B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ... B NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007 ...

06.09.2014 Views

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 26 ▼B b) navrhovaný dátum začatia vykonávania plánu a jeho trvanie, ktoré nesmie byť dlhšie ako päť rokov, a c) činnosti, ktoré sa musia vykonať s cieľom dosiahnuť uznanie. Článok 40 Schvaľovanie plánov na dosiahnutie uznania 1. Príslušný vnútroštátny orgán rozhoduje o návrhu plánu na dosiahnutie uznania do troch mesiacov od prijatia plánu, ku ktorému sú pripojené všetky sprievodné doklady. 2. Po kontrolách uvedených v článku 113 príslušný vnútroštátny orgán podľa potreby: a) schváli plán a udelí predbežné uznanie, b) požiada o zmeny plánu, c) zamietne plán. Schválenie plánu môže byť podľa potreby udelené len vtedy, ak sa do plánu zapracovali zmeny požadované podľa písmena b). O svojom rozhodnutí informuje právnickú osobu alebo jasne vymedzenú časť právnickej osoby. Článok 41 Vykonávanie plánov na dosiahnutie uznania 1. Plán na dosiahnutie uznania sa vykonáva v jednoročných obdobiach so začiatkom od 1. januára. Členské štáty môžu skupinám výrobcov povoliť rozdeliť tieto jednoročné segmenty na polročné obdobia. Plán na dosiahnutie uznania začína v súlade s dátumom navrhnutým podľa článku 39 písm. b): a) 1. januára po dátume prijatia príslušným vnútroštátnym orgánom alebo b) okamžite po dátume prijatia. 2. Členské štáty ustanovia podmienky, na základe ktorých môžu skupiny výrobcov požiadať o zmeny plánov počas ich vykonávania. K týmto požiadavkám sa pripoja všetky potrebné sprievodné doklady. 3. Príslušný vnútroštátny orgán rozhodne o zmenách plánu po zvážení poskytnutých dôkazov do troch mesiacov od prijatia žiadosti o zmenu. Ak sa v tejto lehote neprijme žiadne rozhodnutie vo veci žiadosti o zmenu, žiadosť sa pokladá za zamietnutú. Článok 42 Žiadosti o uznanie ako organizácia výrobcov Skupiny výrobcov, ktoré vykonávajú plán na dosiahnutie uznania, môžu kedykoľvek predložiť žiadosť o uznanie podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1182/2007. Takéto žiadosti sa v každom prípade predložia pred koncom prechodného obdobia uvedeného v článku 7 nariadenia (ES) č. 1182/2007. Od dátumu podania takejto žiadosti môže príslušná skupina predložiť návrh operačného programu podľa článku 64.

2007R1580 — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 27 ▼B Článok 43 Hlavné činnosti skupín výrobcov Článok 28 sa uplatňuje mutatis mutandis na skupiny výrobcov. Článok 44 Hodnota predanej výroby 1. Článok 52 sa uplatňuje mutatis mutandis na skupiny výrobcov. 2. Ak zníženie hodnoty predanej výroby nastalo z dôvodov, ktoré boli riadne zdôvodnené členskému štátu a sú mimo zodpovednosti a kontroly skupiny výrobcov, hodnota predanej výroby nesmie byť nižšia ako 65 % hodnoty deklarovanej v predchádzajúcej žiadosti alebo žiadostiach o pomoc za posledné jednoročné obdobie, ktoré členský štát overil, a ak to nie je splnené, hodnoty deklarovanej na začiatku v schválenom pláne na dosiahnutie uznania. Článok 45 Financovanie plánov na dosiahnutie uznania 1. Miery pomoci uvedené v článku 7 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1182/2007 sa znížia o polovicu v súvislosti s predanou výrobou, ktorá presahuje 1 000 000 EUR. 2. Na pomoc uvedenú v článku 7 ods. 3 písm. a) nariadenia (ES) č. 1182/2007 sa vzťahuje maximálna suma pre každú skupinu výrobcov vo výške 100 000 EUR na jednoročné obdobie. 3. Ak obdobie vykonávania netrvá celý kalendárny rok, maximálne sumy uvedené v odseku 2 sa pomerne znížia. 4. Pomoc uvedená v článku 7 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1182/2007 sa vypláca: a) v ročných alebo polročných splátkach na konci každého jednoročného alebo polročného obdobia na vykonávanie plánu na dosiahnutie uznania, alebo b) v splátkach za časť jednoročného obdobia, ak plán začína počas jednoročného obdobia, alebo ak sa uznanie dosiahne podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1182/2007 pred koncom jednoročného obdobia. Pri výpočte splátok môžu členské štáty, ak si to vyžadujú kontroly, použiť ako základ objem ročnej predanej výroby zodpovedajúci obdobiu inému, než je obdobie, za ktoré sa vypláca splátka. Rozdiel medzi obdobiami musí byť kratší ako príslušné skutočné obdobie. 5. Výmenný kurz uplatniteľný na sumy uvedené v odsekoch 1 a 2 je posledný kurz uverejnený Európskou centrálnou bankou pred prvým dňom obdobia, na ktoré je príslušná pomoc udelená. Článok 46 Pomoc pre investície vyžadované na uznanie Pokiaľ ide o investície súvisiace s vykonávaním plánov na dosiahnutie uznania uvedeným v článku 39 písm. c) tohto nariadenia, pre ktoré sa poskytuje pomoc podľa článku 7 ods. 3 písm. b) nariadenia (ES) č. 1182/2007: a) investície, ktoré môžu mať za následok narušenie hospodárskej súťaže, ak sa to týka iných hospodárskych aktivít organizácie, sa vylučujú, b) investície na priamy alebo nepriamy prospech z takýchto opatrení sa musia financovať proporcionálne k ich využitiu pre sektory alebo výrobky, pre ktoré bolo udelené predbežné uznanie.

