <strong>do</strong> badań stanowiło 60 pacjentów z<br />

częściowymi brakami uzębienia, którzy zgłosili<br />

się <strong>do</strong> Kliniki Katedry Protetyki Stomatologicznej<br />

Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego w celu<br />

wykonania uzupełnień protetycznych.<br />

Przeprowadzono badania kliniczne i radiologiczne<br />

narządu żucia wraz z oceną modeli diagnostycznych.<br />

Oceniano aktualny i prognozowany stan narządu<br />

żucia, biorąc pod uwagę stan zdrowia ogólnego<br />

i występujących chorób oraz ocenę radiologiczną<br />

stanu podłoża. Szczegółowe badania <strong>do</strong>tyczyły<br />

stanu morfologicznego i czynnościowego zębów<br />

planowanych jako filary oraz zębów pozostałych<br />

wraz z oceną przyzębia. Klinicznie oceniano kolor<br />

i konsystencję tkanek dziąsła wokół zębów.<br />

Ryc. 1. Karta projektów protez szkieletowych oraz planowania<br />

zabiegów przygotowania podłoża protetycznego.<br />

456 PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6


Protezy szkieletowe<br />

i preparacje na schematach oraz konieczność wykonania<br />

koron pojedynczych lub połączonych dla<br />

uzyskania optymalnych warunków umocowania i<br />

podparcia protez.<br />

Wyniki<br />

W grupie 25 pacjentów zakwalifikowanych <strong>do</strong><br />

wykonania protez szkieletowych jedynie 2 osoby<br />

nie wymagały wstępnych zabiegów przygotowawczych<br />

podłoża w zakresie wielospecjalistycznego<br />

leczenia (zachowawczego, perio<strong>do</strong>ntologicznego,<br />

en<strong>do</strong><strong>do</strong>ntycznego) przedprotetycznego lub/oraz leczenia<br />

protetycznego z zastosowaniem uzupełnień<br />

stałych.<br />

Obecność płytki nazębnej świadcząca o niewłaściwej<br />

higienie jamy ustnej oceniano u wszystkich<br />

pacjentów na wizycie wstępnej, przed leczeniem<br />

protetycznym. W uzyskanych wyniach procentowy<br />

wskaźnik płytki nazębnej w całej badanej grupie<br />

wyniósł średnio 65%. Oznacza to, że na 65% badanych<br />

powierzchniach zębów zostały znalezione<br />

złogi płytki nazębnej. Przed rozpoczęciem leczenia<br />

protetycznego pacjenci byli poddani zabiegom<br />

przygotowawczym – profesjonalnemu usunięciu<br />

złogów nazębnych oraz instruktażowi i motywacji<br />

odnośnie higieny jamy ustnej. Przy każdej wizycie<br />

kontrolnej ponawiano motywację odnośnie utrzymania<br />

właściwej higieny jamy ustnej. Po 24 miesiącach<br />

obserwacji procentowy wskaźnik płytki w<br />

badanej grupie osób uległ poprawie i wynosił 32%<br />

powierzchni badanych. Największe zmniejszenie<br />

złogów nazębnych <strong>do</strong>tyczyło powierzchni policzkowo-wargowych,<br />

najłatwiej poddających się zabiegom<br />

higienicznym.<br />

Zestawienie zaplanowanych, niezbędnych zabiegów<br />

leczniczych przygotowawczych <strong>do</strong>tyczących<br />

uzębienia przedstawia tabela I. Najczęściej niezbędna<br />

okazała się konieczność opracowania powierzchni<br />

zębów filarowych w celu uzyskania przestrzeni<br />

i kształtu wgłębień dla osiowego obciążenia<br />

przez elementy podpierające (ciernie). Stwarzanie<br />

przestrzeni dla cierni poprzedzające wykonanie<br />

protezy było istotnym zadaniem przygotowania<br />

podłoża. Polepszenie kształtu filarów przez zastosowanie<br />

materiałów złożonych lub koron protetycznych<br />

było niezbędne w wielu rozpatrywanych przypadkach.<br />

Często również analiza modeli diagnostycznych,<br />

zestawionych w zwarciu nawykowym,<br />

wskazywała na niewłaściwe kontakty zębów prze-<br />

T a b e l a I . Przygotowanie podłoża protetycznego przed wykonaniem protez szkieletowych, zestawienie<br />

