B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 6
▼B
(19) Hlavné a zásadné činnosti organizácie výrobcov by mali súvisieť
s koncentráciou ponuky a predaja. Organizácie výrobcov by však
mali mať povolenie zapájať sa do iných činností, aj komerčnej
povahy. Mala by sa podporovať spolupráca medzi organizáciami
výrobcov tým, že sa povolí, aby sa predaj ovocia a zeleniny,
ktoré boli zakúpené výhradne od inej uznanej organizácie
výrobcov, nezapočítaval do výpočtov na účely hlavnej činnosti
ani iných činností. Pokiaľ ide o obstarávanie technických
prostriedkov, je vhodné rozšíriť rozsah, akým sa môže realizovať,
tak, aby zahŕňal obstarávanie prostredníctvom členov organizácie
výrobcov.
(20) Organizácie výrobcov môžu mať podiely v dcérskych organizáciách,
ktoré pomáhajú zvyšovať pridanú hodnotu výroby ich
členov. Mali by sa ustanoviť pravidlá výpočtu hodnoty takejto
predanej výroby. Hlavné činnosti týchto dcérskych organizácií by
mali byť rovnaké ako činnosti organizácie výrobcov, po umožnení
prechodného obdobia na adaptáciu.
(21) Mali by sa ustanoviť podrobné pravidlá uznávania a fungovania
združení organizácií výrobcov, nadnárodných organizácií
výrobcov a nadnárodných združení organizácií výrobcov ustanovených
v nariadení (ES) č. 1182/2007. Na účel konzistentnosti by
mali čo najviac odrážať pravidlá ustanovené pre organizácie
výrobcov.
(22) V snahe uľahčiť koncentráciu ponuky by sa malo podporovať
zlučovanie existujúcich organizácií výrobcov na vytvorenie
nových organizácií ustanovením pravidiel zlúčenia operačných
programov zlúčených organizácií.
(23) Pri dodržiavaní zásad, podľa ktorých sa organizácia výrobcov
musí vytvoriť na základe vlastnej iniciatívy výrobcov a musí
byť nimi kontrolovaná, členské štáty by mali mať možnosť ustanoviť
podmienky, podľa ktorých môžu prijímať iné fyzické alebo
právnické osoby za členov organizácie výrobcov, respektíve združenia
organizácií výrobcov.
(24) S cieľom zabezpečiť, aby organizácie výrobcov skutočne zastupovali
minimálny počet výrobcov, členské štáty by mali prijať
opatrenia, aby menšina členov, ktorí predstavujú prevažnú časť
výroby v organizácii výrobcov, príliš nedominovali pri jej riadení
a prevádzke.
(25) S cieľom zohľadniť rozdielne pomery výroby a odbytu
v Spoločenstve by členské štáty mali ustanoviť určité podmienky
na udelenie predbežného uznania skupinám výrobcov, ktoré predložia
plán na dosiahnutie uznania.
(26) Na podporu vytvárania stabilných organizácií výrobcov, ktoré sú
schopné prinášať trvale prínosy k dosahovaniu cieľov schémy pre
ovocie a zeleninu, malo by sa predbežné uznanie udeliť iba tým
organizáciám výrobcov, ktoré môžu dokázať, že sú schopné
splniť všetky požiadavky na uznanie v stanovenej lehote.
(27) Mali by sa ustanoviť informácie, ktoré musia skupiny výrobcov
poskytnúť v pláne na dosiahnutie uznania. V snahe umožniť
skupinám výrobcov ľahšie splniť podmienky na dosiahnutie
uznania je potrebné povoliť zmeny plánov na dosiahnutie
uznania. Na tento účel by sa malo prijať ustanovenie, na základe
ktorého by členské štáty mohli požadovať od organizácie
výrobcov prijatie opatrenia na nápravu s cieľom zabezpečiť realizáciu
ich plánu.
(28) Skupina výrobcov môže spĺňať podmienky uznania pred dokončením
plánu na dosiahnutie uznania. Malo by sa ustanoviť, že
tieto skupiny môžu predložiť žiadosť o uznanie spolu s návrhmi
operačných programov. Na účel jednotnosti musí udelenie takéhoto
uznania skupiny výrobcov znamenať ukončenie jej plánu na
dosiahnutie uznania a poskytovaná pomoc by sa mala skončiť.