06.09.2014 Views

B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>2007</strong>R<strong>1580</strong> — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 65<br />

▼B<br />

3. Ak sú ceny zaznamenané v súlade s odsekom 2 zistené vo fáze<br />

veľkoobchodník/maloobchodník, najprv sa znížia o sumu rovnú 9 %,<br />

čím sa zohľadní veľkoobchodné rozpätie, a potom o sumu rovnú<br />

0,7245 EUR na 100 kilogramov, čím sa zohľadnia náklady na manipuláciu<br />

a trhové dane a poplatky.<br />

4. Za reprezentatívne sa považujú:<br />

a) ceny výrobkov I. triedy za predpokladu, že na množstvá v tejto<br />

triede pripadá najmenej 50 % celkových predaných množstiev,<br />

b) ceny výrobkov I. triedy a navyše, v prípade, že na výrobky v tejto<br />

triede pripadá menej než 50 % celkových množstiev, zistené ceny<br />

výrobkov II. triedy za množstvá umožňujúce pokryť 50 % celkových<br />

predaných množstiev,<br />

c) zistené ceny výrobkov II. triedy v prípade, že na trhu nie sú výrobky<br />

I. triedy, pokiaľ sa neprijme rozhodnutie uplatniť na ne korekčný<br />

koeficient, ak sa v dôsledku výrobných podmienok výrobkov<br />

z príslušnej krajiny pôvodu tieto výrobky zvyčajne a tradične nepredávajú<br />

v I. triede pre ich kvalitatívne charakteristiky.<br />

Korekčný koeficient uvedený v prvom pododseku písm. c) sa uplatní na<br />

ceny po odčítaní súm uvedených v odseku 2.<br />

Článok 137<br />

Reprezentatívne trhy<br />

Členské štáty informujú Komisiu o obvyklých obchodných dňoch na<br />

trhoch uvedených v prílohe XVI, ktoré sa majú považovať za reprezentatívne<br />

trhy.<br />

Článok 138<br />

Štandardné dovozné hodnoty<br />

1. Za každý výrobok a za obdobia uvedené v časti A prílohy XV<br />

určuje Komisia každý pracovný deň azakaždú krajinu pôvodu štandardnú<br />

dovoznú hodnotu rovnajúcu sa váženému priemeru reprezentatívnych<br />

cien uvedených v článku 136, od ktorej odčíta štandardnú sumu<br />

5 EUR/100 kg a hodnotové clá.<br />

2. Ak je pre výrobky a pre obdobia uplatňovania uvedené v časti<br />

A prílohy XV stanovená štandardná dovozná hodnota v súlade s týmto<br />

oddielom, jednotková cena uvedená v článku 152 ods. 1 písm. a) nariadenia<br />

Komisie (EHS) č. 2454/93 ( 1 ) sa neuplatňuje. Nahrádza sa štandardnou<br />

dovoznou hodnotou uvedenou v odseku 1.<br />

3. Ak pre daný výrobok a danú krajinu pôvodu nie je platná žiadna<br />

štandardná dovozná hodnota, platí priemer štandardných dovozných<br />

hodnôt platných pre tento výrobok.<br />

4. Počas období uplatňovania stanovených v časti A prílohy XV<br />

zostanú štandardné dovozné hodnoty uplatniteľné, kým nebudú<br />

zmenené. Prestanú sa však používať, aksažiadna priemerná reprezentatívna<br />

cena neoznámi Komisii počas siedmich po sebe nasledujúcich<br />

obchodných dní.<br />

Ak sa v súlade s prvým pododsekom neuplatňuje žiadna štandardná<br />

dovozná hodnota pre daný výrobok, štandardná dovozná hodnota uplatniteľná<br />

pri tomto výrobku sa rovná poslednej priemernej štandardnej<br />

dovoznej hodnote.<br />

5. Odchylne od ustanovení odseku 1, ak nie je možné vypočítať<br />

štandardnú dovoznú hodnotu, od prvého dňa období uplatňovania stanovených<br />

v časti A prílohy XV nie je uplatniteľná žiadna štandardná<br />

dovozná hodnota.<br />

( 1 ) Ú. v. <strong>ES</strong> L 253, 11.10.1993, s. 1.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!