zabiegów przygotowawczych w grupie 25 pacjentów<br />

Fazy leczenia<br />

Postępowanie lecznicze<br />

Zęby<br />

filarowe<br />

Pacjenci<br />

Wstępna<br />

przedprotetyczna<br />

Badanie i ocena stanu narządu żucia aktualnego i prognozowanego.<br />

Plan leczenia.<br />

271<br />

25<br />

Leczenie stomatologiczne wielospecjalistyczne: chirurgicze, zachowawcze,<br />

perio<strong>do</strong>ntologiczne, en<strong>do</strong><strong>do</strong>ntyczne.<br />

21<br />

14<br />

Leczenie zaburzeń okluzji, dysfunkcji ssż, korekty zwarcia.<br />

17<br />

2<br />

Protetyczna<br />

przygotowawcza<br />

Opracowanie miejsc podparcia dla protez oraz korekty kształtu filarów.<br />

Poprawa kształtu filarów materiałami złożonymi.<br />

28<br />

7<br />

12<br />

7<br />

Podbu<strong>do</strong>wa: wkłady koronowe, koronowo-korzeniowe.<br />

21<br />

7<br />

Zabezpieczenie filarów, ochrona, poprawa kształtu, estetyki:<br />

Korony, korony połączone, mosty, zaczepy precyzyjne.<br />

28<br />

7<br />

Protetyczna<br />

Rekonstrukcja braków uzębienia – zastosowanie protez szkieletowych.<br />

–<br />

25<br />

Badania kontrolne narządu żucia i warunków funkcjonowania protez<br />

szkieletowych.<br />

–<br />

25<br />

PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6 457


K. Rusiniak-Kubik i inni<br />

ciwstawnych i konieczność korekty zwarcia przez<br />

selekcyjne szlifowanie lub przebu<strong>do</strong>wę warunków<br />

zwarcia, a w niektórych przypadkach istniała konieczność<br />

zastosowania szynoprotez z nakładami<br />

lub wykonania koron.<br />

Korony protetyczne połączone planowane były<br />

głównie w przypadkach konstrukcji uzupełnień<br />

umocowanych i podpartych za pomocą zaczepów<br />

precyzyjnych. Ponadto rozpatrując wiele aspektów<br />

takich jak względy estetyczne czy statyczno-dynamiczne<br />

funkcjonowanie uzupełnień, stosowano łączenie<br />

koron uzyskując funkcjonowanie kilku filarów<br />

istotne przy rozległych brakach zębowych.<br />

Przed rozpoczęciem leczenia protetycznego rutynowo<br />

przeprowadzono sanację uzębienia w zakresie<br />

leczenia zachowawczego i wyeliminowania<br />

ognisk próchnicowych. W 2-letnim okresie obserwacji<br />

nowe ogniska próchnicy (zarówno pierwotnej,<br />

jak i wtórnej) stwierdzono łącznie u 11% osób<br />

użytkujących protezy szkieletowe. Najczęściej<br />

próchnica <strong>do</strong>tyczyła powierzchni zębów kontaktujących<br />

z elementami-łącznikami protezy oraz przestrzeni<br />

międzyzębowych i występowała głównie na<br />

powierzchni korzeni zębów.<br />

Stan przyzębia pacjentów badanej grupy przed<br />

leczeniem w niektórych przypadkach wymagał leczenia<br />

perio<strong>do</strong>ntologicznego. Wpływ uzupełnień<br />

protetycznych i zmian okluzji na filary i przyzębie<br />

oceniano w badaniach klinicznych poprzez badanie<br />

ruchomości zębów (Periotest) oraz pomiary<br />

głębokości kieszonek dziąsłowych (sonda Florida<br />

Probe). Zmiany ruchomości zębów rozpatrywano<br />

osobno dla protez szkieletowych górnych i <strong>do</strong>lnych<br />

(tabela II). Średnia ruchomość wszystkich zębów w<br />

przypadku użytkowania protez szkieletowych górnych<br />

zmieniła się nieznacznie: od 10,83 na etapie<br />

badania wstępnego <strong>do</strong> 11,44 po 2 latach obserwacji.<br />

Obserwowane zmiany ruchomości nie były istotne<br />

