B NARIADENIE KOMISIE (ES) Ä. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...
B NARIADENIE KOMISIE (ES) Ä. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...
B NARIADENIE KOMISIE (ES) Ä. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2007</strong>R<strong>1580</strong> — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 70<br />
▼B<br />
2. Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek osobitné ustanovenia tohto<br />
nariadenia, členské štáty prijímajú všetky potrebné opatrenia na to, aby<br />
boli schopné dodržať konečné termíny poskytnutia oznámení ustanovené<br />
v tomto nariadení.<br />
3. Ak členský štát nevykoná oznámenie vyžadované podľa tohto<br />
nariadenia alebo nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1182/<strong>2007</strong>, alebo ak sa oznámenie<br />
zdá byť nesprávne z hľadiska objektívnych skutočnosti, o ktorých má<br />
Komisia znalosť, Komisia môže zastaviť časť alebo všetky mesačné<br />
platby uvedené v článku 14 nariadenia Rady (<strong>ES</strong>) č. 1290/2005 ( 1 )<br />
v súvislosti so sektorom ovocia a zeleniny, kým sa oznámenie nevykoná<br />
správne.<br />
Článok 149<br />
Zrejmé chyby<br />
Akékoľvek oznámenie, požiadavka alebo žiadosť podané členskému<br />
štátu podľa tohto nariadenia alebo nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1182/<strong>2007</strong> vrátane<br />
žiadosti o pomoc možno upraviť kedykoľvek po ich podaní v prípadoch<br />
zrejmých chýb zistených príslušným orgánom.<br />
Článok 150<br />
Vyššia moc a mimoriadne okolnosti<br />
Ak sa má podľa tohto nariadenia alebo nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1182/<strong>2007</strong><br />
uložiť sankcia alebo zrušiť výhoda alebo uznanie, sankcia sa neuloží ani<br />
zrušenie nevykoná v prípadoch vyššej moci alebo mimoriadnych okolností<br />
v zmysle článku 40 ods. 4 nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1782/2003.<br />
Prípad vyššej moci sa však musí oznámiť príslušnému orgánu spolu<br />
s príslušnými dôkazmi k spokojnosti tohto orgánu do desiatich pracovných<br />
dní od dátumu, ku ktorému je to príslušná osoba schopná vykonať.<br />
Článok 151<br />
Zrušenia<br />
Nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 3223/94, (<strong>ES</strong>) č. 1555/96, (<strong>ES</strong>) č. 961/1999, (<strong>ES</strong>)<br />
č. 544/2001, (<strong>ES</strong>) č. 1148/2001, (<strong>ES</strong>) č. 2590/2001, (<strong>ES</strong>) č. 1791/2002,<br />
(<strong>ES</strong>) č. 2103/2002, (<strong>ES</strong>) č. 48/2003, (<strong>ES</strong>) č. 606/2003, (<strong>ES</strong>)<br />
č. 761/2003, (<strong>ES</strong>) č. 1432/2003, (<strong>ES</strong>) č. 1433/2003, (<strong>ES</strong>)<br />
č. 1943/2003, (<strong>ES</strong>) č. 103/2004, (<strong>ES</strong>) č. 1557/2004, (<strong>ES</strong>) č. 179/2006,<br />
(<strong>ES</strong>) č. 430/2006, (<strong>ES</strong>) č. 431/2006 a (<strong>ES</strong>) č. 1790/2006 sa týmto<br />
zrušujú.<br />
Zrušené nariadenia sa však naďalej uplatňujú, ak je to vhodné, na účely<br />
článku 55 ods. 1 nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1182/<strong>2007</strong>.<br />
Článok 152<br />
Prechodné ustanovenia<br />
1. Bez ohľadu na článok 2 tohto nariadenia a výhradne na účely<br />
uplatňovania článku 55 ods. 1 nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1182/<strong>2007</strong> sa uplatňujú<br />
vymedzenia pojmov hospodárskych rokov pri výrobkoch uvedených<br />
v článku 1 ods. 2 nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 2201/96, ktoré existujú pred<br />
nadobudnutím účinnosti tohto nariadenia.<br />
2. Pravidlá schvaľovania všetkých operačných programov predložených<br />
v roku <strong>2007</strong> sú pravidlá uplatniteľné bezprostredne pred dátumom<br />
uplatňovania tohto nariadenia.<br />
Operačné programy, ktoré využívajú výhody článku 55 ods. 3 písm. a)<br />
nariadenia (<strong>ES</strong>) č. 1182/<strong>2007</strong>, môžu pokračovať do konca za predpo-<br />
( 1 ) Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 1.
Change language