B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 37
▼B
Článok 68
Forma operačných programov
1. Operačné programy sa uskutočnia v rámci celoročných období od
1. januára do 31. decembra.
2. Operačné programy schválené najneskôr do 15. decembra sa vykonajú
od 1. januára nasledujúceho roka.
Vykonanie programov schválených po 15. decembri sa posunie o jeden
rok.
Ak sa uplatňuje článok 65 ods. 2 tretí pododsek alebo článok 66 ods. 3
druhý pododsek, vykonávanie operačných programov schválených
v súlade s týmito ustanoveniami začne, odchylne od prvého
a druhého pododseku tohto odseku, najneskôr 31. januára po ich schválení.
Oddiel 4
Pomoc
Článok 69
Schválená výška finančnej pomoci
Členské štáty informujú organizácie výrobcov a združenia organizácií
výrobcov o schválenej výške finančnej pomoci, ako sa vyžaduje
v článku 13 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1182/2007, najneskôr do 15.
decembra.
Ak sa uplatňuje článok 65 ods. 2 tretí pododsek alebo článok 66 ods. 3
druhý pododsek tohto nariadenia, členské štáty zašlú oznámenie
o schválenej výške finančnej pomoci najneskôr do 20. januára.
Článok 70
Žiadosti
1. Organizácie výrobcov predložia žiadosť o finančnú pomoc alebo
o jej vyrovnanie príslušnému orgánu za každý operačný program, pre
ktorý sa požaduje pomoc, najneskôr do 15. februára roka nasledujúceho
po roku, na ktorý sa požaduje pomoc.
2. K žiadostiam sa pripoja sprievodné doklady, v ktorých sa dokumentuje:
a) požadovaná pomoc,
b) hodnota predanej výroby,
c) finančné príspevky vybrané od členov a príspevky samotnej organizácie
výrobcov,
d) výdavky vynaložené v súvislosti s operačným programom,
e) výdavky v súvislosti s predchádzaním krízam a krízovým riadením
rozdelené medzi opatrenia,
f) podiel operačného fondu vynaložený na predchádzanie krízam
a krízové riadenie rozdelený medzi opatrenia,
g) dodržanie ustanovení článku 9 ods. 2 a článku 9 ods. 3 písm. a)
alebo b) a článku 10 nariadenia (ES) č. 1182/2007,
h) písomný záväzok, že neprijal žiadne duplicitné finančné zdroje
Spoločenstva alebo vnútroštátne finančné zdroje v súvislosti
s opatreniami a/alebo akciami oprávnenými na pomoc podľa tohto
nariadenia a