statystycznie. Po<strong>do</strong>bnie nieznaczne zmiany ruchomości<br />

zębów obserwowane były w grupie użytkowników<br />

protez szkieletowych <strong>do</strong>lnych. Średnia<br />

ruchomość wszystkich zębów wzrosła z 7,32 w badaniu<br />

wyjściowym <strong>do</strong> 8,04 po 2 latach obserwacji.<br />

Większy wzrost ruchomości <strong>do</strong>tyczył zębów filarowych,<br />

ale nie były to zmiany statystycznie istotne.<br />

Wyniki oceny głębokości kieszonek dziąsłowych<br />

wykonane elektroniczną sondą perio<strong>do</strong>ntologiczną<br />

Florida Probe zestawiono w tabeli III. Podczas<br />

badania wstępnego i badań kontrolnych określano<br />

głębokość kieszonek dziąsłowych w 6 miejscach<br />

pomiarowych wokół każdego zęba. Analizowano<br />

częstość występowania kieszonek dziąsłowych o<br />

głębokości > 4 mm i ≤ 4 mm. Na wizycie wstępnej<br />

stwierdzono kieszonki dziąsłowe o głęboko-<br />

T a b e l a I I . Średnia zmiana ruchomości zębów u użytkowników protez szkieletowych górnych i <strong>do</strong>lnych po 24<br />

miesiącach obserwacji (badania aparatem Periotest)<br />

Badania<br />

ETAP 0<br />

przed leczeniem<br />

ETAP 24<br />

po 2 latach<br />

Protezy szkieletowe górne<br />

Protezy szkieletowe <strong>do</strong>lne<br />

średnia minimalna maksymalna średnia minimalna maksymalna<br />

10,83 4,60 19,50 7,32 0,21 14,75<br />

11,44 5,70 18,10 8,04 2,05 16,78<br />

T a b e l a I I I . Zmiany w głębokości kieszonek dziąsłowych płytkich (≤4 mm) w trakcie 24-miesiecznego okresu<br />

obserwacji u użytkowników protez szkieletowych górnych i <strong>do</strong>lnych (badania perio<strong>do</strong>ntologiczną sondą Forida<br />

Probe)<br />

Etapy<br />

badania<br />

wzrost<br />

głębokości<br />

Protezy szkieletowe górne<br />

zmiejszenie<br />

głębokości<br />

bez zmian<br />

wzrost<br />

głębokości<br />

Protezy szkieletowe <strong>do</strong>lne<br />

zmniejszenie<br />

głębokości<br />

bez zmian<br />

Etap 24 7% 11% 82% 6% 15% 79%<br />

458 PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6


Protezy szkieletowe<br />

ści większej niż 4 mm tylko w 2% przypadków.<br />

Pozostały odsetek kieszonek dziąsłowych, czyli<br />

98% mieścił się w granicach <strong>do</strong> 4 mm głębokości.<br />

W 2-letnim okresie obserwacji głębokość kieszonek<br />

pozostawała na po<strong>do</strong>bnym poziomie jak w<br />

badaniu wyjściowym. Zaobserwowano niewielkie<br />

zmiany głębokości kieszonek zarówno w kierunku<br />

ich zwiększania, jak i zmniejszania. Obserwowane<br />

zmiany głębokości kieszonek dziąsłowych w trakcie<br />

obserwacji nie były istotne statystycznie. Wyniki<br />

świadczyć mogą o braku negatywnego oddziaływania<br />

uzupełnień protetycznych na stan tkanek podłoża.<br />

Wykonane badania pozwoliły na stwierdzenie,<br />

że przestrzeganie zasad przygotowania podłoża i<br />

konstrukcji protez szkieletowych warunkuje prawidłowe<br />

funkcjonowanie narządu żucia i uzębienia,<br />

czego wyrazem może być stan zębów filarowych.<br />

Oceniany przez nas stan zębów i przyzębia,<br />

ruchomość zębów, głębokość kieszonek dziąsłowych,<br />

stopień podparcia kostnego oraz ewentualne<br />

zmiany próchnicowe, pozwoliły na pozytywną<br />

ocenę leczenia.<br />

Przykład przeprowadzonego leczenia z zastosowaniem<br />

en<strong>do</strong><strong>do</strong>ntycznego leczenia przygotowawczego<br />