<strong>2007</strong>R<strong>1580</strong> — SK — 01.07.2009 — 006.002 — 26<br />

▼B<br />

b) navrhovaný dátum začatia vykonávania plánu a jeho trvanie, ktoré<br />

nesmie byť dlhšie ako päť rokov, a<br />

c) činnosti, ktoré sa musia vykonať s cieľom dosiahnuť uznanie.<br />

Článok 40<br />

Schvaľovanie plánov na dosiahnutie uznania<br />

1. Príslušný vnútroštátny orgán rozhoduje o návrhu plánu na dosiahnutie<br />

uznania do troch mesiacov od prijatia plánu, ku ktorému sú pripojené<br />

všetky sprievodné doklady.<br />

2. Po kontrolách uvedených v článku 113 príslušný vnútroštátny<br />

orgán podľa potreby:<br />

a) schváli plán a udelí predbežné uznanie,<br />

b) požiada o zmeny plánu,<br />

c) zamietne plán.<br />

Schválenie plánu môže byť podľa potreby udelené len vtedy, ak sa do<br />

plánu zapracovali zmeny požadované podľa písmena b).<br />

O svojom rozhodnutí informuje právnickú osobu alebo jasne vymedzenú<br />

časť právnickej osoby.<br />

Článok 41<br />

Vykonávanie plánov na dosiahnutie uznania<br />

1. Plán na dosiahnutie uznania sa vykonáva v jednoročných obdobiach<br />

so začiatkom od 1. januára. Členské štáty môžu skupinám<br />

výrobcov povoliť rozdeliť tieto jednoročné segmenty na polročné<br />

obdobia.<br />

Plán na dosiahnutie uznania začína v súlade s dátumom navrhnutým<br />

podľa článku 39 písm. b):<br />

a) 1. januára po dátume prijatia príslušným vnútroštátnym orgánom<br />

alebo<br />

b) okamžite po dátume prijatia.<br />

2. Členské štáty ustanovia podmienky, na základe ktorých môžu<br />

skupiny výrobcov požiadať o zmeny plánov počas ich vykonávania.<br />

K týmto požiadavkám sa pripoja všetky potrebné sprievodné doklady.<br />

3. Príslušný vnútroštátny orgán rozhodne o zmenách plánu po<br />

zvážení poskytnutých dôkazov do troch mesiacov od prijatia žiadosti<br />

o zmenu. Ak sa v tejto lehote neprijme žiadne rozhodnutie vo veci<br />

žiadosti o zmenu, žiadosť sa pokladá za zamietnutú.<br />

Článok 42<br />

Žiadosti o uznanie ako organizácia výrobcov<br />

Skupiny výrobcov, ktoré vykonávajú plán na dosiahnutie uznania, môžu<br />

kedykoľvek predložiť žiadosť o uznanie podľa článku 4 nariadenia (<strong>ES</strong>)<br />

č. 1182/<strong>2007</strong>. Takéto žiadosti sa v každom prípade predložia pred<br />

koncom prechodného obdobia uvedeného v článku 7 nariadenia (<strong>ES</strong>)<br />

č. 1182/<strong>2007</strong>.<br />

Od dátumu podania takejto žiadosti môže príslušná skupina predložiť<br />

návrh operačného programu podľa článku 64.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!