oraz koronowania zębów dla optymalnego<br />

zabezpieczenia filarów, korzystnego efektu estetycznego,<br />

<strong>do</strong>brego funkcjonalnie umocowania i<br />

podparcia protezy szkieletowej przedstawiają ryciny<br />

2, 3, 4.<br />

Omówienie wyników i dyskusja<br />

Ogólnie wia<strong>do</strong>mo, że zęby filarowe w toku użytkowania<br />

protez szkieletowych są pod wpływem<br />

znacznie większych obciążeń niż pozostałe zęby<br />

nieobciążone przez elementy podpierające, ciernie<br />

lub klamry czy zaczepy. Warunki takiego obciążenia<br />

mogą przekroczyć z<strong>do</strong>lności adaptacji i możliwości<br />

tolerancji aparatu zawieszeniowego, tak<br />

więc ocena porównawcza stanu przyzębia może<br />

być wyrazem braku negatywnego wpływu protezy<br />

i pozwolić na pozytywną ocenę konstrukcji protez<br />

w badanej grupie pacjentów.<br />

Celem postępowania przygotowawczego było<br />

możliwie osiowe, intruzyjne obciążenie zębów filarowych<br />

przez protezę szkieletową wraz z pionowym<br />

obciążeniem grzbietu wyrostka zębo<strong>do</strong>łowego<br />

Ryc. 2. Pacjentka H. S. lat 65. Rekonstrukcja protetyczna<br />

z optymalnym, rozszerzonym zakresem przygotowania<br />

podłoża przed wykonaniem protezy szkieletowej.<br />

Wykonane połączone korony na podbu<strong>do</strong>wie z tlenku<br />

cyrkonu (po leczeniu en<strong>do</strong><strong>do</strong>ntycznym i zastosowaniu<br />

wkładów koronowo-korzeniowych), frezowane stopnie<br />

dla podparcia protezy szkieletowej oraz proteza szkieletowa.<br />

Ryc. 3. Proteza szkieletowa górna w jamie ustnej.<br />

Ryc. 4. Zdjęcie wewnątrzustne uzupełnień protetycznych<br />

„in situ”.<br />

PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6 459


K. Rusiniak-Kubik i inni<br />

oraz wyrównanie płaszczyzny okluzji. Zestawienie<br />

problemów klinicznych oraz zabiegów wyrównawczych<br />

w ramach postępowania przygotowawczego<br />

przedstawiono w tabeli I. Niekorzystne ukształtowanie,<br />

ustawienie w łuku oraz nieodpowiednie wymiary<br />

zębów filarowych, patologiczne obniżenie<br />

lub zawyżenie wysokości zwarcia, a szczególnie zaburzenia<br />

powierzchni okluzyjnej łuków zębowych<br />

wymagały koniecznych korekt w fazie wstępnej leczenia.<br />

Ważne było stworzenie właściwej przestrzeni<br />

dla unikania nieprawidłowego kontaktu zwarciowego<br />

protezy (cierni i klamer) oraz możliwości<br />

prawidłowego wykonania i funkcjonowania elementów<br />

podparcia protez, cierni. Zabezpieczenia<br />

przestrzeni poprzez analizę i korekty powierzchni<br />

zębów stanowiły znaczącą część zabiegów klinicznych.<br />

Opracowanie (selekcyjne szlifowanie) części<br />

lub całej powierzchni okluzyjnej pojedynczych zębów<br />

lub grup zębowych, dewitalizacja i leczenie<br />

en<strong>do</strong><strong>do</strong>ntyczne, a następnie zaopatrzenie wkładami<br />

koronowymi, koronowo-korzeniowymi i koronami<br />

były uwarunkowane indywidualnie, w zależności<br />

od potrzeb u leczonych pacjentów.<br />

Indywidualne zmiany przestrzennego położenia<br />

żuchwy w relacji <strong>do</strong> szczęki, lub zmiany relacji pionowych<br />

(<strong>do</strong>tyczących wysokości zwarcia) wymagają<br />

od <strong>do</strong>świadczonego lekarza zastosowania leczenia<br />

etapowego, protez nakładkowych lub szyn<br />

okluzyjnych, stosowanych przez odpowiednio długi<br />

okres adaptacji układu stomatognatycznego pacjenta<br />

(od 2 <strong>do</strong> 6 miesięcy). W badanej grupie pacjentów<br />

leczenie takie <strong>do</strong>tyczyło 2 przypadków.<br />

Długoletnie pozytywne wyniki rehabilitacji narządu<br />

żucia, przy zastosowaniu protez częściowych<br />

ruchomych szkieletowych zależą w znacznej mierze<br />

od właściwej oceny reakcji zębów i ich przyzębia,<br />

a także bezzębnych wyrostków zębo<strong>do</strong>łowych<br />

na obciążenia, jak również od właściwej konstrukcji<br />

uzupełnienia. Reakcje tkanek narządu żucia i<br />

możliwości adaptacyjne organizmu pacjentów są<br />

zróżnicowane, jednakże prawidłowy plan leczenia,<br />

uwzględniający właściwe przygotowanie przedprotetyczne<br />

i protetyczne, zabiegi wyrównawcze<br />

podłoża, są istotne w każdym przypadku dla pozytywnych<br />

wyników leczenia i funkcjonowania protez<br />

szkieletowych. Faktem jest, że tak wiele czynników<br />

ma potencjalny wpływ na wyniki leczenia<br />

protetycznego, iż jest raczej niemożliwe określenie<br />

wpływu pojedynczego elementu protezy. Zgodnie z<br />

najnowszą wiedzą nie zawsze można przewidzieć,<br />

które z konkretnych odmian konstrukcji protezy<br />

szkieletowej są najkorzystniejsze dla konkretnego<br />

pacjenta. Należy przyjąć, że czasem jest więcej niż<br />

jedno właściwe rozwiązanie dla każdego przypadku<br />

braków zębowych, co podkreślają Bergman (1),<br />

Spiechowicz (5), Isi<strong>do</strong>r (7), Kraft (20), Keyt (22).<br />

Wielu autorów potwierdza fakt, że czynnik higieny<br />

jamy ustnej jest bardziej istotny niż konstrukcja<br />

protezy. Tak więc regularna kontrola w toku użytkowania<br />

pozwalająca na ocenę higieny, a także aktywności<br />

próchnicy, tendencji <strong>do</strong> resorpcji kości,<br />

zmian okluzji i problemów ze strony struktur ssż<br />

jest sprawą istotną dla zdrowia jamy ustnej oraz<br />

długoletnich rezultatów rehabilitacji protetycznej<br />

narządu żucia. Uważa się, że wyrównane warunki<br />

okluzyjno-artykulacyjne mają większe znaczenie<br />

dla profilaktyki schorzeń układu stomatognatycznego,<br />

niż zachowanie pojedynczych zębów bez niezbędnych<br />

korekt, dewitalizacji oraz bez rekonstrukcji<br />

protetycznej, podkreślają to: Knezovic (3), Isi<strong>do</strong>r<br />

(7) i Budtz-Jorgensen (6), Devlin (12), Segal (24),<br />

Vanzeveren (25).<br />

Ocena indywidualnych warunków narządu żucia<br />

i układu stomatognatycznego pacjenta jest podstawową<br />

zasadą, jednakże obawy przed zbytnią ingerencją<br />

w stan uzębienia nie powinny powstrzymywać<br />

lekarzy przed prawidłowym przygotowaniem<br />

podłoża protetycznego dla zapewnienia stabilności<br />

elementów podpierających i umocowujących protezy<br />

szkieletowe oraz optymalnej mechanicznej odporności<br />

filarów. Nie istnieją jednoznaczne odpowiedzi<br />

<strong>do</strong>tyczące rozwiązania problemów leczenia<br />

protetycznego oraz równocześnie przestrzeganie<br />

zasady iż zabiegi protetyczne nie powinny uszkadzać<br />

narządu żucia. Trzeba jednak podkreślić fakt,<br />

iż zbyt ostrożne podejście <strong>do</strong> przygotowania filarów<br />

jako podłoża protez szkieletowych, powoduje<br />

w rezultacie uszkodzenie struktur układu stomatognatycznego<br />

poprzez niemożliwość przestrzegania<br />

niezbędnych kinematycznych zasad konstrukcji<br />

protez, brak osiowego obciążenia uzębienia czy<br />

zaburzenia okluzji łuków zębowych. Planowanie<br />

„zachowawczej” z punktu widzenia przygotowania<br />

zębów filarowych, tradycyjnej protezy konstrukcji<br />

szkieletowej bez koniecznych wyrównawczych zabiegów<br />

wstępnych powo<strong>do</strong>wać może ujemne kon-<br />

460 PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6


Protezy szkieletowe<br />

sekwencje zarówno dla układu stomatognatycznego<br />

oraz ograniczać pozytywne efekty użytkowania<br />

długoletniego protez (5, 6, 8, 10, 14, 20, 24-26).<br />

W końcowej ocenie wyników leczenia układu<br />

stomatygnatycznego bierze się pod uwagę utratę<br />

czy stopień odtworzenia struktur jamy ustnej oraz<br />

długotrwałość rezultatów, skutków przeprowadzonej<br />

terapii. Analiza wpływu wszystkich wysiłków<br />

podjętych w ramach wielodyscyplinarnej terapii<br />

stomatologicznej podjętych dla osiągnięcia i utrzymania<br />

zdrowia jamy ustnej wraz z rozpoznaniem i<br />

ocena skutków długotrwałych przeprowadzonej terapii<br />

może być zaleceniem dla metod leczniczych.<br />

Wnioski<br />

1. Właściwe przygotowanie podłoża protetycznego,<br />

a w szczególności zabiegi <strong>do</strong>tyczące zębów<br />

filarowych, warunkują prawidłowe dynamiczne<br />

warunki funkcjonowania protez szkieletowych,<br />

eliminując działania sił uszkadzających<br />

narząd żucia.<br />

2. Zasadniczą przeszkodą oprócz pracochłonności<br />

oraz odwlekania finalnego rozwiązania<br />

problemów pacjenta poprzez rekonstrukcję<br />

protetyczną jest przekonanie niektórych lekarzy<br />

oraz większości pacjentów o konieczności<br />

zabiegów przygotowawczych podłoża protez<br />

szkieletowych.<br />

3. Warunki morfologiczne uzębienia, tak jak i<br />

stan przyzębia wpływają decydująco na szczegółowy<br />

plan konstrukcji oraz na prognozę leczenia,<br />

a następnie na długoletnie, pozytywne<br />

wyniki użytkowania protez szkieletowych.<br />

Piśmiennictwo<br />

1. Bergman B., Hugoson A., Olsson C. A.: 25 year longitudinal<br />

study of patients treated with removable<br />

partial dentures. J. Oral. Rehabil., 1995, 22, 595-<br />

-599.<br />

2. Petridis H., Hempton T.: Perio<strong>do</strong>ntal considerations<br />

in removable partial denture treatment: a review of<br />

the literature. Inter. J. Prostho<strong>do</strong>nt., 2001, 14, 164-<br />

-172.<br />

3. Knezović D. i współ.: A survey of treatment outcomes<br />

with removable partial dentures. J. Oral<br />

Rehabil., 2003, 30, 847-854.<br />

4. Spiechowicz E.: <strong>Protetyka</strong> <strong>Stomatologiczna</strong>. PZWL<br />

Warszawa 2004.<br />

5. Spiechowicz E.: Dylematy współczesnej rehabilitacji<br />

protetycznej. Protet. Stomatol., 2006, 56, 175-<br />

-185.<br />

6. Budtz-Jorgensen E., Luan W-M., Holm-Pedersen<br />

P., Fejerskov O.: Mandibular dysfunction related to<br />

dental, occlusal and prosthetic conditions in a selected<br />

elderly population. Gero<strong>do</strong>ntics, 1985, 1, 28-<br />

-33.<br />

7. Isi<strong>do</strong>r F., Budtz-Jorgensen E.: Perio<strong>do</strong>ntal conditions<br />

following treatment with bridges or removable<br />

partial dentures. A 5-year study. J. Perio<strong>do</strong>ntol.,<br />

1990, 61, 21-26.<br />

8. Mierzwińska-Nastalska E., Godlewski T. i wsp.:<br />

Ocena użytkowania i stan protez szkieletowych<br />

– badania odległe. Protet. Stomatol. 2004, 4, 239-<br />

-245.<br />

9. Valderhaug J.: Perio<strong>do</strong>ntal conditions and carious<br />

lesions following the insertion of fixed prostheses:<br />

a 10-year follow-up study. Int. Dent. J. 1980, 30,<br />

296-304.<br />

10. Helkimo M.: Studies on function and dysfunction of<br />

the masticatory system. Swed. Dent. J., 1974, 67,<br />

101-121.<br />

11. Siedlecki M., Nawrocka J. i wsp.: Kliniczna i radiologiczna<br />

ocena podłoża protetycznego oraz wskazania<br />

<strong>do</strong> jego przedprotetycznej korekty. Konferencja<br />

Sekcji Protetyki, Gdańsk 2001.<br />

12. Devlin H.: Integrating posterior crowns with partial<br />

dentures. Br. Dent. J., 2001, 191, 3, 120-123.<br />

13. Fradeani M.: The application of all-ceramic restorations<br />

in the anterior and posterior regions. Pract.<br />

Proced. Aesthet. Dent., 2003, 13-17<br />

14. Hupfauf L.: Protezy częściowe, Stomatologia praktyczna<br />

6, wyd. Urban & Partner, Wrocław 1997.<br />

15. Majewski S.: <strong>Protetyka</strong> stałych uzupełnień zębowych.<br />

SZS-W, Kraków 1998.<br />

16. Majewski S.: Podstawy protetyki. Wyd. I, Kraków<br />

2000.<br />

17. Majewski S., Loster B. W.: Procedura zabiegowa<br />

preparacji zębów filarowych pod schodkowe korony<br />

protetyczne z zastosowaniem zestawu instrumentarium”.<br />

Protet. Stomatol., 2004, 5, 307-313.<br />

18. Spiechowicz E., Godlewski T., Bączkowski B.: Płyta<br />

językowa – zalecany, czy tylko tolerowany duży<br />

łącznik w <strong>do</strong>lnej protezie szkieletowej. Protet.<br />

Stomatol., 2007, 57, 5, 309-315.<br />

PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6 461


K. Rusiniak-Kubik i inni<br />

19. Budkiewicz A.: Protezy szkieletowe. Wydawnictwo<br />

PZWL, Warszawa 1993.<br />

20. Kraft E.: w podręczniku “Protezy częściowe” pod<br />

red. Hupfaut’a, wyd. Urban & Partner, Wrocław<br />

1997.<br />

21. Mierzwińska-Nastalska E.: Zasady leczenia protetycznego<br />

w chorobach przyzębia. Rozdział XVII,<br />

138-148, w podręczniku “Choroby przyzębia” pod<br />

red. R. Górskiej, Warszawa 2002.<br />

22. Keyt F.: Frequency of use of the various clases of<br />

removable partial dentures and selection of major<br />

connectors and direct/indirect retainers. Tr J. of<br />

Med. Sci., 2001, 31, 445-449.<br />

23. Hobo S., Whitsett L. D.: Protezy stałe. Zarys postępowania<br />

klinicznego i laboratoryjnego. Wydawnictwo<br />

Kwintesencja, Warszawa 1994.<br />

24. Segal B. S.: Retrospective assessment of 546 allceramic<br />

anterior and posterior crowns in a general<br />

practice. J. Prosthet. Dent., 2001, 85, 544-550.<br />

25. Vanzeveren C. i współ. Treatment with removable<br />

partial denture: a longitudinal study. Part I and II. J.<br />

Oral Rehabil., 2003, 30, 447-469,<br />

26. Nawrocka-Furmanek J.: Praca <strong>do</strong>ktorska „Wpływ<br />

utraty stref podparcia oraz ich rekonstrukcji protetycznej<br />

na stan układu stomatognatycznego”,<br />

Warszawa 2004.<br />

Zaakceptowano <strong>do</strong> druku:21.X.2010 r.<br />

Adres autorów: 02-006 Warszawa, ul. Nowogrodzka 59.<br />

© Zarząd Główny PTS 2010<br />

462 PROTETYKA STOMATOLOGICZNA, 2010, LX, 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!